IJmuider Courant | 1952 | 18 augustus 1952 | pagina 2

Visserij-varia

Wereldnieuw

Knalfestijn als slot van dag vol jolijt

Agenda voor
Haarlem

De radio geeft Dinsdag

„DGS" ontving gasten
uit Brighton

Havenberichten

Velser Gemeenschap
stelt agendabureau in

Castricum

PANDA EN DE SCHAT VAN HET EENZAME EILAND

ió het zo

Bij
Jansen

MAANDAG IS AUGUSTUS 19 52

2

Klinkend strandfeest

Piet Kraak Het rustig doorspelen

Laros en Roozenburg aan
kop in „Vuurtorentournooi"

WASSERIJ DUYN

Aller medewerking nodig

Het Zilveren baltournooi

Vuurwerk ging toch door

Het eerste IJmuider „niervuurwerk"
dat Zaterdagavond werd afgestoken heeft
duizenden mensen naar de zeekant ge
lokt.

Voor het echter zo ver was, hen Den zij
en de „strandbewoners" zich geen moment
behoeven te vervelen, want van vijf uur
af was die smalle strook zand een oord
van louter vermaak, waar vaak zo hartelijk
is gelachen en pret werd gemaakt, dat
dergelijke evenementen ongetwijfeld een
plaats verdienen in de volgende seizoenen.

Het feest begon met zaklopen en krui
wagenrijden voor de vrouwelijke strand
bewoners, waarbij een veertigtal dames
zich beijverden om één van de aantrekke
lijke prijzen in de wacht te slepen. Dat
een en ander onder de toeschouwers
stormen van hilariteit verwekte behoeft
geen betoog, temeer waar verscheidene
dames de eerste prilheid al reeds lang
gepasseerd waren en niet meer tot de
slanken gerekend mochten worden.
De beide IJmuidense vei-enigingen, de
krachtsportvereniging „Hercules" en de
boksvereniging „De Ring" hebben de ge
legenheid aangegrepen om propaganda
voor deze takken van sport te maken. En
zo geviel het dat drommen toeschouwers
zich verdrongen om een echte ring, mat en
plankier, waar broederlijk naast elkaar,
boksers, worstelaars en gewichtheffers lie
ten zien hoe het op de oefenavonden ge
woonlijk toegaat.

Bij het boksen liet oefenmeester D.
Böhm de jongens demonstreren wat wel en
wat niet mag en twee geoefende knapen
„gaven een echt partijtje weg." Een ventje
van enkele turven hoog bokste hierna nog
een partijtje tegen zijn broertje, waarbij
men kennelijk van de stelling uitging: jong
geleerd, oud gedaan.

Op. een laconiek ..pak an" van de heer
W. Scheep grepen de worstelaars elkaar
beet om te trachten de ander zo spoedig
mogelijk te vloeren.

De gewichtheffers waren onder deze be
zigheden druk doende zoveel mogelijk zo
ver mogelijk boven hun hoofd te drukken,
stoten of tillen, zoals dat heet.

Deze tentoonspreiding van mannelijke
kracht was nog niet afgelopen of op een
ander strandgedeelte traden vreemd uitge
doste heren aan om onder leiding van nie
mand minder dan Piet Kraak een partijtje
voetbal weg te geven. Daar men verzuimd
had een terrein af te bakenen bleef er na
het opdringen van het veeltallige publiek
wel een heel klein veldje over, wat niet
wegnam dat men een aantrekkelijke wed
strijd heeft gezien. Dit kwam niet zozeer
door het spelpeil dan wel door de vaak
verrassend gevonden tenues waarmede de
heren achter de bal aangingen. De jury
kwam eenparig tot de slotsom dat „Ghan-
di" de eerste prijs toekwam: de gelijkenis
was treffend. De tweede prijs ging naar
een heer met een karakteristiek vrouwelijk
kledingstuk, wat wel niet van een fijne
smaak getuigde, maar wel een hoop plezier
veroorzaakte. Overigens zagen wij nimmer
een wedstrijd waarbij zo veel overtredin
gen werden begaan.

Scheidsrechter Kraak liet, zoals men dit
noemt,- rustig doospelen en hoe de uitslag
uiteindelijk geworden is weet niemand op
tien doelpunten nauwkeurig.

Een luid tromgeroffel uit de richting van
de pier verried dat de tamboers van de
Christelijke muziekvereniging „Wilhelmi-
na" inmiddels waren gearriveerd om het
feest luister bij te zetten.

zwarte lucht vermoeden dat Pluvius aan
dit feest niet wilde ontbreken en een hevige
regenbui voorspelde niet veel goeds voor
het komende vuurwerk.

Enige klappen uit de richting Zandvoort
deed de lange gezichten weer bijtrekken,
want kennelijk trok men zich daar niets
van de regen aan en in de verte gingen de
vuurpijlen inderdaad omhoog.

Toch vuurwerk

.IJmuiden bleef toen niet lang achter en
de duizenden aan het strand, die men tij
dens het afsteken kon waarnemen, hebben
van een aantrekkelijk schouwspel genoten.
Vooral het slotstuk met „IJmuiden uw bad
plaats" in kleurige letters was één zee van
vuur.

