Van eenacter tot
experimenteel toneelspel
Visserij-varia
B. en W. van Velsen ontvangen
gemeente-ambtenaren
Agenda voor
Beverwijk
Het strand ziet z'n aantrekkingskracht
al langzaam maar zeker wegebben
Santpoort
Een avond pret
met Kees Stet
Beverwijk
Groenten- en fruitmarkt
in de afgelopen week
Behoefte aan nieuw raadhuis andermaal bewezen
Driehuis
Arbeiders Toneelvereniging „P.A.L.V.U." jubileert
Oud-Hollandse kermis in
het Patronaat trekt veel
bezoekers
Feestelijk slot van de R.K.
vacantie-kinderuitzending
Kantoor van de Ontvanger
der belastingen wordt
verplaatst
Kalme Zondag aan zee en in duin
Vacantietijd en behagelük zomerweer gaan zoetjesaan retireren
Onteigening vlotte niet
MAANDAG 1 SEPTEMBER 1952
Driehonderd afgevaardigden van twee en dertig landen nemen deel aan de belangrijke
interparlementaire conferentie, welke te Bern in Zwitserland gehouden wordt. Hier
zien we de Nederlandse delegatie. Van links naar rechts de heren: F. C. M. Wijfels,
Ch. Welter en J. van de Kieft.
Hex Theater voor cle ruim 1100 donateurs
der Arbeiders Toneelvereniging P.A.L.V.U.
het doek opengaat, zal met de voorstelling
van het veelgespeelde volksstuk „Het kind
van de buurvrouw" het vijfentwintigste
speelseizoen ingeluid worden. De vereni
ging zal dan echter reeds bejubeld zijn,
want Zaterdagmiddag 11 October zal in het
café Van der Lem de receptie ter ere van
dit jubileum reeds gehouden zijn.
Vijfentwintig jaar heeft P.A.L.V.U., aan
vankelijk zoals alle dilettantenverenigingen
klein begonnen, de belangen van het ama
teurtoneel in eigen kring gediend. Met
trots kan men terugzien op hetgeen in die
kwart eeuw, welke tussen de jaren 1927 en
1952 ligt, door deze groep bereikt is.
Gesticht teneinde de culturele taak, die
voor het arbeiderstoneel is weggelegd, in
tensiever te kunnen opnemen indien dit
door een plaatselijke vereniging zou ge
schieden, heeft P.A.L.V.U. bewezen, dat
men deze roep verstaan heeft.
H. van Dokkum, de oprichter
Het was de secretaris van de Haarlemse
afdeling van de Bond van Arbeiders To
neelverenigingen, de heer H. van Dokkum,
«n in zijn eentje P.A.L.V.U. oprichtte. Zijn
naam is onverbrekelijk verbonden met deze
bond en in het bijzonder met de jubilerende
vereniging. Jarenlang immers, van 1927 tot
de droeve jaren der bezetting, heeft hij de
regie over „zijn" vereniging gevoerd en
haar gebracht op het niveau, waar anderen
het werk, dat hij begonnen was, konden
voortzetten.
10 October 1927 werd P.A.L.V.U. opge
richt en het vaandel, waarop de volledige
naam der vereniging staat uitgespeld
„Proletariërs aller landen, verenigt u",
heeft bij de opvoeringen nimmer ontbroken,
zelfs niet in het eerste jaar der bezetting,
toen de buitenlandse „gasten" nog niet het
oog hadden laten vallen op deze „revolu-
tionnaire wapenspreuk".
Met „De Distel" stelde de jonge vereni
ging zich 15 December 1927 in het Thalia
Theater aan een kleine groep donateurs
voor. Al viel er nog veel op de uitvoering
aan te merken, als wij ons critisch verslag
uit die dagen nalezen, het geheel was niet
temin zo veel belovend en de geest van
samenwerking was zo goed, dat de regis
seur met deze enthousiaste dilettanten
krachtig verder werken kon. Hij heeft dit
dan ook gedaan en met succes.
Onder de strenge, maar juist aanvoelende
regie kon P.A.L.V.U. daarna vrijwel het
gehele Heijermans-repertoire afwerken,
hetgeen trouwens het ideaal van Van Dok
kum was. Uit de rijke schat van toneel
werken van deze grote Nederlandse auteur
heeft men naar hartelust geput. Een dei-
hoogtepunten uit die tijd was ongetwijfeld
de opvoering van het aan regie en spelers
hoge eisen stellende droomspel „Uitkomst",
aan welke voortreffelijke uitvoering wij
nog vaak terugdenken, wanneer wij
P.A.L.V.U. bezig zien.
