r
DE BILT'S KLEDING
Met Hart Tours
naar Carré
HetaU aan zee...
Trsnnösan
VERGELIJK DE PRIJZEN
en U ziet het verschil!!
DEKKER
KNIPJANHAGEI.!
Zomerschoenen
en Sandalen
Mr. Reinink pleit voor cultuurfonds
Limonade
Baby-
textiel
luiers
IJmuider Snackbar
WINCO
HET SCHOENENPALEIS
Voor Wild
en Gevogelte
Bij STREEFLAND
Maison HILLEGE
HUWELIJK
KENNEMERL. 127
Mr. C. W. Thöne
nam afscheid
STUYTS
Luidsprekers
Haarlem's Muziek
Instituut
OPGELET:
BQUHOF voor
Pres. Steinstraat 1
lntTo"s—ntoPriiSVan
R A. I. G E B O U W
BEL 6 2 3 8
VROOM DBËES.TIA.XX
Frisse, pijnloze VOETEN
ALLEEN
BIJ
K. W. BIJENKORF
DONDERDAG 26 JUNI 1952
Gevaar van nivelleringsproces
Afdeling longchirurgie
Nederlands sanatorium
te Davos geopend
SUCCESSCHOTELS f2.50
Als president van de
Amsterdamse rechtbank
WILDHANDEL
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
door het dr
U KOOS EEN NIEUWE 2e KAMER
MAAR HAALT ALS VAN OUDS
STEENHUISEN's Banketbakkerij
BUREAU „NEDERLAND"
AUTOFINANCIERING
B r u is e n d V o e t b a d
In de Volkshogeschool te Bergen is een
bijeenkomst gehouden, waaraan een zestig
tal vertegenwoordigers van overheidsin
stanties, culturele organisaties en instituten
van volksopvoeding heeft deelgenomen. Het
onderwerp- van de besprekingen was
„Overheid, cultuur en volksopvoeding".
Mr. H. J. Reinink, secretaris-generaal
van het ministerie van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen, sprekende over „Over
heidszorg voor de cultuur", begon met te
wijzen op de moeilijkheid de scheppende
kunstenaar te herkennen. Steun van de
overheid betekent altijd het maken van een
keuze en het is de taak van de overheid bij
deze keuze zeer ruim in haar opvattingen
te zijn. Er moet vooral"tegen: gewaakt wor
den, zo betoogde spreker, dat de overheid
bij haar subsidiepolitiek de kunstenaar in
zijn vrijheid van expressie zou beknotten.
De heer Reinink hield een krachtig pleidooi
voor het instellen van een cultuurfonds, dat
uit wettelijk vastgelegde inkomsten de ver
schillende aspecten van het culturele leven
zou kunnen steunen: „De huidige onzeker
heid ten aanzien van de bedragen, die voor
een actieve cultuurpolitiek beschikbaar
zijn, maken het voeren van een dergelijke
politiek in feite onmogelijk. Hoewel op de
besteding van de bedragen, die voor een
actieve cultuurpolitiek beschikbaar komen,
critiek te oefenen zou zijn, moet men het
een gelukkig verschijnsel noemen, dat men
door het gevolgde systeem de grootte van
het bedrag lang van te voren kent."
De heer J. Kuypers, secretaris-generaal
van het ministerie van Openbaar Onderwijs
te Brussef, hield een inleiding over „De
Nederlandse cultuur in de branding".Spre-
ker zeide van mening te zijn dat in deze
tijd van groeiende internationale banden
de Nederlandse cultuur gevaar loopt in een
nivelleringsproces onder te gaan: „Het zal
niet eenvoudig zijn de kleinere culturen
als de onze te handhaven, als we niet de
wegen vinden een gezamenlijke politiek op
dit gebied te voeren". Deze Begische spre
ker vroeg de Nederlandse overheid een
actieve culturele prestige-politiek te voe
ren om de Vlamingen in hun -strijd tegen
de verfransing van hun cultuur te steunen.
