Het is gelukt
verkocht voor halve prijs
NEDERLAND
Dansschool JOHN STOL
2
De Gezonde Apotheek
LUIDSPREKER
B borden KAL
35 cent
HONIG'S
Maison HILLEGE
TENTWEEK
De nieuwste
DAMES
PEIGNOIRS
Jubileumbal!
nette meisjes en vrouwen
Doe als vele duizenden vóór II:
NET DAGMEISJE
Deze week
HERBOUWPLICHT
AUTOVERHUUR
HONDEN
België-Holland
De Nieuwe Wolbaai
zomerhoeden
ÜOLK'S Woninginrichting
Is dai even'n
vet sopje!
Levertraan
Luidsprekers
WORTMAN
Te koop gevraagd
Automobielbedrijf
G. BERENDSEN Zn
tafeltennis
GOEDKOPE
SCHOENREPARATIE
„DE ECONOOM"
Effen kleuren
„EEN VROUW MET EEN KLEIN HART"
Nederland
Nieuws
Nog een kleine partij
CINDERELLA LAKENS
IRREGULAR,
dus zonder scheuren e.d. hebben wij ontvangen.
Alleen in de bekende prachtige borduurpatronen
in de maat 180x240.
Vanaf Donderdagochtend 9 uur worden deze weer
Dit is absoluut de laatste keer.
U kunt dus nog éénmaal profiteren.
TROMPSTRAAT 8—10
TELEFOON 5332
Dansorkest „The Constellations!'
Ziet onze speciale étalage
Trompstraat 81
IJmuiden
Telefoon 5205
P.S- In onze speciaalzaak Lange Nieuwstraat 791, vindt
U steeds de nieuwste snufjes op het gebied van
tricotages en lingeries. Het is daar rustig kopen.
25 JARIG BESTAAN
ROODE KRUIS ZIEKENHUIS, BEVERWIJK
GOEDKOOP VARKENSVLEES
SLAGER KNOP
ADVERTEERT IN DIT BLAD
NU 'T .KOUDER WORDT
tapijten, vitrages,
overgordijnen en dekens
vindt U in
Parfumerie JUNG
is nu weer nodig voor Uw kinderen.
per fles 1.25 (excl.)
Drogisterij KEERSEMAKER
FIRMA W. F. CLAUS HAARLEM
JL
Koopt nu voor de laagste prijs
bij VAN DOORN S WONINGINRICHTING
Tijdens de verbouwing blijft
v DOORNS WONINGINRICHTING geopend
Uw bedden in één dag retour.
Er wordt nu ook een winkel geopend in de
Tuindersstraat 93
WOENSDAG 17 SEPTEMBER 1952
BONNE MËRE
Ufeli een hels rioodicjl
p/oah een
Laat U inschrijven bij Leesbibliotheek
H. H. LANK A MP, Kruisweg 19, Haarlem
gevraagd
WOLLEN DAMES. EN HEREN-ONDERGOED
J. H. van Cinkel
J. de Vries
moeten al onze
weg
benodigdheden
't Sporthuis"
dezelfde dag gereed
OPENBARE EVANGELISATIE - BIJEENKOMST
Komt en ziet.
Stormvogels.leden
zo juist ontvangen
in alle maten
sn gebloemde dessins
vanaf ƒ21
STADSSCHOUWB URG
Zat. 20 en Zond. 21 Sept., 8 uur - „Nederl. Comedie"
Blijspel v. Fern. Crommelynck. - Regie: Henk Rigters
m.m.v. Mary Dresselhuys, Mimi Boesnach, Kitty Jans
sen, Henk Rigters, Maxim Hamel e.a.
Prijzen 1.tot 4.(alles inbegr.) Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Dónderd. 103 u. Telef. na 12 uur:
Te koop aangeb. HUISOR
GEL, zeer gesch. v. vereni
ging. Bevr. Spieghellaan 23.
Driehuis. Na 6 uur.