Een jubilaris
De heer Wim Bijl maakte er als de
kleine Jan zijn debuut in. Twintig jaar
heeft hij zijn vereniging in alle mogelijke
functies trouw gediend en als oudste ver
enigingslid jubileert hij dus thans mee.
De bevrijdingsdag was nog maar enkele
weken oud of einde Mei 1945 kwamen
enkele spelers, die te IJmuiden waren
achtergebleven, bijeen om alweer nieuwe
plannen te maken.
Het waren mevrouw Heiligers en de
heren C. Gravemaker, W. Boersma, W. Bijl
en A. Nierop, die het roer in handen namen
en de zaak weer op gang wisten te brengen.
Kort daarop benoemde men de heer L. W.
Boeree tot regisseur en kon P.A.L.V.U.
wederom starten.
Een nieuwe koers
Nadat de heer Boeree enkele jaren de
vereniging geleid had, nam mevrouw M.
Hoefman zijn taak over. Nochtans zocht
P.A.L.V.U. naar nieuwe wegen en men be
sefte, dat slechts een beroepsregisseur deze
wijzen kon.
Dank zij de gemeentelijke hulp kon men
in Januari 1951 overgaan tot het aanstellen
van een man van het vak: Jan Velseboer
van het A.T.G. nam de teugels in handen
en sindsdien is er in velerlei opzicht bij
deze groep van 22 amateur-toneelspelers
een merkbare, verheugende vooruitgang te
bespeuren. Niet alleen, dat aan de afwer
king van een voorstelling aandacht wordt
besteed; behalve het eigenlijke „spel op de
planken" heeft men de belangstelling weten
op te wekken voor alles, wat met een op
voering samenhangt: dictie, bewegingsleer,
grimeren, ja zelfs toneelgeschiedenis zijn
Katholiek jeugdwerk vaart er
wel bij
In en rond het IJmuidense Patronaats
gebouw is het Zaterdag- en Zondagavond
een gaan en komen geweest van mensen,
die de oud-Hollandse kermis wel eens van
nabij m'ee wilden maken. Nu is het woord
„kermis" misschien wat weids voor deze
verzameling van vermakelijkheden, maar
bezoekers behoeven geen spijt te hebben,
want gezellig is het er. Een miniatuur mo
len bij de ingazig duidt op dat „Oud-Hol
lands", terwijl een schiettent in de open
lucht reeds een voorproefje geeft van de
vermakelijkheden binnen.
Daar men de grote zaal bestemd heeft
voor dansen, zijn de overige vermakelijk
heden over de kleine zaal verdeeld. Man
netje naast mannetje staan hier dan ook
gooi- en werptenten opgesteld, waar men
voor een luttel bedrag zijn krachten kan
beproeven. Sjoelen, kegelen, een rad van
avontuur en wat dies meer zij, zijn er op
ingesteld de bezoekers wat armer en het
R.K. Jeugdwerk van IJmuiden-Oost wat
rijker te maken. De hoofdschotel vormt het
dansen dat beide avonden reeds talrijke
danslustigen heeft aangetrokken.
Het Marker Show-orkest de „Dio's" en
de „Musical Boys" zorgen voor prima dans
muziek en talrijke kleurige lichtjes voor
een stemmig geheel
Nu was het jammer dat het er Zaterdag
avond zo warm was, dat een verblijf op de
dansvloer haast onmogelijk bleék, maar
Zondagavond ging het al veel beter.
Er is een verloting gehouden met als
hoofdprijs een dames- of herenrijwiel.
Hedenavond is men voor het laast in de
gelegenheid de „kermis" te bezoeken.
voor de werkende leden geen abstracte be
grippen meer.
Zij nemen vrijwillig deel aan de jaarlijk
se zomerkampen van de N.A.T.U., waar
door Karei Poons van het Ballet der Lage
Landen instructieve cursussen voor ama
teur-toneelspelers gegeven worden, zodat
zij hetgeen zij geleerd hebben 's winters in
praktijk kunnen bi-engen.
Het afgelopen seizoen is voor P.A.L.V.U.
een druk seizoen geweest. Onder Jan Vel-
seboer's leiding kwam men met een zestal
stukken voor de dag: „Per luchtpost",
„Heeft u de dominéé gezien?", „Al mijn
zoons", „De mijnwerkers", „Bazuinen om
Jericho" en last but not least Thornton
Wilders experimentele werk „A long
Christmas dinner".
