Middenstandscentrale eensgezind
Agenda voor
Velsen
Visserij-varia
Vijfendertig jaar jeugd-evangelisatie
Donau-pont voor Velsen door
„bezettende macht" vastgehouden
tegen koopavond en voor halve dag sluiting
Kadervorming bij
Jeugdcentrale
Kansjè op stukje
wereldkampioenschap
W oningbouw-stagnatie
nu opgeheven
Havenberichten
Santpoort
Castricum
Vierhonderd kinderen vierden feest
5
STRAKS ADVIES AAN GEMEENTEBESTUUR
„Langere werktijden geen enkel voordeel voor klant en winkelier"
In September wordt
handenarbeid onderwezen
Handbal
Melkslijtersvacantie
Huizen aan Doelmanstraat
worden afgebouwd
Franse gasten huistoe
na hartelijk afscheid
Voor jonge hersens
Minister Wemmers overtuigd, dat situatie in Velsen wanhopig is
Het nieuwe
puntenraadsel
DONDERDAG 17 JULI 1952
In een Californische haven bestrijden drijvende brandspuiten een brand op de slagzij
makende, 4396 ton metende tankboot „Victor H. Kelly". De brand ontstond na een
ontploffing gedurende het uitpompen van olie. Een tweede tanker, de Lompoc
geraakte eveneens in brand. Dit schip werd naar open zee gesleept waar het uitgebrand
is. Een lid van de bemanning van de „Victor H. Kelly" werd gedood; dertig opvarenden
werden gewond. De schade wordt op vijf millioen dollar geraamd.
De winkelsluitingswet wordt per 1 Oc
tober van kracht en door de wetgever is
bepaald dat het gemeentebestuur enige
onderdelen ter uitvoering van deze wet in
een speciale verordening dient vast te
leggen.
Het gemeentebestuur acht het van be
lang dat zij ten deze voorgelicht wordt door
de belanghebbende groepen. Om daaraan
te kunnen voldoen heeft Velsens Win
keliers- en Middenstandscentrale de vol
ledige besturen van de middenstandsorga
nisaties voor een gedachtenwisseling bij
eengeroepen, teneinde een advies aan het
gemeentebestuur te kunnen samenstellen.
Na een kort openingswoord van de heer
C. de Jong, voorzitter van de Centrale,
werden als eerste punt enige brieven voor
gelezen van de vakorganisaties van slagers,
textiel en kruideniers, waarin deze de
mening kenbaar maakten van de aange
sloten leden, betreffende de uitvoering van
de winkelsluitingswet. Al deze groepen,
waaronder ook de brood- en banketbak
kers, die in de vergadering mondeling hun
mening kenbaar maakten, gevoelden geen
behoefte aan een koopavond.
Tweeledig advies
Na een uitvoerige discussie werd het
volgende advies san het gemeentebestuur
namens de middenstand samengesteld:
le. De middenstand als geheel heeft
geen behoefte aan een koopavond, over
wegende dat een dergelijke avond geen
enkel voordeel biedt voor winkelier en
kopend publiek, doch enkel onnodige lan
gere werktijden zullen vereisen, voor werk
gevers en werknemers, werkzaam in de
middenstandsbedrij ven.
2e. De verplichte halve dag sluiting zal
geheel gehandhaafd dienen te blijven, zoals
deze thans in Velsen is vastgelegd, doch in
het geheel liefst samenvattende met de
winkels in omliggende gemeenten zoals
Haarlem en Beverwijk, teneinde de trek
van het kopend publiek naar andere plaat
sen zoveel mogelijk tegen te gaan.
Voor de branches waar tot nu toe geen
verplichting tot een halve dag sluiting was
ingevoerd, zal de gelegenheid bestaan zo
spoedig mogelijk de wensen kenbaar te
maken.
De Velser Jeugd Centrale heeft on
langs onder de naam ..Nieuwsbulletin"
een maandblad het licht doen zien,
waarin voornamelijk mededelingen
worden gedaan voor het kader van de
jeugdorganisaties.
In het tweede bulletin heeft onder
meer de maatschappelijk werkster in
Velsen, mejuffrouw M. L. Smit, ge
schreven over individuele jeugdzorgen,
in een ander deel van het blad zet de
heer Wessels de betekenis van het
lekenspel uiteen.
De heer Kwakkel, ambtenaar voor de
jeugd, maakt bekend dat het voornemen
bestaat in September een kader-cursus
handenarbeid te openen.