Tot laat in de nacht hebben de dans-
lustigen in de verschillende paviljoens zich
nog vermaakt.

Na afloop had de politie op het plateau
handen vol werk het verkeer in goede ba
nen te leiden en de NZHVM kon de stroom
bezoekers nauwelijks verwerken.

Dukel hield wereldkampioen
in bedwang

Na twee ronden van het door de dam
club IJmuiden georganiseerde „vuur
toren-lournooi" hebben de wereldkampioen
Piet Roozenburg en II. Laros (DCY) nu
samen de leiding.

Dit resultaat werd verkregen doordat
Laros een formidabele slagzet uit Ligthart's
stelling kon toveren, en wereldkampioen
Roozenburg in een gelijk eindspel niet
meer dan remise kon bereiken tegen Dukel.
Maar het dient gezegd dat Roozenburg in
deze tweede ronde de toonaangevende spe
ler was en Dukel theoretisch nadeel be
zorgde.

Suyk en de Noordhollandse kampioen
Yme de Jong speelden remise, waardoor
de stand na de tweede ronde is: Roozen
burg en La2 os 3 pnt. Dukel en Suyk 2 pnt.
Ligthart en Yme de Jong ieder 1 pnt.

Vrijdagavond 22, Zaterdagavond 23 en
Zondag 24 Augustus wordt het interessante
IJmuider meester-tournooi in hotel „Ken-
nemerhof" voortgezet.

Haringaanvoer. Van de haringvisserij
kwamen binnen de KW 9 met 150 kantjes,
de KW 65 met 340 k, de KW 6 met 335 en
de KW 86 met 389 kantjes. Al deze schepen
hadden uitsluitend eigen vangst aan boord.

ADVERTENTIE

Lampionoptocht

Om half negen vertrok een stoet met
honderden lampions voor een wandeling
langs het strand, wat tegen de donkere
achtergrond van de zee een feeërieke, aan
blik opleverde. Inmiddels deed een inkt-

ADVERTENTIE

AMSTERDAJWSEVAART20 .TEL.11053

Wastarieven vanaf 25 ct. per KG

HILVERSUM I, 402 M.

7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 7.50 Dagopening.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Morgenwijding.
9.15 Platen. 9.30 Voor de huisvrouw. 9.40
Platen. 10.50 Voor kleuters. 11.00 R.V.U.:
Geliefde ouderwetse kinderboeken. 11.30
Voor zieken. 12.00 Gevarieerde muziek. 12.30
Weerbericht. 12.33 Voor het platteland. 12.40
Hawaiï-muziek. 13.00 Nieuws. 13.20 Metro-
pole-prkest en solist. 14.00 De markiezin de
BrinviUier, causerie. 14.15 Platen. 14.30
Piano. 15.00 Platen. 15.30 Cabaret. 16.00 Phil-
harmonisch Orkest. 16.50 Platen. 17.15 Dans
muziek. 17.45 Whittaker Chambers, de be
keerde communist, causerie. 18.00 Nieuws.
18.15 Platen. 18.30 R.V.U.: Hoofdstukken uit
de vergelijkende literatuurgeschiedenis:
Iphigeneia (het kind-offer) bij Euripides,
Racine, Vondel en Goethe. 19.00 Orgel en
zang. 19.35 Fanfare-orkest. 20.00 Nieuws.
20.05 Orkest. 20.50 Achter de schermen,
hoorspel. 21.05 Lichte muziek. 21.35 Opera
aspecten, muziekpraatje. 22.15 Turks koor en
orkest. 22.45 Buitenlands overzicht. 23.00
Nieuws. 23.15 Voordracht. 23.20—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.

7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.45 Gebed. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00
Voor de huisvrouw. 9.35 Platen. 9.40 Licht
baken. 10.00 Voor kleuters. 10.15 Platen.
11.00 Voor de vrouw. 11.30 Maastrichts Ste
delijk Orkest. 12.00 Angelus. 12.03 Platen.
(12.3012.33 Weerbericht). 12.55 Zonnewij
zer. 13.00 Nieuws. 13.20 Actualiteiten. 13.25
Amusementsmuziek. 14.00 Kamerorkest en
solist. 14.45 Platen. 15.30 Ben je zestig. 16.00
Voor zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de
jeugd. 17.15 Felicitaties voor de jeugd. 17.45
Regeringsuitzending: Oriëntatie-reis naar
Nieuw Guinea's Noordkust. 18.00 Nieuws.
18.15 Actualiteiten. 18.20 Sportpraatje. 18.30
Nederlandse noten onder buitenlands beheer,
klankbeeld. 10.00 Hier Vrij Europa. 19.30 Pla
ten. 19.40 Dit is leven. 19.50 Afterdinner-
muziek. 20.00 Nieuws. 20.08 De gewone man.
20.15 Philharmonisch orkest en solist. (In de
pauze: pl.m. 20.55 Actualiteiten). 21.45 Pla
ten. 21.50 Kamerkoor. 22.10 Voordracht. 22.25
Platen. 22.45 Gebed. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Platen.

TELEVISIE (V.P.R.O.)

20.15 uur Cabaret. Pl.m. 21.00 uur Pauze.
Pl.m. 21.20 uur Weerpraatje. Pl.m. 21.25 uur
Cabaret.

