j Heeft U ZONWERING nodig? I
Fox
Eigen Stoffeerderij
E. J. v. d. Werft Zn
it
CALVÉ-SAUS
Keuken uitrustingen
WINTERS
Foto-amateurs
Foto van Vliet
JAKO
le verkoopsters
Siouienbeek
'f
flinke winkelbediende
r ti r i p .J^LcïJi-
Nog geen beslissing in
schaakkampioenschap
van Haarlem
GESLOTEN
Boekhandel
't CENTRUM
On f dek hoe lekker sla kan zyn
flinke jongen
rnm&mm
Net zelfst.
meisje
i
h
O(mpe
Jicttez
6
Duitse oorlogsmisdadigers
blijven opgesloten
Norwich City sterke
tegenstander voor
Haarlems elftal
WOENSDAG
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
SUCCESSCHOTELS f2.50
Palthe-fabrieken
te Almelo, Amsterdam,
Den Haag en 's-Hertogenbosch
Onze kantoren
zullen Zaterdag 31 Mei a.s.
de gehele dag GESLOTEN ZIJN.
badcost u u m,
als met Pinksteren..: - -
3475
G
DINSDAG 27 MEI 1952
BONN (DPA). Ten aanzien van de
bepalingen in de „Conventie van Bonn"
betreffende het vraagstuk van de Duitse
oorlogsmisdadigers is tussen de drie Weste
lijke ministers van Buitenlandse Zaken en
bondskanselier Adenauer het volgende
overeengekomen
Alle vonnissen en uitspraken, welke door
een gerechtshof van de drie Westelijke mo
gendheden gezamenlijk of van een daarvan
afzonderlijk tot nu toe zijn gedaan of in de
toekomst nog worden gedaan, blijven ook
volgens het Duitse recht geldig.
De veroordeelden blijven tot de beëindi
ging van hun straf in Duitse gevangenissen
gedetineerd. De autoriteiten der drie mo
gendheden hebben toegang tot de Duitse
gevangenissen, waar zich dergelijke ver
oordeelden bevinden.
Binnen dertig dagen na het van kracht
worden van de „Conventie van Bonn" zal
een commissie worden ingesteld, waarin
tenminste drie vertegenwoordigers der
bondsregering, benevens drie leden van de
drie Westelijke mogendheden, zitting zul
len hebben. Deze commissie krijgt tot taak
het doen van aanbevelingen over eventuele
gratieverzoeken.
Reactie
BONN (Reuter). De uiterst rechtse
„Socialistische Rijkspartij" noemt de giste
ren te Bonn getekende verdragen „erger
dan het vredesverdrag van Versailles". „De
conventies houden het gevaar voor een
burgeroorlog tussen Oost- en West-Duits-
land in", zo meent de partij.
De officiële nieuwsdienst van de sociaal
democratische (oppositie) partij heeft de
dag van ondertekening van de „Conventie
van Bonn" „een zwarte dag voor Duits
land" genoemd.
Het Israëlische parlement heeft Maandag
avond zijn bijeenkomst gedurende vijf mi
nuten verdaagd uit protest tegen de onder
tekening van de verdragen.
Een avondblad bevat de kop „vrijheid
teruggegeven aan een land van moorde
naars". Het schrijft, dat dit een „zwarte
dag" is voor de Joden en dat de „derde
wereldoorlog in feite begonnen is".
Onverwachts heeft de strijd om het Per
soonlijk Schaakkampioenschap van Haarlem
hoofdklasse nog een verlengstuk gekregen.
C. Hovingh, A. M. Schneiders en G. Kroone
namelijk eindigden geheel tegen de ver
wachting gelijk met drieënhalve punt.
Een beslissingskamp zal nu moeten uitmaken
wie uiteindelijk Haarlem's kampioen zal
worden.
A. M; Schneiders (Haarlem), zag zich na
melijk een zeker schijnend kampioenschap
op het laatst nog ontgaan. C. Hovingh (Het
Oosten) was na een overwinning op J. Blok
ker (Haarlem) en remise tegen G. Kroone
(HSG) op 316 punt gekomen. De oud-kam
pioen G. Kroone kwam eveneens op dit aan
tal, na gewonnen te hebben van J. P. Ver-
hoeff (HSG) en verloren van A. M. Schnei
ders. Ook de laatste had 3!6 punt, doch met
nog 1 partij te spelen.
Aan remise tegen E. J. de Ree (HWP), die
tot dusver niet tot grote prestaties was ge
komen, had Schneiders genoeg om titelhou
der te worden. De Siciliaanse verdediging,
welke hij koos. bracht De Ree echter betere
kansen, die deze niet meer los liet.