Ook het komende seizoen zal een voor
IJmuiden belangrijke toneelgebeurtenis te
zien geven, want als slotvoorstelling brengt
P.A.L.V.U. niets minder dan Maxim Gorki's
„Nachtasyl", dat geheel volgens de door
professor Sjaroff verstrekte aanwijzingen
in scène wordt gezet. Jan Velseboer en zijn
„assistent" Ton Lutz hebben enkele jaren
geleden onder leiding van deze beroemde
regisseur meegewerkt aan dit dramatische
spel en zijn vol goede moed, dat het hen
zal gelukken met amateurs een sluitende
opvoering van dit boeiende werk te geven.
Zo werkt men in de kring van deze
jubilerende vereniging aan de voorberei
dingen van een seizoen, dat weer eens te
meer zal bewijzen, dat het eens zo moei
zaam worstelende groepje P.A.L.V.U.-
spelers uitgegroeid is tot een der belang
rijkste amateurgezelschappen, die hun cul
turele taak beseffen en waarop men in de
gemeente Velsen terecht trots kan zijn.
A. J. v. d. W.
De vacantie-kinderuitzending van de
Katholieke Bond voor het Gezin, afdeling
Velsen-Noord, die deze zomer voor de eer
ste maal zelfstandig is gehouden, heeft een
feestelijk slot gekregen. Van 28 Juli af heeft
deze kinder uitzending dagelijks,, behalve
Zaterdags, ruim 200 kinderen naar het
strand van Wijk aan Zee, duinen en het
dagverblijf in Wijk aan Zee geholpen.
Zoals bekend, was deze vacantieperiode
niet overvol met zonneschijn, doch het in
een voormalig koetshuis geïmproviseerde
dagverblijf is bij regen en slecht weer toch
meestal erg gezellig geweest.
De kinderen, die 's morgens al om half
negen per autobus werden gehaald en
's middags omstreeks vier uur terugkeer
den hebben van de organiserende vereni
ging nu bovendien nog een prettig slotfeest
gekregen. Het weer en het strand leenden
zich uitstekend voor spel en vermaak,
waarbij natuurlijk prijzen en extra versna
peringen niet ontbraken.
Het kindervacantiefeest werd besloten
met een kort afscheidswoord van de alge
mene leider, de heer W. J. F. Laurent, die
de uitzending, mede dank zij de prettige
medewerking van leidsters en leiders ge
slaagd noemde. Dit kon de heer Laurent
onderstrepen met de mededeling, dat deze
zomer dagelijks ruim 40 kinderen meer
van de uitzending hebben gebruik gemaakt
dan in de vorige zomer.
Hij dankte tenslotte alle leidinggevende
personen van dit kindervacantiefeest, wie
op 10 September als waardering voor hun
belangeloze hulp een feestelijke avond in
het vooruitzicht werd gesteld.
INZAMELING VOOR HET
KONINGIN WILHELMINAFONDS
De week van 1 tot en met 6 September
staat Castricum in het teken van het Ko
ningin Wilhelminafonds voor de kanker
bestrijding. Gedurende dit tijdvak wordt
er een geldelijke inzameling gehouden door
middel van de bekende enveloppen welke
huis aan huis worden bezorgd.
Geen enkele factor heeft Zaterdag ont
broken om de jaarlijkse Openlucht-feest
avond, door de Oranjevereniging en de
Vereniging tot het houden van Nationale
Dagen te Santpoort in combinatie georga
niseerd, tot een volledig succes te maken.
In de eerste plaats was het een zeldzaam
mooie avond, die zeker tussen de drie- en
vierduizend toeschouwers naar het Burge
meester Rijkerspark had gelokt. En het
programma was zodanig samengesteld, dat
het publiek op de meeste nummers gul
reageerde.
Om te beginnen was er de populaire
Kees Stet, die met zijn olijke boerensnuit
en laconieke verteltrant de ene onwaar
schijnlijke historie na de andere debiteert,
waaraan door het leutige West-Friese dia
lect een positieve bekoring wordt verleend.
Hij wordt daarbij zeer verdienstelijk ge
assisteerd door de conférencier van zijn
gezelschap, Nico Akkerman, die naast een
dergelijk succesnummer duidelijk waar
neembaar genoegen moet nemen met de
tweede plaats.
