Kennemer snelvliegers wiekten
ruim vijfhonderd kilometer
Velsens kampeerkamp staat puik
aangeschreven bij de ras-trekkers
Bruggenkamp en
strijd in ronde
Peeters brachten
van Castricum
't Is dat vreemde trekje
dat het hem doet
Zieleman winnaar
Kinderkoor uit Assen
bezoekt Velsen
Havenbërichten
Daverend vuurwerk
in Velserend
7
„BONTE" WEEKEINDEN
„Zo rustig en zo goedkoop"
Nieuw
ambtenarenreglement
Gezegend verkeer
Kind onder racefiets
Jantje is een meisje
Zandvoortse amusementsbedrijven maken
's zomers goede zaken
Om het plezier is
het begonnen
DUIVENNIEUWS
Noordwestenwind maakte het er niet lichter op
Kinderfeest in
„Heuvelwijk"
MAANDAG 2 8 JULI 1952
ZE KOMEN GRAAG NAAR VELSEN, de kampeerders, om een plaatsje op het
gemeentelijk kampeerterrein tussen Driehuizerkerkweg en Waterlandweg te zoeken.
Omdat je daar zo kostelijk vrij en zo plezierig goedkoop onderdak bent. Elk week
einde staat het er dan ook bont van de shelters en de dubbeldaks-zespersoons, van
de caravans en de khaki-kleurige legertenten, die in grote getale hun weg hebben
gevonden naar het meest vreedzame aller zomergenoegens, dat er voor de natuur
minnaar bestaat. Meneer J. Burgerjon uit de Zaanstreek loopt met zijn vrouw al
zo'n vijfentwintig jaar mee in het ongebonden leventje van primus en tentharingen,
en al zwierf hij op de motor en mot de tent achterop gesjord dwars door Frankrijk
en Luxemburg, dat knusse kamp in Velsen heeft zijn hart gestolen.
Met de kleine, in het dichte hakhout uitgespaarde grasveld net groot genoeg voor
'n flinke tent de eenvoudige accommodatie van toilet en kampwaterleiding en vooral
door zijn lage prijs van een kwartje per persoon per etmaal, is dat ook geen wonder,
want er zijn voor de vuist weg ettelijke kampeerterreinen op te noemen, die de gasten
voor het dubbele bedrag maar de helft aan genoegen verschaffen en waar de tenten
haast twee-hoog gezet moeten worden in het drukst van het seizoen.
Meneer Burgerjon is een van die een
voudige geesten, die hun eisen niet te hoog
stellen en daardoor alle werkelijke vreug
de uit het kamperen puren. Zijn vrouw
zegt nu wel, dat hij luchtmatrassen heeft
gekocht en dat de eenvoud er op die manier
wat afraakt, maar dat tikkeltje meer com
fort moet dan geweten worden aan het
klimmen der jaren van dit echtpaar, van
wie de kinderen ook al weer kamperen.
Eentje zelfs met haar man in het Kruger
Wildpark van Zuid-Afrika.
Hengeveld en Rietman uit Doetinchem
zijn nog niet zo lang in „het vak", ze kam
peren nu een slordige zeven jaar mee,
maar ook zij hebben zo langzamerhand kijk
gekregen op de kampeercentra in den
lande. En ook voor hen wint Velsen het
van de meeste.
Werkelijke pioniers liggen een eindje
verderop: twee magazijnbedienden uit Am
sterdam. die zich geen grotere tent dan een
héél kleintje kunnen permitteren en het
met de eenvoudigste primus moeten zien
te redden. Maar het gaat met hetzelfde
hartstochtelijke plezier in dit zomergenoe-
gen, dat weinig kost en schatten oplevert.
Hendrik Nijkraker en Barend Mons zijn
ditkeer maar voor één weekeinde in het
Velsense kamp geweest. Zaterdagmiddag
streken ze er neer, Zondagavond laat heb
ben ze hun spulletjes achter op de fiets
geladen en Barend, die het voor het eerst
van zijn leven meemaakte, komt beslist
nog wel eens terug: dat stukje vlees bij de
piepers smaakte hem stukken beter onder
een dak van eikenblaren dan aan de Witte-
kade in Mokum.
Nijkraker heeft er al twaalf jaar prak
tijk opzitten en als hij maar even kan trekt
hij er met een minimaal sheltertje op uit,
om ei-gens ver van het Amsterdamse gewoel
een aardappeltje te schillen en simpelweg
lui op zijn rug té gaan liggen met een
sjekkie tussen de lippen.
Caravans
Met hun caravan achter een auto zijn
meneer en mevrouw Houwink uit Meppel
niet zulke erge „pioniers". Ze hebben hun
comfortabel huisje bij zich en als het on
weert, onweert het niet zo vlakbij als voor
Hendrik en Barend. Ze kennen de Gross-
glockner en de Furka-pas, maar niettemin
waarderen ze het gastvrije kamp van Vel
sen waarachtig en volkomen. „De heerlijke
rust hier, meneer.
