TYPEN
SHORTS
VAN NELLE'S THEE
Èf ftfo.Kymm
KLEIN MAAR DAPPER
Dames en Heren
,/t SPORTHÜIS"
Maison HILLEGE
ÉalsÉïéBi
WE MEET
ALL YOUR WISHES!
ANTALONS
1
SEIZOEN OPRUIMING
LEES MORGENAVOND BESLIST
Geslaagden van de
H.B.S.-B
Luidsprekers
INST. PONT
VERF en VERNIS
AFTERNOON THEE
TE KOOP
GROOT PAKHUIS
pracht bovenwoning
P. ZWART
geroutineerd typiste
Melkinrichting overtrad
zuivelverordening
Zitting der Staten-Generaal
wordt 12 Juli gesloten
Scheepvaart
Kerkelijk Nieuws
Parfumerie JUNG
Verfindustrie „COVELINE"
w het rode pakje"
feta
first class maatkleding
de beste Engelse stoffen
bijzonder lage prijzen!
met
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Bouwbedrijf
KENNEMERL. 218
Alle onderhouds
middelen
Sporthuis MOOY
por pakje van 12
de kauwgom
met die langdurige
frisse smaak!
Onderstaande prijzen
meter
WONINGRUIL
Adverteert in dit blad
WAT ER GAAT GEBEUREN BIJ
WOENSDAG 9 JULI 1952
Voor de economische rechter te Haar
lem is een zaak behandeld tegen de naam
loze vennootschap melkinrichting „De
Landbouw" te Haarlem, welke beschuldigd
was artikel 3 der Zuivelverordening 1949
te hebben overtreden. In dit artikel wordt
onder meer bepaald, dat melkverwerkende
bedrijven niet meer melk mogen betrekken
dan in het basisjaar 1950 het geval is ge
weest.
De officier van justitie, mr, Wiarda, vor
derde f 5000 boete en een voorwaardelijke
stillegging van het bedrijf voor de tijd van
Één jaar met een proeftijd van twee jaar.
De vertegendwoordiger van de directie
merkte op, dat indien zij zich moest hou
den aan de verordening zij dan feitelijk
het bedrijf onmiddellijk zou moeten slui
ten. Het zou dan geen voorwaardelijke
maar een wettelijke stillegging van het be
drijf worden. Men moest echter niet ver
geten, dat dan vele personeelsleden werk
loos" zouden worden en de huisgezinnen het
slachtoffer zouden zijn.
De rechter legde op f 7500 boete, met de
bepaling dat f 6500 daarvan niet betaald
zal behoeven te worden, indien de eerst
volgende twee jaar door het bedrijf geen
nieuwe overtreding wordt begaan.
De leden der beide Kamers zijn opge
roepen voor een verenigde vergadering op
Zaterdag 12 Juli. De minister van Bin
nenlandse Zaken zal dan, daartoe gemach
tigd door de Koningin, de tegenwoordige
zitting der Staten-Generaal buiten
Voor het eindexamen 1952 van de HBS-B
met vijfjarige cursus aan de Zijlvest 27
slaagden 81 van de 97 geëxamineerde can-
didaten. Het zijn: J. W. C. Adamse, A. Bien-
fait; A. G. N. Boers, D. J. Bonnema, F.
Brink, F. van der Helder, I. Konings, G.
van der Most, H. H. den Otter, mej. E.
Pronk, J. Ros, P. Smits, J. van Tiel, mej. M.
P. Voet, H. Wildschut, D. G. Wijnveldt, R.
van der Bilt, W. Bloemendal, W. Bijster. W.
Deutekom, J. N. H. Goossens, H. J. Hein-
sius, R. Hupkens, A. R. de Kruyf, J. B. Lub
bers, J. P. Meershoek, W. Mulder, F. P. A.
Odenkirchen, L. V. van Pelt, D. C. Pleyte
en W. C. Pleyte, E. W. Spaanderman, mej.
