Egalisatiefonds voor haring
door de minister goedgekeurd
IJzersterke
't Sporthuis
ffe
KLEM
SECRETARESSE
AUTOVERHUUR
INSTITUUT PONT
Velsens kleuteronderwijs
in gunstiger positie
Een kwart eeuw
gemeente-ambtenaar
Havenberichten
Reparaties
Automobielbedrijf
G. BERENDSEN Zn
MOFFELEN
fietsen
haardplaten
C. NAP
€BB
Onze reclame is dekens reinigen
9
Maandag in werking
Reders en bemanningen
samen in commissie van beheer
Besprekingen over nieuwe
subsidieregeling gaande
Roekeloos rijden
veroorzaakte ongeluk
Voor schrijfmachines
CHR. VISMAN
Gemeente-ambtenaren
in Velsen bijeen
Beverwijk
Vanmiddag:
Haarlems bloemencorso
Burgerlijke stand Velsen
SCHEEPVAART
VERPLAATST
KUNSTGEBITTEN
GASHAARDEN
Wij
DANSLESSEN
09
De minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening: heeft een verordening:
van hit Bedrijfschap voor Visserijproduc
ten, welke een „egalisatieregeling" voor
harhig: beoogt, goedgekeurd, zulks in ver
volg op het gunstig advies van het bedrijfs
leven, waarover wij onlangs reeds be
richten.
De grote prijsschommelingen, welke zich
in bet bijzonder bij verse vis, doch ook bij
stapelproduclen als gezouten haring voor
doen, hebben in de laatste jaren geleid tot
minimumprijsrcgelingen. Een bezwaar van
dergelijke regelingen is echter, dat er een
groot verschil kan beslaan tussen de mini
mumprijs of wel stopprijs op de markt en
de prijs, welke de reder of visser ontvangt
voor zijn vis, die de stopprijs niet haalt en
die hij dus aan de vismeclfabrieken ver
koopt.
De dalingen van de vismeel- en haring
olieprijzen hebben thans het verschil tus
sen minimumprijs en de vismeelprijs dus
danig vergroot, dat de nookzaak van een
egalisatiefonds zeer sterk wordt gevoeld.
Een dergelijke aanvulling zal tevens ont
duiking van een minimumprijsregeling
kunnen tegengaan.
Twee opvangfondsen
De verordening van het Bedrijfschap be
oogt een zekere prijsegalisatie voor de re
ders mogelijk te maken en daardoor de
minimumprijsregelingen voor haring op
publiekrechtelijke basis hun ondersteuning
te geven, welke voor een goede verwezen
lijking van die regelingen noodzakelijk is.
Erikomen twee opvangfondsen, één voor
verse én één voor gezouten haring. De
middelen van de fondsen worden verkre
gen uit heffingen, die de reders betalen
over de door hen voor de menselijke con
sumptie verkochte haring.
Voor verse haring bedraagt de heffing 10
procent van het verkoopbedrag, voor ge-
Naar wij vernemen zijn op het ogenblik
bespre«vingën gaande tussen het gemeente
bestuur en de besturen der openbare en
bijzondere kleuterscholen, inzake een nieu
we regeling van de gemeentelijke subsidie.
Dit houdt in, dat een totale verandering
ten gunste van dit onderwijs te verwachten
is, die een belangrijke verbetering in gaat
houden.
Langzaam maar zeker wil men namelijk
komen tot een gelijkwaardige ontplooiing
van het kleuteronderwijs ten opzichte van
de onderwijsvormen.
zouten haring f 1.20 per kantje. Voor elk
fonds, waarvan de middelen een deel uit
maken van het vermogen van het bedrijf
schap, wordt een commissie van beheer
ingesteld, waarin behalve de reders ook de
bemanningen van hun schepen zullen wor
den vertegenwoordigd.
Uit de fondsen zullen toeslagen worden
verleend op hoeveelheden haring, welke de
vastgestelde minimumprijzen niet kunnen
behalen, echter alleen voor marktwaardige
en voor menselijke consumptie geschikte
partijen, („Breskens-haring" uitgezonderd).
De toeslagen worden vóór 1 Juli 1953 ver
leend. Gedurende het lopende jaar zal het
bedrijfschap aan de betrokken reders voor
schotten kunnen verstrekken. Ten hoogste
10 procent van de geïnde heffingsbedragen
kan worden gereserveerd.
De verordening treedt Maandag 1 Sep
tember 1952 in werking.
VVBStormvogels 2
vriendschappelijk
Zondagmiddag wordt op het „Watervliet"-
sportpark een vriendschappelijke voetbal
wedstrijd gespeeld tussen het eerste elftal
van WB en Stormvogels 2. In deze ont
moeting komt WB uit met: G. Zadelhoff;
J. Roos, K. Kil; F. Bruinzeel, W. Noortman,
J. van Loon; F. Kooimans, J. v. d. Linde,
A. Both, J. Kersbergen, P. Bleeker.
Kind ongedeerd onder zijspan
uit gekomen
Vlakbij het kruispunt RijkswegPark
weg in Velsen reden Vrijdagmorgen een
vrachtauto, een motor met zijspan en een
personenwagen achter elkaar in de richting
van de pont. Toen de vrachtauto-chauffeur
de richtingaanwijzer uitstak, om aan te
geven, dat hij linksaf de Parkweg wilde
inslaan en daartoe correct op het linker
helftgedeelte van de rechter weghelft
zwenkte, passeerde de personenauto met
grote snelheid.
De personenauto raakte het linkervoor-
spatbord van de vrachtwagen, die naar
rechts week en de motor de berm indrukte.
