ID UNA
6.90
14.90
't OPKLAPBEDDEN PALEIS
STOMEN
i
SHELL
KIJKGRIJP - ZELFBEDIENING
Corsetten
BEKENDMAKING
B. A. Dammers Jr
SECRETARESSE
1
MOTOROUE
49s
„HOBO TEXTIEL PARADIJS"
Minder slijtage -
minder kosten!
Beverwijk
Luidsprekers
DINSDAG
WOENSDAG
„Kijkq rijp,,
DE BOER
„HOEK EN VAART
INSTITUUT PONT
Stofzuigers
BitKkouri
op kiïaiïteiï/
(ev-mfrr/aaPGb/me
VAAR MET ZWAAG
Duivenliefhebbers
W. J. ZOMERDIJK
MAANDAG 11 AUGUSTUS 1952
6
Feestweek en
winkelsluiting
SCHEEPVAART
Mar in us Adam
Pierre Palla
KOOPJESDAG
Wijkerstraatweg 189
KOOPJESDAG
Breestraat 23
VOOR DE PIC-NIC
f2.25
Uitzoeken
Deze artikelen zijn DINSDAGS verkrijgbaar WIJKERSTRAATWEG
en WOENSDAGS aan de BREESTRAAT
2.75
1.49
2.60
50 ct.
75 ct.
OOK VOOR CORSETTEN
BENT U 't VOORDELIGST IN HET
Buisstoelen
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
B. DE VILDER en Zn
SALONBOTEN
TE HUUR '100 1200 personen
Minder. Met de vangsten van de traw
lers is liet niet zo royaal gesteld. Zaterdag
had de Zeelandia nog maar 700 kisten ha
ring en vis en de Flamingo 1200.
Buitenkansje. In totaal f 2550 brach
ten de 12 tonijnen op, die de bemanning
van de Claesje (RO 46) tijdens de afgelo
pen reis had buitgemaakt. Zaterdag waren
er weer drie stuks in de markt. De KW 41
had twee 'de KW 91 Alida 1 exemplaar ge
vangen.
Overkant houdt niet over. De markt
in Engeland voor de trawlers Evelina en
Bergen was niet best. De besomming van
de Groen-boot bedroeg 950 en de Bergen
1350 pond. Beide trawlers zijn opnieuw lei-
haringvisserij vertrokken.
Dikkoppen. De „Janny" (SCH 30)
kreeg een „spok" kabeljauw in het net van
700 stuks. Vanmorgen is de vangst in Sche-
veningen gelost.
Veel wijting, lage prijzen. Met uitzon
dering van de fijn- en enkele platvissoor
ten, die een kleine verhoging in de noterin
gen konden halen, bleef de prijs van de
overige vis op het niveau van de voorgaan
de dagen gehandhaafd. De tong, die de
laatste weken aanmerkelijk aan kwantiteit
heeft ingeboet, werd betaald met f 3 voor
de lappen en ongeveer f 2 voor de middel
soort. De voor export bestemde schol, die
een behoorlijke afname genoot noteerde
van ruim f 55 tot f 60 per 50 kg. Wijting
werd weer voldoende aangebracht, reden
waardoor de prijzen vrij laag bleven. Met
uitzondering van enkele grovere soorten,
die iets meer opbrachten, bleef de gemid
delde prijs staan op slechts f 13 per 50 kg.
Braatschelvis, schaars van aanbod, bracht
het tot f 35 en f 40 per 50 kg., de grotere
soorten konden ruim f 50 per 50 kg. be
dingen. Verse haring behield de noteringen
van de voorgaande dagen, waarbij de on
verkochte partijen weer aan de vismecl-
fabrieken moesten worden toegewezen,
doch dit waren hoofdzakelijk de kleinere
soorten.
Laag besomcl. De nieuwe schipper
van de Zeelandia, schipper Krab, was de
eerste reis niet fortuinlijk. Zijn 1.1-daagse
haringreis bracht slechts f 7850 op. Ook
de Flamingo, die eveneens een vrij lange
reis maakte, boekte maar f 9450. Bij de
loggers waren betere resultaten te boeken.
