1 hulpmonteur
1 leerlingmonteur
L
STOMEN
Kwaliteitsartikelen
1ste Kapster gevraagd
3. Scipio-interlock
NEDERLAND
SECRETARESSE
handig
MEISJE
BERENDS
r
beste
oeell Taiia!
3.25
2.25
3.75
Wat
jammer
Hollywood
Air
Wala corsetten
en beha's
KIJKGRIJP
ZELFBEDIENING
„KjkCffjp
2, Hollandia tricotages
4. Juwelen kousen serie
NEDERLAND-WALA
69
39
45
25
79
39
56
35
38
69
49
INSTITUUT PONT
Luidsprekers
DIT
£M. CONCERTGEBOUW
HOEK EN VAART
DINSDAG
WOENSDAG
6
Motorrijder botste tegen
vrachtauto
Waterloo door 3-0 zege op
WD in finale WH-
tournooi
Tweedeurskast
HEMDJES
75 ct
BROEKJES
85 ct
VAN HEINDE EN VER...
NAAR MAG. „DE STER"
"K
M.O. BOEKHOUDEN
STAATSPRACTIJKDIPLOMA
PRAKT. DIPL. BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
examenopleidine
HUGAS, ELGERSMA, PO TG I ES ER
f
STENOGRAFIE
TYPEN
Nederland ÖPvl COHQmfl^S -^ j I^XCILI'W^
KOOPJESDAC
Wijkerstraatweg 189
KOOPJESDAC
Breesfraat 23
SENSATIEPRIJS
Deze artikelen zijn
en
DINSDAGS verkrijgbaar WIJKERSTRAATWEG
WOENSDAGS aan de BREESTRAAT
MAANDAG 18 AUGUSTUS 1952
Zaterdagavond omstreeks elf uur reed
de 28-jarige motorrijder A. B. uit Koeken-
gen, die met zijn duopassagier T. H. uit
Nieuwkoop een familiebezoek in IJmuiden
had afgestoken op de Zeeweg in IJmuiden-
Oost. Uit de richting Driehuis naderde een
vrachtauto, waarvan de bestuurder de Vel-
serduinweg in wilde draaien. Waarschijn
lijk heeft B. gedacht de wagen nog wel te
kunnen passeren voor hij de bocht nam.
Dit werd hem noodlottig. In volle vaart
botste hij tegen de auto aan. Hij viel en
brak zijn linkerbeen zodanig, dat men voor
het behoud van dit lichaamsdeel vreest.
Nadat de heer Bakker eerste hulp had ver
leend, is de man per ziekenauto naar het
Antonius-ziekenhuis vervoerd.
De duopassagier kwam er met enige
schrammen af.
Zondagmiddag om half vijf is de
500.000ste bezoeker de poorten van Breda-
Oranjestad gepasseerd. Het was de heer A.
Verheyen uit Meer (België).
Beide Waterloo-elftallen hebben in de
ontmoeting met WD als onderdeel van het
WH-tournooi, dat door Waterloo verdiend
werd gewonnen, iets teleurgesteld. Door de
stromende regen in de eerste helft, stond
de wedstrijd in Haarlem-Noord op een be
denkelijk peil. Waterloo was iets sterker
maar door slecht plaatsen gingen ettelijke
kansen verloren. Door een slechte uittrap
van de WD-doclman kwam tenslotte de
bal bij Dekker, die zijn ploeg de leiding
gaf.
Na de hervatting deed Waterloo het in
zoverre beter, .dat het veldspel er wat beter
ging uitzien, maar dc IJmuidenaren be
gingen de fout, te veel door het midden te
willen spelen. Het: verrassende element
ontbrak daardoor. Een kwartier voor het
eind kreeg Post zijn kans en met een mooi
doelpunt, bracht hij de stand op 2-0 en
even later was het weer Post die op een
pass van Dekker doorliep en fraai doel
puntte (3-0). Door deze overwinning plaat
ste Waterloo zich in de finale tegen WH.
In staal met verstelbare
legborden
VERMANDE ZONEN
Afd. van
N.V.Drukkerij SINJEWEL
□MUIDEN
Toonkamer: Kanaalstr. 43
Tel. 4163—5235
IDIKECTIE-SECR.. vereist: dipl. Gym, H.B.S.
BUREAU-SECRET., vereist: dipl. MULO, 3 j. H.B.S.
Inschr. v. d. 2e (laatste) cursus geopend,
tevens v. d., ook in Sept. aanv., cursussen:
STENO-TYPISTE - BOEKH. - TALEN
Mod. Bedrijfsadm. - MiddensL-dipl.
Prosp. op aanvr. Tel. 14517 - Oude Gracht 1 - Haarlem
Op 29 Aug. a.s. hopen onze
geliefde oudere en groot
oudere
E. DE BIE en
H. DE BÏE-BIERMAN
hun 40 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dierbare
kinderen en kleinkinderen.