BRUSSEL. 324 M.

12.00 Orkest. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Tuinbouwkroniek.
13.20 Concert. 14.00, 14.30, 14.45 en 15.00 Pla
ten. 15.30 Hammondorgel. 16.00 Platen. 16.30
Hammondorgel. 17.00 Nieuws. 17.10 Platen.
17.15 Voor kleuters. 17.30 Platen. 17.50 Boek
bespreking. 18.00 Voor do jeugd. 18.30 Voor
soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 19.50
Syndicale kroniek. 20.00 Hoorspel. 20.50 Sym-
phonie-orkest. 21.15 Platen. 21.30 Orkest 22.00
Nieuws. 22.15 Lichte muziek. 22.45 Platen.
22.55—23.00 Nieuws.

Flauwe prijzen. Ook de laatste markt
dag van de vorige week bracht weinig ver
betering in de noteringen mee. Het aan
bod van platvis en wijting was vrij groot
en de handel bleef voldoende keus, wat
tot gevolg had dat van beide soorten alleen
de geschiktste kwaliteiten wei-den verkocht
en het restant de bekende weg naar de vis-
meelfabriek werd gewezen. De grove wij
ting, die nog enigszins gangbaar was,
bracht het bij uitzondering tot 10 per
50 kg, maar de doorslag prijs bleef met 9
per 50 kg nog net boven de opvangrege-
ling. De kleine schol noteerde eenzelfde
prijs. Laptongen, de hoogst genoteerde in
de tongsoort, noteerden wederom 2.90
per kg. De vraag naar schelvis was niet
veel groter dan in de voorgaande dagen,*
reden waarom de braat met 20 per 50
kg genoegen moest nemen en de grovere
soorten met moeite 30 konden halen.
Ook de haringprijzen waren flauwer dooi
de meer gereserveerde inkopen van de han
delaren. De conservenfabrieken beperk
ten de inkopen en wachten met dc aan
kopen van grote partijen tot de nieuwe
week. Dit alles maakte dat de prijzen lager
kwamen te staan en het midden hielden
tussen 12 en 14 per 50 kg.

Vijfhonderd dikkoppen aan de markt.
De Eveline, die Zaterdag aan de markt
kwam met ongeveer 1100 k Noordharing
en 500 stuks dikkoppen bracht het ondanks
deze laatsten niet verder dan 14.400. Het
gold echter een 9-daagse reis en wat dat
betreft viel het eindresultaat nog mee. De
Antje liet zich ook nu ondanks lage no
teringen van haar goede kant zien cn bracht
het tot 9.100. De logger KW 76 stond
weer bovenaan door voor een 12-daagse
reis 7500 te besommen. Ook de KW 104
die er 7 dagen op had zitten deed het met
5100 niet slecht.

De Maandagaanvoer. De animo van de
loggers om 's Maandagmorgens vroeg te
lossen schijnt de laatste weken steeds meer
toe te nemen. Vandaag waren er niet min
der clan 12 loggers voor de vroege beurten
aan de afslag gekomen. Hoewel niet alle
konden worden voorzien van de volledige
losploegen, werd toch kant gezien om 7
uur af te slaan, dank zij de hulp van eigen
bemanning. In de vroege beurt losten de
KW 16, 166, 114, 69, 64, 51, 133, 17, 107,
24, RO 29 en BU 33, die een gezamenlijke
aanvoer brachten van 240 k schol, 3280
kg tong en tarbot, 360 k wijting, 280 k
schelvis, 130 k radio, 150 k kabeljauw en
gul, 125 stuks stijve kabeljauw, 520 k ma
kreel, 70 k diversen en 6 tonijnen. Van
de trawlervloot losten vroeg de Herman
en de Vios, die ieder 1700 k haring en
100 k diversen brachten. Voor de late los-
beurten lagen nog te wachten 8 loggers
met totaal 280 k schol, 2000 kg tong en
tarbot, 335 k wijting, 90 k schelvis en
piepers. 16 k kabeljauw en gul. 50 st. stijve
kabeljauw, 130 k haring, 150 k makreel,
57 k diversen en 20 k radio en 9 kotters
met totaal 260 k schol, 4500 kg tong en
tarbot en 150 k diversen.

Aan de Zuidzijde wachtte de Abraham,
die nog 80 k wijting, 1500 k haring, 250 k
makreel 25 k diversen in de ruimen had,
doch die deze pas zou lossen als er in een
tweede beurt tijdig mee zou kunnen wor
den begonnen.

Zondag bevonden zich de volgende
trawlers op zee: Eli Chévénière, vertr. 7
Aug., Bloemendaal, vertr. 8 Aug., Tuban-
tia, Haarlem, Catharina Duijvis, Johannes
Polderman, vertr. 9 Aug., Claesje, Flamingo
vertr. 11 Aug., Allan Water, Zeelandia
vertr. 12 Aug., Schoorl, Thorina, Dirkje,
Petten vertr. 14 Aug., Tzonne, Sumatra,

Mary en Norma Maria vertrokken 15 Aug.
en de Maria van Hattum, Gelria en Viking-
bank die de 16e Aug. naar zee gingen. Tot
Zondagavond was het alleen nog maar de
Hoop, die enig teken van leven gaf en
die meldde de voorkeur te geven aan de
Woensdagmarkt, daar de vangst de laatste
dagen niet zo erg best was geweest en der
halve nog enkele dagen gevist moest wor
den om er nog wat van te maken.

