de gehele dag
GESLOTEN ZIJN
CiSÜT©
WEETIJ
WAT 0 EET
't OPKLAPBEDDEN PALEIS
Radiodokter
AUTO-MONTEUR
a.s. Maandag 7 Juli
Zoekt U nu nog langer
Bakker
Winkel
enige meisjes
Een klein geheim
Foto HOLLYWOOD
MEUBELFABRIEK
Levasier Tours
naar Parijs
Reparaties
WILLEM DE ZWIJGERSCHOOL
ZOMER
Eerste Heemsteedse Schrijfkamer J/yy§[N"
Copieer-lnrichting H—
Fa E. de Graaff - Fieter Kiesstraat 4
VACANTIE-REIZEN
LOENDERSLOÖT'S WARENHUIS
DAMES!!
Zeer belangrijk
bericht
TE KOOP
EERSTE AUTOMOBIELMONTEURS
GEVRAAGD
STENCIL-, KANTOOR- en RECLAME-DRUKWERK
Luidsprekers
VEILIGER MET VEGLA INMAAKGLAZEN
RADIOTOESTELLEN
Uw was thuis
dus een „VELO"
MUZIEKHANDEL
net meisje
HEROPENING
HEMA HAARLEM
VERKOOPSTERS
ZATERDAG 5 JULI 1952
6
Met
KUNSTGEBITTEN
SHOWROOM
ZIJLSTRAAT 96
WASMACHINES
30
33
42
47
52
Begrijpende ouders
EXCEL SJOR-STGFZUIGERS
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
2 woon
winkelhuizen
Voor ons geheel vernieuwde filiaal
vragen wij enkele nette
METAALDRAAIER
DANKBETUIGING
Voor de vele en treffende
blijken van medeleven, die
wij in de droeve dagen na
het tragisch ongeval van
onze lieve jongen en broer
PIE TER HENDRIK
mochten ondervinden, betui
gen wij hiermede onze wel
gemeende dank.
Fam. K. Prins
LTmuiden. Juli 1952.
Fahrenheitstraat 50.
Geniet van uw vacantie
telkens weer door uw
VACANTIEFOTO'S
Thans fototoestellen tegen
verlaagde prijs
Lange Nieuwstraat 793
levert op maandelijkse af
lossing Goth., Eng., blanke,
mah. en Brabantse huiska
mers. Bankstellen, Slaapk.
Bedden, Karpetten, enz.
Toonkamers, Westerhoutpark
8. Haarlem. TeL 18840.
DOODMOE VAN HET WER
KEN en toch zonder inspan
ning naar huis. kan alleen
op een fiets van Van Veen.
Zyiwcg 26-28, Haarlem, f 2.50
per week entoch zonder
vooruitbetaling!!!
18 t/m 22 Augustus
Schitterend mooie reis dooi
de Belgische Ardennen. Alle
bezienswaardigheden in Pa
rijs onder zeer goede des
kundige leiding. Algehele
verzorging voor slechts f 95
per persoon.
Levasier, Wijk aan Zeeërweg
55, tel. 4650.
Mentink. Driehuizerkerkweg
103, tel. 4250.
Sneller, beter, en.... goed
koper!
W. BAKKER, Driehuizer
kerkweg 2, Velsen.
Parket- en strokcnvloeren
Kurkparket en asfalttegels
Linoleumvloeren en Rub-
bervloercn cn Rubber -
trapbekleding. Plastic
tapijtvloercn. ..Edeltrip"'
triplexparket. Vraagt in
lichtingen;
Telf. 2(1340 - Haarlem
Verlaagde prijzen,
grote keuze
Demonstratie vrijblijvend.
Betaling in overleg. Verhuur
Hoover wasmachines. Veilig
en voordelig.B. DE VILDER
EN ZN., Velserduinweg 173,
telef. 4402, IJmuiden.
Openbare School voor ULO.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
voor de nieuwe cursus, die 1 September begint, dage
lijks aan het adres van de school Platanènstraat 50
IJmuiden-Oost of bij het Hoofd der School, de heer
A. Wiedemeijer, Stationsweg 67 Velsen.
OPLEIDING
voor het volledige A- en B-diploma. Voor de meisjes
bovendien Nuttige en Fraaie Handwerken en Huis-
houdonderwijs.