De Velsense Jeugd Centrale, zo schrijft
hij, ontwierp en hechtte haar goedkeuring
aan een kader-cursus handenarbeid, waar
aan alle kaderleden van de bij de V.J.C.
aangesloten verenigingen kosteloos en
andere belangstellenden tegen een gering
bedrag aan cursusgeld kunnen deelnemen.
Men heeft zich deze cursus gedacht als
een zogenaamde 75-urencursus, dat wil
zeggen dertig weken lang elke week één
lesavond van IV- uur. De drukke Decem
bermaand valt hierbuiten, zodat omstreeks
Mei de lessen worden beëindigd. Aan hun,
die de gehele cursus met behoorlijk gevolg
hebben afgelopen, wordt een getuigschrift
uitgereikt.
Het schema van deze cursus ziet er als
volgt uit:
1 openingsavond; 6 lessen kartonarbeid;
2 lessen papierarbeid; 6 houtbewerking; 3
boetseren; 3 leerbewerking; 3 pitrietwerk;
1 les linoleumsneden, 3 boekbinden, 1 les
in kleine technieken en 1 afmaak- en slui-
tingsavond.
Mochten de lessen voor houtarbeid on
verhoopt niet door kunnen gaan, omdat
geen geschikt leslokaal met gereedschap
kan worden gevonden, dan worden deze
lesuren benut om fineerwerk, zaagwerk en
modelbouw te onderwijzen.
Bij het pitrietwerk sluit eventueel raffia
en touwwerk aan.
Na de cursus wordt een tentoonstelling
gehouden met een verkoopavond.
De Velsense Jeugd Centrale meent op
deze wijze tegemoet te komen aan het ver
langen van vele jeugdleiders en -leidsters,
om bitwijs te worden gemaakt in deze
materie en men meent deze cursus eer
waardig begin van de algemene kadervor
ming te kunnen noemen.
ELOUT VAN SOETERWOUDESCHOOL
Diploma van het VGLO, ingesteld door het
Christelijk Paedagogisch Studiecentrum te
Den Haag, werd uitgereikt aan de meisjes
T. Bakker, M. de Boer, W. de Boer, L. de
Jonge, F. Rill, D. Schaap; de jongens J. Bek-
ker, S. Bonnema, T. Krijgsman, J. Luit, R.
Sprong, J. Visser, J. Visscher. Allen leerlin
gen van bovengenoemde school.
Parallelklas aan de. Insingerschool
Door toeneming van het aantal leerlin
gen moet aan de Insingerschool te IJmui
den een parallel-eerste klasse gevormd
worden en daardoor is de aanschaffing van
leermiddelen noodzakelijk.
De aanvraag daarvoor voldoet aan de-
wettelijke eisen, zodat de raad wordt voor
gesteld de gevraagde medewerking te ver
lenen.
DONDERDAG 17 JULI
Thalia. 20 uur: speciale voorstelling van
„Zij, die van de straat leven".
Rex. 20 uur: „Zijn grootste strijd".
VRIJDAG 18 JULI
Raadhuis. Geen spreekuur van wethou
der van Financiën.
Thalia. 20 uur: „Ivoorjagers".
Rex. 20 uur: „Boemelstudenten".
Na het vaststellen en tot uitvoering
komen van de a.s. gemeenteverordening
zal het publiek duidelijk kenbaar worden
gemaakt bij alle aangesloten leden van de
middenstandsorganisaties, welke halve
dagen de winkels in de verschillende bran
ches gesloten zullen zijn, opdat de Velsense
burgerij zich zo spoedig mogelijk zal kun
nen instellen op de dan geordende toestand.
Na het bespreken van enige algemene
organisatiebelangen werd deze vlotte ver
gadering opvallend door eensgezinde
stemming gesloten.
Gisteren bestond de kinderkerk in
IJmuiden-Oost vijfendertig jaar en dit
heuglijk feit is door bestuur en leerlingen
feestelijk gevierd op het Waterloo-terrein
in Driehuis.