Winch op non-actief. De Cornelia
Maria van de rederij C. Vrolijk, die Zon
dagmiddag binnen kwam, had de reisduur
moeten verkorten, daar de winch buiten
werking was geraakt. De aanvoer bedroeg
niettemin nog 27 a 28 last pekelharing, 80 k
makreel en 100 k diversen.

Geen concurrentie in tonijn. Waren
het de laatste twee weken meer schepen
die enige tonijnen aan de markt brachten,
ditmaal valt de eer alleen te beurt aan de
KW 17, die 6 exemplaren wist machtig te
worden en die vandaag geen concurrentie
had.

De laatste reis. Wederom zijn er twee
oudgedienden naar de sloper gebracht: de
IJM 196 en de IJM 58.

Pools nieuws. Van de Poolse vloot
kwam binnen de SWI 103 met een lading
pekel- en steurharing, die in de bunker
tijdelijk werd opgeslagen.

In en uit. Zaterdag kwamen binnen de
HD 189. 24 Urk 68, 104, 164,34, 57, 162,
2, 46, 87, 18, KW 21, 37, 27, 65, 35, 128,

90, 86, 6. 24. 107, 17. 133, 51, 64, 69, 114,
98, 34, 166. 53. 16, 77, 169, 103 94, 31, 12,

91, 30. 7, 57, 26, 89, 78, 125. IJM 226, 227,
240, 241, 24, 276. 210, 272, 229, 228, 11,
EH 20, AM 18. 16. 17. SCH 92, RO 29, 1,
BU 33, SWI 103. WR 33, VL 77. Naar zee
vertrokken de WR 67, HD 125. 89, 24,
TX 14, 39, 51, 46, 87, IJM 10 21 183, 75,
221. Naar eigen haven voeren de Urk 44,
2, 7 234, 51, 57, 161, 72, 104, 162, 34 en
de UK- 61.

Nog steeds maatjes. In tegenstelling
met het vorige jaar, toen omstreeks 15
Augustus uitsluitend volle haring door de
drijfnetvissers werd aangevoerd, blijft dit
jaar de aanvoer van maatjesharing nog
maar steeds aanhouden en wordt prac-
tisch nog geen volle gevangen. Waaruit valt
te constateren dat de haringvisserij ieder
jaar haar aparte grillen heeft.

Marktprijzen. Heilbot 2.452.20, gr.
tong 3.753.25, grm. tong 1.601.40, kim.
tong 1.61—1.43, kl. tong I 1.29—1.07, kl.
tong II 1.190.94, Tarbot I 2.802, zalm
9.Alles per kg. Tarbot IV 4220, tong
schar 6216, gr. schol 5648, grm. schol
60—49, kim. schol 48—41, kl. schol I 38—
29. kl. schol II 20.50—8, schar 19.50—10.50,
verse haring 12.2011, makreel 13.5010,
gr. schelvis 33.5021, grm. schelvis 27.50
21.50, kim. schelvis 2614, kl. schelvis I
2313, kl. schelvis II 19.508, wijting 11
8, gr. gul 32—12, mid. gul 17—10.50, kl.
gul 9.508, kl. haai 139, ham 51, kl.
wolf 36, kl. kool vis zw 17. Alles per 50 kg.
Gr. kabeljauw 13242, gr. koolvis zw. 47.30
per .125 kg. Aanvoer: 420 kisten tong en
tarbot, 3 heilbot, 11 tongschar en schartong
1510 schol, 30 schar, 35.20 haring, 885 ma
kreel, 430 schelvis, 365 wijting, 505 kabel
jauw en gul, 6 kl. haai, 1 ham, 6 wolf,
38 koolvis, 40 diversen. Totaal 7770 kisten.
Besommingen: RO 15 Antje 9060, IJM 118
Eveline 14.400, 1 trawler met 14.700, KW
76 7440, KW 65 1860, KW 104 5060, KW 9
3650, KW 22 2270, KW 37 2570, KW 6
1610. IJ 249 55, IJM 226 115, IJM 227
155, Wft 67 2190. KW 92 1830. KW 65 700,
HD 125 1290, KW 27 1610, KW 128 210,
KW 21 1100.

Marktnicuws Urk. Door 105 vaartui
gen werd Vrijdag aan de Gem. Visafslag
aangevoerd: 13743 pond aal en paling 75
t:t 92 ct. per pond; 1 11 pond snoekbaars
73 tot 80 ct. per pond; 210 pond baars 75
tot 78 ct. per pond; 430 manden nest 2.10
per mand.

Zaterdagmiddag precies 3 uur meerde
aan de steiger van de voormalige Alk
maar Packet in IJmuiden de „Van dei-
Steng", het marine-contactvaartuig, met
aan boord 52 Engelse jongelui uit Brighton,
die een volle week op dit comfortabele
schip een kruistocht door ons land hebben
gemaakt en nu een week in Den Helder en
IJmuiden zullen doorbrengen als gasten
van de Oud-Katholieke jeugd.