Toelating met voldoende rapport vanuit het zesde leer
jaar der L.S.
BABY GROEIT ALS KOOL
omdat zij dagelijks gereden
wordt in' die pracht Kinder
wagen van Van Veen, Zijl-
weg 26-28, Haarlem en....
hoe bestaat het.... zonder
vooruitbetaling!!!
SPECIAAL MEER-KLEUREN-DRUK
Machinaal vouwen Kantoordrukwerken
Lichtdrukken - Foto-cepieën
Vraagt vrijblijvend offerte
Binnenweg 106, Heemstede, Tel. K 2500 -55542
tin CtnTRHLE WhOOP uw VOORDlfL
Wij delen onze geachte cliëntèle mede, dat wij
Dit in verband met een gezamenlijke uitgaansdag met ons
personeel, vanwege het gouden jubileum van onze zaak.
Dus Dinsdagmorgen 9 uur zijn wij weer voor U disponibel.
TROMPSTRAAT 81 - IJMUIDEN TEL. 5205
KOOP EEN MOSQUITO - DEALER VOOR NOORDHOLLAND
MOSQUITO SERVICE STATION TELEFOON 13609
10O^/n vacantlegenot, prima hotel», modern© wagen», deskundige
leider», vakkundige chauffeur», Iedere dag Interessant, geen pendel-
vervoer, geen nachtritten, geen geforceerde afstanden, geen hoge
bijkomende kosten.
3 dg. Ardennen-Luxemburg F 69—
3 dg. Eifel-Ahr en Rijn 65—
4 dg. Ardennen-Luxemburg 97—
4 dg. Eifel-Ahr en Rijn 86—
5 dg. Ardennen-Luxemburg 1 22—
5 dg. Rijn en Taunus 1 1 6—
6 dg. Ardennen-Luxemburg 1 39—
6 dg. Eifel-Ahr en Rijn 1 18—
6 dg. Beierse Alpen 140—
5 dg. Parijs en Versailles 131
6 dg. Parijs-Versailles 1 55
7 dg. Beierse Alpen 1 65
6 dg. Harzgebergte 1 29—
8 dg. Rijn-Taunus-Moezel 155
8 dg. Zwitserland-Montreux-Lausanne 209—
9 dg. Zwitserland-Montreux-Lausanne 225
9 dg. Tirol-Wolffgangsee 21 5—
10 dg. TiroHtallë 206—
11 dg. Franse Riviera-Franse Alpen 325
11 dg. Italië-Dolomieten 350—
CEBUTO-REISBUBEAUX
HAARLEM, Groote Houtstraat 124, Telef. 20033
LSSSONE-LBNDEMAN
HAARLEM, Barteljorisstraat 3, Telefoon 12678-9
Rijksstraatweg 246, Telefoon 22224
en correspondentschappen
Gevr. FRANSE CONVER
SATIELES in Velsen. Op
gave onder L 1385.
Voor spoedig gevr. NET
MEISJE v. 8-5 u. Br. met op
gave van referenties L 1388.
NET MEISJE gevr. van 17
a 18 j., v.g.g.v. voor halve
dagen, of werkster voor 3
h. d. per week. Wijk aan
Zeeërweg 146. IJmuiden.
Agb. VOORKAMER m. gebr.
van keuken voor juff. 55-65
j. in Oud-IJm. Br. L 1386.
PAKHUISRUIMTE agb. 12x
10 m. oppervlakte. Midden-
havenstr. Br. L 1383.
Te koop gevr. in g. st. z-
BOX met VLOER. Br. met
prijsopg. L 1387.
DRIEHUIS-WESTERVELD!
Landhuizen v.a. f 15.500.
Royale middenstandsw.. leeg
te aanv. per Nov. f 14.500.
IJm. Wijk aan Zeeërweg
middenst.won. ged. leeg te
aanv. f 9000. Br. L 1369.