Vier uur lang hebben daar de vierhon
derd kinderen deelgenomen aan onderlinge
wedstrijden, aan spelletjes en hebben zij
genoten van al wat bij een dergelijk
festijn behoort. Om één uur in de middag
zijn zij in optocht naar het terrein gewan
deld van de Emmaschool in de Beuken
straat af. Het was voor hen en natuurlijk
ook voor het bestuur een tegenvaller, dat
de tamboers van „Wilhelmina", die beloofd
hadden luister aan deze optocht bij te zul
len zetten, op het laatste moment verstek
lieten gaan. De tijd was wat te krap om
op de IJmuider Harmonie een beroep te
doen. En zo werd de tocht dan maar aan
vaard zonder veel uiterlijk vertoon,
Nochtans was bij voorzitter P. Zwanen
burg de feeststemming aanwezig; hij is een
van de mensen, die reeds jarenlang zijn
hart aan dit jeugd-evangelisatiewerk heeft
verpand en toen de weduwe R. Meyer-
Blom, die 35 jaar geleden deze instelling
oprichtte, wegens het klimmen der jaren
haar plaats moest inx-uimen, had zij al een
staf van trouwe medewerkers om zich
heen, die zich hadden voorgenomen haar
werk voort te zetten.
„Tante Reintje", die zelf geen kinderen
had, heeft de kinderkerk gesticht, opdat
vaders en moeders op Zondagochtend rus
tig naar de dienst in de „grote" kerk kon
den gaan. Elke Zondagmorgen om tien uur,
tegelijk met de dienst in de kerk, begon zij
de jeugd van IJmuiden-Oost te onderwij
zen en te verhalen van. de geschiedenissen
uit de Bijbel en zo maakte zij er een
jeugddienst van. Na afloop van de kerk
dienst konden de ouders hun kinderen
halen in dat oude pakhuis aan de Kalver-
Een verzoek van de handbalvereniging
„IJmond" aan het Nederlands Handbal
Verbond om, indien de dames-wereld
kampioenschappen handbal in Nederland
worden gehouden, ook wedstrijden in Vel
sen te laten spelen, wordt overwogen.
De handbalvereniging „IJmond", die in
twee jaar twee elftallen in de districts
tweede klasse kreeg en een derde naar de
afdelings-eerste klasse zag promoveren,
zal, indien de huidige leden allen medisch
gekeurd en geregistreerd zijn, het nieuwe
seizoen ingaan met vier dames- en drie
herenelftallen.
Het eerste dameselftal van „IJmond" is
als debutant ingedeeld in de vrij sterke
districts tweede klasse B. Deze IJmond-
dames zullen de strijd moeten aanbinden
met Gita, Haarlem; H.A.V., Den Helder;
Nieuwe Niedorp; Tonegido, Wieringen;
Vrone, St. Pancras; De Volewijckers, Am
sterdam en Zeeburg 2, Amsterdam.
Afeor de IJmond 2-dames, die in de af-
delings eerste klasse A zullen debuteren
staan wedstrijden op het programma tegen
B.G.V., Bloemendaal; Beverwijk; C.S.V.,
Castricum; Concordia 2 en 3, Haarlem;
Foresters, Heiloo; O.S.S., Zandvoort; Rapi-
ditas, Haarlem.
De elftallen IJmond 2 en 3 dames zijn in
de grote afdeling 2e klasse A terecht ge
komen met: B.G.V. 2, C.S.V. 2, Foresters
2, Gita 2, Heemstede, H.O.C. 2, Haarlem en
Raoiditas.
Het eerste IJmond-herenelftal, dat het
tweede jaar ingaat in de districts tweede
klasse B, zal enkele andere tegenstanders
vinden dan in het vorige seizoen. De
IJmonders zullen het nu moeten opnemen
tegen A.P.G.S., Amsterdam; H.A.V. Adel
borsten, Den Helder, H.O.C.Haarlem; Ni-
loc, Amsterdam; Rapiditas, Haarlem;
Vriendschap, Oostzaan en Zeeburg, Am
sterdam.
Voor de tweede en derde IJmond-heren-
elftallen belooft de 'competitie maar kort te
worden, want zij zijn ingedeeld in de af-
delings tweede klasse met vier andere
clubs, in totaal dus zes teams.
Deze klasse bestaat, behalve de twee
IJmondploegen, uit B.G.V. 2, O.S.S. 2,
Tonegido 2, Wieringen en Vlug en Vaardig,
Slootdorp (Wieringermeer).
De training van „IJmond" gaat Vrijdag
op „Watervliet" beginnen.
Het tweede herenelftal gaat 24 Augustus
naar het Tonido-tournooi in Amsterdam en
aan het H.H.C.-tournooi in Hilversum
wordt met drie elftallen deelgenomen.