Zoals een ieder, die zijn tentharingen op
één van die weitjes tussen het lage hout
aan de Driehuizerkerkweg in het zand
drijft, dit heerlijke stukje natuur zal gaan
waarderen. Juist omdat het zo mooi is, kan
niet elke Zondagsruiter op het gebied van
kamperen hier maar binnenvallen, want
de kampleiding, die in gemeentelijke han-
Binnenkort bij de raad in discussie
Het huidige ambtenarenreglement voor
de gemeente Velsen wijkt reeds geruime
tijd op verschillende punten af van de al
gemeen geldende regelingen voor het per
soneel in overheidsdienst. Met het doen van
voorstellen tot aanpassing van het regle
ment aan de bedoelde regelingen hebben
B. en W. echter gewacht, omdat bekend
was, dat het Centraal Orgaan betreffende
de gemeenschappelijke regeling van ge
meentelijke personeels-aangelegenheden,
waarbij deze gemeente als lid is aangeslo
ten, bezig was, met een herziening van het
door hem ontworpen algemeen ambtena
ren-reglement. Deze herziening heeft haar
beslag gekregen. De vaststelling van het
herziene ontwerp is geschied na overleg
met de vakorganisaties en met het minis
terie van Binnenlandse Zaken, zodat mag
worden aangenomen, dat hierin is vastge
legd, wat aan algemeen geldende regelin
gen nodig of wenselijk wordt geacht.
Het college is van oordeel, dat het van
uitermate groot belang moet worden ge
acht, dat de rechtspositie van het over
heidspersoneel in de diverse gemeenten zo
veel mogelijk gelijk is. Het verdient daar
om aanbeveling, het ontwerp van het Cen
traal Orgaan, althans in grote lijnen, over
te nemen.
Tot dat doel wordt de raad het ontwerp
aangeboden.
Verder bieden B. en W. de raad aan, de
mede door het Centraal Orgaan ontworpen
„Arbeidsovereenkomstenverordening" (wat
geen mooi woord is). Volgens verkregen
inlichtingen van het genoemde orgaan is
een herziening van dit ontwerp in voorbe
reiding. Deze zal, naar verwacht wordt, in
de loop van dit jaar haar beslag krijgen.
Het huidige Arbeidsovereenkomstenbesluit
kan echter met het oog op diverse andere
regelingen niet aan het nieuwe ontwerp
worden aangepast. De voorgelegde ont-
werp-verordening ware daarom over te
nemen.
Evangelisatie in de Kennemerlaan
Zaterdagavond is in de Kennemerlaan
een openluchtvergadering gehouden van
het „Interkerkelijk Evangelisatiecomité".
Het onderwerp voor deze bijeenkomst, die
bijgewoond werd door een grote schare
luisteraars, was: „De weg, de waarheid en
het leven". Ds. J. W. v. d. Gronden voerde
als eerste spreker het woord over de dool
hof van het leven en de weg der ontko
ming. Als tweede trad op ds. C. W. Thys,
die over „de leugen van het leven en de
waarheid van Christus" sprak. Het slot
woord was aan ds. D. C. van Wijngaarden,
die als onderwerp: „Gedenk te leven" had
gekozen. Twee zangkoren en de muziek
vereniging „Wilhelmina" verleenden hun
medewerking.
den berust, vraagt in eerste instantie naar
een door de ANWB uitgereikt kampeerpas-
poort, dat een kampeerder niet toekomt,
dan nadat hij drie keer een soort, en lang
niet mals, examen heeft afgelegd. Alleen
selecte kampeerders, die volkomen ver
trouwd zijn te achten met het vuur, dat de
middagpot nu eenmaal nodig heeft om gaar
te worden, krijgen toegang.
En dat zijn dan ook meestal de mensen,
die „Velsen" op prijs stellen en waarvan
nooit een spoor terug te vinden is.
Elke Maandagochtend, als de meesten
hun biezen gepakt hebben, omdat ze haast
allemaal op doortocht zijn, ligt het kamp
er even proper bij als ware het zojuist uit
handen van de plantsoendienst zelf geko
men.
De rijkdom-, die de natuur ons biedt
Verdient dat zij steeds aller bescherming
geniet.
(J. H. Hendriks, Bevei-wijk).
cooooocoooooocoooocococoocooooooococooorxicoocoooccooooce
Plezier op het IJmuider strand
Bij gunstig weer zullen Zaterdagmiddag
op de strandgedeelten voor de paviljoens
„Noordzee" en „Zuidpier" op het IJmui
der strand feesten worden gehouden.
Voor de jeugd zullen ze bestaan uit ver
schillende spelen en wedstrijden en de
ouderen gaan elkaar en de andere badgas
ten des avonds met een gecostumeerde
voetbalwedstrijd en mastklimmen plezie
rig bezig houden.
Haast veertig auto's, van een klein
„eigen-teelt" driewielertje tot een paar
lijvige tientonners zijn gistermiddag na
een kort Lof, voor de Katholieke kerk
in Santpoort-dorp voorbijgetrokken. Het
was het octaaf van Sint Christopher us,
naar Katholieke begrippen de bescherm
heilige, onder meer van het verkeer.
