Sport in het kort
Kort en bondig
r
n
kalverliefde
Kalfsbouillonsoep
Jlcita-
EC9K
VERKOOPSTER
DURYEA
BOTMAN
NATUURBAD „VELSEREND"
Pracht Salonstel
Grote deelname aan
Zandvoort-estafette
Free Foresters ook dit
jaar weer naar Nederland
PELGRIM GASFORNUIS
Geopend
A. Tabernal Zoon
prima japonnenstrijksters
gemeub. zit-slaapk.
6
Admiraal Joy acht zijn
taak vervuld
Hockey
BDHC Donderdag naar
Nijmegen
Gymnastiek
Nederlands team voor
wedstrijd tegen Saarland
Golf
Om de „Golf'-beker
Paardensport
Concours in Brasschaat
Cricket
SUCCESSCHOTELS f2.50
Jon (jol dijn
f 238.-
A. G R E V E N
Sola Specialist
FILMVOORSTELLING
TOT 20 JAAR
verkoopsters
19.90
ld/vb'
Haal
Uw hart '\s op!
Zoek
Uw Artis op!
Geen sprake jvan
Iedereen die
éénmaal geproefd heeft,
verpandt z'n hart
aan deze
nieuwe soort:
TUINSLANG
DINSDAG 20 MEI 1952
TOKIO (Reuter) Vice-admiraal
Turner «Toy heet" de verklaringen der
Noordelijken te Panmoendjorr. heden
„minderwaardige en vernederende pro
paganda" genoemd. De zitting, die ruim
een uur duurde, werd tot Woensdag ver
daagd zonder dat iets was bereikt.
Generaal Nam II noemde de verklaring
der geallieerden, dat slechts zeventigdui
zend communistische krijgsgevangenen na
een wapenstilstand naar communistisch
gebied terug willen gaan, „bedrog en
leugens".
Een woordvoerder van de UNO te
Moensan heeft verklaard, dat admiraal
Joy om ontheffing als hoofd van de ge
allieerde delegatie gevraagd had, indien
de Noordelijken niet binnen twee weken
de definitieve compromisvoorstellen dei-
geallieerden, ingediend op 28 April, zou
den aanvaarden. De admiraal was van
gevoelen, dat zijn taak „in feite" vervuld
was na de indiening van genoemde voor
stellen.
Vice admiraal Joy zal de volgende
maand naar de V.S. terugkeren.
De Britse staatssecretaris van Buiten
landse Zaken, Selwyn Lloyd, heeft ver
klaard, dat de Noordelijken in Korea vol
gens eigen zeggen 12.100 krijgsgevange
nen van de UNO vasthouden. Hieronder
zijn tien Fransen, een Griek, een Neder
lander en 234 Turken.
Volgens Lloyd bedraagt het aantal ver
miste UNO-soldaten 72.786, onder wie
twee Belgen en Luxemburgers, 14 Fran
sen, een Griek, 3 Nederlanders en 404
Turken.
De commissie tot voorbereiding van de
Zandvoort-estafette, is thans reeds druk in
de weer, om een succesvolle uitvoering van
dit traditionele Zandvoortse sport-evenement,
dat dit jaar op Zaterdag 12 Juli zal gehouden
worden, te waarborgen. Het is een estafette,
uitsluitend opengesteld voor voetballers en
oorspronkelijk opgezet, om hun uithoudings
vermogen op hoger plan te brengen. De heer
J. Vissers, die indertijd van deze estafette de
organisator was, wendde zich reeds vorig
jaar tot enkele sport-organisaties. met ver
zoek om steun, daar het hem, door de steeds
groeiende belangstelling, onmogelijk was, dit
evenement alleen te blijven voorbereiden en
uitvoeren.
Enkele personen stonden hem toen terzijde,
doch dit jaar blijkt de deelname zo groot te
zijn. dat het kleine comité zich tot de plaat
selijke sportverenigingen heeft gewend, met
verzoek, met afgevaardigden uit de besturen
in een „estafette-comité Zandvoort" zitting
te nemen. Afgevaardigden van de politie-
sportvereniging. de Zandvoorste hockey-club.
de voetbalvereniging „Zandvoortmeeuwen",
de voetbalvereniging „The Zandvoort Boys"
en de Gymn. vereniging ,.OSS" vulden daar
op dit jaar voor het eerst dit comité aan.
terwijl de stichting „Touring Zandvoort"
zich garant stelde voor eventuele tekorten.