Deze fraaie overwinning van De Ree.
bracht de drie concurrenten weer gelijk, zo
dat een beslissingskamp noodzakelijk is.
De eindstand luidt: 1, 2. en 3. C. Hovingh,
A. M. Schneiders en G. Kroone: 3'a pnt. en
volgend jaar vrijgesteld van het spelen van
voorronden; 4. J. P. Verhoeff 2 pnt.; 5. E. J.
de Ree 1M pnt.: 6. J. Blokker 1 pnt.
In de le klasse is de kampioen 1952 bekend.
Het is G. Weert (Kennemerland), die daar
mede het recht heeft verworven, volgend
jaar in de hoofdklasse uit te komen. De
uitslagen luiden: G. C. Hoogenes (Rolland)
P. A. Jordans (Bloemendaal) 'j'.6; P. Fris
(Haarlem)G. C. Hoogenes 0I; G. Weert
(Kennemerland)P. ter Plegt (Het Oosten)
10: P. A. JordansG. Weert- 01; J. v.
Emmerik (HWP)G. Weert 01; J. v. Em
merikP. A. Jordans '6'6; P. FrisJ. v.
Emmerik 0—1. Nog enkele partijen moeten
hier gespeeld worden.
In de 2e klasse laat de voortgang nog wel
iets te wensen over. Een kampioen is dan
ook nog niet bekend. De uitslagen luiden:
N. Hoogland (HWP)—J. Post (Haarlem)
10: N. HooglandJ. Stolvoort (HWP) 10;
C. Hoogland (Het Oosten)—J. Post D—D;
W. de Graaff (Het Oosten)—J. Stolvoort
(HWP) 1—0. Pas een speler is hier uitge
speeld: J. Post, die 1 punt uit 5 scoorde.
In de 3e klas.se was een wedloop te zien
tussen de beide HWP-schakers R. Comans
en H. Happel. De ontmoeting tussen hen
beiden in de laatste ronde bracht pas de be
slissing ten gunste van laatstgenoemde. Het
krachtsverschil met de andere deelnemers
was groot: H. Happel won al z'n partijen; R.
Comans verloor alleen van zijn clubgenoot
en won de rest. De eindstand luidt: 1. H.
Happel 5 pnt.: 2 R. Comans 4 pnt.; 3. en 4.
P. Kloos (HWP) en P. v. d. Knijff (Het
Oosten) 2 pnt.: 5. Ir. B. A. Geerlings (Haar
lem) lVi pnt.; 6. J. Kroonsberg (Het Oosten)
'.2 punt.
Voetbal
Het voetbalelftal van Haarlem, dat Woens
dagavond in het Heemsteedse Sportpark
tegen de Engelse profclub Norwich City in
het veld komt. zal niet gemakkelijk een over
winning boeken. Het elftal van Norwich
City immers behoort tot de sterke Engele
derde klassers. Het vorige voetbalseizoen
eindigde het team achter Nottingham For
rest op de tweede plaats met vierenzestig
punten uit zesenveertig wedstrijden. Op
eigen terrein won Norwich o.a. met vijftwee
van Colchester United, het elftal dat enige
tijd geleden de versterkte EDO-ploeg een
viereen nederlaag toebracht.
In Nederland heeft Norwich City het ook
reeds tot goede resultaten gebracht. In En
schedé wonnen de Engelsen van een ver
sterkt elftal van de eerste klasser uit die
plaats en het Haags elftal leed tegen hen een
drieeen nederlaag. Zondag j.l. won Nor
wich City met drienul van Sittardia.
Uit de volgende spelers wordt het elftal,
dat Woensdagavond om zeven uur tegen het
Haarlems elftal speelt samengesteld: doel:
Nethercott; achter: Duffy, Lewis en Morgan;
midden. Ashman. Dutton. Foulkes. Pick
wick; voor: Gavin. Hollis, Jones, Kinsey,
Mc Crohan en Summer.
Ondergetekende betuigt hier
mede zijn volle tevredenheid
over de vlotte en coulante
regeling, zomede uitbetaling,
door bemiddeling van het
Assurantie-Bedrijf F. M. van
Vliet te Santpoort, van de
door hem geleden brand- en
waterschade op 21 Mei j.l.
Hij mocht ervaren, dat in de
door hem middels voornoemd
bedrijf gesloten polissen een
vakkundige omschrijving van
het verzekerde risico voor
kwam. terwijl de waarde op
een juiste wijze was bepaald.
Het devies ..Van Vliet. Assu
rantie 100 garantie" wordt
ten volle bewaarheid.
