Fa L. FABER ZOON
Cparfums bijoux')
VAN NIEL
SHELL
50,
1.-
3?
1.'
Castricumse Kleutersclioolvereniging
breidt zich gestaag uit
MARCELIS
MARCELIS
HERBOÜWPLICHT
Steenhuisen's Banketbakkerij
75
Saai»
20
MOTOROLIE
Doodstraf gewijzigd
in levenslang
Protest tegen gratie
van Willy Lages
Dr. H. M. Hirschfeld
verlaat 's lands dienst
IJmuiden
Beverwijk
SLAGERSLEERLING
DE BLAUWE WINKEL
DE BLAUWE WINKEL
KANTOOR
GARAGE
Te koop gevraagd
—J
DONDERDAG 25 SEPTEMBER 1952
Gratie voor Lages
Bankenlaan Vrijdag afgesloten
Handbalprogramma
SCHEEPVAART
J. J. Hoogenboom
J. DE VRIES
P. BROUWER
KOFFIE en PINDASBRANDERIJ
nette
Zijn Uw voeten Utot last?
STEUN- of CORRECTIEZOLEN
a.s. Vrijdag 26 September om
3 uur, hopen wij onze nieuw
gemoderniseerde zaak te openen
in:
Gaarne nodigen wij U uit tot een
bezoek
M GR. HOUTSTR. 92
HAARLEM
FLINKE ME
ISJES
LUIDSPREKER
met
't Gemak dient de mens.
U belt, wij bezorgen U thuis.
fla/tjée^/rgifl comsté/
flat gaaf flur/wfor/atgeb/nee/
Zuiver zijden
georgette POCHETTE
BUSTEHOUDER
HERENZAKDOEKEN
FANTASIEDASSEN
TOILETZEEP
KEUKENHANDDOEK
KOPPEN-SCHOTELS
MARQUISETTE
HANDGAREN
ZEEMLAPPEN 0
FLUITKETEL
75
FEESTBONBONS
KRUISSTRAAT^* HAARLEM
Het is Woensdagavond op de jaarverga
dering van de Castricumse Kleuterschool
vereniging wel gebleken, dat het neutrale
kleuteronderwijs in deze gemeente een
goede toekomst tegemoet gaat. Op de eerste
plaats kwam dit naar voren in het ope
ningswoord van de voorzitter de heer Jac.
Joosse waaruit men kon opmaken dat het
aantal kleuters, dat de school in Bakkum
en die in Castricum bezoekt, stijgende is.
Het jaarverslag van de secretaresse, me
vrouw H. G. BedekcGeuzenbroek gaf het
aantal kleuters weer. Waren het er op 21
Augustus 1951: 76, bij het in gebruik nemen
van het lokaal in de Centrale Openbare
Lagere School te Bakkum was hun aantal
gegroeid tot 102. Van het schooltje aan de
's-GRAVENHAGE De minister van
Justitie deelt mede, dat bij Koninklijk Be
sluit de aan Willy Lages, die tijdens de be
zetting chef was van de S.D. in Amster
dam, opgelegde doodstraf bij wijze van
gratie is veranderd in levenslange ge
vangenisstraf.
Uit deze gratieverlening mag niet wor
den afgeleid, dat de aan Lages opgelegde
doodstraf niet als ten volle gerechtvaar-
digd is aangemerkt. Integendeel moet La
ges als een der zwaarste oorlogsmisdadi
gers worden beschouwd, die tijdens de
Duitse bezetting hier te lande oorlogsmis
drijven en misdrijven tegen de menselijk
heid hebben gepleegd. Ook is noch in de
persoon van Lages, noch in de omstan
digheden, waaronder hij zijn misdaden
heeft begaan, noch in zijn verder optreden
grond voor gratieverlening gevonden. Aan
drang van Duitse zijde is uiteraard geheel
buiten de gratie-overwegingen gehouden.
