Blauw Wit - Stormvogels
NEDERLAND
KOK
CENTRA
MARCELIS
Het
A
Schoenenpaleis
nieuwe modellen
M. DEKKER
Vmhcdk
„HOBO TEXTIELPARADIJS"
Steenhuisen's Banketbakkerij
KIPPENBOUILLONSOEP
WOLLEN RUITSTOFFEN
VUURWERK-SHOW
19l2
Zoek! U ten flink
TREKPAARD?
Ze zullen U toelachen
1
VERS HOLLANDS
RUNDVLEES
ALLEEN
BIJ
Ziet onze speciale wol etalage
„Druivenkoningin"
regeert het Westland
Luidsprekers
■EM. CONCERTGEBOUW
uit Uw koekfromme
tenEI
smaaki elk uur
van de dag! t
De grootste sortering
iraira
vindt U in het
Ziet onze speciale stoffen etalage
6
Brand op Thorbeckeplein
in de hoofdstad
„Wonosari" overgedragen
HEINTJE
DAVIDS
BELLEVÜE
250 gram
GEMENGDE
BISCUITS
AMANDEL SPECULAAS
....65 ct.
fcfi
VERMICELLI
...21 ct.
MACARONI
...21 ct.
AUGURKEN
105ct
1 GRAUWE ERWTEN - CAPUCIJNERS n
GRATIS EEN FRAAI
B
SCHOOLPOTLOOD
CUSTARD
58 ct.
40 ct.
VRUCHTENGAZEUSE
ADVERTEERT IN DIT BLAD
FLINKE MEISJES
TOFFEES
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1952
Frisse regenbuien daalden over het West-
land, terwijl men de laatste toebereidselen
maakte voor de ontvangst van de lieftallige
Druivenkoningin. Maar toen de Druiven-
koningin in een met vier paarden bespan
nen calèche haar intocht hield, bleven de
hemelsluizen gesloten en konden de saam-
gedromde Westlanders het liefste meisje uit
hun midden begroeten en toejuichen. Ama
zones begeleidden de calèche en verder
waren in het gevolg van hare majesteit
twee druivenprinscsjes.
Het vorstelijke gezelschap werd in
Naaldwijk ontvangen door burgemeester S.
Hoogenboom, die op het balkon van zijn
ambtswoning een welkomstwoord sprak.
Ook de nestor van het Westland, de heer
J. Barendse, sprak de koningin en haar ge
volg toe en hield een bezielde peroratie
over het kostelijkste Westlandse product,
de druif.
Deze vrucht dreigde door verschillende
oorzaken in vergetelheid te geraken en de
teelt liep dan ook terug. Thans echter wor
den alle zeilen bijgezet om het Westland
weer tot het Nederlandse druivenland te
maken. Door hoge eisen aan het suikerge
halte en aan de verdere kwaliteit te stel
len, tracht men het publieke vertrouwen
in de Westlandse druif te herstellen.
Volkomen terecht kon de druivenkoningin
in haar proclamatie uitroepen: „De West
landse druif is weer goed en zoet". Na de
inhuldiging werd het een gezellige boel in
Naaldwijk. De braderie-winkeltjes waren
toen gereed, de Oranje-kermis draaide op
volle toeren en dichte drommen bezoekers
schuifelden opgewekt door de straten.
Het Naaldwijkse feest duurt tot en met
Zaterdag.
ZO KERELtegenwoordig
op de fiets? Ja man. dit
pracht karretje kocht ik bij
VAN VEEN, ZMlweg 26—28,
Haarlem, f 2.50 per week
enzonder vooruitbeta
ling!!!