De bestuurder, H. V. uit Wassenaar, werd
aan de kin gewond; zijn zoontje belandde
onder het zijspan en bleef wonder boven
wonder ongedeerd. Inhalen bij een kruis
punt is verboden!
ADVERTENTIE
Cyclostyles, rekenmachines enz.
Velscrduinplein - I.lmuiden-Oost
Tel. K 2550 - 4619
Off. Dealer Remington-Rand
Alle reparaties
Jubilaris op het raadhuis
Het is begrijpelijk, dat 1 September een
datum is waarop talrijke jubilea gevierd
worden. De geslaagden hebben met het
diploma in de zak een paar weken vacan-
tie gehad en stappen per 1 September in
het volle leven. Zo is het indertijd ook ge
gaan met de 18-jarige Leo de Boer, die
een maand na zijn eindexamen in dienst
trad van de verificatie op het gemeentehuis
in Bussum. Elf jaar bleef hij trouw aan
deze controle-afdeling, toen wilde hij eens
iets anders. Zijn interesse giiig uit naar de
statistische sociografie. Na een lest en een
korte opleiding in de hoofdstad werd hij
belast met een woning- en bevolkings
onderzoek in Bussum, naar aanleiding
waarvan hij een rapport samenstelde even
als een lijvige cartotheek. Als vervolg daar-
ÓP werkte hij zeven jaar op de afdeling
financiën.
In 1947, om precies te zijn, op 1 Sep
tember, dus op de kop af twintig jaar na
de start van zijn loopbaan als ambtenaar,
verhuisde de heer De Boer naar Velsen,
een gemeente, welke volgens hemzelf heel
andere perspectieven bood dan Bussum.
dynamischer en daardoor ongetwijfeld
aantrekkelijker. Op 2 November 1951 werd
hij bevorderd tot verificateur en' als zoda
nig gaat hij aanstaande Maandag jubileren.
Een kwart eeuw gemeente-ambtenaar is
de thans 43-jarige heer De Boer. Het zal
hem die dag bepaald niet aan welgemeende
belangstelling ontbreken.
De provinciale afdeling Noordholland
van de Nederlandse bond van gemeente
ambtenaren vergadert vandaag in het park
Velserbeek te Velsen. Terwijl de dames
een excursie maakten naar de vishallen,
waren de heren aanwezig op een ledenver
gadering in de Oranjerie in het park.
Op de vergadering werd besloten, dat de
provinciale afdeling in principe medewer
king zal verlenen aan het 60-jarig bestaan
van de bond in 1953.
Dr. Gruis zal op 16 en 30 October en op
13 en 27 November in Haarlem voor de
leden van de afdeling een lezing houden
over het onderwerp: „Nederlands recht in
de gemeenten."
Om half twaalf is vanmorgen de verga
dering ontvangen door het gemeentebe
stuur van Velsen.
Op Vrijdag 29 Augustus liepen de haven
van IJmuiden binnen: Bittern van Rotter
dam, Rapid van Rotterdam, Neree van Caen,
Chardrona van Grangemouth. Polux van
Frederikshamn, Alice Torm van Cadix,
Borthwick van Antwerpen, Ambiorix van
Rouaan, Pieter Geertruida van Vestanvick,
Holderness van Goole. Gezina Hendrika van
Petenimi, Maasland van Buenos Aires.
Vertrokken zijn: American Judge naai;
Antwerpen, Talisse naar Antwerpen, Viënti
naar Stettin, Bomma naar Frederikstad.
Albert D. naar Antwerpen, Mapia naar Gal
veston, Oranjefontein naar Southampton.
Mercator naar Bohus, Bittern naar Manches
ter, Amstelland naar Buenos Aires, Rapid n.
Parijs, Brattingsborg naar West-Indië, Ra-
daune naar Hamburg, Santa Margrieta naar
Tinramim
Lassie's grote avontuur. (Thalia).
De befaamde filmhond Rin-Tin-Tin is niet
meer. Maar zonder hond kan Hollywood
niet en zo- is het gelukkig dat in Lassie
een waardige opvolger werd gevonden.
Deze-langharige acteur is van Vrijdag tot
en met Zondag in Thalia het middelpunt
van een kleurig filmverhaal, waarin het
publiek op ondubbelzinnige wijze wordt
duidelijk gemaakt, dat het goede het kwa
de altijd overwint. Het goede toont Lassie,
het kwade wordt verpersoonlijkt door een
op goud beluste moordenaar. Een frisse
film, die vooral op de jeugd indruk zal
maken en zeker ook de dierenvrienden
genoegen schenken zal.
Tot ziens in New Orleans. (Thalia).
Voor liefhebbers van goede zang zal er van
Maandag tot en met Woensdag veel te be
leven zijn in Thalia, waar de tenor Mario
Lanza samen met de charmante Kathryn
Grayson en de sympathieke David Niven
een vrolijke geschiedenis ten beste geven.
In frisse kleuren wordt het verhaal ver
teld van een eenvoudige vissersjongen die
al zingende opklimt tot opera-ster en zijn
carrière dan bekroond ziet met de liefde
van een bekoorlijke zangeres. David Niven
geeft zijn vaderlijke zegen aan het huwe
lijk als'directeur van de New Orleanse
operaen dan loopt deze geslaagde com
binatie van zang en humor alweer naar
het einde van zijn kortstondige filmleven.
Vooral de prachtige aria's, zoals het duet
van Madame Butterfly en Pinkerton zijn
het aanhoren ten volle waard.
Schaduwen over Los Angeles. (Rex).
Robert Siodmak, die als regisseur naam
maakte, had ook de leiding bij de vervaar
diging van deze film, uit het zogenaamde
„sterke genre". Burt Lancaster speelt een
uitstekende rol als chauffeur van een ge
pantserde geldwagen, die hopeloos ver
strikt -raakt in het spinneweb van een on
mogelijke liefde. Zijn gevoelens van gene
genheid gelden de volslanke en schone
Yvonne de Carlo, die in deze film wel een
goede maar niet zo'n fraaie rol vertolkt.