Het parcours werd ook dit jaar uitgezet
over een afstand van 2150 meter, (5 x te
lopen door ploegen van 5 lopers), en voert
van de Grote Krocht door de Haltestraat.
Kostverlorenstraat en Haarlemmerstraat
weer terug naar de Grote Krocht.
Donderdag en Zondag spelen de hockeysters
van BDHC de beide wedstrijden om het
kampioenschap van Nederland. Op Hemel
vaartsdag zullen de Bloemendaalse dames in
Nijmegen de stick kruisen met de speelsters
van Nijmegen. Deze kampioen van het
Oosten heeft Zondag met 21 van Venlo
Girls verloren.
Voor de landenturnwedstrijd Nederland
Saarland, die Zondag 1 Juni (le Pinkster
dag) ter gelegenheid van het dertigste
KNGV-Bondsfeest 1952 in de Houtrusthallen
te Den Haag zal worden gehouden, is het
Nederlandse team als volgt samengesteld:
Bot Jr. (Alkmaar), Van der Sande (Goes),
Van Galen (Enschedé). Winands (Bocholtz),
Hoogers (Tilburg), Volkers (Alkmaar), Salie
lAmsterdam), Wiethaar (Heemstede). Re
serve is Groeneveld (Den Haag).
Het team van het Saarland bestaat uit dc
volgende turners: Schmidt. Eckert, Laucr,
Müller, Ostheimer, Ledig, Dietrich en Wie-
dersporn.
Door het KNGV zijn K. Meyer (Rotterdam)
en J. van der Vinden (Amsterdam) als jury
leden aangewezen.
Op de banen van de Kennemer Golf en
Country Club werden de wedstrijden 18
holes handicap tegen bogey gespeeld om
de „Golf'-beker. Mevrouw C. Schoute—
Jonker (18) deelde met 4 up de eersie en
tweede plaats met mevrouw A. van Dijk—
Klomp (17) eveneens met 4 up. Derde werd
mr. W. Aberson (20) met 3 up en als vierde
en vijfde eindigden mr. H. J. Fcrwerda (15)
en mr. H. J. Hüffer (19) met 2 up.
De wedstrijd voor de heren handicap
competitie Kennemer 1Noordwijk 1 ein
digde in een overwinning voor Kennemer 1
(7%—VA). Het tweede team van Kennemer
speelde gelijk tegen Hilversum 1 (4'i4Vs).
Op het internationaal concours-hippique
bij het kasteel van Vriesdonck te Brasschaat
(Éelgië) is het jachtparcours gewonnen door
„Musette" van de Belg Van Bergen. Tweede
werd „Pontius Pilatus" van onze landge
noot J. Henzen uit Tilburg. „Ariol" met B.
Uitendaal (Breda) werd derde en op de
vierde plaats kwam „Precious Limerick"
van M. Koster (Zandvoort).
Het zware springconcours leverde even
eens een Belgische zege op. „Bohemien" van
le Belg Dubois plaatste zich eerste, gevolgd
ioor de Nederlandse paarden „Michou" van
'C. Henzen en „Cobbey" van M. Koster
Zandvoort).
DE WIELERRONDE VAN ITALIë. De
derde étappe van de Ronde van Italië,
MontecatiniSienna (205 km.) is gewonnen
door de Italiaan Bevilacqua in 5 uur 26 mi
nuten, tweede werd de Belg Ockers, die
onmiddellijk gevolgd werd door het peloton.
Ta deze étappe bezet de Filippis (It.) de
erste plaats in de algemene rangschikking.
SHIRAI WERELDKAMPIOEN VLIEG-
EWICHT. Voor de eerste maal in de ge-
chiedenis werd in Tokio een gevecht ge-
everd om een wereldtitel boksen. De
Japanner Yoshjo Shirai won het wercld-
kamipoenschap vlieggewicht door 'n punten-
zege op de titelhouder Dado Marino van
Hawaii.
BINNENLAND
De Amsterdamse politierechter heeft
een P.T.T.-besteller veroordeeld tot drie
maanden voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar. De man had in Januari een
voor Engeland bestemde brief, inhoudende
een paar nylonkousen, achter gehouden.