G. de Bie
D. de Bie-v. d. Haas
B. P. de Bie
A. de Bie-v. Lier
D. v. Ombergen
N. v. Ombergeii-de Bie
Joh. de Bic
E. dc Bie-v. d. Linden.
Gcrd de Bie
M. de Bie-Woltcrman
E. de Bie
J. de Bie-Roos
G. v. d. Struik
A. v. d. Struik-de Bie
H. Klaasen
C. Klaasen-de Bie
H. de Bie en Verloofde.
Jan
Hennie
Jaap
en kleinkinderen.
IJmuiden-O., 16 Aug. 1952.
Eikenstraat 13.
AFWEZIG TOT 1 SEPT.
F. v. d. Akker-
Akkerman
Heilgymn. - Masseuse
Kennemerlaan 42. Tel. 5301.
GEMEENTE VELSEN
Eerste herziening van het plan van
uitbreiding in hoofdzaak voor het
zuidelijk gedeelte van de gemeente.
Het Hoofd van het gemeentebestuur van Velsen brengt tei
openbare kennis, dat, in een uitvoerige kaart uitgewerkt,
op de gemeentesecretarie (4e afdeling) voor een ieder tei
inzage is nedergelegd het eerste plan tot herziening van
het plan van uitbreiding voor het gedeelte van dc gemeente
Velsen, gelegen ten Zuiden van het Noordzeekanaal, aan
wijzende de bestemming van de in dat plan begrepen grond
in hoofdzaak, zoals dat is vastgesteld door de Raad dier
gemeente bij zijn besluit van 13 November 1951. no. 4, en
goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Noordhollanc'
bij hun besluit van 23 Juli 1952, no. 61.
Velsen, 12 Augustus 1952.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd
M. M. KWINT.
E»i
Confectiebedrijf E C O B E vraagt
MACHINESTIKSTERS
CONTROLEUSE
Aanm. dagelijks 9—5 uur aan de Afd. Personeels- H
zaken, Gasthuisstraat 3, Haarlem.
BBBBBBBBB^BBBBBBBBBBBBBBBBBB
Voor direct gevraagd
in bezit van rijbewijs;
in bezit van diploma Ambachtsschool.
Aanmelden: A. J. ROTTEVEEL, automobielbedrijf.
Dr. D. Bakkerlaan 1216. Bloemendaal.
Tandarts Biewinga
AFWEZIG
vanaf heden 18 Aug. t/m.
26 Augustus
Voor spoedgevallen, tandart
sen: F. W. G. v. Dalsum. A.
Hartong v. Ark, en W. Lin
deboom op de spreekuren.
DANKBETUIGING.
Het bestuur van de IJmui-
der Volksstem brengt langs
deze weg hartelijke dank aan
allen, die er toe hebben bij
bedragen het 5-daagse ver
blijf van het Kinderkoor De
Jonge Zangers uit Enschedé
mogelijk le maken.
TAPIJTEN - DEKENS
Verkoop partij goederen
aan particulieren met kl.
foutjes: Wiltons f 88.50,
f 105: M. Smyrna's v.a.
f 98.50; Wiltons 250 x 350
f 140; wollen dekens (iets
vuil) f 15.50, f 18.90; Da
mast bedstcllen f 42.50 TA-
PIJTHANDEL „MARO"
N.V. Jansstraat 85 bij Gr.
Markt, Haarlem.
FILIAALADRES
FILIAALADR. FILIAALADR.
Filiaal Haarlem Gr. Houtstr. 3
Telefoon 16387
IJmuidcr Muziekschool voor
betere Accordeon-, Piano-
Gitaar- en Theorielessen.
Ook Klavarskribo. Desge
wenst aan huis. H. C. van
Dokkum, Waalstraat 26, IJm.
Nette SCHOENMAKERS
LEERLING gevraagd. Aca
ciastraat 1, IJm.-O.
Dinsdag weer repetitie van
het VELSER DAMESKOOR.
Turn bij GRATIA-PLATO.
Hervatting aller lessen op
Donderd. 14 Aug. a.s. gewone
uren.
PENSION aangeb. in klein
gezin te Driehuis. Br. L 1618
Te koop agb. weg omstan-
digh.. 2 VLOERKLEDEN,
gasfornuis, bootmotor, com
pleet, 4 cyl. Kompasstr. 60,
IJmuiden.
6 MAH. HOUTEN STOELEN
te koop 4 k. model. gedr. po
ten. Adres bur. v. d. blad.
In het Rode Kruis Zieken
huis te Beverwijk kan een
worden geplaatst voor een
voudig administratief werk.
Mulo diploma gewenst. Enige
bekendheid met machine-
schrijven strekt tot aanbeve
ling. Aanmelden zo spoedig
mogelijk bij de Econoom.
Spotkoopje. Pr. wit cmaille
GASFORNUIS, pr. vlocrkl.
4 stoelen, twee armstoelen,
eiken m. losse zittingen. Br.
L 1442.
is het bekende
kinder-ondergoed.
Fantastisch goedkcop
en ijzersterk
5 ct. stijging per maat.
In 6 maten te leveren;
Voor Berends' goed:
KENNEMERLAAN 37
Tel. 4901.
SLECHTS 4 DAGEN!!
Prolongatie wegens verbintenissen elders onmogelijk.