Te koop mooie KINDER
STOEL f 25 en grijze jon
gensjas lft. 13 a 14 j. f 20. Na
pierstraat 16, IJm.
Koopje! Een pracht ACCOR
DEON, 60 bassen, piano-kla
vier. Trompstraat 116, IJm.
Te koop COMMODE en KIN
DERLEDIKANT met matras
en dekens, z. g. a. n. Kerke-
rinklaan 51, Santpoort.
Te koop: wit of zw. KOLEN-
FORNUIS met pijp. Over-
bildweg 20, Santpoort-Dorp.
Te koop: sterke BAKFIETS
zonder banden. De Ruyter-
straat 53, IJm.-O.
TE KOOP: 1 pers. ledikant
m. toebeh. 2 pers. Auping,
onderstel van trapnaaima-
chine. Brieven L 1758.
Te koop: AQUARIUM 72 x
45 x 50 cm. pLm. 20 visjes en
planten, met materiaal voor
f 65. Kanaalstraat 29 r., IJm.
Te koop in g. st. z. KINDER
WAGEN f 15. Br. L 1757.
op Zaterdag 27 September in Thalia.
Kaarten alléén Julianakade 6, Telefoon 4733
Inschrijving nieuwe leerlingen dagelijks.
GLAS
8 R. I. R. 2e leg, Franse lang
oor (voedster) 4 halfwas. D.
Hartogstraat 64, IJm.
Te koop: lichte MOTOR 93
c.c. Hyacintenstr. 5, Sant
poort. Na 5 uur.
Te koop prima HAARD
KACHEL z. g. a. n. cap 250.
Brieven L 1752.
Te koop: MOTOR CARRIER
125 J. L. O. Fazantenlaan 17
IJmuiden-O.
HERENFIETS en jongens
fiets te koop aangeb. Te be
vragen na 6 uur H. Homburg
Kennemerlaan 148, IJmuiden
Op 21 September a.s. zal het 25 jaar geleden zijn, dat
het Roode Kruisziekenhuis te Beverwijk door Z.K.H
Prins Hendrik der Nederlanden officiéél werd geopend
Ter gelegenheid van dit jubileum zal het bestuur van de
afdeling Beverwijk van het Nederlandsche Roode Kruis
met de directie van het ziekenhuis op Maandag 22 Sep
tember a.s. van 35 uur recipiëren in het Statenhuis
Velserweg 12 alhier.
Het College van Regenten van het
Roode Kruis Ziekenhuis:
G W. P. STOUTENBEEK, voorzitter
W. J. ROYAARDS, secretaris.
Nog even kunt U smullen van
Carbonade
Rauwe ï-ookworst
1.73
1.60
Fricandeau 2.05
Varkenspoten 0.40
Voor prima vers Hollands RUNDVLEES noteren wij
Lappen v.a1.65
Haas 2.50
Ribstuk 1.90
Dik rundvet bij vlees' 0.80
Rundertongen 1.40
Biefstuk 2.20
Rosbief 2.10
Gehakt half om half 1.30
Reuzel 0.80
Alles per pond.
Volop soepbenen en mergpijpen.
U weet wel bij
Rijksstraatweg 215 bij de brug - Haarlem-Noord
maakt U het in Uw woning dan warmer
en gezelliger.
Een uitgebreide collectie
Pres. Krugerstraat 60 IJmuiden.
Wij vragen
voor spoedige indiensttreding voor hele dagen
(ev. gehuwd)
Maximum leeftijd 50 jaar, voor verpakkings
werkzaamheden.
Indiensttreding na medische goedkeuring.
Aanmelden dagelijks uitgezonderd 's Zater
dags van 8.30—10 uur v.m. bij de Sociale Af-
leling der fabriek. Harmenjansweg 2. Haarl.
cacao- en chocoladefabrieken N.V.. Haarlem
IN SCHOOLGEBOUW.
N.WE LOOIERSSTR 122
b. d. Vijzelgr. Amsterdam
lel. 40650. VAN FABRIEK
AAN VERBRUIKER.