In de algemene vergadering van de
Coöperatieve Centrale Boerenleenbank is
medegedeeld dat mr. P. W. H.. Truyen uit
Roermond, president van de Raad van Toe
zicht van de bank. begiftigd is met het com
mandeurskruis van de Orde van Oranje
Nassau ter gelegenheid van het feit. dat mr.
Truyen 50 jaren een leidende functie heeft
vervuld in dienst der Boerenleenbank.
Ir. F. S. Otten. voorzitter van de Raad
van Bestuut' van de N.V. Philips Gloeilam
penfabrieken, is door de koning van België
benoemd tot commandeur in de Orde van
Leopold II. In het hoofdkantoor van Philips
zijn de versierselen der orde aan ir. Otten
uitgereikt door de Belgische ambassadeur,
de heer E Graeffe.
Het hoofdbestuur van de Christelijke
Volkspartij (C.V.P.) is als volgt samenge
steld: J. Hindriks te Groningen, voorzitter;
E. D. C. Drenthem Soesman te Den Haag. 2de
voorzitter: J. Bosch te Almelo, secretaris:
H. W. Rietberg te Zutphen. penningmeester;
J. C. Griffioen te Bussum, 2de secretaris; E.
Bod te Den Haag, commissaris.
Vóór de afloop van deze parlementaire
periode is de indiening bij de Tweede Kamer
te verwachten van een wetsontwerp tot in
stelling van een raad voor de jeugdvorming.
Gezien de algemene tendenz in de han
del heeft 1951 gunstige resultaten opgeleverd,
zo schrijft de directie van de Koninklijke
Handelsmaatschappij v/h. Boeke en Huide
koper N.V. te Groningen in haar jaarverslag.
Na diverse voorzieningen en afschrijvingen
resteert een winstsaldo van f 380.635
(f389.851). Voorgesteld wordt een onveran
derd dividend van 12 pet.
Dc gemengde Noors-Nederlandse com
missie, die de kernreactor te Kjeller beheert,
houdt in het natuurkundig laboratorium te
Amsterdam een bijeenkomst. Drie keer is
men sedert de oprichting in Noorwegen
bijeen geweest. De Noorse hoogleraar pro
fessor Trumpy is de voorzitter van deze
commissie, die uit vijf Noorse en vijf Neder
landse leden bestaat.
Her verslag over 1951 van de land-
bouwmaatschappij „Pangeranggo" meldt, dat
het bestuur met tegenzin tot de conclusie
is gekomen, dat de mogelijkheid tot verkoop
van de onderneming onder het oog moet wor
den gezien. Aan de algemene vergadering
zal daarom machtiging worden gevraagd dat
de directie tot verkoop zal mogen overgaan.
De Nederlandse inkomsten zijn onvoldoende
om het nadelige saldo van de exploitatie
rekening op te vangen, te minder nu een
aanzienlijk boekverlies op het effectenbezit
der maatschappij moest worden geconsta
teerd.
De Indonesische regering heeft aan de
Dordtse Scheepswerf H. J. Koopman de bouw
van een patrouillevaartuig oDgedragen. Ook
ontving deze werf de opdracht tot de bouw
van een motorvaartuig voor dc Inspectie der
Visserijen op de Zeeuwse stromen.
Aangezien de voorziening met wit of
crèmekleurig huishoudelijk aardewerk ruim
voldoende is en niet behoeft te worden ge
vreesd. dat ongemotiveerde prijsverhogingen
zullen optreden, is de desbetreffende prij-
zenbeschikking met ingang van 20 Mei in
getrokken.
De minister van Economische Zaken
heeft bij de Hoofdcommissie voor de In
dustrialisatie ingesteld een commissie ad hoe
ter bevordering van een goede industriële
vormgeving. Tot voorzitter is benoemd ir.
H. I. Keus te Hengelo, directeur van de N.V.
Heemaf.
Aan de Technische Hogeschool is be
noemd tot hooglaraar in de afdeling dei-
algemene wetenschappen om onderwijs te
geven in de zuivere en toegepaste wiskunde
en de theoretische mechanica dr. B. Meulen-
beld te Bandoeng.