J. SEEGERS.
Santpoort, 26 Mei 1952.
Hoofdstraat nr. 196.
HEEL HAARLEM IS IN
REP EN ROER:: Het is ook
niet te geloven, voor zo
weinig geld zo'n mooie huis
kamer met groot Dressoir. 2
Clubfauteuils, 4 Stoelen en
tafel; alles met zware balpo-
ten en met bekleding naar
keuze. Prima gestoffeerd en
dan voor slechts f 419. Laat
deze kans u piet ontglippen!
Slechts korte tijd. haast uü!
T MEUBELHÜIS,
Zijlweg 26, Haarlem.
VELLEMAN KOOPT!
uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
Zijlstraat 62, Hrl. Tel. 14637.
Overal te ontbieden.
(wegens sterfgeval)
Trompstr. 61. IJmuiden-O.
U weet het, »la is gczond en goedkoop.
Maar sla ts pas volmaakt met Calvé Saus - de enige slasaus,
bereid met echte Delftsche Slaolie. Heerlijk fris en pittig/
FIJNER EN ZACHTER DAN OOIT
DE SLASAUS NAAR UW HART9
1897—1952
9 Juni a.s. hopen onze lieve
ouders en grootouders
GIJSBERTUS VAN RIJN
en
MARTINA JOHANNA
VAN RIJN-BRUIN
de dag le herdenken dat zi.i
55 jaar in de echt zijn ver
bonden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wens van hun dankbare kin
deren en kleinkinderen
L Schik-van Rijn
G. Schik
A. C. van Rijn
B. van Rijn-
van Leeuwen.
J. van der Graaff -
van Rijn
J. van der Graaff
en kleinkinderen.
IJmuiden, Esdoornstraat 41.
7 Juni a.s. hopen onze gelief
de ouders behuwd-, groot- en
overgrootouders
P. UIL en
R. UIL-SCHOONBEEK
hun 50 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat ze nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dank
bare
Kinderen. Behuwd-, Klein
en Achterkleinkinderen.
Zoutmanstr. 6. IJm.-O.
xxooocoocooooooocooocoooccoooooccooc
LION d'OR
Morgen:
Saucijsjes niet bloemkool.
Voor de vele blijken van be
langstelling die wij mochten
ontvangen bij het overlijden
van onze lieve moeder, be
huwd- en grootmoeder
LENA VAN DONGEN.
VAN DONGEN
zeggen wj.j u hartelijk dank.
Fam. van Dongen.
IJmuiden. Mei 1952.
Huygensstraat 32.
LAAT UW WONING ER VOOR DE FEESTDAGEN
OOK FEESTELIJK UITZIEN!
EEN NIEUW GORDIJN DOET
WONDEREN
VITRAGE
Etamine 1-25, 0.69
Marquisette 3.75, 2.45, 1.55, 0.98
Mystêres 5.25, 4.25, 3.25
OVERGORDIJNEN
Carrola 4.45
Damast 5.95, 4.45, 3.95
Velours 12.75, 9.75 7.50
U VINDT NERGENS ZO'N KEUS ALS BIT
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
DE GROOTSTE IN KENNEMERLAND
WEL 70 SOORTEN IN ONZE ETALAGES
Een uitgebreide stalencollectte ls te
Uwer beschikking. Vraagt vrijblijvend
offerte bij de
Eerste IJmuider Markiezenfabriek
K. VAN VEELEN
MIDDENHAVENSTR. 41 IJMUIDEN
Telefoon 4108, na 6 uur 5559 (K 2550)
een D.R.U.-kwaliteit met 20% korting
Kcnnemerlaan no. 1 (bij de brug) - Telefoon 5853
GEVRAAGD
leeftijd 1617 jaar.
N.V. CENTRALE BAKKKERIJ, Visstraat 6, IJmuiden.
Tijdelijke aanbieding Chemisch Reinigeii
•H:us
Dagelijkse sneldiensf door geheel Nederland
Service-Stations voor HAARLEM
Grote Houtstraat 17 - Tele!. 11465
Kruisweg 44 - Tele!. 14687
Trompstraat' 29 - Tele!. 18024/
Fotograferen is een altijd
blijvende bron van genot
en ontspanning. Vergeet
niet uw camera tijdig bij
ons te voorzien van een
film voor de komende
feestdagen.
WAGENWEG 86.
gevr. in Rusthuis, intern.
Hoog loon. Huize „Eureka",
Ripperdapark 31, Haarlem.
DE NEDERLANDSCHE BANK N.V.
Correspondentschap IJmuiden
DE TWENTSCHE BANK N.V.