OP HET TONEEL:
Maandag 25 Aug. - 8 uur
Dinsdag 26 Aug. - 2.30 en 8 uur
Woensdag 27 Aug. - 2.30 en 8 uur
Donderdag 28 Aug. - 2.30 en 8 uur
DE GROOTSTE EN MOOISTE IJS-REVUE
Avond-prijzen: van 1.50—4.50 (alles inbegrepen)
Middag-prijzen: ƒ1.00 - ƒ1.50 - ƒ2.25 - 2.75 (a.i.)
Voorverkoop vanaf Vrijdag 22 Aug. dag. van 104 uur
telefonisch van 123 uur No. 13466.
Begin September aanvang van nieuwe cursussen
Enige geslaagdencijfers:
1940/45 91 M.O., 166 S.P.D., 553 PR.DIPL.
1946/"52 99 M.O., 357 S.P.D., 2722 PR.DIPL.
M.B.A- '50 t/m JUNI '52 173 geslaagden.
Int., prosp., aanm. dagelijks aan de lesgebouwen van 9-5 uur
en Maandag t m Vrijdagavond van 7-9 uur
ROTTERDAM - HEEMRAADSSINGEL 111, TEL. 30.893
AMSTERDAM - OOSTEINDE 3, TEL. 36.389
DEN HAAG - SWEELINCKPLEIN 46, TEL. 33.67.85
HAARLEM - FRANS HALSPLEIN 9, TEL. 16372
UTRECHT - NIEUWE GRACHT 94, TEL. K 3402-2482
mim
Snel flitst de bal... daverend ap
plaus! TANA wint, want dank zij
TANA blijven sportieve schoen
tjes altijd werkelijk smetteloos wit!
U hebt er dus veel meer plezier van.
TANA wir houdt Uw schoentjes
steeds prachtig en... geeft niet af!
Voor wit glad leder:
TANA wit leder dressing
Voor witte snede en nubuck:
TANA wit dressing
Voor wit linnen:
TANA schoenwit
De superieure Ta na crèmes en dressings
zijn uitsluitend verkrijgbaar bij de vakman:
Uw schoenwinkelicr en -hersteller.
Voor de (e kiezen studierichting
geven wij U gaarne een individueel advies.
Nog even verlaagde prijs
want:
COSTUUMS uu
JAPONNEN uu v.a.
REGENJASSEN nu
ff
ff
Kruisweg 23 Haarlem - Telefoon 20173
Bloemendaalscslraatweg 17 Santpoort (Station)
Telefoon (K 2560) 8200
Al de mooie vacantie-foto's
wazig en onscherp. Wordt
Hóllywood-klant en uw folo
poseert als de beste foto.
LANGE NIEUWSTR. 793.
C.
Opleiding voor het ASSOCIATIE-DIPLOMA
(het enige diploma met Rijkserkenning).
CLUB- en PRIVéLESSEN door gedipl. lerares.
Aanvang van de nieuwe cursussen half September.
STOLK SCHILDER
J. Koslcli.jklaan 18, Velsen - Telefoon 6375
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
W.DEZWIJGERLAAN16
Tel. 8590
Santpoort (Stat.)
Spreekuur van 1920 uur
WAAR U OOK KIJKT
't Meubelhuis wint het met
prijs en kwaliteit!! Prachtige
Eng. Huiskamer, geheel com
pleet met royale clubs voor
slechts f 419. T MEUBEL-
HUIS, Zijlweg 26—28, H'lem.
welke alle dames van node hebben.
Uitmuntend door prima pasvorm en kwaliteit.
In alle modellen, maten en prijzen
geheel zelfstandig, met September.
MA1SON WILLY, Stationsweg 68, Velsen.
Aanmelden na 5 uur.
ZELFBEDIENINGSWINKEL
MAGER ONTBIJTSPEK
200 gram
HAAGSE LEVERWORST
200 gram
PRACHT BLOEDWORST
200 gram
2 zware stukken
TOILETZEEP
le klas fabriek
RUNDVET
500 gram
SPECULAAS
250 gram
ZELFWERKEND WASMIDDEL
per 2 pak
ZACHTE ZEEP
per pak 500 gram
HUISHOUDZEEP
2 zware dubbele stukken
LIMONADE
per fles 6/10 L
IJSCHOCOLADE
150 gram
Prachtige onderjurken en mooie fantasie
camisoles en directoires.
Camisoles, directoires en slips voor dames,
gemaakt van de edelste perugarens en toch
zeer voordelig.
In rayon, nylon, perion en enkalon.
Deze kousen zijn anders, ze zijn beter.
Vraagt U eens naar onze Triangel.
3 kousen in 1 zakje.
LANGE NIEUWSTRAAT 791
TELEFOON 5003
P.S. In onze zaak Trompstraat 810 hebben wij het
SCIPIO-ONDERGOED ook voorradig voor
heren, jongens en meisjes.
In alle maten en modellen.
Hebt U eenmaal Scipio gedragen dan verlangt
U nooit anders.
P.S. P.S. Wederom een kleine partij CINDERELLA-LAKENS
180 cm breed en SLOPEN (irregular) voor
HALVE PRIJS.