Velsen heeft aparte „service"
Volgens een landelijke regeling kunnen
slijters, die met vacantie gaan, volstaan
niet het opgeven van de adressen van die
collega's, die tijdens hun vacantie de zaken
van de vacantiehoudenden behartigen,
doordat hun winkels dan geopend zijn. Het
publiek kan dan melk en aanverwante arti
kelen daar gaan halen. Dat bovendien in
Velsen nog straatsgewijs wordt gevent, be
tekent dus een tegemoetkoming aan de
klanten, zo deelt men ons van de zijde der
melkslijtersorganisatie mede.
Dit laatste is namelijk niet verplicht,
maar als gevolg van de sanering kunnen de
melkhandelaren zich „de weelde veroor
loven".
Aan de Doelmanstraat staan sedert begin
November van het vorige jaar negen wo
ningen van herbouwplichtigen te wachten
op de voltooiing.
De afwerking werd destijds gestagneerd
wegens financiële moeilijkheden van de
betrokken Haarlemse aannemer.
Thans heeft het architectenbureau Blee-
ker en Wijtzes te Beverwijk, onder wiens
supervisie de bouw geschiedt, het zover,
dat de huizen worden afgebouwd. Hiertoe is
onderhandse opdracht gegeven aan de aan
nemer A. Boots te Beverwijk, die Woens
dagmorgen deze opdracht ontving en al
voorbereidingen heeft getroffen.
straat en gezamenlijk togen de gezinnen
dan huiswaarts.
De tijden zijn veranderd, maar dat in
deze „moderne" tijd nog 450 kinderen deze
instelling bezoeken, wil toch wat zeggen.
Bezield met hetzelfde innerlijke vuur als
de stichtster, offeren nog wekelijks een
aantal mannen en vrouwen hun vrije tijd
op om de jeugd van IJmuiden-Oost te hel
pen vormen tot mensen wier leven een
geestelijke basis bezit.
Het mooie weer heeft het zijne bijgedra
gen tot het slagen van de middag en on
vermoeid gaat men nu op naar het achtste
lustrum, dat ongetwijfeld op grootser wijze
zal worden gevierd.
In de vergadering, die Woensdagmid
dag te Alkmaar werd gehouden door
de Kamer van Koophandel voor Hol
lands Noorderkwartier, deelde de se
cretaris, de heer D. J. Scheffel mede,
dat minister H. H. Wemmers hem had
verteld, dat het in het voornemen lag
om, gezien de grote verkeersmoeilijk
heden aan het Noordzeekanaal, binnen
zeer korte tijd een snellere oever
verbinding tot stand te brengen.
Deze zou bestaan uit het inleggen van
een grote pont, die vier maal'zoveel voer
tuigen zou kunnen verwerken als de thans
in gebruik zijnde, zoals wij gisteren al uit
voerig konden meedelen.
De minister was van oordeel, dat de
gx-ootst mogelijke spoed moest worden be
tracht bij de in gebruik stelling van dit
nieuwe vaartuig, omdat het Noordzee
kanaal een van de meest urgente verkeers
problemen van Nederland vormde.
De Berner Sennenhond was vroeger een
echte herdershond. Hij werd veel gebruikt
om de schaapskudden bij elkaar te houden
op de kleine weiden die
in de Zwitserse bergen
„Sennen" heten. Vroeger
moesten die honden
groot, sterk en vechtlus
tig zijn om de wolven bij
de kudden vandaan te
houden, maar tegenwoor
dig wordt er meer be
weeglijkheid en verstand
van de herdershond ge
vraagd.
Je ziet ook wel op het
plaatje, dat onze Barry
een zeer verstandig ge
zicht heeft. Tot slot nog
dit: Barry von Melchsee
heeft op de grote hon
dententoonstelling die
enige jaren geleden in
Utrecht gehouden werd
een kampioensprijs be
haald; wat mij helemaal
niet verwonderd en jul
lie vast ook niet.
En nu gauw onze brie
ven. De vacantie heeft
mij heel wat brieven af
gesnoept, maar als de
schooltijd weer begint
dan krijg ik er des te
meer met allemaal leuke
verhalen er in en daar
kijk ik nu al naar uit.
Als eerste is hier STER
OOGJE, die vorige week
wat te laat was met haar
briefje om nog antwoord
te kunnen krijgen. Je
puntenraadsel heb ik
nog laten meetellen,
maar jammer genoeg stuurde je de oplos
sing van dat van verleden week niet in.