Pastoor A. Goossens en twee assistenten
hebben in hun ambtshabijt zowel de
bromfietsen en motoren als de auto's
gezegend, nadat de bestuurders hadden
geluisterd naar het speciale gebed, dat
te hunner intentie is uitgesproken en
de kleine misdienaars sprenkelden rij
kelijk het wijwater ever de motorkap
en langs de binnenzijde van het portier.
Santpoort kent dit gebruik reeds lange
tijd als een der weinige parochies in
onze omgeving en de belangstelling er
voor komt, zoals ook gisteren, vaak van
over de provinciegrenzen.
In de zesde ronde van Castricum, die
Zondagmiddag op het parcours Geelvinck-
straat-Ruiterweg-Torenstraat - Pernestraat
is verreden, heeft vooral de IJmuidenaar J.
Bruggenkamp een rol van betekenis ge
speeld. In niet minder dan 25 van de 70
ronden ging de stevige knaap alleen aan de
kop, achtervolgd door een jachtend peloton,
waarin de Haarlemmer T. Peeters de toon
aangaf. Deze laatste was het ook, die reeds
na de eerste drie ronden met soepele
pedaalslag wist uit te lopen, doch later toch
weer door de grote meute werd achter
haald.
Hetzelfde overkwam W. Vreeswijk uit
Alphen aan de Rijn, de man, die straks op
eigen gelegenheid naar de wereldkampioen
schappenachtervolging te Parijs vertrekt.
Maar Vreeswijk was gedwongen zijn pogin
gen te staken en moest met lede ogen zien,
hoe Bruggenkamp met 25 lange ronden wél
alleen volhield. Later voegde H. de Koning
uit Hoofddorp zich bij de IJmuidenaar en
samen zetten zij de strijd voort. Het hoge
tempo van het peloton had ten gevolge, dat
zes ronden voor de finish de uitlopers wa
ren ingehaald en de sprint moest de be
slissing brengen. De Amsterdammer J. Zie
leman toonde zich de sterkste en in de tijd
van 2 uur, 41 minuten en 9 seconden is hij
winnaar geworden. Bruggenkamp had
schijnbaar te veel van zijn krachten ge
vergd, want hij wist ondanks zijn goede
rijden niet bij de eerste tien te eindigen. T.
Peeters klasseerde zich op de tiende plaats.
Tevoren hadden de nieuwelingen elkaar
in een 50 k.m. course danig dwars gezeten,
maar de Zaandammer C. Blaauw win
naar van de verleden week gehouden Ron
de van Purmerend wachtte zijn tijd rus
tig af en ging tenslotte als eerste over de
eindstreep. De uitslagen zijn: nieuwelingen:
1. C. Blaauw 1 uur 20 minuten en 34 secon
den: 2. W. Smit, Amsterdam; 3. J. v. d.
Putte, Hoorn; 4. P. Splinter, Ankeveen; 5.
J. Sirach, Amsterdam; 6. D. Olivier, Am
sterdam; 7. K. de Groot, West-Graftdijk;
8. J. Aafjes, Wormerveer.
Amateurs: 1. J. Zieleman 2 uur 41 mi
nuten 9 seconden; 2. W. Rusman, Haarlem;
3. P. v. Roon, Haarlem; 4. C. Ruiter, Am
sterdam; 5. K. Post, Nieuw-Vennep; 6. W.
Remkes, Amsterdam; 7. J. la Grouw, Am
sterdam; 8. P. Sieveking, Amsterdam; 9. H.
de Koning, Hoofddorp; 10. T. Peetei-s,
Haarlem.
Tijdens de wedstrijd voor nieuwelingen
in de ronde van Castricum stak het zes
jarig zoontje van de familie Karhels onver
wacht het parcours in de Geelvincstraat
over. De knaap kwam vlak vóór het wiel
van de renner P. Steenvoorde uit Heem
stede terecht, werd aangereden en bleef
met een bloedende hoofdwond liggen.
E.H.B.O.-ers verleenden eerste hulp: Het
kind bleek een slagaderlijke bloeding aan
het hoofd te hebben opgelopen en is naar
het Centraal Ziekenhuis te Alkmaar ver
voerd. De renner liep lichte verwondingen
op.
Het grote kinderkoor „De jonge zangers"
uit Assen, bestaande uit 90 meisjes en 24
jongens, heeft Zaterdag op.de eerste avond
van zijn verblijf te Velsen-Noord, in de
rustig gelegen speeltuin „Da Costa" de vele
pleegouders laten horen hoe men in Drente
zingen kan. Het gehele répertoire van
speel- en wandelliedjes passeerde de revue,
waarbij het een genoegen was niet alleen
te horen, maar ook te zien hoe allen met
animo de populaire wijsjes ten beste gaven.