Bij de beslissing om in het onderha
vige geval van tenuitvoerlegging van
de doodstraf af te zien kon niet buiten
beschouwing worden gehouden het
feit, dat nu reeds 7'/2 jaar verlopen zijn
sinds ons land van de Duitse over
heersing is bevrijd en de laatste mis
drijven, waarvoor Lages is veroor
deeld, zijr. gepleegd. Zwaarder echter
heeft gewogen de omstandigheid, dat
na het onherroepelijk worden van de
uitspraak, waarbij Lages ter dood is
veroordeeld, nu reeds meer dan twee
jaar verstreken zijn, gedurende welke
men de veroordeelde in onzekerheid
heeft gelaten omtrent zijn lot.
Doordat de afdoening van deze zaak zo
lang op zich heeft laten wachten, moesten
deze factoren in de overweging van het
gratieverzoek worden betrokken. Het is
uiteraard te betreuren, dat de regering
thans voor de noodzakelijkheid is geplaatst
geworden met het voorgaande rekening te
houden, doch het zou in strijd zijn met een
behoorlijke rechtstoepassing, waaraan een
natie als de onze terecht de grootste waar
de hecht, indien onder deze omstandig
heden nog tot tenuitvoerlegging van de
doodstraf zou zijn overgegaan.
De vereniging Nationale Federatieve raad
van het Voormalig Verzet Nederland heeft
het volgende telegram gezonden aan mi
nister-president dr. W. Drees:
„Het hoofdbestuur van de Nationale
Federatieve Raad van het Voormalig Ver
zet Nederland, met felle verontwaardiging,
kennis genomen hebbende van het voor
nemen der regering, aan de ter dood ver
oordeelde Duitse oorlogsmisdadiger Willy
Lages gratie te verlènen, protesteert met
klem tegen deze verkrachting van het recht
mede namens de duizenden nabestaanden,
wier onherstelbaar leed een gevolg is van
het optreden van deze misdadiger. Het
hoofdbestuur verzoekt met alle kracht deze
gratieverlening, die een slag in het gezicht
is van alle bona fide Nederlanders, die
goed en bloed voor het vaderland hebben
gegeven, ongedaan te willen maken".
Op 15 October zal dr. II. M. Hirschfeld
zijn taak als regeringscommissaris voor het
economische en militaire hulpprogramma
neerleggen. Het ligt niet in de bedoelixxg
van de regering een nieuwe regeringscom
missaris te benoemen.
Met ingang van 15 October zal het bureau
van de regeringscommissaris worden opge
heven. De werkzaamheden zullen worden
overgedragen aan een nieuw in te stellen
directoraat-generaal bij het ministerie van
Buitenlandse Zaken. De benoeming van de
huidige directeur van het bureau van de
regeringscommissaris voor het economische
en militaire hulpprogramma, de heer E. H.
van der Beugel, tot directeur-generaal kan
dezer dagen worden tegemoet gezien.
Bovendien wordt een coördinatiecollege
ingesteld waarin een klein aantal topfunc
tionarissen zitting zullen hebben. Het zal
onder voorzitterschap staan van prof. G.
Brouwers, secretaris-generaal van het mi
nisterie van Economische Zaken. Prof.
Brouwer^ zal tevens het voorzitterschap op
zich nemen van de Nederlandse delegatie
in de raad van presidenten in de Benelux.
Hij zal dr. Hirschfeld opvolgen als voorzit-
ter van de Interdepartementale Centrale
Economische Commissie.
Dr. Hirschfeld is in 1899 te Bremen ge
boren en studeerde aan de Handelshoge
school te Rotterdam. Hij was daarna werk
zaam bij de Rotterdamse Bankvereniging
en bij de Javase Bank te Batavia. In 1931
werd hij in Nederland directeur-generaal
van Handel en Nijverheid aan het depar
tement van Economische Zaken. Achter
eenvolgens was hij secretaris-generaal van
de departementen van Handel, Nijverheid,
Scheepvaart en Landbouw en Visserij.
Van 1 Januari 1947 af trad dr. Hirsch
feld op als regeringscommissaris voor de
uitvoering van het Marshallplan in Neder
land. In 1948 werd hij regeringscommissa
ris voor het Europees Herstelprogramma.
Een jaar later kreeg hij de rang van buiten
gewoon en gevolmachtigd ambassadeur
voor de verdere duur van zijn wèrkzaam-
heden als regeringscommissaris.