Ko van der Wel heeft een andere opvat
ting van zijn taak als conférencier. Hij
meent te kunnen volstaan met een arse
naal van min of meer verouderde anec
dotes, waarvan hij telkens een gedeelte
spuit. Ongetwijfeld beschikt hij over de
nodige flair om het publiek te kunnen aan
spreken en zelfs weet hii menig lachsalvo
te ontketenen, maar zijn optreden mist
toch voorlopig de vereiste originaliteit, die
de humorist van klasse kenmerkt. In dit
opzicht kan hij een voorbeeld nemen aan
Nico Akkerman, die zijn conférence door
een aantal oorspronkelijke toespelingen op
actuele gebeurtenissen direct op een be
duidend hoger plan bracht.
Een zekere heer-Brockino nam eveneens
een hoogst aangename verrassing voor zijn
rekening. Hij weet zijn sprekende pop tot
een levend wezentje te maken. De dialoog,
een der voornaamste condities tot het suc
ces van een buikspreker, was snaaks en
geestig samengesteld. Bovendien bleek
Brockino bijzonder ad rem te zijn. De ma
nier, waarop hij de opererende fotograaf
in zijn nummer betrok, was van een sne
dige slagvaardigheid.
Het programma werd verder met de ge
bruikelijke attracties aangevuld. Truus
Schot, de echtgenote van Kees Stet, zong
met Tom de Munk een aantal steeds graag
beluisterde operette duetten, Aart Boen
der verheerlijkte met zijn ensemble op de
traditionele wijze de schoonheid van
Hawaii, het Trio Annie de Moor bracht
musetteklanken ten gehore, Tiny en Piet
van Heugten beproefden hun krachten op
een nummer partèrre-acrobatiek, waar
bij vooral de vrouwelijke partner .een be
nijdenswaardige losheid van spieren de
monstreerde.
Voorzitter J. Bakker had de avond ge
opend met de mededeling dat deze avond
wegens een chronisch gebrek aan finan
ciën bijna was gedoemd te worden afge
last. Hij deed dan ook een beroep op zijn
plaatsgenoten, vooral in het belang van
de kinderen, waarvoor jaarlijks zulke aan
trekkelijke feesten worden georganiseerd,
de vereniging met een contributie te wil-
ten steunen. JAN VAN DAM
Binnenkort zal het kantoor van de Rijks
ontvanger der directe belastingen in Be
verwijk worden gevestigd in de beneden
verdieping van de sigarenfabriek van de
Gebr. Majoor aan de Koningstraat.
Met de N.V. Majoor is door het rijk een
huurovereenkomst aangegaan en tevens is
met betrekking tot de bovenverdieping van
het gebouw een optierecht gevestigd.
De inspectie Belastingen zal in het hui
dige gebouw aan de Schans haar werk
blijven voortzetten.
Het gebouw aan de Koningstraat zal ori-
der toezicht van de Rijksgebouwendienst
te Haarlem als kantoor voor de Ontvanger
worden ingericht.
Landbouwer door paard geschopt
Een boer, wonende aan de Hoflanderweg,
is Zaterdag in de wei door een onwillig
paard tot drie keer toe tegen de benen
geschopt.
De man is naar het Rode Kruisziekenhuis
overgebracht, maar kon later weer naar
huis keren.
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw
veilingen in Nederland deelt over het ver
loop van de groenten- en fruitmarkt van
22 tot 29 Augustus het volgende mede:
Het wisselende weerbeeld der afgelopen
verslagweek deed de vraag naar bepaalde
groentensoorten sterk beïnvloeden. Bij het
koelère weer werd voor sla maximaal 9
cent per krop geboden, terwijl op de war
mere dagen in het begin van deze week
door vraag uit Duitsland tot 17 cent werd
genoteerd.
Ook werd de vraag uit het buitenland
naar komkommers en tomaten hierdoor
sterk beïnvloed. Dagen van 8 tot 20 cent
per stuk voor de komkommers wisselden
zich af met noteringen welke 10 cent hoger
lagen, al naar gelang de vraag uit Enge
land, Zweden en Duitsland.
Op Vrijdag 22 Augustus werden de a en
b tomaten op 16 tot 22 cent per kg gewaar
deerd en op Woensdag 27 Augustus deed
een grotere vraag uit Duitsland en Zwe
den de prijs oplopen tot 2032 cent voor
de exportkwaliteiten. Voor het binnenland
bleef de prijs schommelen tussen de 16 en
20 cent per kg.
Hoewel er in de vorige week een behoor
lijke export van de koolsoorten plaats vond,
hebben de noteringen in deze week een
dalende tendenz. De witte kool werd naar
Frankrijk, Duitsland en Italië uitgevoerd.