De 68-jarige dirigent, de heer J. A. van
Aalst, moet wel een groot kindervriend en
een geboren paedagoog zijn, dat hij bij
deze anders zo rumoerige kinderschaar zo'n
aandacht en toewijding heeft weten te
kweken. Wijlen de heer J. Post, die te
IJmuiden jarenlang de leiding over „De
kleine Stem" heeft gehad en wiens naam
nog steeds bij vele vroegere leden van dit
koor in dankbare herinnering voortleeft,
was met deze Drentse dirigent door nauwe
vriendschapsbanden verbonden, zodat As
sen en Velsen reeds eerder contact hebben
gehad. Beide mannen wisten de weg naar
het kinderhart te vinden en deze Zaterdag
avond bij „Da Costa" is er, wat Assen be
treft, weer een klinkend bewijs van ge
weest.
De heer Van Aalst wijdt reeds 38 jaar
lang de Drentse jongens en meisjes in de
eerste beginselen der zangkunst in. De ge
moedelijke manier, waarop hij met het
jonge volkje omspringt, zal wellicht bij een
kinderkoor uit „de grote stad" en in het
Westen van ons land geen directe weer
klank vinden, maar deze Drentse musicus
weet precies hoe hij zijn spruiten moet aan
pakken.
De vroegere voorzitter van „De kleine
Stem", de heer S. Bonke, heeft als een der
organisatoren van dit uitstapje, de taak ge
had voor het ondex'dak van de 114 gasten,
die allen bij „pleegouders" logeren, te zor
gen. Dat heeft nogal wat voeten in de aarde
gehad, want zij die gedacht hadden met
een „Jantje" een jongen gekozen te hebben,
zijn allen bedrogen uitgekomen. Die zo
heten, bleken namelijk nu net allemaal
meisjes te zijn. Men had niet gedacht, dat
er zoveel Drentse Jantjes zouden zijn....
A. J. v. d. W.
Op Zaterdag 26 Juli liepen de haven van
IJmuiden binnen: Quirina van Ipswich, La-
tra van Waya, Albatros van Skogow, Amstel-
stroom van Bristol, Libelle van Noresunddet,
Eurybates van Port Said, Stark van Londen,
Jupiter van Bremen, Helder van Rotterdam.
Vertrokken zijn: Norricks Fock naar Mal-
mö, Salland naar Hamburg, San naar Stet
tin. Polyphemeus naar Port Said, Nestor n.
Curagao, Spaarnestroom naar Fowey, Phron-
tus naar Hamburg, Bestevaer naar Bohus,
Strijpe naar Hamburg, Oceanus naar Rotter
dam, Heriot naar Leith, Alderamin naar
Hamburg, Barbara naar Rotterdam, Brou
wersgracht naar Rotterdam, Rijnland naar
Buenos Aires, Delfinus n. Stavanger, Rotti
naar Port Said. Falcon naar Londen. Iris n.
Gotenburg, Holderness naar Goole, Zaan-
stroom naar Hull, Rijnstroom naar Londen,
Festmanrod naar Oslo, Westerdok naar Lon
den, Maartje van Zaandam naar Goole
Mascotte naar Antwernen, Marva naar Ant
werpen, Jaba naar Londen. Merak naar
Swansea, Texelstroom naar Manchester,
Harry Gulbreth naar Glasgow.
Op Zondag liepen binnen: Skagerrak van
IKarlstadt, Christine van Bremen, Grebbo-
stroom van Londen, Swift van Londen, Ber-
kelstroom van Hull, Jans van Londen, Fri
sian Coast van Newcastle, Draco van
Lissabon. Rokin van Norköping. Bomma van
Christiani, Eemstroom van Leith.
Vertrokken zijn: Ariadne naar Curagao.
Ronan naar Middlesborough. Titus naar Al
giers, Otto Banck naar Curagao, Helicon naar
Curagao.
Temidden van alle badgasten die op zon
hopen is er één man in Zandvoort die pas
in zijn handen wrijft als het regent. Deze
pessimist is er één om den brode op zijn
eigen vrije dag heeft hij óók graag zon.
Maar in de maanden Juni, Juli en Augus
tus heeft hij het beheer over een Speel-
paleis, vol kleurig verlichte trekkasten, bc-
hendigheidsautomaten en snoepgoedhijs
kranen. En zo'n speelpaleis loopt in Zand
voort pas goed vol bij lelijk weer. Vooral
op Zaterdag en Zondag.
Het is een vreemd trekje in het karakter
van de mens, dat hem er steeds weer toe
brengt zijn geluk te beproeven ook als
hij van te voren zeker weet, dat de kans
op dat geluk maar minimaal is. Een vreem
de trek en een kostbare. De roulette-casi
no's aan de Rivièra zijn er rijk door ge
worden. Aan de Belgische kust worden er
schatten mee verdiend. In het kuise Hol
land verbiedt een strenge wet elke vorm
van hazardspel, maar de badgasten ver
tonen er datzelfde vreemde trekje. Zij
willen graag spelen, „gokken" zo u wilt.