Dan Dureya tenslotte schiet het zout in de
pap als meedogenloos gangster, van het
soort dat in moord een tijdverdrijf vindt.
„Het ei en ik" (Rex). Woensdag en
Donderdag draait het Rex-theater de luch
tige Amerikaanse rolprent „The Egg an'd
I", naar het gelijknamige boek van Betty
Mac Donald, dat de comedie behandelt van
een jong gezinnetje in een verlaten oord
van „Gods own country".
1-Iet vei-haal, zoals de schrijfster het in
haar heerlijke roman opdiste, is in de film
uiteraard wat beknot, zodat alleen de
hoogtepunten voorgeschoteld worden, maar
die zijn toch wel zo gaaf, dat zelfs de
grootste kniesoor er een grote schep ple
zier aan kan beleven.
Betty, het argeloze stadsvrouwtje, dat
met haar man Bob naar een kippenfarm
trekt wordt door de charmante Claudette
Colbert met fantasie weergegeven en zij
vindt in de hardwerkende, maar niet zo
heel erg handige, Fred Mac Murray een
voortreffelijke echtgenoot. De rimboe,
waarin de kippenfarm staat, plaatst de
beide jongelui voor een zwerm problemen,
die soms zelfs de optimistische Betty boven
het hoofd dreigen te groeien, temeer om
dat ze niets van het zieleleven der kippen
weet en ze bovendien verstrikt raakt in de
omgang met een hogelijk weerbarstig for
nuis.
De omgeving, waarin zich dit verhaal
afspeelt, loopt langzamerhand vol met de
figuren, die Betty Mac Donald zo voortref
felijk in haar intrige wist te vlechten en
regisseur Erskine heeft een dankbaar- ge
bruik weten te maken van de eigenaardig
heden dezer personages, zoals de beide
Siwash-Indianen en de koopman Billy
Reed.
Ondanks een formele aanslag op het
huwelijksgeluk van het echtpaar slaagt het
kippen-experiment tenslotte: de film laat
aan het eind een aardige vereniging van
drie gelieven zien en daarmee is dan een
slot gekomen aan een speels verhaal vol
heerlijke vondsten en onverwachte wen
dingen. J.F.
„Het kind dat haar gegeven werd".
(Kennemer Theater). Benedict
en Nancy Freedman schreven een roman,
„Mrs. Mike" getiteld. Het werd een best
seller die tot veler harten sprak. Deze laat
ste qualificatie nu geldt zeker ook voor de
film die naar de roman vervaardigd werd,
zij het dan onder een andere titel. Im
mers, het verhaal van het stadsmeisje dat
om der liefde wille besluit haar leven te
gaan slijten in de eenzame wouden van het
berggebied in Noord-West Canada heeft
een tragische inslag. Haar geschiedenis, die
vertelt hoe zij terug verlangt naar de grote
stad Boston, temeer wanneer zij een kind
verwacht, hoe haar dat kind tenslotte ont
valt door ziekte en hoe zij dan weer- terug
keert naar de barre en onherbergzame
streken waar haar echtgenoot leeft en
werkt, die geschiedenis is van een ontroe
rende en boeiende eenvoud. Heel knap
vertolkt door Dick Powell en Evelyn
Keyes.
„'s Nachts langs de weg". (L u x o r
Theater). Uit jaren van ver voor de
oorlog herinnert men zich de aankondiging
„Een Erich Pommerproductie". Vergezelde
dat enkele zinnetje de titel van de film op
het witte doek dan ging men in de zaal
eens even verzitten, want er was iets goeds
op komst. Daar stond de naam van Pom-
mer borg voor. Eenige van die films zal
men zich nog herinneren: „Het kabinet van
dr. Caligari" en „De Blauwe Engel". Ook
,,'s Nachts langs de weg" is een Pommer
productie, maar nu heet hij geen Erich
meer maar Eric. Bij de komst van het Hit-
Ierbewind vestigde hij zich in Amerika.
Zijn artistieke capaciteiten hebben daar
'niet onder geleden. Met deze nieuwe rol
prent bewijst Pommer nog steeds een man
van geniale invallen te zijn, die weet hoe
een film in elkaar moet zitten om het bij
het publiek te „doen". Die wetenschap
echter is hem noodlottig geworden. Zijn
film kreeg daardoor het stempel van een
maakwerk te ziin, uitsluitend geproduceerd
met commerciële doeleinden voor ogen.
Pommers geniale hand echter zorgde er
voor dat de jeugdige regisseur Rudolf
Juckert toch met een aanvaardbare film
voor de dag is gekomen, waaraan talent
niet vreemd is gebleven. Hans Albers bij
voorbeeld vervult een rol die hem op het
lijf geschreven schijnt en de jonge, maar
snel opklimmende ster Hildegard Knef
staat hem op uitstekende manier ter zijde.
Ook het verhaal, waarop de film is ge
baseerd, is zeer goed gevonden: de we-
derwaardigheden van een vrachtrijder die
voor één keer in zijn leven het rechte pad
verlaat en zich stort in een roekeloos
avontuur. Hoewel kunstzinnig bezien dus
minder geslaagd is ,,'s Nachts langs de
weg", mede door de toevoeging van juiste
doses sensatie en gevoeligheid, een zeer
aantrekkelijke film geworden.
Tarzans Wonderbron. (W.B.-T h e a t e r).