Tc koop wegens plaatsgebr.
5 KIPPEN, volop a. d. leg.
Hoogstraat 3, Velsen N.
Te koop nw. HUIS te IJmui
den. 5 kam., badk.. kelder,
zolder, stenen schuur m. gas
en water. Br. L 1384.
Te koop pr. TRANSPORT
FIETS. Eemstraat 22, IJm.
De meest verzorgde LEES
PORTEFEUILLE, 10 bladen
in cartonnen map. neemt nog
lezers aan f 1.10 tot f 0.35 p.
w. Tevens schrijfmachinever-
huur-verkoop. Servaas, Vel
serduinweg 205, tel. 4369,
IJmuiden Oost.
Onze HOOVER WASMA
CHINES schakelen automa
tisch uit f 2 of f 1.50 p. keer.
Ook mach. .v. d. grote was.
Bel even 4682, Kon. Wilh.-
kade 2, Stephensonplein 56.
Alg. Verh. Centrale.
WILT U een Hoover huren?
Wij geven U 100% service
met onze machines, welke
voorzien zijn van schakelaar
cn aardleiding. H. Veldman,
Bloemstraat 32 ol' v. Leeu-
wenstr. 56. tel: 4472. IJm.
Dagelijks v. 10-8 uur NAAR
HET STRAND m. d. motor
boot vanaf Oude Sluis.
DEKENS OVERTREKKEN
met siersteek. Uw dekens
worden weer nieuw. Met
eigen stof f 6.75. Met bijleve
ring van prachtige satijnzijde
en satinet f 24.75 in groen,
goud, blauw. Bordeaux-rood
en terra. J. H. Oosterholt,
Driehuizerkerkweg 94, Drie
huis.
TE KOOP onderstel v. naai-
mach. f 20. Homburgstraat
63 rd., IJmuiden.
SHBHBBBHHEHE3SBflReiEBSgBi9BBR9
To Itr. Ya Itr. 1 Itr. 1^ Itr. 2 Itr.
Bij iedere koop ontvangt U een handige gebruiks
aanwijzing cadeau.
Prima zwaar gegalvaniseerde INMAAKKETELS
met inzet 12.50.
THERMOMETERS, prima uitvoering1.45
Alle sooi-ten inmaakringen. ook voor oude modellen
voorradig!
WILLEMSBEEKWEG
's Morgens besteld
IJMUIDEN-OOST
's Middags bezorgd
BEL 46 5 4
Als de jongens thuis „clubavond" hebben.doet
U .als ouders wijs, achter de schermen .te
blijven. Niemand verwacht dan ook dat ,U
warmloopt voor brandende clubproblenjen, jdj[f
U vol vuurméépraat....
Wat de clüb wél waardeertdat is de ver*,
frissende Coca-Cola die U buiten bezwaar
van de clubkas serveert ter afkoeling van
de gemoederen.
ERKEND BOTTELAAR
N.V. Bottelmaatschappij „Noord Hollend
van Tetsstraat 10 Hillegom.
MODERNE VITRINES
Toonbanken, etalages, wandkasten, verchroomde opstanden,
glasplaatdragers met rail, complete winkelinrichtingen.
Eigen ontwerpen, eigen fabriek.
Fa. 5. KONING ZONEN
Kantoor en magazijnen:
TEL. 14025 - 34635
JANSWEG 27—29 -
HAARLEM
SINDS 1910
RUILT UW OUDE BONT- i f,
MANTEL IN v. een nieuwe. HODTT ffPpfl fAf! fl
Bonth. t Centrum. Utrecht- "GCIl gCCII 1 dUiU
sestraat 134, A'dam. tel 39418
Te koop pracht BOUVIER,
geheel afgericht, lief v. kin
deren. Billijk. Tuindersstr.
36. IJm. O.
GROTE KEUZE IN
Als U brood van Bakker
Winkel eet .weet U het! Het
beste van het beste. Lekker
en gezond en.... licht ver
teerbaar.