Drukte in een hoekje van één van de
Zandvoortse amusementsbedrijven.
Spelen om geld te verdienen? Zeker niet.
Want met de automaten die in Schevenin-
gen en in Zandvoort staan kan men geen
geld winnen. In het gunstigste geval zijn
er prijzen beschikbaar; traditionele kermis-
prijzen, zoals zaagselpoppen in kleder
dracht, dozen nougat en bonbons. Andere
automaten worden in werking gesteld met
een penning, die voor de prijs van één
dubbeltje bij de kassier kan wordeq, aan- I
geschaft. Bereikt men een bepaalde score I
acht millioen of daaromtrent dan
geeft de automaat een handjevol pennin- I
gen terug. En wie zou er dan aan denken
met die penningen naar de kassier te gaan j
om ze weer in te ruilen voor dubbeltjes? I
Niemand immers. Men speelt verder, net j
zo lang tot alle penningen op zijn. En dan
is de avond weer een half uurtje ouder
de portemonnaie een klein bedrag lichter.
„Agge maar leut-ét", zeggen de Braban
ders. 't Is alleen om het plezier begonnen.
Dat bewijzen ook de automaten, die hele
maal nooit iets teruggeven, zelfs geen pen-
nengen. Die bellen alleen maar en al rin
kelend, knorrend en brommend gaan er
lichtjes in branden, die dan traaie voorstel
lingen verlichten. Veel van de Zandvoortse
automaten zijn gesierd met mannenkoppen
die ferme jockey-petten dragen, zandvoort
kent daardoor zelfs al speelclubs die zich
„Jockey-club" en naar de nahm van
sommige automaten „Citationclub" noe
men. Het zijn voornamelijk jongelui boven
18 jaar, die er lid van zijn en ze beoefenen
hun onschuldig tijdverdrijf maar weinig.
Grote drukte
Het kan soms razend druk zijn in deze
Zandvoortse amusements-bedrijven. Op
regenachtige dagen flitst er 's morgens om
een uur of elf al het harde blauw-witte
licht van de neon-buizen aan om pas om
twee uur in de nacht weer gedoofd te wor
den. En al die tijd zijn er wel mensen
binnen, 's avonds uiteraard meer dan
's morgens. Maar vooral op Zaterdagen en
Zondagen loopt het storm. Gevolg van het
feit dat vele mannen, die geen vacantie
hebben, vrouw en kinderen komen opzoe
ken, die wel tot dé badgasten behoren.
Sommige van de bezoekers komen zo regel
matig een kijkje nemen bij de automaten,
dat ze uitgroeien tot ware cracks. Want bij
alle automaten speelt behendigheid een
grote rol. De wet schrijft nu eenmaal voor,
dat men bij dit soort amusement het resul
taat zelf moet kunnen beïnvloeden. En dat
kan. Als u het voor het eerst gaat proberen
hebt u misschien beginnersgeluk, maar
tien tegen één dat uw dubbeltje verloren
is. Troost u dan met de aanblik van de ma
tadors onder de spelers. Wij hebben er een
ontmoet, die zich garant stelde voor hon
derd prijsjes per seizoen. En hij beloofde
er zeker een paar polshorloges bij te
winnen.
Zondagmorgen om zes uur is een groot
aantal duiven, afkomstig uit Kennemerland,
losgelaten in Orléans, de Franse stad van
Jeanne d' Are. Ettelijke verenigingen hebben
er aan deelgenomen en de resultaten zien er
als volgt uit:
„De Luchtpost" uit Santpoort stuurde 41
vogels naar Noord-Frankrijk (afstand 538
kilometer). De eerste vogel arriveerde te
14.35.38 bij de heer G. Bierman. De totaal
uitslag luidde: 1, 4, 6, G. Bierman; 2, 9. Joh.
Struys; 3, A. Hols; 5, 8, J. Andriesma en 7,
F. Koks.
De jonge duiven
De jonge, onervaren dieren van „De Lucht
post" hebben Zondag een afstand van 166
km. afgelegd van Roermond af. Deze vogels
zijn losgelaten Zondagmorgen om 9.30 uur
en ze hadden, vanwege de N.-Westen wind,
een zware torn. De uitslag was hier: 1, 2, 6,
7, 15, 18, 24, 33, P. Koning; 3, 9, 16, 28, 32, Joh.
Andriesma; 8. K. Brouwer; 10, C. Schippers;
12, 14, 17, 23, 27, 29, Joh. Struys: 13, F. Koks;
19, 21, Jac. van Duyn; 20, 30, M. Visser; 25,
Visser; 25, Th. van Zwieten; 28, C. Wipprecht
en 31,- P. Bersee.
„De Kopvlieger"
Ook de jeugdpostduivenvereniging „De
Kopvlieger" vloog Zaterdag weer met jonge
uur gelost. Ondanks de tegenwind maakten
de dieren een vrij snelle vlucht. Om 14.47
uur kon de heer J. Suurmond de eerste duif
„afklokken". Hij ving ook nummer twee op.