Dit product noteerde op 27 Augustus
f 3.409 de 100 kg, rode kool 79.50,
gele savoye kool 7.5010.70 en groene
savoye kool 1214.40. Voor het binnen
land lagen de prijzen vaak 5 cent per kg
hoger in de niet specifieke koolgebieden.
Kroten konden in Duitsland en Enge
land geplaatst worden tegen 6.206.90
de 100 kg en breekpeen tegen 11.70
f 13.40. De bospeen en waspeen brachten
respectievelijk 821 cent per bos en 825
cent per kg op.
Andijvie (5-12 cent), spinazie (15-27
cent) en postelein (7-20 cent) bleven over
het algemeen goedkoop. Grote hoeveel
heden augurken werden naar Duitsland en
Zweden uitgevoerd. Voor de kleinste maten
kwamen noteringen voor van 0.701.25
per kg.
Ook de bonensoorten bleven prijshou
dend. De prijzen voor princessebonen
schommelen tussen de 35 en 60 cent per
kg. Spek- en pronkbonen noteerden 39-48
cent en 27-37 cent en snijbonen 40-60 cent
per kg.
Aangezien de prijzen voor het buiten-
fruit nog steeds aan de lage kant zijn, geeft
dit ook een terugslag te zien op de afzet
van het kasfruit. Voor de Alicante druiven
werd op 27 Augustus slechts 8896 cent
per kg geboden, voor de Frankenthaler
78-91 cent en voor de Golden Champion
1.40—1.55.
De prijzen voor de grootste ananasmeloe
nen zakten terug tot maximaal 42 cent pér
stuk, netmeloenen 21 cent en suikermeloe-
nen 71 cent. Van de perenrassen raakt de
Clapp's Favourite langzamerhand op. In
de afgelopen week werd voor de huishoud-
kwaliteit gemiddeld 18-26 cent per kg be
steed, voor de Beurre de Merode 8-11 cent
en voor de Franse wijnpeer 5-15 cent. Van
de appelrassen noteerden de James Grieve
20-29 cent per kg, Manks Codlin 10-20 cent,
Transparent de Croncels 10-15 cent en de
zigeunerin 20-25 cent. Er vond een matige
export plaats naar Duitsland en België.
Voor de reine Victoria pruimen werd 5 tot
16 cent per kg betaald.
NOG GEEN BESOMMINGEN
Door de drukte op de markt van vanmorgen
waren er bij het ter perse gaan van dit
nummer nog geen besommingen opgemaakt.
Schol zakte schielijk. Zoals verwacht
kon worden zakte de schol Zaterdag be
denkelijk door. De vele kotters en kustlog-
gers, die al vroeg aan de afslag kwamen,
brachten vrij grote aanvoeren en de voor
uitzichten voor de Maandagmarkt garan
deerden eveneens voldoende. De schol 2,
die aanvankelijk 20 noteerde, daalde later
tot 15 en de schol 3 bleef bij de laatste
afslag maar juist vrij van de opvangrege-
ling. Ook kabeljauw deed het kalmer aan.
De minder gunstige exportmogelijkheden
op Zaterdag naar België waren er de groot
ste oorzaak van, zodat de regels kabel
jauw, die Vrijdag nog 120 opbrachten, tot
80 zakten. De tongprijzen bleven stand
vastig. Grote tong noteerde gemiddeld
ƒ3,90 per kg en de groot- en kleinmiddel
konden 2,60 tot 2,80 per kg halen.
Schelvis was schaars en dus duur. Grote
soorten varieerden naar kwaliteit van 40
tot 35 per kist. Ook exportschol bleef goed
genoteerd met 45 per 50 kg. Evenals Vrij
dag vond er beperkte export plaats van
verse haring, waardoor de notering voor
de levende „Noord"soorten op 14 konden
blijven hangen. Wat niet wegnam, dat vele
kleine soorten tot vismeel werden veroor
deeld.
Tubantia-treffer. De „Tubantia", die
Zaterdag na een 7-daagse trip aan de af
slag was, boekte zoals gemeld een resultaat
van 12000. De Claesje die, onder bevel
van de nieuwe schipper G. Bal binnen was,
noteerde een besomming van 8900 voor
een 8-daagse reis. Bij de loggers werd de
KW 76 favoriet met niet minder dan 8900.