De Nederlanders, zo zei hij, moeten niet
alleen naar Vlaanderen komen om kennis
te nemen van het goede en schone dat dit
land te bieden heeft, maar ook om dat te
doen als vertegenwoordigers van de Neder
landse cultuur. „Spreek geen erbarmelijk
Frans, wanneer ge bij ons komt", riep
spreker uit, „maar gebruik toch onze
eigen mooie taal. Voor de handhaving van
onze cultuur is saamhorigheid dringend en
dwingend noodzakelijk. Zonder dat is geen
redding mogelijk". De heer Kuypers wees
op het vele, dat reeds gedaan weid en
wordt krachtens het culturele accoord tus
sen Nederland en België.
Motie beeldende kunst
De Beroepsvereniging van beeldende
Dr. P. Muntendam, staatssecretaris van
Volksgezondheid, heeft een bezoek aan het
Nederlands Sanatorium te Davos gebracht
ter gelegenheid van de ingebruikstelling
van de gemoderniseerde medische afdeling,
die thans ook is ingesteld op de grote
longchirurgie. De staatssecretaris besteedde
vooral aandacht aan de uitbreiding van de
medische onderzoekruimten, noodzakelijk
geworden voor de toepassing der nieuwste
vindingen op dit gebied. Er is niet alleen
extra ruimte ingericht voor laboratorium,
onderzoekkamers en Röntgenbeschrijving,
maar ook een gelegenheid voor het moder
ne longfunctie-onderzoek, dat hier een
vaste plaats heeft veroverd.
In zijn openingsrede zei dr. Muntendam
onder meer: „Wij hechten in Nederland
grote waarde aan de zelfwerkzaamheid op
het terrein van de volksgezondheid. Als wij
met enige trots vaststellen, dat onze sterf
tecijfers de laagste ter wereld zijn en dat
dit onder meer ook tot uitdrukking komt
in onze zuigelingensterfte en de sterfte aan
tuberculose, dan meen ik dat wij terecht
een belangrijk aandeel van dit succes mo
gen toeschrijven aan het onder het Neder
landse volk levende besef, dat volksge
zondheid een volkszaak behoort te zijn.
Een volkszaak onder verantwoordelijk toe
zicht van de staat, die mede heeft te wa
ken voor de gezondheid harer inwoners en
dit kan doen door de voorwaarden te
scheppen, waaronder het volk zijn eigen
zaak kan waarnemen. De sterftecijfers aan
tuberculose in Nederland behoren tot de
laagste ter wereld en zijn in de eerste
maanden van dit jaar wederom lager dan
in 1951".
Sprekende over de betekenis van de
longchirurgie voor de behandeling van de
tuberculose-patiënt, maakte dr. Munten
dam enkele nog niet eerder gepubliceerde
gegevens bekend. Niet minder dan 12
van alle in 1951 ontslagen sanatorium-pa
tiënten bleek in aanmerking te komen
voor chirurgische behandeling, waarbij
gehele of gedeeltelijke longverwijdering
plaats had. Hoezeer deze behandeling in
gang heeft gevonden, blijkt uit het feit dat
deze behandelwijze in 1949 slechts in
4 van de gevallen voorkwam, in 1950 in
11 en in 1951 in niet minder dan 34
LION d OR
Morgen:
Gekookte of gebakken tarbot
kunstenaars heeft op een deze maand ge
houden vergadering een motie aangenomen,
waarin verontwaardiging wordt uitgespro
ken over de „vaak willekeurige en betreu
renswaardige" toepassing van de „regeling
sociale bijstand". Van oordeel zijnde, dat
meer en meer onherstelbare schade wordt
toegebracht aan de cultuur, waardoor het
Nederlandse volk ook in geestelijke zin ver
armt, dringen de opstellers van .de motie er
bij de minister van Sociale Zaken, de
staatssecretaris van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen en bij de betrokken ge
meentebesturen met de meeste klem op aan
een „positieve politiek" ten aanzien van de
Nederlandse cultuur te voeren. Wat betreft
de beeldende kunst wenst men een aanzien
lijke verhoging van de subsidies voor aan
kopen en opdrachten, benevens van de bij
dragen van het Voorzieningsfonds voor
kunstenaars, opdat de wekelijkse uitkering
van ten hoogste dertig gulden, gedurende
een periode van tien weken, verhoogd kan
worden, met uitbreiding van de periode tot
dertien weken. Tenslotte wordt er op aan
gedrongen de „regeling sociale bijstand"
zodanig ten uitvoer te leggen dat de kun
stenaar, van wie gedurende enige keren
achtereenvolgens geen werk is aangekocht,
niet gedwongen kan worden zijn kunste-
naarsberoep op te geven.