Te Reuzel is een 28-jarige vrouw om het
leven gekomen toen zij een electrische was
machine aanraakte, die ten gevolge van een
defect in de electrische aansluiting onder
spanning stond.
HAARLEM EN OMGEVING
Nu de zomerdienstregeling van de
NZHVM is ingegaan rijden de bussen naar
Bloemendaal weer door tot de rotonde bij
hotel Zomerzorg aan de Brederodelaan.
De weekmarkt in de Floressfraat wordt
niet Donderdag (Hemelvaartsdag) maar
Vrijdag gehouden.
Evenals zovele andere jaren zal het
cricketelftal van dc Free Foresters ook dit
seizoen weer een drietal wedstrijden tegen
Nederlandse teams spelen. Voorts zullen nog
drie Engelse teams in iNederland uitkomen.
Het elftal van de Free Foresters speelt dit
jaar de eerste wedstrijd in.Nederland op het
VRA-terrein in Amsterdam tegen het NCB-
elftal op 18 en 19 Augustus. Op 20 en 21
Augustus zijn de Flamingo's op het HCC-
veld in Den Haag vervolgens de tegenstan
ders van de Engelsen, waarna tot slot de
wedstrijd volgt tegen het Nederlands Elftal
op 23 en 24 Augustus op het Rood en Wit-
terrein in Haarlem.
Het elftal van de Royal Air Force op
doorreis naar Duitsland speelt slechts een
wedstrijd in Nederland en wel op 20 en 21
Juni tegen de Flamingo's op het terrein van
PW in Enschedé. Twee andere Engelse
teams, East Cote en Wandsworth, spelen
voorts respectievelijk 13 Juli en 10 Augus
tus op het ACC-terrein in Amsterdam en het
Hermes DVS-veld in Schiedam tegen ACC
en het Schiedams Elftal.
OFFICIëLE PUBLICATIE
HERHALINGSOEFENINGEN
Voor de militairen, die op Woensdag 21
Mei 1952 in de legerplaats bij Oirschot voor
herhalingsoefeningen onder de wapenen moe
ten komen, lopen de volgende extra treinen:
Rotterdam DP v. 9.05, Feijenoord v. 9.13. Ba-
rendrecht v. 9.20. Zwijndrecht v. 9.27. Dor
drecht v. 9.43, Lage Zwaluwc v. 9.57, Breda
v. 10.12, Tilburg v. 10.31. Eindhoven a. 11.00.
Een extra trein: Amsterdam CS v. 9.41. MP
v. 9.46, Amstel v. 9.51, Utrecht CS x. 10.17,
's Hertogenbosch v. 11.01. Eindhoven a. 11.32.
Een extra trein: Groningen v. 8.46, Zuidlaren
v. 9.03, Assen v. 9.16, Beilen v. 9.31, Hooge-
veen v. 9.45, Meppel v. 10.03, Zwolle v. 10.31
Eindhoven a. 12.54. Een extra trein: Leeu
warden v. 8.42. Gromv-Irnsum v. 8.56; Ak-
krum v. 9.04, Heerenveen v. 9.18, Wolvega
v. 9.35, Steenwijk v. 9.52, Meppel v. 10.09,
Zwolle v. 10.44, Deventer v. 11.12 Zutphen v.
11.29, Arnhem v. 12.04, Nijmegen v. 12.31,
Eindhoven a. 13.51.
Met deze treinen moeten reizen de mili
tairen, woonachtig in een der hier vermelde
plaatsen en tevens de militairen, die via een
dezer plaatsen naar Eindhoven reizen en
derhalve op een dusdanig tijdstip van hun
woonplaats moeten vertrekken, dat zij op het
betreffende station aansluiting hebben op de
extra trein. Militairen komende uit het
Oosten des lands, van de richting Enschedé—
OldenzaalHengelo moeten zonder bijbeta
ling via Deventer reizen met de trein, die om
10.51 uur te Deventer aankomt. Militairen uit
Apeldoorn moeten eveneens zonder bijbe
taling via Deventer reizen met de trein, die
te 10.50 te Deventer aankomt.
Met grote blijdschap en
dankbaarheid aan God ge
ven wjj kennis van de ge
boorte van onze eerste klein
dochter
JANNA ENGELINA
die wij noemen JANNA.
IJmuiden, 18 Mei 1952.
J. Dijk.
C. Dijk-Visser
Annastraat 26.