Het gezelschap trok naar het Oud-Katho
liek verenigingsgebouw, waar leden van
D.G.S. voor een hartelijk onthaal hadden
zorggedragen.

De heer W. Winkel, voorzitter van de
jeugdvereniging D.G.S.verwelkomde de
gasten en merkte op, dat verschillende gas
ten geen onbekenden zijn in IJmuiden. Als
doel van de jeugduitwisseling zag hij het
streven naar een inniger contact om de
wereld beter te maken dan ze thans is. De
„Helderse" groep, de helft van de gasten
die met een autobus verder trokken,wenste
de heer Winkel een prettige week.

Met een kernachtige, korte toespraak
begroette pastoor C. F. Nieuwenhuijzen de
gasten, om hen vervolgens ieder persoon
lijk een folder aan te bieden, waarin alle
bijzonderheden van de omgeving zijn ver
meld.

Mr. Jack Witten, de leider van de Brigh-:
ton-groep, uitte zijn dank voor de ont
vangst en zijn vreugde over het weerzien
van al zijn Hollandse vrienden. Ook hij
hoopte vurig het contact tussen Nederland
en Engeland steeds hechter te kunnen ma
ken en deed daarbij nu reeds de uitnodi
ging volgend jaar Engeland te bezoeken.

Zaterdagavond zouden de Engelse gas
ten naar het vuurwerk op het strand gaan.
doch juist toen men onderweg was, dreef
de regen de groep weer naar het vereni
gingsgebouw, waar met spel en zang de
avond is doorgebracht.

Zondag 17 Augustus kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Talisse van Port Said.
Wota van Halmstadt. Maaskerk van Antwer
pen. Lijnbaansgracht van Kotka. Phrontus
van Bremen. Jans van Londen. Maas van
Hamburg. Swift van Londen. Graveland van
Hamburg. Berkelstroom van Hull. Frisian van
Coast-M'bro. Kungsö van Aulu. Att. S. van
Wismar. Strijpe van Hamburg. Vivien Louise
van Swansea.

Vertrokken zijn: Ridderkerk naar Hamburg.
Ulmbröder IV naar Oslo. Stalberg naar Rot
terdam Niobe naar Caen. Jaba naar Londen.
Tabaristan naar Rotterdam. Benkalis naar
Londen. Stentor naar Antwerpen.

De meeste verenigingen in Velsen zijn
al weer bezig hun programma's voor het
komende winterseizoen samen te stellen.
Iedere vereniging stelt data voor uitvoe
ringen en bijeenkomsten vast en doet reeds
pogingen een zaal te bespreken.

Men weet echter van de plannen van
andere instellingen niets af en hoopt op
goed geluk dat er op de door hen vastge
stelde avonden geen andere bijeenkomsten
worden gehouden, wat zeker aan de op
komst, zowel ter ene als ter andere zijde
ernstig afbreuk zou doen.

De besturen van verschillende vereni
gingen hebben de wens geuit te trachten
hierin verandering te brengen door het
instellen van een agendabureau, waaraan
alle verenigingen data en aard van bij
eenkomst kunnen opgeven, zodat: bij onder
ling overleg een en ander zal kunnen wor
den geregeld.

De cultureel ambtenaar, de heer G. W.
F. de Man, ziet dit zeer terecht als een taak
van de Velser Gemeenschap en hoewel
deze instelling nog niet definitief haar be
slag heeft gekregen, wordt het verstandig
geacht reeds nu met dit agendaprobleem
te beginnen, zodat Velsen in deze winter
niet teveel van het goede op één en dezelf
de avond te verwerken en te genieten
krijgt.

Een agenda-bureau kan echter eerst clan
zijn diensten bewijzen, als alle bestaande
verenigingen willen meewerken door re
gelmatig data van voorgenomen bijeen
komsten te vermelden en eventuele veran
deringen onmiddellijk door te geven.

Eenmaal per week zal dan een overzicht
worden gepubliceerd van de bijeenkom
sten, die in de weeek daaraanvolgend wor
den gehouden. Het is tc wensen dat de heer
De Man niet lang op medewerking van de
zijde der verenigingen behoeft te wachten,
daar een dergelijke instelling zeker het ver
enigingsleven zelf ten goede zal komen.

In Rotterdam werd de eerste ronde van
het Zilveren Baltournooi gespeeld. De uit
slagen luiden: EmmaADO 31; Storm
vogels—AHVV 6—0; VVV—Heracles 1—1
(Heracles wint na strafschoppen); Enschedé
Sparta 04; Feijenoord't Gooi 12; Wa-
geningenEindhoven 02.

Op Zondag 24 Augustus wordt de tweede
ronde van het tournooi gespeeld. De volgen
de wedstrijden staan dan op het programma:
EmmaStormvogels; BWHeracles: Spar
taEindhoven: 't GooiWillem II. Winaar
Emma/storvogels—winnaar BBV/Heracles;
winnaar Saorta/Eindhovenwinnnaar 't
Gooi/Willem II.

Op Zondag 31 Augustus zal de eindstrijd
worden gespeeld.

NOG GEEN BESOMMINGEN
Door de grote drukte aan de IJmuidense
markt waren de besommingen van heden
morgen bij het ter perse gaan van dit num
mer nog niet bekend.