Vrijwel de gehele zittende en staande ma
gistratuur en personeel van griffie en par
ket waren aanwezig bij de bijzondere zit
ting van de Amsterdamse rechtbank, waar
in, zoals reeds is gemeld, mr. C. W. Thöne
uit Bloemendaal afscheid heeft genomen
als president van deze rechtbank, waarin
hij bijna 32 jaar zitting heeft gehad. Mr.
Thöne heeft daarbij enkele opmerkingen
gemaakt over de enkelvoudige en meer
voudige rechtspraak. Hij heeft eraan her
innerd dat hij zijn magistrale practijk des
tijds is begonnen als auditeur-militair bij
de toenmalige krijgsraad in Haarlem en
dat hij sindsdien altijd een zwak heeft ge
had voor de staande magistratuur. Hij
zeide te hopen, dat de gewoonte bij de
krijgsraad, Jaet dictum van een vonnis
staande aan te horen, ook bij de gewone
rechtspraak ingang zal vinden, omdat het
vonnis in de naam des Konings wordt uit
gesproken.
De vice-president van de Amsterdamse
rechtbank, mr. C. Briët uit Haarlem, die
mr. Thöne als president opvolgt, schetste
de loopbaan van zijn voorganger, die, na
rechter in Almelo geweest te zijn, in 1920
in de Amsterdamse rechtbank werd be
noemd. In 1931 werd hij vice-president en
in 1945 president. „De na-oorlogse toestan
den", zo zei mr. Briët, „hebben u vaak voor
moeilijke beslissingen geplaatst, waarbij
bovendien met het aantal zaken uw ver
antwoordelijkheid angstwekkend toenam.
Wij hebben u bewonderd om uw niet af
latende werkkracht en uw grote mensen
kennis. Als een wijs rechter hebt u vaak
harde en moeilijke beslissingen moeten ne
men in grote en kleine zaken. Wij betreu
ren het dat wij een man van zo grote er
varing en met zovele andere goede eigen
schappen zullen moeten missen".
Mr. H. A. Wassenbergh, officier van justi
tie, noemde mr.. Thöne een voortreffelijk
president en dankte hem voor de prettige
samenwerking gedurende zovele jaren.
Mr. J. L. Veltrup sprak enkele woorden
van afscheid namens de griffie en mr. P.
W. van Doorne als deken van de Amster
damse Orde van Advocaten. „In de harten
der Amsterdamse advocaten hebt u", aldus
mr. Van Doorne, „altijd een bijzondere
plaats ingenomen. U bent uw loopbaan in
Haarlem als advocaat begonnen, maar uw
liefde voor het rechterlijk ambt overscha
duwde weldra die voor de advocatenprac-
tijk". Mr. Van Doorne zei tenslotte dat
grotendeels door het werk van mr. Thöne
het kort geding een zo belangrijke proce
dure vorm is geworden.