We vermoeden dat de huidige Tarzan, in
het particuliere leven Lex Barker ge
naamd, zelf ook heeft gedronken van de
Wonderbron op zijn stuk oerwoud, want
met de aldus verworven eeuwige jeugd,
slaat hij een fors rimboeverhaal bijeen,
waarin spanning, sensatie, sentiment en
avontuur om de voorrang strijden. De
Chimpansee Chita laat zich ook niet onbe
tuigd en vult de ruimte die Tarzans actie's
nog laten in de film, op waardige wijze
met krachtige kreten. Er is ook nog een
slechte man in het Verhaal, maar met hem
maakt het scenario korte metten: tezamen
met de hele expeditie, op zoek naar het
toverwater, wordt hij dodelijk ingemaakt.
Tarzan krijgt nog de gelegenheid enige
goede daden te ver-richten en dan is het
alweer tijd voor dat onvermijdelijke
woordje: einde.
In de matineés draaien Zondagmid
dag „Gekke toeristen", een kolderverhaal
van Abbott en Costello in het Kennemer
Theater, de avonturenfilm „Piraten van
Monterey" in Luxor en de oudgediende
„Riff Raff" in het W.B.
Vanmiddag wordt onder leiding van de
Stichting Haarlems Bloei een bloemen
corso gehouden.
Om halfdrie vertrekt de stoet. De route
luidt: Spanjaardslaan, Fonteinlaan, Dreef,
Plein, Grote Houtstraat, Grote Markt, langs
het Stadhuis, Smedestraat, Kruisstraat,
Kruisweg, Kennemerplein, Frans Hals
plein, Scholerweg, Generaal Cronjéstraat,
Julianapark, Rijksstraatweg, Zaanenlaan,
Marnixstraat, Velserstraat, Kleverparkweg,
Ostadestraat, Schotersingel, Kenaupark,
Nassaulaan, Gedempte Oude Gracht, Gier
straat, Grote Houtstraat, Plein, Wagenweg,
Helenalaan. Bij Dreefzicht wordt de stoet
ontbonden.
UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN
- - Trawlvissery
Zaterdag 23 Augustus: st. Tubantia IJM 37,
Zeelandia IJM 38; mt. Thorina IJM 33.
Maandag 25 Augustus: st. Tzonne IJM 1,
Mary IJM 61,; mt. Maria van Hattem IJM 10;
ml. Heemstede IJM 53, Dirk KW 19, Con
cordia KW 26, De Verwachting KW 28, Eli
zabeth KW 64. Saturnus KW 69, Willempje
KW 89, Alida KW 91, De Vrouw Dirkje KW
104, Jacoba KW 107, Gebroeders KW 108,
Avontuur KW 114, Petronella KW 125, Arie
KW 155, De Vier Gezusters KW 162, Ge
broeders KW 166, Aleida* KW 169. Bruinvis
RO 1; mk. Texel T.IM 5, Poolster IJM 11. Rex
IJM 228, Dageraad IJM 229, De Jonge Willem
T.IM 230, Neeltie T.IM 240, Magda IJM 272,
Haarlem TJM 9, Nehim I AM 16, Nehim II
AM 17, Nehim III AM 18, Marianne KW 10,
Samenwerking KW 22. Rein KW 30, Pieter
Cornelis KW 31, Tiny KW 34. Prinses Mar
griet KW 51, Hcrmina IV KW 53, Twee Ge
zusters KW 77. Jacob KW 92. Willem KW 94,
Arendje KW 98. Jana KW 210, Tiny Dieuw
WR 33, Twee Gebroeders YE 93.
Dinsdag 26 Augustus: st. Norma Maria IJM
6, Gelria IJM 21, Vios I IJM 24, Schoorl
IJM 39; mt. Dirkje RO 53.
Woensdag 27 Augustus: st. Petten IJM 49,
Sumatra IJM 62. Vikingbank IJM 183; mt.
Shamrock IJM 129.
Donderdag 28 Augustus: st. Bergen IJM 16.
Herman SCH 92; mt. Elie Chénévière IJM 32.
Vrijdag 29 Augustus: st. Limburgia IJM 54;
mt. Post Boy IJM 35.
Zoutharingvissery
Donderdag 31 Juli: ml. Sakina KW 32.
Vrijdag 1 Augustus: ml. Mr. Dirk Donker
Curtius KW 2.
Maandag 4 Augustus: ml. Wilhelmina V
KW 144.
Dinsdag 5 Augustus: ml. Henk KW 56.
Woensdag 6 Augustus: ml. Hollandia KW
18, Nederland VII KW 130, Janna KW 163.
Maandag 11 Augustus: ml. Piet en Leen-
dert Huibert KW 3, Anna en Cornelia KW 14,
Margaretha en Maria KW 23. Rijnmond II
KW 43, Jan KW 50. Rijnmond V KW 110,
Vooruit KW 151. Nederland IV KW 167,
Zeemeeuw KW 170, Everdina Jacomina KW
173, Bonefaas SCH 95.
Woensdag 13 Augustus: ml. De Vrouw
Jacoba KW 122, Wilhelmina III KW 147.
Donderdag 14 Augustus: ml. Elizabeth
KW 49.
Maandag 18 Augustus: ml. Hubertha Ge-
rarda KW 9, Orion KW 22, Nederland VI
KW 37, Volharding KW 65, Sumatra KW 86,
Wilhelmina II KW 138.
Dinsdag 19 Augustus: ml. Fierman Eduard
KW 5. Excelsior II KW 73, Java KW 159, Ge
zina Geertrui KW 176, Adjowico RO 9.
Woensdag 20 Augustus: ml. Martha IJM 74,
Rijnmond IV KW 15, Wilhelmina I KW 25,
Helena KW 39. Neptunus KW 45. Kees KW
124, Borneo KW 127. Voorwaarts KW 140,
Katwijk III KW 161, Cornelis Maria SCH 135,
Onderneming SCH 140.