Geen gebrek. Er was vanmorgen
weer een rijk gevarieerde aanvoer. Voor de
vroege beurten kwamen aan de hal de
trawlers „Johannes Polderman" met 750
kisten makreel, 160 kabeljauw en koolvis,
35 diversen, 85 schelvis en 330 stuks stijve
dikkoppen, de „Zeelandia" met 880 haring,
50 makreel en 20 diversen en de „Catha-
rina Duyvis" met 1100 Noordharing, 40
makreel en 20 wijting. Verder losten vroeg
10 loggers, die een gezamenlijke aanvoer
brachten van 135 kisten wijting, 40 kabel
jauw en gullen, 160 diversen, een tonijn,
350 haring 2400 kilo tong, 200 kilo tarbot,
400 kisten makreel, 33 schar, 312 grote
schol en 230 kleine schol. Voor de late los-
beurt lagen 16 kotters op wacht met totaal
500 kisten grote en kleine schol, 200 diver
sen, 100 wijting en 9000 kisten tong en tar
bot en zes loggers met nog 15 kisten schel
vis en piepers, 35 kabeljauw en gullen, 55
wijting, 50 stuks stijve kabeljauwen. 110
grote schol, 90 k. kleine schol, 1150 kg.
tongen en tarbot en 150 k. makreel.
Marktprijzen: heilbot 2,952,45; gr.
tong 4,153.65; grm. tong 1,90—1,71;
kim. tong 1,85—1,59; kl. tong I 1,74—
1.47; kl. tong II 1.61—1,33; tarbot I
f 2,80—2,10, alles per 1 kg. Tongschar ƒ57—
47; gr. schol 62—56; grm. schol 57—52;
kim. schol 4946; kl. schol I 40—32; kl.
schol II 23—8; schar 23—13; v. haring
16—11; makreel 17—11; gr. schelvis
3733; grm. schelvis 3428; kim. ƒ31
—25; kl. schelvis I 30—22; kl. schelvis II
26—18; wijting 28,50—14; gr. gul 31—
16; mid. gul 19,50—15; kl. gul f 23—12, kl.
haai 18—16; poontjes 12, alles per 50 kg.
Gr. kabeljauw 176—73; gr. koolvis zw.
5639, alles per 125 kg.
Marktaanvoer. 245 kisten tong en
tarbot, 1 heilbot, 6 tongschar en schartong,
1135 schol, 125 schar, 1045 haring, 725 ma
kreel, 235 schelvis, 170 wijting, 105 kabel
jauw en gul, 12 kl. haai. 2 poon, 4 koolvis,
25 diversen. In totaal 3835 kisten.
Misser. De „Flamingo", die Zaterdag
middag binnen kwam met het plan Maan
dagmorgen vroeg te lossen, kwam net wat
te laat, zodat geen aanspraak meer ge
maakt kon worden op een eerste losbeurt.
Er zat niets anders meer op dan verstek te
laten gaan tot Dinsdag. De aanvoer van de
„Flamingo" bedraagt 1200 kisten Noord
haring, 25 rpakreel, 25 diversen en 25 rond-
vis.
De toekomst. Volgens de vertrekdata
kunnen na heden de volgende schepen het
eerst voor binnenkomst worden verwacht:
de Maria van Hattum (vertrokken de 25e
Augustus), Tzonne en Mary (eveneens 25
Augustus vertrokken), Dirkje Gelria,
Schoorl, Vios en Norma Maria (vertrokken
26 Augustus) en de Vikingbank, Petten,
Sumatra en Shamrock (27e Aug. naar zee).
Rug. De trawler „de Hoop", die Zater
dagavond binnenkwam met 700 kisten ha
ring en eveneens zou hebben moeten wach
ten tot Dinsdagmorgen, heeft later op de
avond IJmuiden de rug toegekeerd om
vandaag in Vlaardingen te markten.
Best vangetje. De nieuwe trawler-log
ger Sch. 135 (Cornelia Maria) van de
rederij Vrolijk uit IJmuiden meldde Zater
dagavond op de thuisreis te zijn met maar
liefst 550 kantjes pekel en steurharing en
als toegift nog 1000 kaakmandjes haring.
In en uit. Zaterdag en Zondag kwa
men de volgende schepen binnen: de Urk
202 68 59 62 161 86 244 90 161 85; IJmui
den 261 226 227 206 228 249 241 20 23 272
276 11 30 53 5 38 60 5 73; VD 9; YE 93;
HD 12 95 131 180; EH 20: Katwijk 92 128
35 21 60 107 28 166 94 91 169 98 34 210 30
125 10 53 57 159 104 89 176; AM 16 17 18;
WR 33: BU 33; RO 1 29. Naar zee vertrok
ken de IJM 71 57: VL 77: IJM 3 9; RO 15;
IJM 75; HD 12; Texel 51 14 49 32; HD 95;
GDY 172: GO 8; KW 7 85. Naar eigen
haven vertrokken de Urk 41 622 202 59 68
169 244; HD 184.