Door snel ingrijpen van de Amsterdamse
brandweer is de „Willy's Bar" op het Thor
beckeplein te Amsterdam gisteravond aan
een groot gevaar ontsnapt. Tegen half
twaalf, toen het bedrijf in de bar in volle
gang was, merkte de trompetist van hel
orkestje plotseling dat er water uit het
plafond sijpelde. Hij dacht, dat er een lek
kage was op de eerste étage. Toen hij pols
hoogte ging nemen, zag hij tot zijn schrik
dat er een vrij hevige brand woedde op de
vliering boven de bar. De lekkage is ver
moedelijk ontstaan, doordat een loden
waterleidingbuis door de hitte is gesmol
ten. Onmiddellijk waarschuwde hij de
brandweer die met groot materieel uit
rukte en het vuur terstond met een straal
over de ladder en twee stralen binnendoor
te lijf ging. Door dit snelle ingrijpen wist
men het vuur te beperken tot de zolder
verdieping en de vliering, die beide geheel
uitbrandden. De bar liep alleen wat water
schade op. De brand was begonnen op hel
kamertje van een student, die op dat ogen
blik niet thuis was. De oorzaak is nog niet
bekend. De brandweer had het vuur in 20
minuten tijds geheel in bedwang.
Het 10.500 ton metende motorvrachl-
schip „Wonosari", het eerste schip dat na
de oorlog voor Nederlandse rekening in
West-Duitsland is gebouwd, is Woensdag
door de werf, de Howaldtswerke te Ham
burg, aan de Koninklijke Rotterdamse
Lloyd overgedragen na een vaart met ge
nodigden op de Elbe. Het schip zal tussen
Hamburg en Indonesië gaan varen.
De Staatscourant van Woensdag publi
ceerde de beschikking vrijlating prijzen voor
wand- en vloertegels, waardoor genoemde
materialen niet meer aan speciale prijsvoor-
schriften zijn gebonden.
DANSLES. Inschrijving voor
leerlingen, gevorderden, ge
huwde paren en voor de
Zondagavond. Dansschool R.
Martens. Edisonplein 1.
ENSAID Modevakschool,
kunnen nog enige leerl. gepl.
worden. Ger. Doustr. 48. Te
vens patr. naar maat.
FRANSE
LES gevr.
ven L 1692
CONVERSATIE-
aan huis. Brie-
Gevr. MEISJE v. d. morgen
uren. Buijs, Brederodelaan
115, Bloemendaal, tel. 25592.
Gevr. FL. MEISJE voor win
kel en huish. (kl. gez.) Bevr.
bur. van dit blad.
Gevr. nette KOSTGANGER.
Kortenaerstr. 21 rd. IJm.
POESJE 7 w. oud en jonge
duiven gratis af te halen.
Vinkenbaan 12 A, Santp.-St.
VERMIST rode autoped m.
zwarte wielen, kind zeer ver
drietig. Ter. bez. Lekstr. 15,
IJmuiden.
VERLOREN: horloge met
nikkel schakelbandje, gaan
de Nobelstraat, Stephen-
sonstr. Terug bez. Stephen-
sonstr. 67, IJmuiden.
Laten liggen d. blauwe JEK
KER in het Herenbos (ach
ter boswachter Jansen). Teg.
bel. ter. bez. de Ruyterstr.
111, IJmuiden.
WONINGRUIL. Nieuwbouw
voor huis met grond, omtr.
polder of Santpoort., Drie
huis. Brieven L 1691.
WONINGRUIL. Aangeb. te
IJmuiden: woning in ruil
voor woning in Bl'daal. Br.
W. W. 2 Boekh. Hemeisoet,
Bloemendaal.
Te koop: KEUKENGEYSER
f 35. Kerkerinklaan 32 Sant
poort-Dorp.
Supportersver. De Stormvogel
A.s. ZONDAG
Aanmelden tot uiterlijk Vrijdag 6 uur bij J. JUNG. Tromp
straat 29, hoek Kortenaerstraat. HET BESTUUR.
Voor de dames: a
Directoires. Slipmodel, maal 42
Ook verkrijgbaar imgewoon model met
boord en elastiek.
2."
Camisoles met-rondehals.maat 75
Ook verkrijgbaar met bustevorm en
schouderbandjes.