De twee hoogste besommers waren de HD
79 met f 6040 en de KW 41 met f 6550. Ook
de logger-trawler van de rederij Vrolijk,
de SCH 133 deed het niet slecht met bijna
f 7000. De WR 7 nam het voor de kotters
op en maakte ruim f 2700.
In en uit. Zaterdag en Zondag kwa
men binnenroe HD 125, 184: Urk 176, 79,
28, 52, 1, 202, 86: Katwijk 30, 95, 51, 114,
70, 91. 167, 31, 53, 107, 94, 17, 169: SCH
135; IJM 25, 230, 276, 229, 11, 228, 272, 53,
277; WLA 23; AM 17: RO 29; KW 64, 108,
16, 27, 98, 26, 34, 125, 84, 210. Naar zee
vertrokken: de WR 7: Texel 39, 14, 51, 32;
WR 67; UK 60, 31, 126. 76. 44. 22, 41, 73,
72, 186, 176, 52, 1, 79; HD 47, 125, 79, 184;
KW 85: IJM 37, 9, 60, 20.
Naar de vloot. Het Hospitaal Kerk
schip dat binnengelopen was om twee zie
ken aan wal te brengen, is Zaterdag weer
naar zee vertrokken.
Haringaanvocr. Van de drijfnetvis
serij kwamen binnen de KW 23 met 7
kantjes, de SCH 95 met 184 k. en de KW
43 met 164 k., allen met eigen vangst. Van
de haringtrawlvloot kwamen binnen de
KW 41 met 410 kantjes, de SCH 135 met
500 k.. de KW 95 met 285 k. en de KW 70
met 377 kantjes haring.
Tonijnenjagers. Ook Maandag werden
er weer een 16-tal tonijnen in de afslag
gebracht. Ditmaal kwam de opbrengst ten
goede van de KW 128, die er 5 meebracht
en van de KW 17, die er maar liefst 11 ving.
Maandagaanvoer. Voor de vroegè los-
beurten kwamen vandaag aan de afslag de
Allan Water met 1000 k. Noordharing, 200
k. Zuidharing, 200 k. diversen en 100 stuks
stijve kabeljauw. Van de loggervloot losten
vroeg de KW 84, 128, 16, 64; WR 33; KW
17, 107 en 114, die een gezamenlijke aan
voer brachten van 130 k. kabeljauw en
gul, 255 k. schelvis en piepers, 275 k. wij
ting, 400 k. makreel, 110 k. schol, 16 tonij
nen, 30 diversen en 350 stuks stijve kabel
jauw. Voor de late beurt losten 14 kotters
met totaal 900 manden diversen en 6 log
gers met 45 k. kabeljauw en gul, 50 schel
vis en piepers. 58 k. wijting, 4500 kg. tong
en tarbot, 250 k. schol en 45 k. diversen.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 9 op 10 Augustus
KW 2 45 k„ 144 4 k., 18 5 k., 32 40 k., 130
2 k., 56 12 k.
Trawlharing. IJM 75 20 k., KW 67 25 k.,
39 9 k., 20 5 k., 78 2 k.
Geen vangst hadden: KW 42.
Gemiddelde vangst: Vlaardingen 15 kant
jes, Scheveningen 12 kantjes en Katwijk
15 kantjes.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Door de grote drukte aan de markt van
hedenmorgen waren de besommingen bij het
ter perse gaan van deze editie nog niet
beschikbaar.
AGENDA VOOR VELSEN
Thalia. 20 uur: „Operette".
Rex. 20 uur: ..Paradijsvogel".
DINSDAG 12 AUGUSTUS
Thalia. 20 uur: Operette".
Rex. Geen filmvoorstelling.
Burgemeester en wethouders van Bever
wijk maken bekend dat zij ter gelegenheid
van de gladiolenfeestweek van 9 tot en met
16 Augustus op werkdagen ontheffing heb
ben verleend van het verbod om winkels
na 18 uur voor het publiek geopend te
houden tot 22 uur, zulks voor winkels
waar uitsluitend of in hoofdzaak een of
meer van de volgende waren worden ver
kocht: fruit, vis en viswaren, brood, banket,
suikerwerk, chocolade, al dan niet te zamen
met consumptie-ijs, sigaren en sigaretten
en tabak.