Leuk schoolreisje hebben jullie gehad, zeg!
Was 't niet in die warme dagen? Dan is het
juist fijn om naar zee te gaan. Leuk, dat
je de plaatjes in" ons hoekje zo aardig
vindt.
MANESTRAALTJE vertelt me ook uit
voerig van haar schoolreisje. Dat vind ik
altijd fijn, nichtje! Als ik zo je brief lees,
hebben jullie een geweldige dag gehad.
Vooral die speeltuin was natuurlijk het
hoogtepunt. Gefeliciteerd met je overgang,
hoor! Wat ga je je doen als je de zesde
klas ook door bent?
Woensdag 16 Juli kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Madjoe II van Hernösand.
Bernard V van Gothenburg. Ulmbröder III
van Halmstadt. Mount Rhodofe van Odessa.
Kitty van Yarmouth. Atlantic van Londen.
Nautic van Maryport. Croonenburgh van
Bilbao. Kortcnaer van Fowey. Saparoea van
Londen. Missouri van Fowey. Westerdok
van Londen. Capri van Londen. Polyphemus
van Bremen. Southern Guide van Antwer
pen. Paschol van Karlstadt. Nestor van Pa
ramaribo. Sobat van Stokka. Rio Parano van
Noordzee. Skagerak van Narvik. Hoeghflore
van Le Havre.
Vertrokken zijn: Johanna te Velde naar
Antwerpen. Cato naar Port Talbot. Nautic
naar Vesteras. Lekkerkerk naar Marseille.
Ulmbröder III naar Kopenhagen. Ton S.
naar Rotterdam. Wormo naar Rotterdam.
Echo naar Rotterdam. Baltic naar Rotter
dam. Ariadne naar Hamburg. Amstelstroom
naar Portsmouth. Strijpe naar Hamburg.
Alciba naar Bremen.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 16 op 17 Juli.
KW 2 40 kantjes, KW 3 35 kantjes. KW 5
4 kantjes, KW 0 40 kantjes, KW 23 13 kantjes.
KD 25 25 kantjes, KW 73 40 kantjes, KW 138
20 kantjes, KW 47 6 kantjes, KW 54 8 kantjes,
KW 140 12 kantjes, KW 144 4 kantjes, KW 86
1 kantje, KW 83 4 kantjes. KW 38 70 kantjes.
KW 18 40 kantjes, KW 20 2 kantjes, KW 29
45 kantjes, KW 32 25 kantjes, KW 39 9 kant
jes, KW 49 45 kantjes. KW 15 11 kantjes,
KW 42 8 kantjes, KW 85 6 kantjes, IJM 74
4 antjes, IJM 75 20 kantjes, IJM 283 3 kantjes.
SCH 36 90 kantjes, SCH 353 1 kantje, KW 110
7 kantjes, KW 176 12 kantjes, KW 50 20 kant
jes, KW 130 14 kantjes, KW 151 2 kantjes,
KW 22 22 kantjes, KW 65 1 kantjes. KW 127
10 kantjes, KW 175 45 kantjes, KW 70 3 kant
jes, KW 161 2 kantjes, KW 14 60 kantjes (nog
32 halen).
Geen vangst hadden: KW 67, KW 173, KW
45, KW 56. KW 124, KW 129, KW 163.
Gemiddelde vangsten: Vlaardingen 18
kantjes. Scheveningen 23 kantjes, Katwijk
17 kantjes.
Vissery-varia Urk
Woensdag werd door 132 vaartuigen aan
gevoerd: 16068 pond kuilpaling, prijs 0.76—
0.84 per pond; 701 pond lijnaal, 1.06
1.15; 483 pond snoekbaars 0-790.80;
125 pond rode baars 0-79; 820 bak nest, prijs
2.20 per bak van 37 Vz kg.
De secretaris kon hier thans aan toevoe
gen, dat de betreffende pont reeds was ge
kocht, maar dat de aflevering moeilijk
heden opleverde. Hij ligt in Duitsland en
was oorspronkelijk bestemd voor een van
de Oostelijke mogendheden. Een bezettende
mogendheid heeft de aflevering tot dus
verre echter niet willen toestaan en het
gevolg daarvan is, dat de pont nog niet ter
beschikking is.
De secretaris zegde de vergadering alle
mogelijke activiteit toe, om deze kwestie
te bespoedigen.