WIJKERSTRAATWEG 182
Velscn-N. Tel. 3557
ZEEWEG 227,
IJmuiden-O. Tel. 4297
99
99
Maar dan met de meest
economische en solide
ELECTRISCHE WASMACHINE en
ELECTRISCHE WRINGER
EDISONSTRAAT 9 - IJMUIDEN - TELEF. 5198
(bij het Kennemerplein). Betaling is te regelen
Dubbele divanbedden, gez.matras m. 2 bedstellen compl. 118.—; 1 pers. divanbed m. bed-
stel ƒ59.1 pers. verende matras ƒ64.—; 2 pers. verende matras 89.—; 2 pers. divan-
bed m. bedstel 89.—. Grootste keuze in opklapbedden, ook verticaal. Ombouwen met
boven- en zijkasten, ook blank eiken. Alles voorradig. Ook langer, breder en korter dan
normaal. Ie klas. 15 j. garantie. Grote keuze en lage prijzen.
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8, H.-N., bü Zaanenlaan. Gesloten huis. TELEFOON 23932
Zeer kor to
Imuertiidf
AMSTERDAM: N.Z. Voorburgwal 344, tel. 49850; P.C. Hooftstr. 37, tel. 25808;
Ceintuurbaan 386, tol. 20066; Koninginneweg 271, tel. 23338; Beethovenstr. 39, tel. 90668
iHAARLEM: Brouwersvaart 74-88, tel. 11046-14466; Qrote HouUtf. 77,tel. 10428:.
Gen. CronJéstr,.57,.tel. 11971 - £USSUM:.VIIeUaan 7B..tel. 7589.
BLAUPUNKT - FRIDOR
PHILIPS - ERRES - ENZ.
naarde
Tevens le Beverwykse
BEGIJNENSTRAAT 25
Beverwijk. Tel. 3288
Ook verhuren wij Radiotoe
stellen voor f 1.f 1.25 en
f 1.50 per week.
Geen reparatiekosten dus
geen risico!!!
PRIJSVERLAGING
van alle
RADIOTOESTELLEN
me? 15%
Thans kunnen wij aanbie
den
PHILIPS-
RADIO-A PP AR A AT
B.X. 200 U
bruin, wit of rood
voor
2.25 p. week
zonder vooruitbe
taling.
Contant 136.
Ziet onze étalages en
vraagt de overige nieuwe
prijzen aan van Philips,
Erres, Siera, Fridor
Grundlg Radio-apparaten
Model 6000 met dubbele zuigkracht en speciaal mondstuk
voor pluizen cn hondenharen.
Bij alle erkende handelaren verkrijgbaar
op zeer gemakkelijke voorwaarden.
Verkoopkantoor Haarlem - Dèeghwaterstraat 16 - Tel. 15617
REPARATIE - ONDERDELEN - SERVICE
Gevraagd:
voor Levenmiddelenbedrijf;
met het vak bekend. Br.
no. IJ 63.
onm. leeg le aanv. Drukste
ged. Kennemerlaan. Inl. Ma
kelaar C. Visser Hzn., Wijk
aan Zeeërweg 91, Tel. 4830,
IJmuiden.
Aanmelden a.s. Maandag
7 Juli, tussen 9 en 12 uur.
Hotel De Leeuwerik,
Kruisstraat 30, Haarlem.
N.V. HAARLEMSCHE AUTO CENTRALE,
Official Ford Dealer
Jansweg 9—15
Haarlem
GEVRAAGD
leeftijd 1822 jaar.
Bik en Arnoldkade 32, IJmuiden. Na 6 uur aanm. Tuinders
hofje 3, IJmuiden-Oost.
Kruisstraat 33 - Haarlem
Telefoon 15507
Kousenatelier HIM - Velsen
Het is nog mogelijk om
die een nieuw vak willen leren op ons atelier te
Velsen te plaatsen. Wij leren U bijv. het mazen en
controleren van nylon-kousen.
Aanmelden dagelijks Kalverstraat 11, IJmuiden-Oost
Voor direct gevraagd
Fa. w; ZWIER EN ZONEN, Bloemstr. 33, Tel. 4208, IJmuiden