R. Stringer, L. J. A. Theijsmeijer, P. G. J.
Visser, J. Warmerdam, mej. J. M. Wolfson,
R. K. van der Bijl. I. Droppert, mej. S. de
Graaf, H. A. T. de Haas van Dorsser, J. Koi-
ter, A. Koper, A. L. Koster, mej. C. M. van
der Kwast, A. J. E. de Lange. U. J. Mijs, A.
C. Revalk, G. A. Rietveld, S. L. Rijpma, C.
S. Schilpzand, J. Venema, P. O. de Visser,
mej. G. Barneveld Binkhuijsen, L. Th. Coe-
ne, E. Cox. H. R. van Domsclaar. T. R. Eek.
K. P. van Ek, R. H. van Ham, J. C. Hille, F.
W. Hoogerbcets, H. Schaap, C. P. Schouten,
H. E. Scipio. R. F. H. Wesselo, G. F. de Wil
de R. C. van den Berg, mej. M. Burghout,
F. Coenraad, N. J. H. Coevoet, mej. A. Cor-
nelisse, F. F. C. van Ditzhuijzen, P. K. Fie-
ge. F. Klinkert, F. A. van der Kroef. R.
Smink, mej. G. J. Themcn, A. de Vries, J. J.
de Vries, P. W. de Waard.
Ned. Herv. kerk
Bedankt voor Harderwijk (3e pred.pl.)
G. H. van Kooten te Brandwijk voor
Wezep H. Goedhart te Middelhamis.
Beroepen door de generale synode voor
bijzondere werkzaamheden cand. J. W.
Falkenburg (voor de arbeid van de vrije
jeugdkerk te Rotterdam) en ds. M. H. F.
Witteveen te Biggekerke (voor het werk
als NCSV-secretaris).
Bedankt voor Benschop, G. C. Severijn
te Hoogeveen.
Chr. Geref. kerken
Tweetal te De Krim, P. N. Ribbers cand.
te Apeldoorn en M. Vlietstra, cand. te Hoo
geveen.
Baptisten gemeenten
Beroepen te Groningen, S. J. Zijlstra te
Eindhoven.
Geref. kerken
Tweetal te Veenendaal (vac. W. C. v. d.
Brink) J. v. d. Berg te Ottoland en J. H.
van Halsema te Tholen.
Beroepen te Nunspeet, A. I. Koffeman te
Nederhorst den Berg te Anna Jacoba-
polder, A. Nagelkerke, cand. te Wolphaarts-
dijk te Rijnsburg, (3e pred.pl.) J. Bijle-
veld te Aduard.
Chr. Geref. kerken
Beroepen te Zaamslag, H. C. v. d. Ent,
cand. te Barendrecht.
Geref. gemeenten
Bedankt voor Rhenen, D. L. Aangeen-
brug te Terneuzen.
Amstelkerk, 7 te Freetown.
Akkrumdijk, 7 van Amsterdam n. O. Afrika.
Amsteldijk, 7 te Antwerpen.
Ariadne, 6 v. Gibraltar n. Antwerpen.
Amstelpark, 9 van Baltimore te Antwerpen
verwacht.
Amstelvaart, 9 v. Threerivers te Amsterdam
verwacht.
Aagtediijk, 7 530 m. Z.t.W. Santos.
Aardijk, 7 460 m. NO. Bermuda.
Aalsdijk, 7 180 m. W. Seilly's.
Adinda, 7 van Phaiphong naar Plad.iu.
Agamemnon. 7 930 m. NO. Guadeloupe.
Agatha. 7 bij Aoamba eil.
Algenib, 7 Abrolhos gepass.
Almdijk, 7 v. Brownsville 8 Galveston verw.
Alphard, 4 te Santos.
Ampenan, 7 v. Aden naar Belawan.
Amsteldiep. 7 320 m. ZO. Sable eil.
Amstelland. 7 270 m. N. St. Paulsrock.
Anóijk, 7 280 m. W. Bermuda.