Voor de meisjes:
Broekjes Slipmodel, leeftijd 3 j. JL«"
Ook verkrijgbaar in gewoon model met
elastiek
Camisoles met«ronde>hals, leeft 3 j. 80 o
Voor alle modellen kleine stijging. per man f.
„Scipio"-ondergoed alleen
verkrijgbaar in „Nederland'-zaken.
al
Te koop gevr. in g. st. zijnde
MOTOR, niet zwaarder dan
250 c.c. Brieven met omschr.
bouwjaar, uitrusting en
uiterste prijs L 1693.
Te koop agb. gr. KINDER
LEDIKANT met bedje. J. v.
Heemskerkstr. 10. IJmuiden.
Te koop: HUIS, omg. Ensche-
déstraat, huur f 286 p. j. leeg
te aanvaarden. Br. L 1690
Te koop: z. g. a. n. wollen
gabardine REGENJAS, van
Wassenaerstraat 53.
TE KOOP: eiken dressoir m.
spiegel en ronde kastjes, pr.
f 40. Te bevr. Frogerstr. 18 r.
TE KOOP: gaskachel gesch.
voor kantoor of winkel f 60
4 pits gasfornuis f 45. een
nieuw vloerkleed f 30. Wijk
aan Zeeërweg 126, IJmuiden.
Grote POTCHRYSANTEN
45 ct. „De Morgenstond",
Soendaplein 31, H.-N. Telef.
no. 19903.
Weg. vertrek: pr. BOEKEN
KAST f 95, 1 pers. zwaar
eiken ledikant spiraal 3 delig
bed en nachtkastje f 75. Brie
ven L 1694.
Zondag 7 Sept. 1952 - 8 uur - Ned. Thcaterburcau
KEES STET
West Friesland's eerste
komiek met nieuwe
verhalen
onze onvolprezen revue-
artisté beter dan ooit
TRIO
ANNIE DE MOOR
Tango's en Rumba's in
de perfectie
KEES MANDERS
de keizer der humoristen 1
COR VAN VEEN
muzikaal juweel uit radio-land.
Prijzen: 1.70 - 2.20 - 2.70 (alles inbegrepen).
Voorverk. dag. van 103 uur. Tel. 123 uur nr. 13466
JUBILEUMSHOW
„Wat techniek<le>
huisvrouw biedt V*
'o Unieke Huishoud
en Tcrwarmingsshow
tucL
TALRIJKE LEZINGEN
EN DEMONSTRATIES
in de grote zalen van
5 V* 10 SEPTEMBER
Dagelijks geopend van
HJ7u.cn 19.30-23 u.
Ook Zondags
TOEGANG VRIJ
Als-speciale attractie
PIIICTPSITONDERTUm
t Sprookje tan 't sicarte licht
Toegang- 0.20
Ten date van de F.I.K.&,
plaols een
LUIDSPREKER
DE CLERCOSTRAAT 25
5 en hoek DA COSTAKADE jj
AMSTELVEENSEWEG 2t Vi
VAN WOUSTRAAT 140
"i^j^lTTjrwpgi 'Hf II m
Haarlem: Kruisstraat 5
Onze FIJNE GEKRUIDE SPECULAAS weder dagelijks vers verkrijgbaar.
Voor reclame geven wij Vrijdag en Zaterdag
DRIE ONS VOOR 55 CENT.
AMANDEL-SPECULAAS drie ons voor 75 CENT
Onze fijne BANKETALLERIIANDE MET AMANDELEN, o.a. Weespermoppen.
Bitterkoekjes, Bokkcnpootjcs, Wellingtons enz. 1 gulden per half pond.