NEDERLANDSCHE
HANDEL MAATSCHAPPIJ N.V.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
ROTTERDAMSCHE BANK N.V. te IJmuiden.
Zo uit het water,
zo weer droog!
èn u vat geen kou in een
dank zij de water
afstotende wol.
Sterk, elastisch gebreid en prachtig
aansluitend. Gegarandeerd blijven
de pasvorm! Zon-echt, niet ver
blekend, in de kleuren: Rood,
bordeaux, groen, marine cn bleu.
Werkelijk iets bijzonders en 't
gaat langer mee. Ze zijn volop in
productie. Mocht uw winkelier ze
nog niet hebben, dan loont het
er op te wachten.
WIJ VERKOPEN WOENSDAG
283 LAKENS
HAAST VOOR NIETS
2 PERSOONS
graslinnen lakens, 150 cm breed A QQ
van 7.90 NU
GROTE SLOPEN 49
prima graslinnen van 1.98 NU JL
600
PRIMA BADSTOF
BADHANDDOEKEN
van 1.95 NU
1.29
TEN
HOOGSTE 3 STUKS PER
KLANT
met zwarte naad
sterker dan nylon
maten 911
van 4.50 NU
2.98
ANEGANG 22
Tel. 19743 - Haarlem
Gijsbrecht v. Aemstelstraat 116
(b(j de Vcrgicrdewcg) - Haarlem-Noord
Bus 5 - Telefoon 21325 tot 6 uur.
Speciaal ingericht voor
reparatie en modernisering.
Keus en nog eens keus en uiterst lage
prijzen in MEUBELSTOFFEN
Reclame Epinglé16.12.50,
Reclame Moquette 14.
Ingeschoren Velours d'Utrccht
Effen Wollen Moquette
Vochtechte Velours, p.m. 30.
Ingeschoren Wollen Moquette p.m.
Dubbele Wollen Epinglé
Crimmer
Kelim met Smyrna banen
Kelim p.m. 17.50,
Frisé Epinglé met Moquette
Gobelin Reclame 8-75,
Gobelin Damast 18-
Keus en nog eens keus.
Voor „ZELF-STOFFEERDERS"
Krijn, Alpengras, Ivurkvulling, Kapok,
Springveren, Singel, Sierspijkcrs.
Systeemveren.
p. m.
p. m.
25.-,
30.—,
p. m.
p. m.
58.—,
15—,
25.—,
6.95,
10—
10—
30—
25—
22.50
25—
25—
25—
35—
8.75
18—
6.25
14.75
Voor onze afdelingen MANTELS en JAPONNEN
vragen wij
welke aan de volgende eisen moeten voldoen
H' ruime ervaring in de verkoop van het betere
genre damesconfectie.
Beschaafde omgangsvormen.
Leeftijd niet beneden 21 jaar.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met uitvoe
rige informaties betreffende vorige werkkring
en genoten schoolopleiding onder motto „Perso
neel" aan:
PLEIN 10 - HAARLEM
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41, vraagt
MANGELSTERS, VOUWSTERS en
AANKOMENDE MEISJES.
Ook gehuwde vrouwen voor de middag kunnen gepl. worden.
lp xOlMCXi
j -citu'Xï
„Canasta''
Gèbloèmde zomer-
japon, beschaafd»
kleuren, kreuk-
herstellend.
1975
"V I
V:
V/
lyf
m
ÖJW
Fleurige zo
mer japon
van prima
popeline de
soie, kreuk-
herstellend.
Slank ma
kend model,
tot en met
maat 48
&2A4t
lójkj&n
bf
V
J
'n /d&ue hoyoA.
mcwJi rund in pkyj
AMSTERDAM - NIEUWENDIJK 225
ROTTERDAM UTRECHT ARNHEM LEIDEN
HILVERSUM EINDHOVEN
straks ook in Haarlem.
5
Onze Pedicure-klanten zeggen
„Die voetbehandeling van Bata is met
recht een weldaad voor de voet"
Voetbad, pedicure, voetmassage 1.50
Per abonnementsbehandeling 1.25
OOSTERDUINWEG 22
TEL. 4592
Een nieuw product van de
Nederlandse Plevier Motorenfabriek
Prijs ƒ395— en 425—.
Betaling in overleg.
FIRMA J. DE GRAAF
Haarlem Klevcrparkweg 2 - Telefoon 11757
Terstond gevraagd
leeftijd 1721 jaar. Niet voor loopwerk. Behoeft het kruide-
niersvak niet te kennen. Aanmelden: Coöperatie Haarlem,
Hagelingerweg 123 Santpoort.