Arendskerk. 7 80 m. Z.ZW. Kp. Palos.
Aimilla ,7 85 m. Z. Billiton.
Arnedijk, 7 200 m. N. Abaco.
Argos, 8 van Limasol te Famagusta.
Breda, 7 van Curacao naar Cristobal.
Blitar. 7 van Hongkong naar Manilla.
Bloemfontein, 8 Vlissingen gepass.
Bagan, 9 v. Bangkok te Singapore verw.
Bantam, 7 Brothers gepass.
Barendrecht, pass. 7 Dondrahead.
Bandjermasin, 7 v. Makassar te Sampit.
Bajumum, 9 te Makassar verwacht.
Blijdendijk. 7 150 m. Z. Kp. Race.
Brissum, 7 630 m. W. Fastnet.
Caltex Nederland, pass. 7 Gibraltar.
Caltex The Hague, 7 v. Sidon te Rotterdam.
Caltex Utrecht, pass. 7 Kp. Silleiro.
Clavella, 7 van Rotterdam n. Kopenhagen.
Congostroom, 8 v. Takoradi n. Cape Coast.
Cerani. 7 van Rotterdam te Bremen.
Callisto, 7 640 m. W.NW. Kp. Clear.
Camphuys, 7 v. Singapoi-e n. Belawan.
Cistula, 7 210 m. O Dondrahead.
Dalerdijk, 6 te Seattle.
Diemerdijk. 7 240 m. W.NW Aeapulco.
Duivendrecht. 8 v. Londen na Antwerpen.
Delfshaven, 7 v. St. Thomas n. Savanna.
Drente, 7 300 m. W. Sabang.
Edam, 8 van New York te R'dam.
Eendracht., 7 nog rede Istanboul.
Esa, 7 140 m. Z.t.O. Mogdashu
Fairsea, 7 580 m. W. Anderhalfgraadskan.
Groote Kerk, 7 te Fremantle.
Graveland. 7 van Santos n. Rio de Janeiro.
Groote Beer, 7 200 m. W.ZW. Kp. Clear.
Garoet, 7 270 m. O.t.N. Flores.
Heemskerk, 8 te Mai-seille.
Hersilia, 7 v. Barbados te Curasao.
Hydra, 6 v. Amsterdam te Barranquilla.
Heelsum, 7 275 m. O.NO. Flores.
Helicon, 7 400 m. W.NW. Fmisterre.
Haarlem, 7 1200 m. NO. Barbados.
Helena, 7 180 m. ZO. Jamaica.
Hera, 3 te Callao.
Ittersum, pass. 7 Kp. Ray naar Montreal.
Ilos, 8 v. New York te rurks eil.
Joh. van Oldenbarnevelt, 7 öiO m. ZO. Ceylon.
Jagersfontein, 7 85 m. W.NW. Oporto.
Jupiter, 7 v. Bari naar Taragona.
Kertosono, 7v. R'dam n. Tj. Priok.
Kalabahi, 7 vas Sarmi.
Karossa, 7 van Padang te Benkulen.
Karsik, 7 v. Soerabaja naar Parepare.
Kota Baroe, 7 van Semarang n. Soerabaja.
Kota Gede, 7 150 m. O. Malta.
Loosdrecht, 7 te Bombay.
Loenerkerk, 8 v. Colombo naar Madras.
Leerdam, 7 v. Philadelphia n. Baltimore.
Lemsterkerk, 7 470 m. W.t.Z. Bombay.
Lieve Vrouwekerk, 7 440 m. ZO. Socotra.
Lombok, 5 te East London.
Manoeran, 8 te Djibouti.
Maasland, 5 van Amsterdam te Buenos Aires
Maashaven, 5 te Accra.
Macuba, 7 1500 m. v. Curasao.
Maetsuyeker, 7 330 m. N.NW. Fremantle.
Mataram, 7 Yenbo gepass.
Maaskerk, 7 310 m. Z.ZO. Lagos.