TELEFOON 4302
38 ct
wm
met veel amandelen, 250 gram
250 gram
LUYCIC'S ZOET-ZURE
Literspot
Zo juist aangekomen NIEUWE OOGST
bij aankoop van
1 GROOT PAK J. L.
of
1 FLES FRISCO
mm
Trompstraat 810
Telefoon 5332
Lange Nieuwstraat 791
Telefoon 5003
Onovertrefbare PINDAKAAS van de nieuwe
oogst Java Pinda's, per pot (excl. pot) 85 ct
Zeer mooie CHINA PINDA'S, 250 gram 70 ct
Prachtige BOMBAY PINDA'S, 250 gram50 ct
Chinese extra Fancy STEMGEMBER, 100 gram 50 cl
Originele TARRY LAPSANG THEE, om zelf uw
Afternoon te mengen, 50 gram 50 cl
MARCELIS KOFFIE- EN PINDA'S BRANDERIJ
TROMPSTRAAT 14 - IJMUIDEN-OOST
heeft weer
ontvangen voor Dames, Heren
en Kinderen.
Als speciale aanbieding:
Leuke damesschoenen v. ƒ9.90
Kinderschoenen vanaf., 3.95
GROENEWEG 80 t.o. Rex-thcater TEL. 4827
Rihlappen
Magere lappen
Doorregen lappen
Gehakt half om
p. 500 gram ƒ1.70
p- 500 gram 1.70
p. 500 gram ƒ1.60
p. 500 gram ƒ1.20
Hollands vet bij vlees
80 cent per 500 gram
Doorr. varkenslappen p. 500 gram
Saucijzen p. 500 gram
ƒ1.50
ƒ1.60
VOOR DE BOTERHAM
Boterhammenworst200 gram 50 ct
Haagse leverworst250 gram 38 ct.
Bloedworst 200 gram 40 ct.
Gebraden gehakt 200 gram 64 ct.
Kloosterstraat 2 - Beverwijk Tel. 5658
NOU, MARIE, ik heb nu di
verse etalages bekeken, maar
ik heb toch maar besloten
mijn kinderwagen bij VAN
VEEN, Zijlwcg 26—28, Haar
lem te kopen. Vanaf f 2 per
week en.... zonder vooruit
betaling!!!
Eerste, tweede en
gevorderde
leerling-kapster
gevraagd
Prinsesselaan 33, Beverwijk.
GEVRAAGD
WASSERIJ HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17
Santpoort-Station bij Bloemendaal.
NatuurlijkHet zijn heerlijke, zachtsmel-
tende toffees van Verkade en die bescher
men ze wel. Kinderen weten maar al te
goed wat lekker is.
Jjct op de naam Verkade of op het Ruytcrtjc!
Vanille-, Nougac-, Pepermunt-, Drop- en Fruit-toffee (4 smaken): 30 a per 100 grim;
Mocca-toffee: 32 ct; Chocolade-toffee: 35 cc per 100 gram.
'n UNOX produet
ün CtniRfllE Mhoop W VOORDKl
breiwOL
RECLAME JAEGER WOL 1.39 per jqO gram
RECLAME ZWARTE SAJET l.,0 per 100 gram
RECLAME SOKKENWOL in diverse kleuren 1.70 per 100 gram
LEYTHEN LINGERIEWOL. wit, rose, zalm en bleu1.75 per 100 gram
NE VEDA JUMPERWOL in zeer groot kleurassortiment 2.10 per 100 gram
NEVEDA JAEGERWOL, zeer mooie kwaliteit 1.85 per 100 gram
NEVEDA BABYWOL, wit, rose, zalm en bleu2.85 per 100 gram
NEVEDA SIRENE WOL, pracht kwal. in 21 diverse kleuren 2.95 per 100 gram
Wij brengen ook de nieuwste
waaronder de
„BEST WILL" RUITEN
In dessins voor Damesjaponnen en rokken en Kinderjurken
„BESTWILL" RUITEN. 80 cm breed 4.95 per meter
HALFWOLLEN RUITEN, 130 cm breed5,50 per meter
EFFEN WOLLEN JAPONSTOFFEN, 130 cm br. in vele kleuren 5.90 per meter
RIBFLUWEEL in fijne en grove rib, 70 cm br. in fijne kleuren 4.95 per meter
Voorzorg- en Centraalzcgels worden gaarne in betaling aangenomen
GLAS
TROMPSTRAAT 81
TELEFOON 5205
IJMUIDEN