MEUBELEN, 10 jaar ga
rantie. Grote sortering
huiskamers, slaapkamers,
etc. o.a. donker mahonie
huiskamers v.a. f 325.
f 425.—, f 495.—; blank
mahonie huiskamers v.a.
f 345.—. f 395.—, f 575.—
tot f 800; slaapkamers
mahonie, eiken etc. v.a.
f 395.— f 495.— tot f 700.—
fauteuilgamituren vanaf
f 280.—, f 525.—, f 595.—.
Verder ook naar eigen ge
gevens en ontwerpen. Ge
opend van 95.30 u., ook
Zaterdags.
Scheerkwasteii
en alle merken
Scheermesjes
Kennemerlaan 63
HET BESTE VOOR
WAT SCHOON MOET
Maar dan ook de goede medicinale Levertraan.
85 Intern. Eenh. vitamine D
950 Intern. Eenh. vitamine A ?er 2ram
(gegarandeerd d.h. Noorse Staatsinstituut)
Kennemerlaan 73 - Telefoon 4053
Bakenessergracht 45—51 - Telefoon 11436
PLATTE COURANTEN 0.09 per kg
BOEKEN. WEEK- en MAANDBLADEN.... ƒ0.05 per kg
BONT PAPIER 0.02*2 per kg
CARTON 0.02& per kg
Archieven worden vernietigd
ENGELS, beginners, gevord.
conversatie, hand.corresp.
enz. Velsen. Brieven L 1756.
WERKSTER gevr. voor Vrij
dagmorgen. Lange Nieuwstr.
532, IJmuiden.
BESCHAAFDE DAME, de
Eng. taal beh. algem. ontwik
keld, goed met publiek kunn.
omgaan, zoekt werk voor
halve dagen. Brieven L 1759.
Af te halen mooi zindelijk
KATERTJE. Spieghellaan i9,
Driehuis.
NET KOSTHUIS gevr. geen
beroeps. Brieven L 1755.
Te huur of te koop gevr. een
TAPVERGUNNING v. Café
op g. stand, goede waarb. ge-
gar. Brieven L 1753.
NET KOSTHUIS agb. in kl.
gezin te Driehuis. Brieven
L 1750.
WIJ BETALEN DE HOOG
STE WAARDE voor uw lom
pen en metalen. Conradstr.
Tel. 5609.
Te koop gevraagd: VOLIèRE.
Brieven "L 1754.
Te koop gevr. DEKZEIL on-
gev. 4 a 5 bij 2. Na 6 uur.
Zeeweg 310.
DAMESFIETS te koop gevr.
Rijnstraat 63, IJmuiden.
Te koop gevr. BAD GEYSER.
Brieven L 1751.
JICHT-EX
hdpi!
61) Apothekers en drogisten
1 pers. matrhs met kussen 25.75
2 pers. Bedstel met kussens47.50
Divanbed met-garantie27.50
Theemeubels 59.—, 53.—, 38.75
Old-Finish Dressoirs (grote maat) 97.50
Prima 1 pers. Dekens vanaf 16.50
2 pers. Gestikte Dekens 22.50
Zwaar Old-Finish Clubstel met wollen moquette., 375.
Oud-Hollandse Doek (grote maat) 8.75
GROTE SORTERING LAGE PRIJZEN
GEN. CRONJéSTRAAT 113 - HAARLEM - TEL. 19141
Reparatie-inrichting voor meubelen en bedden.
heeft standplaatsen op het VELSERDUINPLE1N,
HOUTMANSTRAAT. ANTH. ZIEKENHUIS,
HOOFDSTRAAT. SANTPOORT
OPENING: Donderdagmiddag om 3 uur.
GRATIS kunt U onze zaak bezichtigen.
Iedere dag verkrijgbaar verse - gebakken - gerookte vis
zoute - zure haring
Aanbevelend. HERMAN KOSSEN
Lekker is
vinger lang:
de lange vinger" van
VICTORIA!