Donderdag 21 Augustus: ml. Bertha KW 33.
Vrijdag 22 Augustus: ml. Grietje KW 20.
Maandag 25 Augustus: ml. Martenshoek
IJM 283. Margrietha Maria KW 29, Aafke
Jacoba KW 41. Noordster KW 67. Nelly Maria
KW 70. Bali KW 129, Vlaardingen VL 78,
Catharina MA 5.
Dinsdag 26 Augustus: ml. Toenadering
KW 95.
Woensdag 27 Augustus: ml. Everard Chris
tina KW 40, Rijnmond III KW 44, Noordzee
KW 47. Annie KW 54, Zeezwaluw KW 83,
Willv KW 141. Eendracht KW 168, Willy
SCH 7, Neeltje VL 166.
GEBOREN: U. E. Zwart—Richert, d„ Lek
straat 32, IJmuiden; E. de Weers—Martens,
d., Cederstraat 25, IJmuiden-O.; J. van de
Voorde—Mars. d.. Roerstraat 13. IJmuiden.
OVERLEDEN: F. Postma, 2 mnd., z. van
B. G. Postma en J. Beers, Pres. Krugerstraat
42, IJmuiden; L. Broek, 8 mnd., d. van J.
Broek en A. G. A. van Zutphen, Schclde-
straat 86, IJmuiden; A. Steenbeek, 30 j.,
echtgenote van A. P. Drommel, Trompstraat
205. IJmuidcn-O.; R. de Gast, 67 j., echtge
noot van P. van der Horst, Hagelingerweg
135, Santpoort; J. W. A. F. Neervoort, 75 j.,
echtgenoot van A. C. Paulsen, Breestraat 52,
IJmuiden.
ONDERTROUWD: W. J. Smit. Schulpweg
75, Velsen-N. en J. M. Blocmendaal, Schulp
weg 75, Velsen-N.; M. Löke, Iepenstraat 7,
IJmuiden-O.; A. M. Reker. Herenduinweg
46 rd, IJmuiden-O., toek. adres: Herenduin
weg 46 rd, IJmuiden-O.; G. K. Bulten, Reg-
gestraat 18, IJmuiden en E. P. van Kempen,
Roggestraat 18, IJmuiden, toek. adres: P. C.
Hooftlaan 85, Driehuis; J. W. J. Boerma,
Rijksweg 418, Santpoort en C. Smit, Bosch
en Hovenstraat 14, Haarlem; R. Gigengack,
Wenckebachstraat 2, Velsen-N. en P. C.
Pronk, Bogaardlaan 24, Beverwijk; C. P. U.
Schippers, Zandersstraat 13, IJmuiden-O. en
M. Koster, IJmuiderstraatweg 145. IJmuiden;
J. J. Tromp, Doelmanstraat 9, Velsen-N. en
R. de Jong. Doelmanstraat 9. Velsen-N.; K.
Bussel jee, Cypressenstraat 23, IJmuidcn-O.
en H. Prins, Cypressenstraat 23. IJmuiden-
Oost, toek. adres: Cypressenstraat 23, IJmui-
den-O.; N. Akkerman, Stephensonstraat 66.
IJmuiden en A. M. P. Nederlof, Stormsteeg
6 II, Amsterdam, toek. adres: Stephenson
straat 66, IJmuiden; O. C. Zorgdrager, van
Linschotenstraat 5, IJmuiden-O. en J. J.
Cramer, D. Hartoghstraat 31. IJmuiden: S.
van der Meulen, Kleinzand 45. Sneek en K.
H. van Oosterom, Stationsweg 64. Velsen;
H. Krab, Jacob van Heemskerkstraat 24,
IJmuiden en A. Mulder, Schoolstraat 13,
IJmuiden.
GEHUWD: J. Graven en M. van den Nieu-
wendijk; C. H. van Schooten en A. M. Pel-
lemans. Hogerwoerddwarsstraat 16, Haarlem;
A. J. Olgers en A. M. Bourgonje, P. C.
Hooftlaan 18. Driehuis; H. F. Beekman en G.
L. M. Sietses, Meeuwenlaan 44, IJmuidcn-O.;
J. Nooitgedacht en A. S. Lucas, W. M. Op-
pedijkstraat 34. IJlst; J. Borst en G. J. te
Strake, Pres. Steijnstraat 35, IJmuiden; P.
M. Tiesema en J. de Pagter. Donckerstraat
30. 's Gravenhage; M. A. Huhl en F. PI. de
Jong. Oosterduinplein 88. IJmuiden-O.; F.
S. Traast en M. A. Moquette, Woltersweg 52.
Hengelo.
BESOMMINGEN VAN IIEDENMORGTN
Trawlers: Tubantia f 11.800 (gedeeltelijk);
Claesje f8710.
Loggers: KW 47 f1430; KW 73 f490; KW
76 f8690; KW 122 f400; KW 6 f250; KW 108
f 1850.
Kotters: WR 67 f2470; YE 93 f480; KW 12
f 1700; KW 77 f1350; KW 60 f350; KW 92
f510; KW 128 f 410; KW 35 f300; KW 21
f180; IJM 226 f40; KW 227 f170; KW 228
f640; KW 249 f260.
Aalsum. 28 van Bombay n. Colombo.
Abbedijk, 28 te Antwerpen.
Almdijk, 23 van R'dam naar New York.
Alwaki, 28 v. Victoria te Bahia.
Arendskerk, 29 Sliindzu verwacht.
Aardijk, 29 van Rotterdam te New Orleans.
Alblasserdijk, 28 v. Rotterdam n. Londen.
Alnati, 29 v. Buenos Aires te R'dam.