Wethouder van Financiën
Zaterdagmorgen te spreken
In plaats van Vrijdag zal de wethouder
van Financiën Zaterdagmorgen tussen
10,30 en 11,30 spreekuur houden in het ge
meentehuis.
Alweer één die verhoogd is: PETUNIA
is erg blij, dat ze naar de tweede is gegaan.
Nu, dat kan ik me voorstellen, meisje. Blij
ven zitten is helemaal geen pretje. Je rap
port zag er heel netjes uit. Kun jij zo goed
tekenen? Dat kan je bij de volgende teken
wedstrijd te pas komen.
Leuk dat je je rapport nog even aan de
meester van je vorige school hebt laten
zien. Dat zal hij zeker op prijs gesteld heb
ben. Die filmkomieken die je noemt zijn
inderdaad geestig, ik heb die rolprent ook
gezien toevallig.
EIKEBLAADJE vindt, dat een postillon
een postpaard gebruikt. Ik had een post
hoorn bedoeld, maar ik kon toch geen en
kel bezwaar vinden tegen jouw gedachte.
Zelfs het aantal letters is goed, dus de vijf
Vuurwerk en muziek
Het vuurwerk, dat de directie van het
natuurbad „Velserend" in Santpoort op
Zaterdag 26 Juli zal laten afsteken het
tweede in dit seizoen wordt voorafge
gaan door een muzikale wandeling van het
station door het Santpoortse corps „Wil
helmina", dat ook op het terras van „Vel
serend" zal concerteren.
Er wordt gezorgd voor een feeërieke
terreinverlichting.
Donderdagavond hebben de 25 Franse
turnsters de terugreis naar haar woonplaats
aanvaard. Onder grote belangstelling na
men zij omstreeks half zes nabij het station
afscheid van haar Castricumse vrienden.
„In Castricum hebben wij veel vriend
schap mogen ondervinden, een vriendschap
die wij niet licht zullen vergeten", zo zei
de heer Vrain, leider van de groep, in zijn
afscheidstoespraak. Dat de meisjes het bij
hun pleegouders in Castricum naar hun
zin hebben gehad, bleek wel bij het af
scheid. Enkele der Franse meisjes konden
daarbij evenals hun leider hun ont
roering nauwelijks bedwingen.
Op het station alle belangstellenden
kregen toestemming om tot zover mede te
gaan werden de beide volksliederen ge
speeld. Voor de gymnastiek beoefening en
voor de vereniging Vitesse in het bijzon
der waren het hoogtijdagen.
SCHOUW
De schouw over alle wateringen, gelegen
aan de hooi-, bos- en etlanden van de
Castricummer polder wordt gehouden op
Vrijdag 25 Juli.
punten heb je eerlijk verdiend. Bof hè?
Jammer, dat je de maandtaak niet meer
hebt. Misschien kan een andere nicht het
je vertellen?
APPELSNOETJE gaat een nieuw leven
tegemoet. Zo'n verandering van school is
altijd een hele stap, vind je niet? Leuk,
dat jullie school met de tweede prijs uit
de bus kwam bij die zwemwedstrijden;
maar het aardigste vind ik nog, dat één
van mijn nichten de snelste was!
Een gezellige brief schreef CLEMATIS,
die gelukkig ook overgegaan is. Mijn feli
citaties, hoor nicht! Je rapport zag er in
derdaad onberispelijk uit. Leuk dat je ook
een rapport van de muziekschool kreeg en
dat was ook lang niet slecht. Wat een aar
dig plan, zo'n school-ruil-uitstapje. Jij bent
zeker wel erg nieuwsgierig naar je onbe
kende logeetje. Vertel je me eens gauw
hoe ze was en of jullie leuke dagen heb
ben gehad? Ja ik ga ook met vacantie hoor,
maar in September pas, dus dat duurt
nog wel even.
Ook TUINMAN was weer van de partij
en sluit nu de rij. Dat rijmt netjes. Dus
jij bent wezen zeilen. Waar ben je geweest,
op het Noordzeekanaal? Het was zeker wel
heerlijk. Zul je me vooral vertellen hoe
het in Bakkum geweest is, daar ben ik erg
nieuwsgierig naar.
En dit was weer het laatste briefje voor
deze week.
Tot volgende keer!
TANTE ELS.
Briefjes vóór Dinsdag Kennemerlaan 154,
IJmuiden of aan de bezorger meegeven.