Marissa, 7 dwars Menado.
Mentor, 8 te Algiers.
Molenkerk, 7 330 m. W. Walvisbaai.
Noordam, 7 510 m. O. Kp. Race.
Nestor, 7 1140 m. O.NO. Barbados.
Noordwijk, 7 dwars Wigihl.
Notos, 4 v. Port au Punce n. New York.
Oranje, pass. 7 Malta n. Port Said.
Oranjestad, 8 v. Cristobal n. Amsterdam.
Ootmarsum, 7 175 m. NO. Bermuda.
Overïjsel, 7 rede Damman.
Poelau Laut, pass. 7 Kp. St. Vincent.
Prins Willem V, 7 van Detroit.
Paula, 7 van Pladju n. Singapore.
Polyphemus, 7 van Londen naar Hamburg.
Poseidon, 8 v. Cape Haitien te Port au Prince
verwacht.
Prins Willem II, 7 265 m. W.NW. Seilly's
Prins Willem II, 5 te Three Rivers.
Prins Willem IV, 7 100 m. W. Kp. Race.
Rotti. 7 van Makassar te Amsterdam.
Raki, 3 van Balboa n. Honolulu.
Rafaela, 7 110 m. O. Cocos eil.
Rodas, 7 v. Port au Prince n. Trinidad.
Reael, 8 van Makassar te Ambos.
Roepat, 8 te Soerabaja verwacht.
Rondo. 7 nog rede Singapore.
Sibajak, 7 1270 m. W.t.Z. Galapagos eil.
Sallatid, 8 te St. Vincent.
Slamat, 7 van Djibouti n. Marseille.
Soestdijk, 7 van Halifax naar Boston.
Sabang, 7 van Singapore n. Pnompenh.
Saroena, 7 v. Singapore te Pladiu.
Schei pendrecht, 7 230 m. W.NW. Fernando
Noronha.
Sinabang, 7 van Singapore te Blinju.
Sliedrecht, 7 v. Suez naar Koeweit.
Stad Breda, 7 430 m. W. Lands End.
Stad Dordrecht, 7 van Sagunto n. Gibraltar.
Stad Leiden, 7 180 m. W. Seilly's.
Stad Maastricht, 7 Gibraltar gepass.
Straat Makassar, 7 90 m. ZO. Rio Grande.
Sambas, 7 dwars Linga en.
Stentor, 7 1380 m. O.NO. Barbados.
Tawali, 8 te Port Said.
Tiba, pass. 7 Fernando Noronha.
Tibia, 7 van Kiel.
Telamon, 7 v. New York n. Philadelphia.
Ternate, 7 330 m. ZO. Guardafui.
Tiberius, pass. 7 Kp. San Antomo.
Tjimenteng, 7 rede Penang.
Tjiwangi, 8 v. Singapore te Priok.
Uni, 4 v. Cape Haitien n. Ciudad Trujillo.
Veendam, 7 dwars Kp. Sable.
Waterman, 1 200 m. ZO. Sable eil.
Weltevreden, 3 v. Cebu te Miri.
Weslland. pass. 7 Finisterre.
Willem Ruys, 7 530 m. W.t.Z. Minicoy.
Wieldrecht, pass. 7 Thursday eil.
Winsum, 7 dwars Vlgo.
IJsel, 7 vaij Algiers naar Tunis.
Zeeland (KRL), 8 te Soerabaja.
Zuiderkruis, 7 560 m. O.NO. Kp. Race.
KLEINE VAART
Bab-T, 6 te Norrköping van Goole.
Larix, 5 te Skutskaer van Antwerpen.
Pavo, 5 te Gefle van IJmuiden.
Ponto, 7 Kiel gepass. naar Holmsund.
Wilpo, 5 v. Hamina naar Zaandam.
Jongeman zoekt prettige ge-
meubil. ZIT-SLAAPKAMER
met voll. pension in gem.