Alderamin, pass. 9 Ouessant.
Amstelstad, 9 van Makassar te Amsterdam.
Aruredo, 9 van Montreal naar Nederland.
Axeidijk, 9 te Suez.
Aardijk, pass. 3 Key West.
Ainati, 9 van Santos naar.Rio de Janeiro.
Alpherat, pass. 9 Key West.
Aloireo, 8 v. Bahia naar Las Palmas.
AJRhacca, 8 van Victoria.
Aludra. 8 van Basrah n. Bahrein.
Arendskerk, 8 van Singapore n. Hongkong.
Arnedijk, 8 500 m. O. ten Z. Cp. Race.
Amsteldiep, 8 van Vlaardingen te New Orleans
Amstelvaat t, 9 van Amsterdam n. O. Afrika.
Aaisum, 10 te Karachi.
Aidabi. 9 te Rio ae Janeiro verwacht.
Alioth, 9 te Bas Palmas verwacht.
Ainati, 7 te Rio de Janeiro.
Amsteikerk, 10 v. Point Bnoire te Luanda.
Baam, 9 v. Curacao n. Cristobal.
Bonaire, 9 te Dover.
Bennekom, 9 te Rotterdam.
Bali, 8 v. Makassar naar Piadju,
Biduk, pass. 8 Ouessant.
Bintang, 8 te Singapore.
Boskoop, 8 van Madeira n. Barbados.
Buru, 8 van Suez naar Aden.
Barendreeht, 9 in Golf van Oman.
Blijdendijk, pass. 9 Scilly's n. Antw.
Ceronia, 7 te Durban.
Cistula, 6 v. Singapore te Hobart verwacht.
Caitex Pernis, pass. 8 Ouessant.
Caltex Utrecht, pass. 8 Sicilië.
Caitex Delft, 9 v. Sidon te Rotterdam.
Caltex Perms, 9 v. Sidon te Rotterdam.
Caitex The Hague. 9 v. Sidon naar Rotterdam.
Clio. 6 v. Point a Pitre n. Antigua.
Cronenburgh, pass. 3 Ouessant.
Diemerdijk, 9 van Bremen te Antwerpen.
Drente. 10 te Balikpapan.
Delft. 8 770 m. NO. Sombrero.
Dongedijk, 8 150 m. Z. San Salvador.
Ena, 3 te Pulubukom.
Esso Den Haag, pass. 8 Lands End.
Etrema, pass. 3 ten Z. Lands End.
E'lmina, 9 rede Accra.
Farmsum, 8 v. Newport News te R'dam.
Fairsea, verm. 1 Sept. v. R'dam n. Sydney.
Gadila, 9 v. Albany te Mena el Ahmadi verw.
Gena. 11 v. Pta Cardon te Rotterdam verw.
Gordias, 9 van Amsterdam te Rotterdam.
Garoet, 9 v. Pankalpinang n. Tj. Pnok.
Hoogkerk. 9 v. Port Said naar Genua.
Hector. 8 van Rotterdam.
Helicon, 9 v. A'dam te Curagao verwacht.
Helena, 8 Ouessant gepass.
Haulerwijk, 9 v. Quebec te Amsterdam.
Heelsum, 8 280 m. NW. Key West.
Hersi'Ma, 10 v. Huacho te Paita verwacht.
Hydra, 8 v. Cumana naar Garupano.
Ilos, 8 v. Jacmel n. Aux Cayes.
Jagersfontein. 10 te Kaapstad.
Java, 9 te Tegal.
Kedoe, 8 te Donggala.
Klipfontein, pass. 8 Dakar.
Kota Baioc, pass. 9 KP- Guardafui.
Kota Intcn, 10 te Antwerpen verw.
Kieldreeht. 9 te Genua.
Kota Agoeng, 3 van Port Said.