•pcojooooocoaooocoooorrarraryreryra-v-ï-vx^
jj TANTE ELS FELICITEERT: jj
KWIKSTAARTJE, die morgen jarig is
B en GEELVINKJE en ROZEMARIJN,
8 die allebei Zondag hun verjaardag
8 hopen te vieren.
Veel plezier nichten en veel geluk!
Van der Steng op bezoek. Met zeven
tig kinderen uit Middelharnis aan boord is
het Marinecontactvaartuig de „Van der
Steng" in de IJmuidense haven gearri
veerd. De groep kinderen is hier van boord
gegaan om een uitstapje in de omgeving
te maken, zulks als onderdeel van een in
structieve schoolreis.
„Walcheren" vluchtte. Sinds de der
tiende Juli ligt de grote sleepboot „Wal
cheren" achter de kleine sluis, nadat het
schip voor het slechte weer naar binnen
was gekomen.
Lachende markt. De animo voor stijve
kabeljauwen, die Dinsdag aanmerkelijk
zakte, nam gisteren met de minuut toe. De
handel zag er niet tegen op, de prijzen met
meer dan f 100 per kist op te voeren, waar
door de kisten op f 190 terecht kwamen.
Naar evenredigheid stegen ook de prijzen
voor de kleinere. De regels noteerden f 110
en de kisten middelsoorten f 160 per 125 kg.
Ook de tong deed het florissant. Buiten
landse vraag sprak weer een woordje mee,
zodat de liefhebbers er duurder aan moes
ten en f 2.60 per kg dienden neer te tellen
voor de lappen en f 1.85 voor de middel
soorten. Daardoor verheugden de grove
slips zich in een goede binnenlandse vraag:
f 1.45 was het resultaat. De rondvis was
maar schraal. Schelvis en wijting waren
nog het beste vertegenwoordigd, die von
den dan ook gretig aftrek. De braat noteer
de f 39 tot f 37; de grove soorten f 45. De
wijting die de schelvis in vele gevallen
moest vervangen, werd gewaardeerd op
f 28 tot f 22 naar gelang van de kwaliteit.
Haring en makreel, waarvan meer dan
voldoende was hield zich stevig. De ruim
3300 kisten haring zakten niet onder de f 12
per kist en de makreel bewoog zich even
eens op dit niveau. Grote kwantums van
beide soorten vonden wederom hun weg
naar de conservenindustrieën en de roke
rijen: enkele kisten schol II van de snur-
revaders werden goed betaald met f 30 en
die der kustsc'nepen deden het met f 22 tot
f 24 per 50 kg ook niet slecht.
'Puike besommingen. Als gevolg van
de prima haring- en makreelprijzen, haal
den de trawlers Woensdag mooie besom-
minkjes binnen. Het beste werd de „Abra
ham", die het tot f 23.200 bracht voor een
8-daagse reis: de Schoorl deed het echter
ook niet slecht met f 18.200 voor de 9-
daagse reis en ook de Zeelandia boekte een
pracht resultaat door binnen een week
ruim f 15.300 in de wacht te slepen. De
HD 79, waarvan de aanvoer bij nadere
lossing nog al mee viel, bleef zijn soort
genoten de baas met f 9100 en de kleine
RO 2 wist het nog tot f 2100 te brengen.
Gauw profiteren. Voor vanmorgen
werden gisteren maar liefst 4 trawlers ge
meld: de „Flamingo" met 1000 k. haring,
140 makreel, 50 kl. haring en 30 diversen;
de ..Vios" met 1200 k. haring. 250 makreel
en 180 kl. haring; de „Post Boy" met 1050
k. haring. 250 makreel en 200 kl. haring en
de „Dirkje" met 750 kisten makreel en 25
diversen.
In en uit. Woensdag kwamen binnen
tot 16 uur: de IJM 38. 226 213, 262, 261,
24. 35. 213. 249. 227. 25. 202: Texel 14, 24;
KW 84. 19. 44; VD 9: EH 20: UK 2. 18. 86,
85. 90; HD 131. 180 en de SCH 62. Naar zee
vertrokken weer de IJM 202. 206, 213. 116;
KW 122; TEX 14, 24; UK 2; RO 46 en de
SCH 62.