De uitslag werd: J. Suurmond 1, 2, 4-, 5,
10, 13; mevrouw De Boer 3, 6, 8, 9; D. A.
Visser 7, 12, 15, 16; W. Koffeman 11, 18; P.
Hoekstra 14, 17; W. v. Veelen 19.
Zaterdag wordt voor de oude vogels een
vlucht voorbereid van Libourne af over een
afstand van 915 km. De jonge duiven vliegen
van Maastricht af; 194 km.
Mudvolle Maandag. De handel had
vanmorgen geen gebrek aan haring of vis:
in de vroege beurten konden aan bod ko
men de „Vios" (1600 kisten haring en 95
bijgoed, waarvan 75 makreel), de „Abra
ham" (1800 haring, een paar kantjes zou
te) en een eerbiedwaardig voorraadje log
gers zoals de KW 57 48 24 34 17, RO 1 en
de KW 155, 166, 16, 159, WR 33 en de IJM
5, die samen 70 kisten radio, 700 wijting,
168 schelvis, 600 makreel, 47 poon, 185
schol, 275 stuks stijve kabeljauwen, 110
w v ,-wJj kisten koolvis, 25 vleet, 290 varia en 55 ka-
duiven. De dieren werden nu in Leiden ge- beljauw en gul, 880 kilo tong en drie to-
lost te half twee voor de vlucht van 36 km.
De eerste duif meldde zich 39 minuten later
om 2.09.15 uur en de laatste „punten"-vlieger
kwam eerst om 2.19.21 uur binnen.
De uitslag was: Visser 1, 11; Mooy 2. 12,
16, 18, 20; Tuinstra 3; Exalto 4, 5, 9. 21; Bier
man 6, 8, 10, 14, 17, 19; Haan 7, 15 en Win
kelaar 13.
Jonge duiven naar „Noord"
De postduivenvereniging „De IJmonden"
van de Bond van Zaterdagvliegers heeft Za
terdag meegedaan aan de vlucht van Roer
mond (een afstand van 171 km.). De vogels
werden met Noord-Westen wind om 11.45
„Citation", een kleurige kast vol cijfers,
ballen, bellen en knoppen, 't Is niet zo een
voudig om te leren hoe zo'n apparaat werkt,
maar de kenners hebben er veel
plezier mee.
In en rond de speeltuin „Heuvelwijk" is
het Zaterdagmiddag gezellig druk geweest,
als gevolg van het feit dat de speeltuin
vereniging van deze naam haar tweede
jaarlijkse feest voor de kinderen had ge
organiseerd, waaraan ruim 400 kinderen
deelnamen. Het begon met een rondgang
door een gedeelte van IJmuiden waarbij
vele kinderen fraai versierde fietsen en
autopeds meevoerden: voor de mooiste
exemplaren waren enige prijzen uitgeloofd.
De optocht met de IJmuider Harmonie
voorop, die voor pittige muziek zorgde,
trok allerwege belangstelling op deze zon
nige middag.
In het Van Popta-plantsoen zijn de eer
ste wedstrijden, bestaande uit autopedraces
en ringsteken op de fiets gehouden. Na
vele series en finales, die in spanning niet
voor de Olympische Spelen onderdeden,
kwamen de winnaars te voorschijn. In de
met vlaggen versierde'tuin bekampten de
jongens en meisjes elkaar in hardlopen
met hindernissen, die naast spanning "ook
hilariteit veroorzaakte. Naast vrolijke mu
ziek, door luidsprekers over het terrein
uitgeschetterd (waaronder natuurlijk het
beroemde lied van de speeltuin) werden
de kinderen onthaald op allerlei tractaties.
Bijwijze van clou-van-de-middag had
men voor de jongens boegspriet-gevechten
gearrangeerd, waarbij de duellisten elkaar
met zakjes meel om de oren mepten tot
een van beiden het zitje op de paal voor
de grond verwisselde. 1-Iet kwam ons voor
dat menig ouderpaar zijn kroost met enige
bezorgdheid gadesloeg.
Het Zaterdagavond-bad zal heel wat
meel hebben weggespoeld
Na dit strijdlustig einde hield Renée van
Duinen de kinderen nog lange tijd bezig
met marionettenspel en diverse andere
attracties.
De prijzen vielen ten deel aan:
Ringsteken jongens: 1 Kees Ras, 2 Jan
Bakker; meisjes: 1 Dora Heilig 2 W. Wilms
Floet.
Autopedraces jongens: 1 Fop v. d. Pol
2 Rudy Drommel, meisjes: 1 S.; Viskil, 2
J. Bakker.
Hardlopen met hindernissen jongens: 3
Dick Tichelaar, 2 Jacob Bakker; meisjes:
7 Jenny van Veen, 2 Netty Smoor.
Boegspriet-gevecht: 1 André Udo, 2 An
ton Verdikt.
Versierde autopeds en fietsen: 1 Greet
Roodzand, 2 Rudy Jung.
Des morgens hebben de kleuters zich
vermaakt met verschillende spelletjes.