Poolse aanvoer. Van de Poolse haring
vloot kwamen binnen de GDY 172 met 145
kantjes haring, de WLA 68 met 140 k., de
WLA 69 met 225 k., de GDY 175 met 135
kantjes.
Vleetvangsten. Van de haringvisserij
kwamen binnen de KW 85 met 547 kant
jes. de KW 123 met 400 k„ de KW 147 met
270 k., de KW 5 met 196 k„ de KW 6 met
194 k., de KW 73 met 167 k., de KW 122
met 290 k.. de KW 37 met 355 k. en de KW
159 met 331 kantjes.
Duikelaars zuinig. Deze week is het
alleen de KW 104, die tot de tonijnaanvoer
ders behoort en die met veel moeite één
exemplaar aan de haak wist te slaan.
MAANDAG 1 SEPTEMBER.
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Het
kind dat haar gegeven werd".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „'s Nachts
langs de weg".
W.B. Theater, 8 uur: „Tarzan's wonder-
bron".
DINSDAG 2 SEPTEMBER.
Kennemer- en Luxor Theater als Maandag.
W.B. Theater geen voorstelling.
Kennemer Theater, 8 uur: Feestavond van
„Handelsbelangen".
In de grote zaal van het gebouw van de Regerings Voorlichtingsdienst in Den Haag
heeft Zaterdag de scheidende directeur van deze Dienst, mr. J. M. Landré, afscheid
van zijn staf genomen en zijn werkzaamheden officieel overgedragen aan zijn opvolger,
dr. G. J. Lammers. De foto toont het moment, waarop de heer Landré de sleutels
overhandigt aan zijn opvolger, dr. Lammers (rechts).
„Ik ben verheügd en beschroomd tegelijk
om vandaag hier te mogen ontvangen",
zei de burgemeester van Velsen, mr. M.
M. Kwint Zaterdagochtend. Hij sprak toen
tot de leden van de Provinciale afdeling
Noordholland van de Nederlandse Bond
van Gemeente-ambtenaren, die in Velsen
vergaderden en in de loop van de ochtend
door het gemeentebestuur werden ontvan
gen.
„Verheugd", zo drukte de burgemeester
zich nader uit, „omdat het ons een eer is
uw gezelschap in Velsen te mogen ontvan
gen. Beschroomd echter vanwege de on
waardige omgeving, waarin deze ontvangst
moet worden gehouden. Velen van u zijn
gewend in raadhuizen te werken die ge
tuigen van geniale bouwmeester's in vroe
ger tijd. Dit bouwwerk hier doet dit aller
minst".
De burgemeester hoopte echter spoedig
over een nieuw raadhuis te kunnen be
schikken in het nieuwe centrum van de
gemeente. „Wij zullen daarin met onze
tijd meegaan", aldus mr. Kwint. „Het
raadhuis zal schone contouren en een
moderne vorm krijgen".
De gemeente-ambtenaren noemde de
burgemeester de hersens van het gemeen
telijk apparaat. Nog even ging hij daarna
in op de geschiedenis van Velsen, waarvan
in de oorlog 1/3 deel werd vernietigd. „Wij
zijn daardoor de zwaarst getroffen ge
meente van ons Jand. Ook al wordt mis
schien wel eens anders beweerd. Maar
wij zijn aan het bouwen gegaan, en als u
vanmiddag nog even in de gelegenheid
bent een tochtje te maken, dan zult u be
merken dat wat hier in de achterliggende
jaren tot stand is gebracht, gezien mag
worden".
In een sympathieke 9peech dankte de
voorzitter van de Provinciale afdeling, mr.
G. D. Rehorst, burgemeester van Den Hel
der, het gemeentebestuur van Velsen voor
de vriendelijke ontvangst. Hij hoopte dat,
mocht de afdeling besluiten ook een vol
gende keer in Velsen te vergaderen, het
nieuwe gemeentehuis dan klaar zou zijn.
In de middaguren maakten de Noord
hollandse gemeente-ambtenaren een tocht
naar de sluizen en een rondvaart door de
havens, waarbij ook de semafoor en de ra
dar-installatie werden bezichtigd. In
„Duin en Kruidberg" werd de thee ge-
Paling per sleepboot aan de haal
Een meneer, die gisteren op een vlotje
bij de Noordersluis zat te vissen, merkte op
een goed moment tot zijn schrik, dat het
zakje met levende paling, dat achter hem
had gelegen, spoorloos was verdwènen. De
rijkspolitie te water ging voor alle zeker
heid een slepertjé, dat gepasseerd was,
achterna in de richting van de Velserbrug.