ZHveren buit. Van de haringdriifnet-
visserij kwamen binnen: de KW 147 met
totaal 559 kantjes waarvan 45 k. eigen
vangst. 90 k. van de KW 25, 90 k. van de
KW 138. 66 k. van de KW 5, 45 k. van de
KW 2. 19 k. van de KW 47. 26 k. van de
KW 140. 10 k. van de SCH 107; 12 k. van
de SCH. 36, 5 k. van de IJM 283. 77 k. van
de IJM 75 en 62 k. van de IJM 74 en de
Katwijk 44 met totaal 594 k. waarvan 73
k. eigen vangst, 65 k. van de KW 85, 96 k.
van de KW 176, 28 k. van de KW 110, 164
k van de KW 167, 84 k. van de KW 130,
52 k. van de KW 50. en 32 k. van de KW 15.
DONDERDAG, 16 JULI 1952.
Beste kinderen,
Omdat jullie allemaal zo veel van honden houden, ga ik deze keer eens iets van de
prachtige vertegenwoordiger van deze diersoort vertellen, die jullie hier op het plaatje
zien. Het is een Berner Sennenhond, een Zwitsers ras dus en ze heet Barry von
Melchsee. Wat een heel deftige naam is. Voordat ik nu iets meer van die hond ga
zeggen, moet ik je eerst nog even vertellen wie de gelukkige eigenaresse van het mooie
dier is. Prinses Marijke heeft Barry van de Vereniging van Zwitserse Kynologen (dit
moeilijke woord betekent: hondenkenner) gekregen en we kunnen zo wel aannemen,
dat ze dolblij met haar was.
De oplossing van het vorige puntenraad
sel is „PINGUÏN": (posthoorn of postpaard,
iedereen, naslaan, nakijken of nalezen, gif
ten, Urker, iets, nor).
Vijftien punten hebben nu: Eikeblaadje,
Paul Vlaanderen, Petunia en Clematis.
Veertien: Appelsnoetje en Tuinman.
Tien: Meizoentje, Steroogje en Old Fire-
hand.
Er wax-en wel zestien kinderen bij elkaar
gekomen, maar geen een wist Ieneke te
vinden. Zou zij bij de Mikado zijn? Of zou
de hond er de schuld van zijn, dat zij zo
ongedacht ver weg gedwaald was? Ze
slaagden er niet in om het meisje zelf te
vinden, maar ze vonden wel vijf der tien
appels die ze bij zich had gehad.
Uit bovenstaand stukje moeten jullie alle
telwoorden halen, die er in staan. Heb je
ze allemaal gevonden, dan zet je ze onder
elkaar en je telt ze op. Eens kijken wie
dezelfde uitkomst heeft als ik. Dit i-aadsel
is weer vijf punten waard en voor elke
fout gaat daar een punt af. Doe je best!
T. E.
Lange reis. Van de trawler Tzorrne, die
de 26e Juni naar de IJslandse wateren is
vertrokken, kwam nog geen binnenkomst-
melding binnen.
Marktnieuws. Prijzen: Heilbot 3.05
2.05; gr. tong 2.602.10; grm. tong 1.68
1.50; kim. tong 1.901.64; kl. tong I 1.92
1.69; kl. tong II 1.42—112; tarbot I 1.92
1-50 per 1 kg. Tarbot II 63; tarbot III 68;
tarbot IV 6343; tongschar 50; schartong
36; gr. schol 50; grm. schol 59; kim. schol
48; kl. schol I 27; kl. schol II 328; schar
2213: bot 1611; v. haring 1511; ma
kreel 15.5011; gr. schelvis 4840; grm.
schelvis 4538; kim. schelvis 4740; kl.
schelvis I 4639; kl. schelvis II 4712;
wijting 2812: gr. gul 5238; mid. gul
40—34; kl. gul 27—26; kl. haai 36—30; ham
67; kl. koolvis zw. 24; kl. rode poon II 15.50
per 50 kg. Gr. kabeljauw 260144; gr.
koolvis zw. 5243; gr. leng 6253 per
125 kg.
Aanvoer: 135 k. tong en tarbot; 4 k. heil
bot; 8 k. tongschar en schartong; 320 k.
schol; 105 k. schar; 20 k. bot; 2605 k. ha
ring; 1450 k. makreel: 93 k. schelvis; 190
k. wijting; 130 k. kabeljauw en gul; 6 k.
leng; 10 k. kl. haai; 2 k. ham; 87 k. koolvis;
45 k. diversen. Totaal 5210 kisten.