Alphacca, 28 v. New York n. Baltimore.
Altair, 29 v. Paranagua te Santos verwacht.
Amstelkerk, 28 v. Duata naar Lagos.
Amstcklijk, 28 v. Bremen naar Ant\y.
Arkeldijk, pass. 28 23.30 u. Scllly's n. Antw.
Alchiba, 23 30 m. O. Cp. St. Thomas.
Alderamin, 28 170 m. NW. Guardafui.
Algenlb, 28 400 m. N.NO. St. Paulsrock.
Alkaid, 28 55 m. NW. Stromboli.
AJudira, 28 80 m. O. Kp. Bon.
Amstelpark, 28 1 050 m. W. SciMys.
Amstelvaart, 28 in Golf v. Suez.
Annekerk, 28 120 m. NO. Guardafui.
Armilla, 29 v. Singapore te Bangkok verw.
Arundo, pass. 28 Beachyhcad.
Barendrecht, pass. 28 Gibraltar.
Borneo, 28 te Brake bij Hamburg.
Boskoop, 28 v. Aruba n. Santa Marta.
Blitar.' 29 te Antwerpen.
Ball, 28 van Semarang naar Panarukan.
Bandjermasin, 29 v. Buleleng te Balik papan.
Bariimun, 29 v. Gorontalo te Tinombo.
Baitoela, 28 v. Tj. Priok r,. Pare Pare.
Bosohfontein, 28 90 m. W. Kreta.
Caltex Lelden, 28 v. R'dam naar Sidon.
Caltex Pernis, 30 v. Sidort aan de Hoek van
Holland verwacht.
Caltex Delft, pass. 28 Oporto.
Caltex Bengkalis, 29 v. Algiers n. Port Said.
Caltex The Hague, 23 155 m. O. Malta.
Caltex Utrecht, 28 35 m. W. Kp. Caxine.
Camphuys, 29 v. Semarang te Soeratoaja.
Chama, pass. 28 ten O. Beta wan.
Cleodora, 28 240 m. O.t.Z. Ras ai Hadd.
Dalerdijk, 28 te Antwerpen.
Delfland, 28 v. Santos n. Itajal.
Dongedijk, 28 v. Portland te Seattle.
Da-nae, 28 v. Lissabon naar Gibraltar.
Duivendijk, 28 690 m. N. Azoren.
Lsso Rotterdam, 28 v. R'darfi naar Aruba.
Semdijk, 27 v. Houston te Galveston.
Eendracht, pass. 28 22 u. Kp. Finisterre.
Elmina, 23 200 m. O. Cp. Paimas.
Emygano, 28 220 m. ZW. Colombo.
Erinua, 28 180 m. O. Zuidpunt Formosa.
Hierna, 23 900 m. NO. Guadeloupe.
Fairsea, pass. 28 Kp. St. Vincent.
Friesland (SSM), 28 150 m. SO. Finisterre.
Gooiland, 29 v. Victoria te llheus.
Gaasterkerk, 28 100 m. N. Curtis eil.
Gad'iia, 23 155 m. NO. Benghazi.
Garoet, 28 v. Amoerang te Bitung.
Gouwe, 23 440 m. ZO. Cp. Paimas.
Graveland, 28 180 m. Z.ZO. Madeira.
Hoogkerk, 29 te Antwerpen.
Hercules, 23 van Garston.
Hector, 28 v. Beyrouth n. Lattakia.
Hecuba, 28 820 m. W. Flores.
Hennes pass. 28 Dover.
Hersiha, 23 1160 m. ZW. Fayal.
Indrapoera, 28 v. Hamburg naar Rotterdam.
Java, pass. 28 Dondrahead 29 Colombo verw.
Joh. van Oldenbarneveit, 28 v. Amsterdam naar
Fremantie.
Japara (KPM), 28 v. Tjilatjap te Palembang.
Jupiter, 28 van Mei-sin naar Talanfa.
Kota Baroe, 30 10 u. Hamburg verwacht.
Kalabahi, 28 v. Kaïmana n. Digoel.
Kalimantan, 28 v. Oheribon n. Semarang.
Karossa, 23 v. Padang naar Oosthaven.
Kasimbar, 23 van Benkulen n. Tj. Priok.
Kedloe, pass. 28 Str. Banka.
Lutterkerk, pass. 28 Gibraltar.
Lissekerk, 28 v. Basrah naar Rastanura.
Lawak, 25 v. Los Angeles te San Francisco.
Leerdam, 29 v. Boston te Philadelphia verw.
Lemsterkerk, pass. 29 Ouessant n. Genua.
Laagkerk, 23 100 tm. ZO. Ras al Hadd.
Leuvekerk, 28 90 m. Z.ZO. Oostpunt Kreta.
Lieve Vrouwekerk, 29 v. Antw. te Hamburg.
Liseta, 29 te Telokaiison.
Luna, pass. 28 Kp. St. Vincent n. Lissabon.
Mitra, 29 v. Beyrouth te Port de Bouc.
Mariekerk, pass. 28 Kp. Finisterre.
Molenkerk, 23 v. Beira naar Port Amelia.
Marisa, 30 v. Lyttleton te Dunedin verw.
Merwede, 28 v. Gulfport.
Muiderkerk. 28 v. Antwerpen te Rotterdam.
Maashaven, pass. 29 Dakar.
Meerkerk, pass. 29 Ouessant n. Genua.
Modjokerto, pass. 28 14 u. Gibraltar 1 Sept.
ca. 12 u. Londen verwacht.
Mamoeran, 28 rede Donggala.
Mataram, pass. 28 Kp. St. Vincent.
Meerkerk, pass. 28 ten Z. Wight n. Genua.