Velsen of Haarlem. Tel.,
badk. en fietsenstalling die
nen aanw. te zijn. Br. L 1398
25 beloning voor hen die
jonge mensen, die willen
trouwen helpen aan INWO
NING. Brieven L 1397.
Te huur gevr. ongev. 21 Aug.
gem. KAMER met gebr. van
keuken, voor 6 pers., w.o. 4
kind., omg. Driehuis, Sant
poort. Brieven L 1396.
WIJ MAKEN: stofknopen,
gespen, ceintuurs en knoops
gaten. Brandwijk's Kousen
reparatieinrichting. Tromp
straat 133, IJmuiden.
RIJBEWIJS VERNIEUWEN.
Rootring, IJsselstr. 49, IJnj.
Tel. 5633.
VOOR WANDELEN bij de
Wandelsport Ver. „De Ken-
nemer Jagers", opger. 1935.
Inl. bij de seer. H. C. Smit,
Zeeweg 314. Driehuis.
Onze HOOVER WASMA
CHINES schakelen automa
tisch uit f 2 of f 1.50 p. keer.
Ook mach. v. d. grote was.
Bel even 4682, Kon. Wilh.-
kade 2, Stephensonplein 56.
Alg. Verh. Centrale.
DEKENS OVERTREKKEN
met siersteek f 6.75. met bij
levering van prachtige sa
tijnzijde en satinet, in groen,
goud. terra, Bordeaux rood
en blauw f 24.75. Ook voor
alle woning textiel. Vraagt
eens prijs. J. H. Oosterholt,
Driehuizerkerkweg 94, Drie
huis.
WONINGRUIL. Corn. Janus
en Zn., Stationsweg 81, Vel
sen. Vraagt inlichtingen.
Te koop gevr. in g. st. zijnde
KANO liefst 2 pers. Plata-
nenstraat 26, IJmuiden-O.
Te koop gevr. Engelse KIN
DERWAGEN. Brieven met
prijsopg. L 1394.
Te koop agb. ged. BABY-
UITZET. Kruidbergerweg 6,
Santpoort-Dorp.
Te koop: 6 KIPPEN, volop
a. d. 1ste leg. H. Mol, Ratel-
straat 12, IJm.-O.
Te koop: jonge CHINCHIL-
LA's. Kanaalstraat 119, IJm.
TE KOOP: 1 weckketel m.
45 flessen, liters en h. liters
f 15, 1 electr. fornuis wit em.
4 gaats m. ..Inventum" f 30.
Rijksweg 324, Santpoort.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig lijden, zacht
en kalm, onze innig ge
liefde zorgzame vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder mevrouw
CATHARINA
PETRONELLA SMIT
geb. BIJL
in de ouderdom van 69
jaar.
Driehuis:
H. J. Smit
IJmuiden:
H. Smit
G. Smit-Kramer
C. Smit
G. Smit-Koningstein
J. B. Smit
W. Smit-Blok
Velscn-N.:
M. C. v. d. Kolk-Smit
J. A. v. d. Kolk
en kleinkinderen.
Driehuis, 8 Juli 1952.
Hofdijklaan 14.
Condoleantie adres:
Wijk aan Zeeërweg 144.
[Jmuiden.
De teraardebestelling zal
olaats hebben Vrijdag 11
Juli a.s.. des namiddags
1.30 uur op de begraaf
plaats „de Biezen". Ver
trek huis 2 uur.
Dag- of avondcursus
Aanv. direct of later.
Oude Gracht 71, Haarlem.
Cath. J. den Duik
Med. gediplomeerd Pedicure
Manicure.
AFWEZIG
van 12 tot en met 19 Juli.
Stationsweg 71, Velsen.
Tel. 5718.
Te koop: in prima staat
zijnde KINDERWAGEN. Br.
L 1395.
LIP-STICKS!
Losse v ullingen zijn
een enorme bespa
ring.
Sortering in
Zomerkleuren
Kennemerlaan 63
Voor
Goed model
in diverse kleuren.