LION d'OR
Morgen:
Macaroni met ham.
WOLLEN DEKENS
Alleen Woensdag onge
looflijke aanbieding wol
len dekens in fijne pastel
kleuren voor slechts
f 15.50, grote maten f 18.90
Alleen voor particulieren
rn inrichtingen (niet v. d.
handel). Verkoop van 9
5.30 uur in onze toonka-
mers. TAPIJTHANDEL
„MARO" N.V., Jansstraat
85, bij Grote Markt, Haar
lem.
het ideale
Voorradig in
alle breedtes
HuyGENSTRAAT
ZO ANS, 'n nieuwe kinder
wagen? Ja Willy, gekocht bij
VAN VEEN, Zijhveg 26—28,
Haarlem. Daar staan de
nieuwste modellen. Pracht
kwaliteit! Vanaf f 2 per week
en.... zonder vooruitbeta
ling!!!
4 vlams, met grote witte
afdekplaat. blokmodel, in- en
uitwendig geëmailleerd
Kruisstraat 5
TEL.18908 HAARLEM
JULIANAPARK 24
Haarlem. Tel. 11295.
Met dc grootste keuze.
WIJKHUIS YELSEN-NOORD
Woensdag 21 Mei, 8 uur:
„L E N I R O S N E R"
Kaarten 50 cent.
VERKEERSONGEVAL! Auto
reed wielrijder aan! Auto
werd weggehaald door takel
wagen!! De fiets, gekocht bij
VAN VEEN, Zijhveg 26—28,
Haarlem, bleef onbeschadigd,
f 2.50 per week en.... zon
der vooruitbetaling!!
DE PAREL VAN KENNEMERLAND
Santpoort t.o. dc Ruïne van Brederode.
Zwembaden Speel, en kanovijver
Grote kinderspeeltuin.
NATUURBAD „VELSEREND"
is nu een sprookje
Weer is alles mooier en gezelliger geworden
Onze baden staan onder regelm. controle van het
Lab, v. Dr. Meerburg en Lichthart te Bussum.
Prima Café-Restaurant met grote serres
en zonnige windbcschutte terrassen.
2e Pinksterdag 2 Juni - 22 uur
GROOT BRILLANT VUURWERK!!
Gratis entrée
WIE HELPT MEDE?
Woensdag 11 Juni WITTE KRUISJES DAG ten bate van
„Het Witte Kruis", Afdeling Vclsen.
Welke dames stellen zich beschikbaar om op genoemde
datum de speldjes aan de man en de vrouw te brengen
U verricht hiermede een prachtig sociaal werk voor Uw
zieke medemensen.
Meldt U daarom zo spoedig mogelijk aan bij een der onder
staande adressen:
Voor IJmuiden bij Mevrouw BrouwerPrins, Wilhelmina-
kade 79 en aan het Witte Kruisgebouw, Kennemer-
laan 125.
Voor IJmuiden-Oost bij Mevrouw DeelderFaber, Zeeweg
285 en Zr. T. de Beurs, Lijsterlaan 21.
Voor Velsen-Noord bij Mevrouw de ZwarteLokker, Val
kenburgerstraat 2 en Mevrouw KorfSmit, Geel-
vinckstraat 123.
Voor Velsen-Dorp bij Mevrouw Brinkvan Zaanen, Drie-
huizerkerkweg 7.
Voor Driehuis bij Mevrouw Van der Doesvan der Steen,
Zeeweg 326.
Voor Santpoort-Dorp bij Mevrouw SandersMinnis, Kerk-
weg 122.
Voor Santpoort Station bij Zuster I. de Jong, Brederoodse-
weg 43.
Manufacturenhandel „Nieuw V e I s e n"
SENSATIONELE AANBIEDING
Zware interlock damesdirectoires 1.39
Zware interlock damesslips 0.99
Tricot kinderslips (alle maten) vanaf0.60
Bijpassende camisoles (alle maten) vanaf 0.55
Damescamisoles 1.55
Zware baddoeken (4 tinten) 1.30
Prima theedoeken (gezoomd en gelust) 1.30
Herensokken vanaf 1.45
Prima linksgeweven dameskousen 1.98
Interlock herensinglets 1.79
Interlock herensportbroeken 1.79
Dit zijn prijzen, die iedereen kan betalen
Ook in BREI WOL kunnen wij U zeer interes
sante aanbiedingen doen.