Plet zag er eerst naar uit dat Castricum
het dit jaar zonder vuurwerk moest doen.
Zowel de plaatselijke V.V.V. als de kam
peervereniging „Bakkum", die het pyro-
technfsch festijn voorgaande jaren orga
niseerden, gingen er deze zomer om fi
nanciële redenen niet toe over. De Coöpe
ratieve Tuinbouwvereniging „Ons Belang"
echter wilde de opening van haar nieuwe
gebouwen nog meer luister bij zetten en
liet Zaterdagavond achter het nieuwe com
plex aan de Duinenbosweg een vuurwerk
afsteken, waarbij de plaatselijke midden
stand en de V.V.V. financieel betrokken
waren. Pionderden hebben het vuurwerk,
dat echter letterlijk in het water dreigde
te vallen, want kort voor 10 uur góót het,
bijgewoond. Op het aanvangsuur was hei
echter weer opgeklaard en het knallend
slot van vier dagen feest is zonder water
de lucht ingegaan.

Zaterdagavond om 9.40 ging de 5000ste
bezoekster door de controle van de ten
toonstelling in het nieuwe veilinggebouw.
Het. was mevrouw Bogega uit Castricum,
die door de voorzitter van „Ons Belang"
de heer J. Brantjes in de bloemen werd
gezet. Tot hen die de tentoonstelling Za
terdag met een bezoek hebben vereerd
behoorde de burgemeester van Noord- en
Zuid-Schermer de heer W. J. Driessen,
oud-inwoner van Castricum.

De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken te Alkmaar heeft zich met het be
schikbaar stellen van een prijs voor de
algehele verzorging van een stand niet
onbetuigd gelaten. Voor zijn buitengewoon
mooie verzorging van de stand van het
Provinciaal Ziekenhuis „Duinenbosch"
kreeg de heer A. Jonker uit Castricum
een persoonlijke prijs van de K. v. K.
zijnde een grote bronzen médaille.

De fa. Jonkman en Hulsebosch uit Lisse
sleepte een zelfde prijs in de wacht voor
de verzorging van haar gladiolenstand.

Zondagavond om 9.50 uur kwam de
heer Wickenhage uit Amsterdam de ten
toonstellingshal binnen. Hij bleek al de
7000ste betalende bezoeker te zijn en
werd dientengevolge verblijd met een
grashark, een flitspuit en twee bussen
groente, beschikbaar gesteld door diverse
standhouders. De laatste bezoeker kreeg
een vloermat, gemaakt op cn beschikbaar
gesteld door het Pi-ovinciaal Ziekenhuis
„Duinenbosch".

Bijzonder veel lust toonden de laatste
bezoekers voor de in de stand van „Ons
Belang" aanwezige trossen druiven die na
sluiting van de tentoonstelling zijn ver
kocht. De heer H. J. van Elven, lid van
het tentoonstellingscomité, fungeerde op
meesterlijke wijze als „afslager".

Om 11 uur sloot de voorzitter van „Ons
Belang", de heer J. Brantjes, de exposi
tie, daarbij dank brengend aan de burge
meester en het gemeentebestuur van Cas
tricum voor de spontane medewerking.

De voorzitter van het tentoonstellings
comité dr. H. Wieringa en het comité-lid
de heer H. J. van Elven hebben eveneens
liet woord gevoerd, gevolgd door wethou
der G. Meijer.

A DVERTEN'l IE

3

WINDIACKETS - SWEATERS

MAANDAG 18 AUGUSTUS
Liclo: „Tien van het vreemdelingenlegioen",
14 jaar, 7 en 9.15 uur. City: „Francis", alle
leeft., 7 en 9.15 uur. Spaarne: „De wraak
van Hakim", „Oom Willy wint de Derby",
14 jaar, 7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Het grote
concert", alle leeft., 7 en 9.15 uur. Minerva:
„Tea for two", alle leeft., 8.15 uur. Rem
brandt: „Fanfaren der Liebe", alle leeft., 7
en 9.15 uur. Palace: „Alles voor de show",
alle leeft., 7 en 9.15 uur. Luxor: „Fanfan la
Tulipe", alle leeft., 7 en 9.15 uur.

Gebouw Cultura: Spirit. Studieclub „Door
gang naar het Hogere", bijeenkomst, 8 uur.

DINSDAG 19 AUGUSTUS

Grote Kerk: Orgelconcert, 8 uur. Lido:
„Jenny de wees", alle leeft., 10.30 uur. „Tien
van het vreemdelingenlegioen", 14 jaar, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. City: „Sneeuwwitje", alle
leeft., 10.30 uur. „Francis", alle leeft., 2.15,
4.30, 7 en 9.15 uur. Spaarne: „De wraak van
Hakim". „Oom Willy wint de Derby", 14
jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Het
grote concert", alle leeft., 2.30 en 8 uur.
Minerva: „De vlam en de pijl", 14 jaar, 8.15
uur. Rembrandt: „De geheimzinnige wild-
stroper", alle leeft., 10.30 uur. „Fanfaren der
Liebe", alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Bambi", alle leeft., 10.30 uur. „Alles
voor de show", alle leeeft., 2, 4.15, 7 en 9.15
uur. Luxor: „Journaalvoorstellingen, 10.30,
11.30 en 12.30 uur. „Fanfan la Tulipe", alle
leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

Fatale grap. Een bijziende man die met
vacantie te Nice vertoefde, vroeg Za
terdag aan jongens, die zich op de rot
sen, niet ver van het strand, bevonden,
of hij zonder risico kon duiken. De
jongens antwoordden voor de grap dat
dit kon, hoewel er slechts dertig centi
meter water stond. De man dook en
kwam om het leven.