KENNEMERLAAN 137
Tel. 4071.
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728. Driehuis.
Banketbakkerij-Kokerij
Voor de borrel: heerlijke
zoutjes en bittergarnituur.
Voor afnemers: prima grondverf
in bussen inh. 10 kgƒ16.00
„Muurvast" piafondwit, sterk dek
kend, per kg a 0.70
BELEGEN STANDVERVEN VOOR BUITENWERK
Ged. Oude Gracht 95
Haarlem
Telef. 16507
Wie over „heerlijke thee" spreekt, bedoelt
vast en zeker Van Nelle's thee.
Want of het nu over de geur
of over de smaak gaat,
Van Nelle's gebroken thee
staat altijd bovenaan.
Geen andere is zo geurig,
krachtig en bijzonder voordelig 1
0 76 PER 100 GRAM
Het grote probleem van deze tijd n.l. het leveren van
tegen lagere prijzen, hebben wij, op wens van onze
talrijke cliënten, tot een bevredigende oplossing kunnen
brengen.
Van heden af zijn wij in staat maatkleding te leveren,
vervaardigd uit
tegen
Vervaardigd door all-round kleermakers en in de
hoogste bewerkingsklasse!
Desgewenst
coupeursbezoek
aan huis!
English Tailor for Ladies and Gentlemen
Barteljorisstraat 34, Haarlem, Tel. 20295
leeg te aanvaarden
Centrum Nieuw-IJmuiden.
Voor alle doeleinden geschikt.
Te bevragen C. JANUS EN ZN., Stationsweg
Kennemerlaan
Snclliusstraat 51, IJmuiden
Woning en kantoor
VERHUISD naar:
Tel. 4814.
IJmuiden.
van Tana voor uw schoeisel
en lederwerk verkrijgbaar in
TASMANSTRAAT 24
Tel. 4795.
Notaris T. C. A. BöLGER, Breestraat 102 te Beverwijk
vraagt een
voor spoedige indiensttreding.
ffïïTT?
P
M E 13 E R 'S
vanaf 12.50
Overhemden vanaf 3.60
Kennemerlaan
WACHT NIET OP DE
MAAR PROFITEER REEDS NU VAN DE
Al onze goederen zjjn le keus
VISTRIELLA, 80 breed, in 1 n
5 kleuren P-
GEBLOEMDE VISTRA, 90 br. 1-29 P.
PIE DE PAULE, 130 breed 2.50 P.
PALM BEACH, 130 breed m 3-UO P-
ELIAS DOEKEN
WITTE BADHANDDOEKEN
Deze verkoop begint
Donderdagochtend om 9 uur
HUISMOEDERS, NU kunt u prachtig
goed kopen voor 1/3 van de prijs!!
Dus allen naar de
BEKENDE TEXTIEL KOOPMAN
B. VAN FRANK
FLORESSTR. 10 HAARLEM-N TEL. 20556
(De straat waar Donderdags markt
wordt gehouden).
H
1.19
98 ct.
Aangeb. te Weesp heel huis
f 37.40 p. m. in ruil voor omg.
Santpoort. Br. IJ 65.
WIJ HEBBEN ZE MAAR
VOOR HET UITDELEN f 419
en geen cent meer voor zo'n
prachtige Huiskamer be
staande uit: groot dressoir,
tafel, 2 clubafuteuils en 4
stoelen. T MEUBELHUIS,
Zülweg 2628, Haarlem.
Iloek Gen. Bothastraal 130 b.d. Gen. Cronjéstr.
't Gaat vlugger en beter met Erdal!
Schoenen poetsen doe je voor je plezier. Tenminste.
met ErdalWat 'n glans en zo klaarDenk er om
poets ze elke dag!
Erdal's edele wassoorten
voedenhet leer dat soepel
blijft en zonder barsten.
Grote doos 28 et.
Verkrijgbaar in de kleuren; zwart,
donker-, middel- en lichtbruin,
oxblood en wit.
464