LeerdJm, 9 te Antwerpen.
Laertes. 9 Tj. Priok verwacht.
Leersuin. pass. 9 Cuxhaven.
Lekkcrkkerk, 9 van Aden naar Dubai.
Leuvekerk, 3 v. Khorramsliar te Bushire.
Loppei-sum, 8 v. Sfax naar Nederland.
Lombok, 9 v. Singapore n. Tabaco.
Lieve Vrouwenkerk. 10 v. Hamburg te R'dam
verwacht,
Maas, 11 van de Levant te Amsterdam verw.
Maasland. 8 te Ilheos.
Mentor. 8 v. Catania n. Mostaganem.
Mitra 9 van Fedala naar Piraeus.
Modjokerto, 9 van Aden n. Port Soedan.
Muiaerkerk, 9 te Antwerpen.
Marken, 7 van Madras te Rangoon.
Marpessa, 5 v. Singapore te Hongkong.
Metula. 10 v. Pulubukom te Fremantie verw.
Murena, 12 v. Trinidad te Montreal verwacht.
Maashaven,8 v. Sapele te Calabar.
Mariekerk, 9 te Kaapstad.
Meliskerk, 9 v. R'dam te Calcutta.
Molenkerk, 9 v. Durban te Lorenzo Marques.
Manoeran. 9 rede Semarang.
Mapia. pass. 9 Kp. Finisterre.
Markelo, 8 v. Sfax te Garston.
Macuba, 8 v. Santos n. Rio Grande do Sul.
Mataram, pass. 8 Key West.
Nigerstroom, 9 ten anker Accra.
Omala, 9 van Singapore te Manilla verwacht.
Ondina, pass. 8 Gibraltar.
Oranje, pass. 8 Socotra naar Suez.
Oranjestad, pass. 9 Ouessant n. Madeira.
Ovula. 10 v. Ras Gharib te Suez verwacht.
Orestes, 100 m. N. Maracaibo.
Prins Willem III, 3 750 m. W. Cp. Clear.
Prins Willem IV, 9 Montreal verwacht.
Prins Willem V. pass. 3 Start Point.
Prins Maurits, 5 te Milwaukee.
Prins Willem v.an Oranje, 9 van Chicago te
R'dam.
Polyphemus, 8 Aden verwacht.
Poseidon. 8 v. Pto Padre n. Savanna.
Rempaiig, pass. 8 Gibraltar.
Roebiah, vertr. 9 v. Port Soedan n. Aden.
Ruys, 9 Lorenzo Marquez verwacht.
Riouw, 3 ten anker Sar.dheads nabij Calcutta.
Roepat, 9 v. Djibouti n. Port Soedan.
Rondo, 10 van Penarg te Belawan verwacht.
Rotti, 9 te Aden.
Rodas. 9 130 m. N. Curasao.
Salawati, pass. 8 Aden naar Damman.
Salland, pass. 8 Madeira.
Slamat, 8 v. New York naar Baltimore.
Sunetta, 8 v. Curasao r.aar Cristobal.
Stad Schiedam. 9 van Brunsbiittels.
Saparoea, 10 te Muscat.
Sibajak, 10 v. Soerafoaja te Semarang verw.
Sarpedon, 8 750 m. O.t.N. Bermuda.
Straat Malakka. 7 v. Port Swettcnham n. Sydney
Taria. 7 v. Port Olha te Mena el Ahmacli.
Tawali, 3 van Houston naar New Orleans.
Themisto. 9 v. Kopenhagen naar Rotterdam.
Titus, 3 v. Malta naar Patras.
Tarakaii, 9 v. Hamburg naar Amsterdam.
Telamon, 8 170 m. NO. Hatteras.
Teucer, 7 v. Semarang te Soeraba.ta.
Tjiwangi, 9 v. Singapore te Tj. Pnok.
Triton. 3 v. La Guaira n. Maracaibo.
Utrecht. 0 v. Portland te Los Angeles.
Waal. pass. 9 1 u. Kp. Bon.
Waterman. 8 230 m. W. Luderitzbaai.