Staatsvorm. De correspondent te Kaapstad
van de Manchester Guardian meldt aan
aan zijn blad dat „met tamelijke zeker
heid kan worden voorspeld, dat de
Zuid-Afrikaanse Unie vóór 1958 een
republikeinse staatsvorm zal aannemen,
indien de nationalisten de in 1953 te
houden verkiezingen zouden winnen".

Tevergeefs. De Franse expeditie, die op
zoek naar de overblijfselen van de ark
van Noach de berg Ararat in Turkije
heeft beklommen, bereikte Zaterdag de
top, zonder evenwel de ark te hebben
gevonden. De laatste étappe werd be
gonnen uit een op 4500 meter hoogte
gelegen kamp.

Twijfel. John Foster Dulles, republikeins
adviseur op het gebied van de buiten
landse politiek, heeft in een brief
aan de democratische senator Paul
Douglas betwijfeld, of de twee-
partijeneenheid in de Amerikaanse
delegatie bij de UNO zou kunnen wor
den gehandhaafd, als de republikeinse
afgevaardigden door de democraten
werden aangevallen „wegens het maken
van vergissingen, waar zij zich slechts
hielden aan de instructies van een demo
cratische president".

Nylonitis. Er dreigt een nieuwe ziekte,
„Nylonitis", een branderig gevoel van de
huid, veroorzaakt door het dragen van
nylonkousen en volgens Britse voet
verzorgers een gevolg van het feit dat
nylon geen transpiratie opneemt. Britse
nylonfabrikanten menen echter, dat
„nylonitis" wordt veroorzaakt door de
zeeploze wasmiddelen, die veelal ge
bruikt worden om nylonkousen te was
sen. Om uit te maken wie gelijk heeft,
is een raad van voetverzorgers ingesteld
om honderden aangetaste damesbenen
te onderzoeken.

Hulp. De Australische minister van Buiten
landse Zaken, Richard Casey, heeft
Zondag tot verslaggevers gezegd, dat
personen, die beweren de „republiek der
Zuid-Molukken" te vertegenwoordigen,
Australië om hulp verzoeken in hun
strijd tegen de Indonesische regering
op Ceram. Australië zou zich echter niet
in het geschil mengen. „Wij beschouwen
dit als een zaak van de Indonesische
regering", zeide hij. De „Melbourne
Herald" schreef Zaterdag, dat verschei
dene duizenden inheemse guerilla's met
vergiftige pijlen en bogen strijden tegen
Indonesische troepen „in een afschei
dingsoorlog, die door de republiek der
Zi :l-Molukken wordt gevoerd".

Overtreding. Zondagavond zijn in Johan
nesburg en Kaapstad in totaal 79 niet-
blanken wegens overtreding van de
apartheidswetten gearresteerd, enige
uren voordat de niet-blanken in het
hele land gedurende twaalf uur een
intensieve campagne tegen de „onrecht-
vaardige wetten" der regering zouden
beginnen. In totaal zijn sedert het be
gin van de campagne op 26 Juni j.l.
meer dan 2300 personen gearresteerd.

Droogte. In Joegoslavië heerst een grote
droogte, dié thans reeds de zevende
week is ingegaan. Volgens officiële ra
mingen zal als gevolg van de droogte
44% van de maisoogst, 30% van de
aardappel- en zonnebloemzaadoogsten,
40 tot 50% van de suiker-, tarwe- en
tabaksoogsten, 20% van de druivenoogst
en 50% van de oogsten van vruchten
verloren gaan.

Leger. Volgens het gezaghebbende Tokiose
avondblad Shimboen wordt in het ge
heim gewerkt aan de samenstelling van
een Noord-Koreaans leger van vijf di
visies in Japan, waarvoor Kim II Soeng,
premier en opperbevelhebber van
Noord-Korea, zelf instructies zou heb
ben gegeven. Onder aanhaling van poli
tiekringen voegt het blad er aan toe, dat
tot de vorming van dit leger van ver
zetsstrijders omstreeks midden Juli te
Nagoya is besloten op een geheime ver
gadering van het „nationale Noord-
Koreaanse verdedigingscomité" in Ja
pan.

Tegen. In een radiovraaggesprek heeft de
Indische ambassadeur in Washington,
Randjan Se, Zondag verklaard, dat In
dia tegen een conferentie van Stille
Oceaan-mogendheden is, die communis
tisch China niet zou omvatten. Hoewel
India niet gekant is tegen regionale
samenwerking is het evenwel van
mening, dat een conferentie zonder
China op den duur zou leiden tot blok
vorming en dit zou in strijd zijn met
de Indische neutraliteitspolitiek, aldus
de ambassadeur.