Melula. 28 in Str. Ma'.akka.
Mirza, 28 130 m. N. Melville baai.
Murena, 23 110 m. N.t.O. Curaqao.
Nestor, 28 340 m. N.NO. Paramaribo.
Nieuw Amsterdam, 23 120 m. O. Sable cil.
Oranje, 28 v. Southampton n. Port Said.
Ootmarsum, 29 vroeg v. Le Havre n. Charleston
Oranjestad, 29 Pto Limon verwacht.
Omala. 28 v. Tj. Priok n. Singapore.
Polyphemus, 29 v. Amsterdam te Tj. Priok.
Prins Maurits, 23 te Le Havre.
Prins Willem IV, 28 v. Milwaukee te Sarnia.
Prins Willem III, 28 van R'dam n. Chicago.
Phrontis. 28 van Amsterdam o. Indonesië.
Poelau Laut, 28 190 m. N. Massawa.
Polydorus, pass. 23 Ceylon n. Belawan.
Prins Fred. Willem, 28 400 m. NO. Belle Isle.
Rijndam, 29 7.15 u. v. Southampton 30 R'dam
verwacht.
Rondo, 28 in Suezkanaal.
Rotti, 23 op rede Pangkalpinang.
Ruys, 28 420 m. NO.t.O. Montevideo.
Salatiga, 23 v. Manilla n. Honolulu.
Salland, 23 v. Rio Grande n. Montevideo.
Scherpcnörecht, 29 v. Curasao te Pto La Cruz
verwacht.
Sibajak. 28 115 m. Z. Oostpunt Kreta.
Soestdijk, 29 te Alexandrië.
Stentor, pass. 28 San Miguel.
Slamat. 29 v. Newport News te Philadelphia
verwacht.
Sehiedijk. 1 Sept. ca. 10 u. Le Havre verw.
Sommelsdijk. 28 v. R'dam te New Orleans.
Saidja, 23 van Singapore te Muntok-
Samarinda, 28 430 m. NO.t.O. Guam.
Saroena, 29 v. Singapore te Hongkong verw.
Siberoet, 28 v. Belawan n. Padang.
Sigll, 29 v. Soerabaja te Kalianget verw.
Stad Arnhem, pass. 28 Dungeness.
Stad Breda, 23 320 m. NW. Flores.
Stad Dordrecht, pass. 28 Dungeness.
Stad Schiedam, pass. 28 Born'holm.
Stad Vlaardingen. 28 250 m. NO. Cp. Race.
Straat Malakka, 27 v. Bintang op rede Kohsi-
chang.
S war ter/hond t, 28 v. Donggala n. Kwandang.
Tero, 26 22 u. v. New Orleans te Port Arthur
Tomori, 29 v. Massawa n. Port Soedan.
Taria, pass. 23 Bizerta.
Tasman, pass. 28 Malediven eil.
Ta wall23 270 m. ZO. Sabic eil.
Ternate, 28 80 m. O.NO. Algiers.
Tiba, 28 120 m. N. Paramarbo.
Tibia. 28 320 m. Z. Guardafui.
Tjlbantjet, 28 v. Balikpapan n. Blnltang.
TJibodas. 29 v. Cheribon te Soerabaja.
Tosari, 23 80 m. zo. Zuidp. Mindanao.
Utrecht, 27 650 m. W. Honolulu.
Veendam. 28 530 m. N. Flores 1 9.30 u. South
ampton verwacht.
Van Riebeek, 28 v. Makassar n. Buleleng.
Willem Ruys, 28 v. Tj. Priok n. R'dam.
Woensdrecht. 29 v. Aden te Ras Tanura verw.
Waterman. 29 v Kaapstad te Rotterdam.
Wield recht, 28 v. Palembar.g n. Tj. Uban.
IJsel. pass. 28 Gibraltai naar Malta.
Zeeland (KRL), 29 te Aden.
Zeeland (SSM). 28 v. d. Tyne n. Odense.
OFFICIëLE PUBLICATIE
OPKOMST HERHALINGSOEFENINGEN
Voor de militairen, die op Maandag 1 Sep
tember 1952 te Ede, Mill en Weert voor her
halingsoefeningen onder de wapenen moeten
komen, zijn extra-treinen ingelegd, waar
van de dienstregeling hierna volgt: Voor de
militairen, die in andere plaatsen onder de
wapenen moeten komen, zijn geen extra-
treinen ingelegd, zij moeten reizen met trei
nen of autobussen van de normale dienst
regelingen.
Voor de opkomst te Ede en Mill lopen de
volgende extra-treinen: 1. Amsterdam C.S.
v. 8.50, Amsterdam M.P. v. 3.57, Amsterdam
Amstel v. 9.02, Utrecht C.S. v. 9.32, Ede/
Wageningen a. 10.06 v. 10.00, Arnhem v.
10.31. Nijmegen v. 10.53, Boxmeer a. 11.18.
2. Rotterdam Maas v. 9.24, Den Haag S.S.
v. 9.20, Voorburg v. 9.26. Gouda v. 9.52, Ede
a. 10.58, Boxmeer a. 12.18.
3. Leeuwarden v. 8.45, Grouw/Irnsum v.
8.59, Akkrum v. 9.07, Heerenveen v. 9.20,
Wolvega v. 9.35, Steenwijk v. 9.49, Meppel
v. 10.03, Groningen v. 8.58, Assen v. 9.23,
beilen v. 9.39. Hoogeveen v. 9.54, combineert
te Zwolle v. 10.45, Deventer v. 11.13, Zutphen
v. 11.31, Dieren/Doesburg v. 11.46, Arnhem
a. 12.05. Boxmeer a. 12.55.