Willem Ruys, 3 van Suez naar Colombo.
Willemstad 9 v. Curasao te La Guaira verw.
Woensdrecht. 9 v. Port de Bouc 11. Aden.
Zuiderkruis, 9 v. R'dam ten anker voor New
York.
Zeeland (KRL), 9 v. Tj. Priok n. Singapore.
Tandarts
J. van Ipenburg
Santpoort,
PRAKTIJK HERVAT
nette WINKELJUFFROUW
gevr. Levensmidclelenbedrijf
Jac. Nol, Hoofdstraat 172,
Santpoort.
Gevraagd: 1 KOSTGANGER
Adres te bevr. bur. van dit
blad.
VERLOREN: Donderdagav.
bij café Bohrn, zwaar doublé
schakelarmbandje (gedach
tenis). Tegen beloning gaar
ne terugbezorgen Hoofdstr.
244, Santpoort-Dorp.
Woensdag weggelopen: HER
DERSHOND. 2 mnd. oud.
Terug bezorgen Kanaalstr. 63
IJmuiden.
BESLIST NETTE WONING
en gr. tuin ruilen voor dito.
Adres bur. van dit blad.
TE KOOP: cikenh. tafel,
witte bruidssluier (kort) 1.
bl. zijden japon v. bruids
meisje of baljap. m. 38-40. Te
koop gevr. m. fiets of kl.
dam. fiets. Adres bur. van
dit blad.
Concertgebouw Vrijdag 15 Augustus - 8 uur
ZESDE ZOMERCONOERT
Dirigent:
Solist: A lvilC Jl dllu piano
Programma: Von Weber: Ouv. Euryanthe en Aufforde-
rung zum Tanz; Mendelssohn: Pianoconcert;
Elgar: Serenade v. strijkorkest: Coates: Lon- 1
don Suite; Gershwin: RHAPSODY IN BLUE.
Entree 1.20, alles inbegr. Voorverk. en j
Dlaatsbespr. bij Conc.bur. Alphenaar, Kruis
weg 49. tel. 11532.
Extra belegen
40 plus EDAMMER KAAS
per 100 gram van 29 voor ém+J
PORK UIT BUK CQ
per 200 gram
RUNDVET 7Q
per 500 gram 1
GROTE SNIJKOEK OQ
420 gram zwaar
Diverse soorten JAM
(ook Sinaasappel), per pot «Uw
CHOCO BOTERHAMKORRELS en
VLOKKEN «3Q
per 250 gram w
BABY EDAMMERS
wegen ongeveer 1 kilo,
per stuk
ZELFBEDIENINGSWINKEL
FRISSE ZUURTJES OC
(droogblijvend) per 200 gram
BUTTERCREAM OC
(gele boontjes) per 200 gram
WAFELKOEKJES
(gelegenheidje) per 250 gram
FROU FROU Oq
(heerlijk vers) per 200 gram
EXTRA FIJNE BOWLWIJN 7c
per fles
PRACHT CAPUCIJNERS oq
(nieuwe oogst) per 500 gram
Kil CEMRAIE itlHOOP l UW V00BDEÉL
VOOR- cn ZIJSLUITING
CORSETTEN
zware katoenen satijn
met 4 jarretelles
extra lage prijzen vanaf:
ZWARE CORSETTEN
met elastieken binnenband,
voor- en zijsluiting,
ook in zeer grote maten
voorradig vanaf:
PRIMA STEP-IN S
geheel elastiek, in alle maten
zeer voordelig vanaf:
Mooie sortering JARRETELLE-GORDELS
5.25 - 3.75 - 3.50 -
BUSTEHOUDERS, wit en zalm, vanaf
ONDERJURKEN, pracht kwaliteiten, wit.
zalm en zwart, met ronde hals en schouder
band5.90 - 4.50 - 4.15 - 3.35 -
Ziet onze collectie Hollandia-Onderjurkcn
VERBAND-GORDELS, geheel elastiek, rtP,
2.00 - 1.75 -95 Ct.