Het heeft Zaterdagavond kwartieren lang
geknetterd boven het natuurbad Velserend.
Niet alleen voor de naar schatting 6000 be
talende en „oh!"-roepende bezoekers langs
de bassinoevers werd een bijzonder kleur
rijke en vurige show de frisse zomeravond
lucht ingeslingerd, want nog ettelijke hon
derden tot ver in de omtrek hebben öf de
slaap niet kunnen vatten, öf genoten van
een vuurpijlenregen, zoals maar zelden is
gelanceerd in deze contreien.
De première van een 'dergelijk open
luchtfeest is tijdens de Pinksterdagen op
gevoerd en het dient gezegd: het is toen
wel ingeslagen, getuige de opkomst van
Zaterdagavond. Het fanfarecorps „Wilhel
mina" dat dapper blazend zijn route koos
van het station Santpoort naar het natuur
bad, heeft vóór en na de pyrotechniek zijn
beste toon gekozen en de verlichting op de
bassinranden deed het geheel eens temeer
lijken op een kostbaar sprookje, zoals het
in de zomermaanden langs de Franse Mid
dellandse zeekust op gezette tijden gepleegd
wordt. De klap op de vuurpijl werd echter
het spectaculaire vuurwerk met z'n tradi
tionele sterrenstortbad, draaiende zonnen
en krakende knallen. Op het strandje voor
de wisselcabines stonden de stukken op
gesteld, waarvan een der aardigste onge
twijfeld de bewegende figuur werd van een
ontstemde vader, die z'n vuurrood ge-
broekte zoon over de knie nam. Het pu
bliek ging uiterst voldaan huiswaarts. Een
deel van de jongelui bleef evenwel nog
even in de buurt, want in het restaurant
van „Velserend" speelde een bandje dans
muziek, waarop de benen onmogelijk op
de vloer konden blijven.
Helaas is eventjes een wanklank ge
weest, toen een aantal jongelui ender de
dekmantel van de duisternis wat al to ru-
nijnen in de hal deponeerden. In de late
beurten losten dan nog eens zeven loggers,
die 59 kisten kabeljauw en gul, 40 varia,
42 schelvis, 30 tarbot, 155 schol, 122 wij
ting, 17 radio, vier tonijnen (die zich in de
buurt van de haringscholen ophouden en
dan met een lijntje het slachtoffer wor
den van het sportieve feest, dat de jacht
op deze knapen geeft), 55 makreel, plus
1486 kilo tong opleverden. Twaalf kotters
deden samen de deur dicht met 450 man
den schol, 4000 kilo tong en 150 kisten di
versen.
Probleem. Met de lossing van de ha
ringtrawlers zag het er Zondag ai niet zo
gemakkelijk uit: als er geen schepen recht
streeks voor de vismeelfabriek lossen, zul
len er van de laatste binnenkomers op
Zondag zeker een paar moeten „sneuve
len", waarvan er dan zeker enkele blijven
liggen. Tot Woensdag bijvoorbeeld, want
de morgenmarkt zit ook ai weer aardig vol.
Op de nominatie staan de Zeelandia (bui
ten de bovenvermelde schepen) met 1040
kisten haring, de Tubantia met 920 kisten,
de Post Boy met 1800, de Schoorl met 1100,
de Haarlem met 2200, de Flamingo met
1300 en de Eli, die nog niets heeft laten
horen.
Dikke Dirk. De kleine motortrawler
„Dirkje", die Zaterdag samen met de Duy-
vis aan de afslag verscheen, maakte een
puik haringreisje op een moment, dat de
markt al kenteringsverschijnselen begon
te vertonen in verband mét de overvloe
dige aanvoeren van de nu begonnen week.
Het schip noteerde na een gecombineerde
makreel- en visreis van een goede week
f 11.000.De Duyvis mocht er overigens
ook zijn met zijn f 23.200. Als logger stak
de Alida zijn collega's de loef af, door
f 5400 te maken en de kleine Amsterdam
se Nehim-kotter AM 17 deed ook braaf
zijn best met f 2780, wat niet zo heel ver
af zal zijn van de gemiddelde weekbesom-
ming, sinds dit scheepje in de vaart is ge
bracht onder het waakzaam oog van reder
J. C. Pronk.
Favoriet 'was echter de IJM 221, die
f 7100 uit het vuur sleepte.
Zaterdag nóg stevigg. Met alleen de
Duyvis en de Dirkje in de Zaterdagmarkt
zakte de prijs nog niet door en het gemid
delde van f 14 voor de zilveren buit bleef
standaard. De Dirkje maakte voor zijn ge
deeltelijke makreeloogst een gulden meer,
wat ook niet onfortuinlijk genoemd mocht
worden. Wijting echfer kreeg een tik door
de oplopende aanvoer en liep daardoor
terug van de royale f 28 tót de magere
f 15, zodat het gevaarlijk begint te wor
den. Tong echter deed het weer wat beter
en liep op tot f 3,35 voor de lappen en
f 2,45 voor de rest. Schol en schar hielden
zich aan de noteringen van de voorgaan
de dagen.