In 1949 vervulde hij de functie van Hoge
Commissaris in Indonesië. In 1950 hervatte
hij zijn werkzaamheden als regeringscom
missaris van het economisch en militair
hulpprogramma.
Dr. Hirschfeld heeft vele malen Neder-
land vertegenwoordigd op economische en
financiële conferenties.
Dorpsstraat in Castricum maken op het
ogenblik 61 kleuters gebruik en het reste
rende gedeelte bezoekt de klas in Bakkum.
De kas had, volgens de penningmeester,
de heer A. van Jaarsveld, een niet veront
rustend tekort van 165,70. Het afgelopen
jaar was vrij kostbaar geweest. De aan
schaf van nieuw meubilair vergde een be
drag van rond 1500,en de nieuwe leer-
middelen maakten de kas 400,lichter.
De begroting voor het komende jaar werd
beraamd op 6550,De kascommissie
samengesteld uit de heren G. J. Schutter en
W. Husman verleende de penningmeester
voor zijn beheer décharge. In de nieuwe
kascoxrimissie werden de heren G. J. Schut
ter en J. J. Jurriaans gekozen. Wegens tus
sentijds aftreden van mevrouw E. van Ko
tenHallebeek was er een vacature ont
staan, waarin werd voorzien door de be
noeming van de heer J. Nieuwenhuizen.
Met algemene stemmen zijn de voorzitter
en de penningmeester, welke periodiek af
tredend waren, herbenoemd.
Irx verband met haar huwelijk heeft me
vrouw Van de PollVan Duin enige tijd
geleden het kleuteronderwijs in Castricum
vaarwel gezegd. Aan het einde van de bij
eenkomst bracht de voorzitter namens de
ouders en het bestuur, de grote dank aan
mevrouw Van de PollVan Duin over voor
al hetgeen zij gedurende 3 jaren de kleu
ters heeft trachten bij te brengen. Het
cadeau dat de voorzitter ixaar overhandigde
bestond uit een kostbare schaal met zil
veren voet.
VISSERIJBERICHT URK.
Woensdag werd door 90 vaartuigen aan
gevoeld: 4888 pond kuilpaling, prijs 94 ct.
1.06; 2997 pond snoekbaars, prijs 68-
76 ct.; 984 pond rode baars, prijs 50-60 ct.
1037 pond voorn, prijs 0.040.05. 321
pond blei, prijs 0.050.06, alles per
pond en 823 bak nest, prijs 2 per bak van
75 pond.
FRIJSKOE VOOR DE BOER.
Scheepsslager K. de Boer van de Zuid
zijde heeft in Alkmaar een koe gekocht,
die reeds meermalen prijzen in de wacht
heeft gesleept op tentoonstellingen.
VANGSTBERICIITEN UIT ZEE.
Nacht van 24 op 25 Sept.
KW 6 10 k., KW 56 35 k., KW 47 1 k.,
IJM 75 10 k., KW 54 9 k., KW 140 10 k.,
KW 138 3 k., KW 147 35 k., KW 144 15 k.,
KW 18 1 k., KW 29 25 lc., KW 32 10 k.,
KW 78 5 k., KW 15 17 k„ KW 42 5 k., KW
43 10 k., KW 44 34 k., KW 85 34 k., KW
110 5 k., KW 50 5 k., KW 130 68 k., KW 151
7 k., KW 167 34 k., KW 22 20 k., KW 65 4
k., KW 170 7 k.
Trawlhtaring
KW 9 60 k., KW 25 25 k., KW 83 70 k.,
KW 38 60 k., KW 40 50 k., KW 41 15 k.,
KW 123 80 k, KW 176 30 k.. KW 95 25 k.,
KW 168 50 k., KW 159 150 k.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen 16 kantjes, Scheveningèn 16
kantjes, Katwijk 16 kantjes.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Trawlers: Medan f 18.900; Tubantia f 12.100;
Polderman f4400 (gedeeltelijk); De Hoop
f 11.000 (gedeeltelijk).
Kotters: IJM 208 f7900; TX 33 f2630.
Met ingang van Vrijdag 26 September
zal de Bankenlaan voor alle verkeer ge
sloten zijn. Zulks in verband met werk-
zaaxnheden aan het wegdek.