BADSTOF-VERBAND
REIS-VERBAND per 10 stuks
verchroomd of gelakt
VERMANDE ZONEN
Afd. van
N.V.Drukkerij SINJEWEL
IJMUIDEN
roonkamer: Kanaalstr. 43
Tel. 4163—5235
Dubbele divanbedden, gez.matras m. 2 bedstellen compl. 118.—; 1 pers. divanbed m. bed-
stel 59.1 pers. verende matras 64.2 pers. verende matras 89.—; 2 pers. divan-
bed m. bedslel 89.Grootste keuze in opklapbedden, ook verticaal. 1 pers. opklapbed met
ombouw 49.2 pers. 59.Ombouwen met boven- en zijkasten, ook blank eiken.
Alles voorradig. Ook langer, breder en korter dan normaal. Ie klas. 15 j. garantie. Grote
keuze en lage prijzen.
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8. H.-N.. bij Zaanenlaan. Gesloten huis. TELEFOON 23932
DE BESTE BRIL komt van
Lange Nieuwstraat 789
Telefoon 6321
GEMEENTE VELSEN
De ouders van leerlingen, welke de openbare lagere scholen
in de gemeente Velsen bezoeken of gaan bezoeken worden
er op attent gemaakt, dat de eerste schooldag, in afwijking
van hetgeen daaromtrent eerder werd medegedeeld, zal zijn
Woensdag 13 Augustus a.s.
Leerlingen voor de nieuwe openbare lagere school aan het
Moerbergplantsocn dienen zich te vervoegen bij het Hoofd
van de school bij welke ze zijn ingeschreven.
Te koop: KOOPVAARDLT-
UNIFORM in pr. st. m. 43-50
L. Nieuwstr. 452. Na 7 uur,
IJmuiden.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 19*20 uur
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
NU laten
want:
COSTUUMS nu 3.25
JAPONNEN nu v.a. 2.25
REGENJASSEN nu 3.75
ff
Kruisweg 23 - Haarlem - Telefoon 20173
Blocmcndaalscslraatwcg 17 Santpoort (Station)
Telefoon (K 2560) 8200
S c h I I d e r s b e d r ij f
VERHUISD van Huygenstraat 67 naar
J. P. Coenstraat 109 Tel. 5120 - IJmuiden
Trompstraat 81 - Telef. 5205 - IJmuiden
DIRECTIE-SECRET., vereist: dip]Gym, H.B.S.
BUREAU-SECRET., vereist: dipl- MULO. 3 j. H.B.S.
Aanvang September. Opleid, v. d. officiële dipl.
Inschr geopend Oude Gracht 71. Haarlem.
Uw adres:
Demonstraties vrijblijvend.
Betaling in overleg.
Vanaf f 2 per week
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402
TAPIJTEN - DEKENS
Laatste weck opruiming
tegen ongekende prijzen.
Zware wollen Wiltons
slechts f 105. Extra grote
maten 270 x 360 f 189, M.
Smyrna's halve prijzen
v.a. f 99.50. Prima wollen
dekens slechts f 15.50. Da
mast bedstellen f 42.50.
TAPIJTHANDEL „MA-
RO" N.V. Jansstraat 85,
bij Gr. Markt. Haarlem.
WIJ HEBBEN ZE MAAR
voor het uitdelen, f 419 en
geen cent meer voor zo'n
prachtige Eng. Huiskamer
bestaande uit: groot dressoir,
tafel. 2 clubfauteuils en 4
stoelen. 'T MEUBELHUIS.
Zijlwcg 26, Haarlem.
Vandaag, morgen
en Woensdag is
KRUIDENIER BEEK
wegens vacantie
gesloten
W
Ook diner aan boord. Vraag gratis folder.
REDEBIJ /.WAAG, Amsteldijk 123, A'dam
Bespreek tijdig! Telefoon 26514.
ENORME AFSLAG. Door het aankopen van
een grote partij PRIMA DUIVENVOER kunnen
wij U die leveren voor slechts 0.55 per kg.
Alleen afgehaald, kan niet thuis bezorgd worden.
Aanbevelend,
Ged. Oude Gracht 62 Telefoon 11269