Mr. C. W. Thöne, die nu zijn meer dan
veertig-jarige ambtsperiode heeft afgeslo
ten, is op 27 Juni 1882 in Plaarlem ge
boren. Hij doorliep het gymnasium en stu
deerde in Leiden rechtswetenschappen. Na
voltooiing van deze studie werd mr. Thöne
in 1910 kantonrechter-plaatsvervanger in
Haarlem en in 1912 waarnemend auditeur
militair in het Vierde militaire Arrondis
sement, ter standplaats Haarlem. In 1914
werd hij kantonrechter in Lemmer en in
1918 rechter in de i'echtbank te Almelo. In
1920 volgde zijn benoeming tot rechter in
de rechtbank te Amsterdam, van welk
college hij thans als president afscheid
heeft genomen.
Zijn opvolger, mr. C. Briët, die in Haar
lem woont, is. op 12 Juli 1886 in Gorin-
chem geboren. Hij studeerde in Leiden
rechtswetenschappen en was van 1912 tot
1916 griffier van het kantongerecht te
Bergum in Friesland. Mr. Briët kwam in
1916 als substituut-griffier bij de Amster
damse rechtbank, in 1921 werd hij rechter
en in 1933 volgde zijn benoeming tot vice-
president.
(steeds vers)
TERRASWEG 33
Tel. 8245
met plastic rietjes
TUINDERSSTRAAT 45
Tel. 4918.
WIE HEEFT GEVONDEN
deksel Victoria-motor? Teg.
beloning terugbezorgen Kon.
Wilhelminakade 88 zw. IJm.
VERLOREN: beursje rr\. inh.
Teg. bel. terug te bez. Wed.
Bos, Pres. Steijnstr. 28, IJm.
Aangeb. SLAAPKAMER en
zit-slaapkamer. Adres te ver
nemen bur. v. d. blad.
PENSION aangeb. met hui
selijk verkeer, omg. Juliana-
kade voor heer m.l., b.b.h.h.
Br. L 1357.
WIE MIST sinds enige weken
poesje, zgn. lapjeskat. Vel-
serduinweg 225, IJm. O.
ZAAL TE HUUR voor Drul-
loften. vergaderingen, enz.
Theeschcnkerij Velserbeek,
Telef. 4244.
DEKENS OVERTREKKEN
met uw stof in de maat
160/200 f 6.75, met bijleve
ring van zijde of satinet in
dezelfde maat f 24.75. Fa. J.
H. Oosterholt, Drieh.kerk-
weg 94, t.o. de kerk Driehuis
RUILEN; vrij ben. huis voor
iets groter. Oranjestr. 41zw.
Te koop gevr. goede 2e
hands TROTTOIRTEGELS.
Br. L 1360.
Te koop aangeb. Eng. MEIS-
JESFIETS of ruilen voor
goed damesrijw. Huygens-
straat 43, IJmuiden.
Enorme PRIJSVERLAGING
van sigaren. Dozen van 10
st. „Senoritas" van f 1.25 nu
90 cent. Sigaren van 18 voor
14 en 15 voor 11 ct. enz. E.
Kort—Koster, Casembroot-
straat 29.
Te koop 4 STOELEN. 2 arm
st., tafel. 2 meisjesm. voor lft.
pl.m. 14 j. Adres te bevr.
bureau v. d. blad.
DAMESFIETS te koop f 10.
Hofdijklaan 43, Driehuis.
Te koop AQUARIUM m. ta
fel en badkuip. Eikenstraat
16, IJm. O.
TE KOOP: 2 waterpassen, 1
drilboor. 7 koperen glas
plaatdragers, 4 glasplaten, 18
plankdragers, koperen brie-
venplaat, 1 paar markies-
scharen, 5 katrollen, 6 hoek-
ijzertjes 10 cm, 1 paar
verstelbare valraamscharen,
1 springknip. Willebrordstr.
16, IJmuiden Oost.
Te koop MICROSCOOP, 50
x vergr. f 20. Lagersstraat 3,
na 6 uur.
Pr. DUITSE PIANO, kruis-
snarig. Volle toon. f 525
Hooimarkt 24, Haarlem.
WEGENS VERTREK pr. 2-
pers. eiken ledikant met ve
rend bed f 90, vier pits gas
fornuis, wit emaille f 65.