19. Mevrouw Teutbei, de bedroefde waar
din, rukte de kaart van de wand. „Al die
onzin om een vod papier!", riep zij be
wogen uit. „Ja, ja, zo, zo.knikte Pan
da. Dus iemand dacht, dat het de kaart
van een verborgen schat was, hè? Merk
waardig.„Juist!", knikte de waardin.
„En sindsdien gooit mijnheer Teutbei alle
zeelieden het café uit, omdat hij bang is
dat ze naar die lelijke oude kaart zullen
kijkenHet is een schande! Waarom

gooit hij dan niet liever die kaart er uit.
Zij zweeg plotseling, alsof haar een heldere
gedachte te binnen was geschoten. „Ja",
zei ze langzaam, „waarom gooien we die
kaart er eigenlijk niet uit? Ik doe het met
een! Ik wil er niets meer mee te maken
hebben! Weg er mee daar gaat ze! Dat
zal een andere caféhouder van mijnheer
Teutbei maken! Een betere!" En terwijl zij
sprak wierp zij met een korte, driftige be
weging de oude kaart vit het vensier, waar
het voorwerp onmiddellijk door de wind

gegrepen werd. „En wat zal het zijn, he
ren?", vroeg de waardin nu op opgeluchte
toon. „Waarmee kan ik de heren dienen?"
Toen zij zich omwendde zag zij echter tot
haar gtote verbazing, dat haar beide klan
ten het op een lopen zetten en de zaak
uitsnelden. Jolliepop was nog zo beleefd
om te roepen: „Neen, dank u, dame! Wij
hebben nergens meer behoefte aan!" Zo
kwamen zij, tegelijk met de wapperende
kaart, op straat.

TOT voor kort werd Galileï, de bekende
Italiaanse natuur- en sterrenkundige,
door velen beschouwd als de uitvinder van
de telescoop, de sterrenkijker, waarmede
hij sedert 1610 zulke frappante waarne
mingen deed. Nadien is echter gebleken,
dat deze vinding uit Nederland stamde en
dat de oorsprong in het bijzonder in de
plaats Middelburg moet worden gezocht.
Daar woonde de brillenslijper Hans Jansen

en zijn wellicht nog beroem-

dere zoon Zacharias aan wien
omstreeks het jaar 1590 de uit
vinding van de microscoop
ivordt toegeschreven. Het is
derhalve niet onbegrijpelijk
dat, toen vaststond dat de eer
ste telescoop uit Nederland af
komstig was, in de richting

van de beide Jansens werd gekeken.

Hun stadgenoot, 1-Ians Lippershey, heeft
echter betere papieren, ivant hem werd op
2 October 1608 door de Staten Generaal
in Den Haag patent verleend voor zijn
verrekijker. Van daar naar de binoculairs
telescoop is niet zo'n hele grote stap, zodat
naar alle waarschijnlijkheid deze Middel
burger het recht toekomt een van de be
langrijkste uitvindingen in de menselijke
geschiedenis te hebben gedaan.

Hoe deze uitvinding tot stand zou zijn
gekomen berust op overlevering, zodat
daaraan geen geschiedkundige zekerheid
mag worden ontleend. De toedracht daar
van is echter te begrijpelijkom hier niet
even te worden opgehaald.

Volgens het verhaal dan. zou Lippershey
een leerling hebben gehad, die met de
door zijn meester geslepen lenzen graag
zo'n beetje speelde, inplaals van zich met
de ernst van het vak bezig te houden. Ze-

^f.r' hoogst laakbaar, dat deze jongen
zijn tijd aldus verlummelde, maar we moe
ten in het oog houdeyi dat vereveningshef
fing noch werkloosheidspremie in die dagen
op de zak van de baas verhaald werden,
zodat niet beslist van een onrechtmatige
daad van de zijde van de leerjongen be
hoeft te worden gesproken.

Hoe het ook zij, gedurende de afwezig
heid van Lippershey had de leerjongen

v weer een bepaalde opstelling

van lenzen gemaakt en hij ont
dekte dat hij door die combi
natie de torenspits van de kerk
in een opmerkelijke vergroting
kon waarnemen. Toen Lippers
hey terugkeerde, vertelde de
jongen van dit verschijnsel en
toen was. de ervaren brillen
slijper mans genoeg om voor de verdere
uitioerking van het principe te zorgen; de
verrekijker was geboren! En daarmede de
eerste telescoop.

In de wereld van die dagen, waarin men
letterlijk op deze uitvinding zat te wach
ten, verbreidde het nieuws zich met ra
zende snelheid. In Duitsland schijnen reeds
in 1608 verrekijkers te zijn verkocht en het
nieuws ivas voor Galileï voldoende om zelf
de hand aan de ploeg te slaan en in 1609
een kijker te construeren, waarmede hij
een jaar later zijn eerste waarnemingen
deed. Dat de uitvinding nadien aan hem
werd toegeschreven, ivijl hij er de eerste
opzienbarende ontdekkingen mee deed, is
niet zo onbegrijpelijk.

Wèl onbegrijpelijk schijnt het ons echter
toe, dat een bij onder „rood" iets anders
verstaat dan wij.

Dat moge morgen blijken.

H. PéTILLON

(Nadruk verboden)