Militairen bestemd voor Ede moeten te
Arnhem overstappen op een extra-trein;
Arnhem.v: 12.15, Ede/Wageningen a. 12.32.
Voor de opkomst te Weert loopt een extra-
trein: Rotterdam D.p. v. 9.10, Fijonoord v.
9.19, Dordrecht v. 9.43, Breda v. 10,12, Til
burg v. 10.33, Boxtel v. 10.49, Eindhoven v.
11.09, Weert a. 11.31. Met deze treinen moe
ten reizen de militairen, woonachtig in een.
der vorengenoemde plaatsen en tevens de
militairen, die via een dezer plaatsen naar
hun bestemming reizen en derhalve op een
dusdanig tijdstip van hun woonplaats moe
ten vertrekken, dat zij op het betreffende
station aansluiting hebben op de extra-trein.
Alle overige militairen moeten, ingevolge
hun lastgeving, reizen met de treinen of
bussen van-de normale dienstregeling, per
eerste reisgelegenheid na 7.00. Herhaal na
7.00 uur.
Aan allen, op wie deze mededelingen
betrekking hebben wordt in hun eigen be
lang, in verband met verschillende verplaat
singen, dringend 'geadviseerd, geen over
bodige bagage mee te brengen, maar zich te
beperken tot de volledige p.s.u. (persoonlijke
militaire uitrusting).
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze dochter
MAARTJE
E. de Weers-Martens
G. de Weers
IJmuiden-O., 28 Aug. 195^
Cederstraat 25.
De Heer en Mevr.
J. J. v. d. BOGAERDE-
BRUYN
geven hiermede kennis van
het huwelijk van hun dochter
THEA
met de Heer
REIJNARD UYS B. S.
waarvan de voltrekking zal
plaats vinden Zaterdag 6
Sept. '52 te Standerton-Zuid-
Afrika.
Toekomstig adres:
Pine Road 15
Orchards
Johannesburg
Heden is na een kort,
doch geduldig gedragen
lijden overleden, mijn
lieve man, onze zwager,
vader en grootmoeder
JOHANNES PETRUS
MARINUS TABOIS
in de ouderdom van 76
jaar.
IJmuiden-O.:
D. Tabois-Kesting
C. Ph. Kesting
C. Ph. Tabois
Haarlem:
M. A. F. H. de Wijs-
Tabois
A. de Wijs
Joris
Rombout
IJmuiden-O., 30 Aug. '52.
Lange Nieuwstraat 804.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Dinsdag
2 September a.s. des mid
dags 12 uur op de begraaf
plaats „de Biezen" te
Santpoort. Vertrek sterf
huis 11.45 uur.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming bij het overlijden
van onze geliefde vader, be
huwd- en grootvader
PIETER KRAB Jzn.
betuigen wij hiermede onze
hartelijke dank.
Namens de familie:
P. Krab Jr.
IJmuiderstraatweg 175.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank aan al
degenen die op welke wijze
dan ook. hun medeleven heb
ben getoond bij 't overlijden
van onze lieve zoon en broer
IIENRICUS JOHANNES
HIJNEN
Uit aller naam:
TH. HIJNEN.
Driehuis, Aug. 1952.
Hofdijklaan 23.
J. J. Wuite arts
AFWEZIG VAN 1 TOT
15 SEFTEMBER
DIRECTIE-SECR., vereist: dipl. Gym, H.B.S.
BUREAU-SECRET., vereist: dipl. MULO, 3 j. H.B.S.
Aanv. 8 Sept., aanmelden vóór 5 Sept.
Prosp. op aanvr. Tel. 14517 - Oude Gracht 71 - Haarlem
F. van Dalsum
Vr. van Dalsum-
Noorman
Tandartsen.
Praktijk te IJmuiden
naar
NIEUWE JEUGDHUIS
Rembrandtlaan 45 Tel. 5458
Spreekuren ongewijzigd.
Sneller, beter, engoed
koper!
W. BAKKER, Drïehuizer-
kerkweg 2, Velsen (Dorp).
zonder chauffeur, model '51,
event, met Radio.
EDISONSTRAAT 4
Tel. 5544
Edisonstraat 9. Tel. 5198
Koopt nu, wij hebben nu
grote keus.
Loodgietersbedrijf
T. WATERBOLK
Schotersingel 21. Tel. 13207
VELLEMAN KOOPT!
uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
Zijlstraat 62, Hrl. Tel. 14637
Overal te ontbieden.
WEET U nog niet dat u voor
f 239 een pracht clubstel
kunt kopen bestaande uit: 2
grote clubs en 4 stoelen.
'T MEUBELHUIS, Zylweg
26—28, Haarlem.
en div. andere apparaten in
rimpel, hamerslag, ijsbloe
men. Lakken in alle kleuren.
Autospuiterij, Zandstraalbe-
drjjf. Moffelinrichting.
VELSEROORDSTRAAT 1
IJmuiden-O. Tel. 6301.
Dubbele zeildoek
Schooltassen f 8.75 en f 9.75
Enkele zeildoek
Schooltassen f 5.50 en f 5.95
KENNEMERLAAN 137
Tel. 4071. IJmuiden.
BUJF NIET AFZIJDIG STAAN!;
SPOEDIG GA AN !j
U leerf he+ goed en pre+fig
bÜ
DAN SSCHOOL
EDISONPLEIN I IJMUIDEN
Inschrijving van
leerlingen,
gevorderden
en gehuwden
dagelijks
EDISONPLEIN 1
IJMUIDEN
Op veler verzoek hebben wij onze
TPfft reclamestunt tot nadere aankondiging
verlengd
per stuk 1.— per 3 stuks 2.50
HAARLEM - Telefoon 10131
Filiaal Kennemerlaan 27
IJmuiden - Telefoon 4371