Zont zilver. Van de haringdrijfnet-
visserij kwamen binnen de KW 25 met
totaal 348 kantjes waarvan 25 k. eigen
vangst, 43 k. van de KW 14. 33 k. van de
KW 23, 31 k. van de KW 147, 50 k. van de
KW 2, 1 k. van de KW3, 5 k. van de KW5,
31 k. van de KW54, 39 k. van de KW47,
45 k. van de KW 73, 18 k. van de SCH36,
12 k. van de SCH51 en 15 k. van de SCH
353: de KW 85 met totaal 425 k., waarvan
89 k. eigen vangst, 90 k. van de KW110,
9 k. van de KW50, 52 k. van de KW 130,
46 k. van de KW173, 52 k. van de KW43,
114 k. van de KW 42: de KW 70 met totaal
618 w„ waarvan 88 k. eigen vangst, 47 k.
van de KW 56, 85 k. van de KW 161, 85 k.
van de KW 129, 180 k. van de KW 163, 68
k. van de KW 168 en 65 k. van de KW 70;
de KW 65 met totaal 535 k., waarvan 113
k. eigen vangst, 192 k. van de KW 22, 100
k. van de KW 45 en 130 k. van de KW127;
de KW67 met totaal 274 k„ waarvan 2 k.
eigen vangst, 22 k. van de KW 18, 54 k.
van de KW 83, 8 k. van de KW 86. 24 k.
van de KW 144, 6 k. van de KW 32, 17 k.
van de KW 49, 69 k. van de KW 78 en 72
k. van de KW 29 en de KW 5 met tof aal
556 k., waarvan 60 k. eigen vangst, 4 k.
van de KW 2, 17 k. van de KW 3, 80 k. van
de KW 14, 134 k. van de KW 23, 3 k. van
de KW 47, 6 k. van de KW 54. 80 k. van
de KW 147, 20 k. van de SCH'36, 12 k. van
de SCH 51, 23 k. van de SCH 353 en 117
k. van de IJM 283. Van de trawlvisserij
kwamen nog binnen de RO 9 met 135
kanties trawharing, de KW 48 met 448 k.,
de KW 37 met 255 kantjes en de KW 123
met 256 kantjes.
Duikelaars. De logger Katwijk 69, die
vandaag marktte, bracht naast de vangst
van 50 manden diversen 4 tonijnen in de
afslag: ook de IJM 5 „Texel" had er drie
gevangen.
In en uit. Binnen kwamen de UK 169
79 57 86 85 70 53 2 161 90. IJmuiden 220
202 296 206 226 240 227 249 230 24 277 23
272 5 38, HD 220 184, VD 9 77. Katwijk 64
24 35 94 92 30 27 108 77 98 155 69 166 48
107 16 57 169 65 125 95 89 5, TX 11, BU
33, WR 33. AM 18, CG 1. RO 7 3 29. Naar
zee vertrokken weer de UK 234 61 73 186
57 169, TX 19 39 51 32 11 14 49, WR 7, HD
125 37 184, IJM 73 116 209. KW 140 176 20.
Pools nieuws. Van de Poolse haring
vloot vertrok Zaterdag de San weer ter
visserij.
Marktprijzen. Heilbot 2,65-2.45. gr.
tong 4,10-3.25, gr.m. tong 1.96-1,78. kl.m.
tong 1,96-1.76, kl. tong I 1.82-1.61. kl. tong
II 2,35-1,80 per 1 kg. Tarbot II 60, tarbot
III 65-61, farbot IV 50-32, tongschar 65,
schartong 37, gr. schol 59, gr.m. schol 62-
60. kl.m. schol 67-59, kl. schol I 42-35, kl.
schol II 33-8. schar 18-9,50, bot 8,20-8,
v. haring 16,50-12, makreel 17,50-10,80,
gr. schelvis 46, gr.m. schelvis 40, kl.m.
schelvis 46-41, kl. schelvis I 41,50-35,59,
kl. schelvis II 35-8, wijting 14-8. gr. gul
46-35, midd. gul 36-27, kl. gul 20-17, 'kl.
leng 30, kl. haai 20-15.50, kl.m. heek 64,
kl. heek I 38. kl. wolf 36, pieterman 20, kl.
koolvis zw. 21, kl. rode Doon 15,50 per 50
kg. Gr. kabeljauw 200-120. gr. koolvis zw.
41-34, gr. leng 68, gr. heek 238-214, gr.
wolf 80 per 125 kg.
Marktaanvoèr. 450 kisten ton/ en
tarbot, 1 kist heilbot. 7 kisten kl. haai', 780
schol, 20 schar, 5 bot. 1520 haring, 1035
makreel,. 245 schelvis, 750 wijting, 210 ka-
moerig dreigde te worden. Waar de politie l ^olvis, ^tongschïr en^char-
echter schielyk een dikke stok voor stak. tong, 55 diversen, totaal 5310 kisten.