Verse eieren
zuivere bloem en suiker
daarvan heeft Victoria haar
„Bonne Mère" gemaakt: 'n
bijzonder heerlijk biscuitje
bij thee, cacao, advocaat enz.
en zeer geschikt voor het
bereiden van toetjes. Voor
de kleintjes een heerlijke
„sabbel" tractatie.
48 ct per 100 gram.
BISCUITS - CHOCOLA
Keuze uit méér dan 19.000 delen.
boven 18 jaar. Aanmelden
hotel Augusta. IJmuiden.
Een zachte, gebonden
Honig's soep, die bij velen reeds
jaren op tafel komt.
VELLEMAN KOOPT!
uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
Zijlstraat 62, Hrl. Tel. 14637.
Overal te ontbieden.
heeft ontvangen
LANGE NIEUWSTRAAT 7 77
Met diepe droefheid ge
ven wij u kennis dat na
een langdurige ziekte nog
geheel onverwacht in het
Roode Kruis Ziekenhuis
te Beverwijk is overleden
mijn innig geliefde man
en der kinderen zorgzame
vader
KORNELIS DE JONG
in de leeftijd van 57 jaar.
IJmuiden. 16 Sept. 1952.
Platanenstraat 43
C. J. de Jong-
v. Doesburg
Maaike
Cornelis Jan
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 20
Sept. a.s. op de begraaf
plaats de Biezen te Sant
poort des nam. 1 uur. Ver
trek huis 12.30 uur.
Geen bloemen.
21 September a.s. zijn onze
geliefde ouders en groot
ouders
P. KEUR en
C. KEUR-BARNHOORN
30 jaar getrouwd.
Hun dankbare kinderen,
behuwd- en kléinkinderen
Kon. Wilhelminakade 57 R.
IJmuiden.
DE SPECIAALZAAK in
wasmachines, stofzuigers en
alle andere electr. apparaten.
Fa. L. HOOGERS. Trompstr.
30. Tel. 4516. Betaling regelen
wij desgewenst.
Arts
vanaf morgen. 18 September
AFWEZIG
tot nader aankondiging.
Arts
18, 19 en 20 September
AFWEZIG.
Prijzen van f 2 en f 3
Maakt dat u er bij bent!
Brecstraat 162, Beverwijk.
400 tot 500 M3. Bedrijfsruim
te. Brieven IJ 95.
zonder chauffeur, model '51,
event, met Radio.
EDISONSTRAAT 4
Tel. 5544.
Wassen, Plukken, Trimmen
Gcbr. Veeninga, Jacobynestr.
Telefoon 13265.
Behandeling na afspraak.
VOOR ALLE
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728. Driehuis.
Banketbakkerij -Kokerij
Voor de borrel: heerlijke
zoutjes en bittergarnituur.
KIJK NU EENS, wat een
prijs voor zo'n pracht kamer,
't Is niet te geloven. Ja, Me
vrouw, f 419 en geen cent
meer geheel compleet met
dressoir, tafel, 2 clubfauteuils
en 4 stoelen. Alles met zware
balpoten. T MEUBELHUIS,
Zijlweg 26—28, Haarlem.
KENNEMERLAAN 137
Tel. 4071
M. REM
Kennemerlaan 129. IJmuiden
Tel. 4057
van 1622 September.
Standplaats Kennemerplein te IJmuiden.
Iedere avond 8 uur
Verschillende sprekers - Muziek - Zang
TOEGANG VRIJ
(Interkerk. Evang. Com.)
die kaarten willen aanvragen voor de wedstrijd België-
Holland te Antwerpen op 19 October 1952 kunnen dat
doen op a.s. Maandag 22 September in het Clubhuis
Kennemerhof van 7—8 uur. Plaatsen moeten direct
worden betaald. Prijzen der plaatsen van /"15.40 tot f 1.60
HET BESTUUR