U weet het. voor degelijke kleding tegen billijke
prijs één adres
G. A. J. MEIJER, W(jk a. Zeeërw. 74, Tel. 6462, IJmuiden
Een handelszaak kan niet buiten reclame,
dat Is een erkend feit.
De beste reclame Is: adverteren.
Het beste adverteren doet men in dit blad.
TUINMEUBELEN TUINPARASOLS
en LIGSTOELEN
in een zeer aantrekkelijk sortiment vindt U bij
Hagelingerweg 28 Tel. 8232 - Santpoort
SIMON DE WIT N.V. vraagt voor haar filiaal te
IJmuiden een
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Simon dc
Wit N.V.. Personeelsafdeling, Postbus 2 le Zaandam.
Wij vragen voor onze Chemische Wasserij
HOEK EN VAART, Bloemendaalscstraatwcg 17, Santpoort-
Station (bij Bloemendaal).
N.V.
vraagt voor enkele filialen te Haarlem,
enige nette
Leeftijd vanaf 18 jaar.
Persoonlijke sollicitatie kan geschieden op Woensdag
21 Mei tussen 12-2 uur in het filiaal Kruisweg 15 te Haarlem
Heerlijk soepele zomerflat.
Sportief en elegant.
Verkrijgbaar in alle
moderne kleuren
Zomers en flatteus.
Een goed passend schoentje,
uitgevoerd in le kwaliteit
witte nubuck.
Méér waarde voor Uw geld
Jeugdig en gracieus.
Prachtig soepel
zomerschoentje
van superieure kwaliteit
Calfslak 21,90
Het komt misschien, omdat
hij steeds die „hoorn" op zijn
neus moet meedragen, maar
Jani, de neushoorn, is wel
wat prikkelbaar. De hoorn
bestaat uit haarvezels, die
tot een harde massa zijn
samengegroeid, en is een
machtig wapen. Jani heeft
een dikke huid. Hij is slecht
van gezicht, maar zijn reuk
en gehoor zijn prima.
OP HEMELVAARTSDAG
toegangsprijs voor èlle
bezoekers, dus zowel
voor stadgenoten als voor
nlet-Amsterdammers 1
VOLWASSENEN
50 cer|t
KINDEREN
3 t/m 14 jaar
25 cent
Kom weer eens
naar Artis
Waar t wemelt van wonderen
BURGERS VAN NOORD
HOLLAND of waar u ook
moogt wonen! Weet dat er
in Haarlem, Zijhveg 2628
't Meubelhuis gekomen is.
Wij alleen geven zoveel
moois voor weinig geld.
Pracht Rooktafels m. chroom
garnituur en verlichting, ge
heel compl. met stekker en
lampje voor f 33.50. Huiska
mers waar u graag f 500 voor
zou willen betalen, bij ons
slechts f 419. Thcemeubcls in
O. F. uitvoering f 45. Salon
tafels f 45, enz. enz. Haast u,
voor het le laat is!!
Eng. fabri
kaat met 2
canvas inla
gen.
Idem, echter
dikwandig
geribd,
uiterst veerkrachtig eii
soepel.
Plastic Tuinslang
geel of groen uit voorraad
leverbaar.
Uitgebreide sortering
Gazonsproeiers.
Gr. Houtstr. 99, Haarlem.
NEEM EEN PAAR
ZAKJES IN HUISI
Onze Pedicure-klanten zeggen
„Als ik geweten had, dat het pijnloos
was, had ik veel eerder een voet
behandeling bij U genomen".
Voetbad, pedicure, voetmassage f 1.50
Per abonnementsbehandeling1.25
OOSTERDUINWEG 22
TEL. 4592
TE KOOP:
4 clubs en tafel z. g. a. n.
modern met glaspl. f 275,
Friese staartklok prima f 145
glaswerk, ant. doofpot, etc.
Geen opkopers. Jan Gijzen-
kade 93.
Heer vraagt per 1 Juni
of slaapkamer, liefst omtrek
tunnelbouw Velsen. Brieven
met prijsopg. enz. onder lctt.
ZSM aan Nijgh en van Dit-
mar, Adv. bur. R'dam.