Vloerkleed f 45. Br. L 1542.
Directeur:
Nico Hoogerwerf Sr.
105e MUZIEKSCHOOL-
UITVOERING
VRIJDAG 27 JUNI 1952
Gem. Concertgebouw
(Tuinzaal)
Entree f 0.70 incl. bel.,
pl.bespr. en vestiaire
Kaartverk. Concertbur.
Alphenaar
Aanvang half acht
DA COSTALAAN 1
Driehuis.
Verzorgt uw feestdiners
Opgemaakte schotels
Puddingen.
Wanneer gij uw waren aan
de man (of aan de vrouw)
wilt brengen, en dat ls
toch uw streven, dan
moet gij die man (of die
vrouw) van u laten horen
De eenvoudigste, meest
effectieve en goedkoopste
weg naar dit doel ls:
Adverteer ln
De IJmuider Courant
Fa. L. HOOGERS
Wij gaan met vacantic van 30 Juni t/m 5 Juli 1952
Voor dringende boodschappen kunt U terecht in de
DAMESHOEDENZAAK - Trompstraat 30
0.25
0-35
0.43
0.46
LEVENSMIDDELEN,
VERKADE-ARTIKELEN EN
FIJNE VLEESWAREN
Neemt U eens proef met onze prima leverpro
ducten. Heus, fijner kwaliteit is niet te verkrij
gen, want Zwanenberg's vleeswaren zijn een
delicatesse op de boterham.
Deze week:
100 gram Haagse Leverworst met spek voor
100 gram Saksische Smeerworst voor
100 gram Leverkaas voor
100 gram Berliner voor
VLEESSCHOTELTJE:
50 gram Snijworst
50 gram Ontbijtspek z. zwoerd
50 gram Corned Beef
samen voor 0.69
Bovendien bij aankoop van
250 gr Koffie van v. Nelle, D. Egberts en
Niemeyer
250 gram Banketbakkerskoekjes.voor 0.49
Busjes Nootmuskaat van 58 voor0.49
500 gram Zachte zeep voor 0.37
en 2 stukjes Toiletzeep (85 gram) voor 0.25
1 pak Zelfwerkend Wasmiddel V.V.V. voor 0-36
Rollen Faam-Pepermunt gratis vlag van
alle werelddelen 0.17
ESDOORNSTRAAT 22
Telef. 4109 (niet
IJMUIDEN-OOST
tussen 12.3013.30 uur).
BETER EN BILLIJKER
Gevestigd sedert 1927
Haarlem-Noord b.d. Kloppersingelkerk, Tel. 17183
u tentoonstelling
van/° Tjtnek overzicht van
tstefoto-en&lmappara-
modernst toepassingen
muren meuwste JJs.
o.a. in wetenschap en g
kündrir filmvoorstellingen
Dagelt/h-blmv
V0°ldran1u;s^tengetieve
v»0 bezoekers voor °P"
namen.
INTERNATIONALE TENTOONSTELLING
van fotografie, cinematografie,
röntgenografie en reprografie
28 JUNI - 6 JULI AMSTERDAM
ftOCOCOOOOOOOOCOOOOOOOOOOQCOOOOCOOOOOO
op Zaterdag 28 Juni a.s.
Haast U! Nog enkele plaatsen. Prijs 4.50 p. p.
alles inbegrepen.
HART TOURS
Oranjestraat 37, IJmuiden - Telefoon 4454
ÏOOOCOCCCOOCOOOOOO
U kunt daar ook profiteren van onze speciale visschotels.
Niet alleen buiten de stad. maar ook Kanaalstraat 64 kunt U
Fish and Chips krijgen. Diverse koude en warme schotels.
Alles prima kwaliteit.
CORSET
„Twilfit"-Corsertcn geven het lichaam de zo begeerde
elegante lijn. Ze accentueren de natuurlijke gratie
en bevorderen een juiste houding.
n „Twilfit" voor ieder figuur.