Inderdaad vond men de paling aan boord
terug
bruikt. De dag eindigde in het hotel
„Velserend", waar ook het diner werd ge
bruikt.
Van de vergadering, waarover reeds
werd bericht, valt nog te vermelden, dat
de heer L. F. van Loo uit Den Helder na
mens de afdeling werd afgevaardigd naar
de bondsvergadering in Anhem.
enkele regen- of onweers
buien" had het KNMI voorspeld voor de
laatste dag van Augustus. En het was aller-
wege al heel best te merken, dat naast deze
vrij sombere vooruitzichten het periodieke
overlijden van de vacantie ook in Midden-
en Noord-Kennemerland is aangekondigd.
Bleef het Zondag op het IJmuidense
strand hoofdzakelijk een onderonsje van
nog niet vertrokken huisjesbewoners en
kennissen uit de omgeving, de uittocht van
bramenzoekers naar de duinen was even
eens aanmerkelijk gekrompen in vergelij
king met de laatste drie, vier Zondagen,
hetgeen uiteraard verklaarbaar is, omdat
het aantal plukkers, dat in dit seizoen de
duinen reeds heeft afgestroopt, een gewel
dige omvang heeft aangenomen.
Aan het strand was het vooral in de na-
In de raadsvergadering van 22 April
1952 is besloten tot onteigening, ingevolge
de wederopbouwwet, van het perceel, ka
dastraal bekend gemeente Velsen, sectie H.
no. 4266 en van een gedeelte van het per
ceel derzelfde gemeente en sectie, no. 4260.
Van de beoordeling van deze onteigening,
door het ministerie van Wederopbouw en
Volkshuisvesting, is van die zijde medege
deeld, dat onteigening van de gemelde
percelen, voor zover gelegen buiten de
grenzen van het Wederopbouwplan E voor
Driehuis, op bezwaren stuit.
In verband hiermede stellen B. en W. de
raad voor, het besluit te wijzigen in dier
voege, dat de onteigening uitsluitend be
trekking heeft op die gedeelten van de ge
melde percelen, welke gelegen zijn binnen
de grenzen van het Wederopbouwplan E
voor Driehuis.
middag bijzonder fris, hoewel de wind zich
vrijwel de gehele dag nogal koest heeft
gehouden. Een en ander had tot gevolg, dat
de verbandkist in de bungalow van de red
dingbrigade op een enkele onschuldige uit
zondering na dicht is kunnen blijven. Het
was -dus vooral erg rustig, ook in het na
tuurbad Velserend en aan de stranden,
Noordelijk .van de IJmuidense pieren.
„Velserbeek" en het „Heerenbos" zijn in
verhouding eigenlijk nog de belangrijkste
centra geweest, waar jong en oud Velsen
wat Zondagsverpozing heeft gezocht.
Wie dit onafwendbare verschijnsel even
eens hebben gevoeld: de strandpaviljoen
exploitanten. Deze seizoenwerkers waanden
zich Zondag al echt in de natijd, ofschoon
September wat het weer betreft nog van
alles kan brengen, dus ook veelbelovende
laatste stuiptrekkingen van zomer en
vacantie aan het IJmuidense strand.
Dé drukte bij de Velser ponten was op
deze laatste Augustusdag wel groot, maar
niet zo overweldigend, als het personeel
gedurende de voorliggende weken gewend
is geweest: de drie schepen hebben het net
bij kunnen houden en alleen Zondagavond
vormde zich aan de Noordkant een aan
zienlijke rij.
Vanavond accordeonmuziek
in Velserbeek
Het programma van het openluchtconcert
in Velserbeek, vanavond om half acht door
de Velser accordeonvereniging, onder leiding
ven de heer R. Kofman, luidt:
Aspiranten: 1. Openingsmarsje. 2. De Wa
terval. 3. Lente in Wenen. 4 a. Zeeman o zee
man; b. Aan het Noordzeestrand. 5. Liederen
potpourri. 5. Wien bleibt Wien.
A. Orkest: 1. Alle Kameraden-mars C. Tei-
ke. 2. Ouverture Tredici. J. B. Kok. 3. Donna
Carla, Sp. wals, J. B- Kok 4. Im Zigeuner-
lager, Oscheit. 5- Balalaika souvenier, J. B.
Kok. 6. Pour la Patrie, Sam Vlessing.