Model 8493
„Twilfit"-Corset
van fraaie broché-
stof met zijsluiting
en veter in de rug.
Versterkt voorpand,
voorzien van elas
tieken inzetsels. Met
2 paar Twilgrip-
Jarretelles 23 90
Model 6428
„Twilfit"-Corset van
sterke effen coutil,
met voorsluiting,
veter in de rug, bin
nenband en 2 paar
Twilgrip- -n9.'
Jarretelles ly.3
V^ cP
Model 7474
„Twilfic" -Corset van
zeer fraaie broché,
met zijsluiting, brede
elastieken zijpanden
cn 2 paar Twilgrip-
Jarretelles 90
HAARLEM - BEVERWIJK
Onze welbekende allerhande van 88 cent per half pond
nu drie ons voor 85 cent
Banket allerhande met amandelen, o.a.: Weespermoppen, Bokkepootjes,
Bitterkoekjes, Wellingtons, enz., 1 gulden per half pond.
ALS EXTRA RECLAME:
Cocosmacroontjes 3 ons 75 cent
DE GENESTETLAAN 27 DRIEHUIS TELEFOON 4302
CADEAU IS HET voor f 239
zo'n mooi clubstel, 2 zware
clubfauteuils, 4 stoelen met
kroontjes, in O. F. uitvoe
ring. Bekleding naar keuze.
T MEUBELHUIS, Zijlweg
2628, Haarlem.
Wenst u kennismaking?
Wij helpen u op prettige
wijze. Relaties door geheel
Nederland. Alle leeftijden,
standen en geloven.
BERKENRODESTR. 40
Haarlem. Tel. 14231
Kantooruren 2—5 en 7—9.
Desgewenst bezoeken wij
u thuis.
VERSCHOOR, Santpoort
Kerkerinklaan 24. Tel. 8194.
Een golf van welbehagen gaat
c door Uw gehele lichaam
zodra Uw vermoeide, transpi-
rerendeen brandende voeten in
aanraking komen met het melk
witte, schuimende Trannosan
Voetbod. Zie, neen, voel hoe de
weldadige zouten, zuurstof en
koolzuur bruisen en parelen
als champagne tegen Uw voet
zolen, rond Uw hielen, tussen Uw
arme tenen. Alle vermoeidheid
is als bij toverslag verdwenen.
Uw voeten zijn weer fris, veer
krachtig en welriekend Morgen
loopt en staat U zonder pijn.
Traeteer Uw voeten
minstens één keer
per week op een
met 15 minerale zouten
Voor 6 yoetbaden f. 0.65
Zonnekleppen v.a. f 0.10
Zonnebrillen v.a. f 0.39
Badmutsen f 0.80
Strandballen v.a. f 1.
Zandscheppen v.a. f 0.30
Zandschepjes f 0.12
Zandzecf m. vormpjes f 0.75
Bootjes v.a. f 0.20
Vlindernetjes f 0.30
Schclpnetjes
Tel. 5162. IJmuiden.
Riblappen
Magere lappen
Doorregen lappen
Gehakt Half om
p. 500 gram
p. 500 gram
p. 500 gram
p. 500 gram
ƒ1.70
1.70
ƒ1.60
ƒ1.20
Hollands vet bij vlees
80 ct. per 500 gram
Doorr. varkenslappen p. 500 gram ƒ1.50
Saucijzen p. 500 gram ƒ1.60
ALS EXTRA RECLAME
1 pond Schoudercarbonade voor
1.70
Kloosterstraat 2 - Beverwijk - Tel. 3658
per ons 23 ct., per blik van 3 pond 3,45
Trawlerkade 34 te IJmuiden
heeft het en is ruim gesorteerd in
alles tegen EXTRA LAGE PRIJZEN.
Speciale aanbieding WITTE PUMPS ƒ9.90
Leren Kinder-zomerschoentjes vanaf3.75
GROENEWEG 80 t.o. Rex-theater TELEFOON 4827
A