Het handbalprogramma voor Zondag 28
September luidt:
Hoofdklasse. Dames: HygiëaSagitta; Zee
burgPSV; VriendschapUDI; DES—ZAG.
Heren: Hellas—Quick; Niloc—PSV; Aals
meerOlympia, H.
District West A
le klas dames: JHCAmersfoort; Blauw
WitHHC; ConcordiaBHC; NilocADA.
2e klas B dames: TonegidoVrone;
IJmondLijnden.
le klas heren: UD—Attila: Blauw Wit—
HHC: CóócordiaUnitas; AHCAchilles.
2e klas B heren: Adelborsten-Vriendschap;
APGSIJmond; RapiditasTurno; Niloc 2
—HOC.
Afdeling Haarlem
le klas dames: CSV—Concordia 2; Fores
ters—HOC; Rapiditas—OSS; IJmond 2—
BGV.
2e klas dames: Beverwijk 1Beverwijk 2;
HeemstedeHOC 2; IJmond 3—Rapiditas 2;
IJmond 4BGV 2.
le klas heren: AVAConcordia 2; BGV
Tonegido.
2e klas heren: BGV 2—Tonegido 2.
Almkerk, 23 v. Genua naar Marseille.
Argos, pass. 23 Kp. Finisterre.
Abbedijk, pass. 24 Vlissingen n. Lissabon.
Alchi'ba, 24 te Rio Grande do Sul.
Aldabi, 24 250 m. Z. Las Palmas.
Amstelkerk, 25 v. W. Afrika te Amsterdam
verwacht.
Amstelpark, 23 v. Norfolk n. Nederland.
Alblasserdijk, 23 te New Orleans.
Almkerk, 24 te Marseille.
Amstelland, 23 te Rio Grande.
Arkeldijk, 23 te New York.
Amstelkroon, 24 v. Amsterdam naar Antwerpen
Axeldijk, 23 v. Port Arthur naar Tam pa.
Aalsdijk. 23 van Hamburg n. Antwerpen.
Abbekerk, 24 te Antwerpen.
Adinda, 24 v. Pladju te Singapore.
Alamak, 23 nog te Koeweit.
Al'bireo, 23 390 m. N.NO. St. Pauls Rock.
Aletta, 23 v. Singapore n. Bangkok.
Alphacca, 23 Rio Grande gepass.
Alpherat, 23 830 m. W. Scilly's.
Ampenan, pass. 23 ten N. v. Bona.
Amsteldijk, 23 585 m. NW. Flores.
Amstelveen, 23 240 m. ZW. Padang.
Anmenkerk, 23 695 m. W. Melbourne.
Arundo, 23 100 m. W. Scilly's.
Averdijk, 23 380 m. Z. Kp. Race.
Britsum, pass. 23 Kp. Race.
Boissevain, 23 v. Singapore n. Mauritius.
Bonaire, 23 v. Plymouth.
Bamtam, 23 280 m. O. Sataang.
Bandiermasin, 25 te Belawan verw.
Bimtang, pass. 23 MooVdip. Corneo.
Blommersdijk, 23 340 m. W. Scilly's.
Bontekoe, 23 v. Inobonto n. Tolitdli.
Ceronia, pass. 23 St. Lucia.
Caltex Delft, 23 v. R'dam n. Sidon.
Congostroom, 24 Freetown verwacht.
Caltex Nederland, 25 v. R'dam te Sidon verw.
Caltex Leiden pass. 23 Gibraltar.
Cottica, 22 Barbados naar Trinidad.
Castor, 23 v. Maracalbo n. Barranqudlla.
Chama, 23 t.h.v. Fao.
Cistula, 23 260 m. W. Saban.
Camphuys, 23 v. Semarang n. Tj. Priok.
Drente, pass. 23 Socotra n. Aden.
Dongedijk, 24 Panamakanaal verwacht.
Danae, 23 v. Lissabon naar Amsterdam.
Delft, 23 550 m. O.NO. Barbados.
Dalerdijk, 23 610 m. NO. Flores.
Eos, 24 v. «Alexandria te Beyrouth.
Esso Rotterdam. 23 v. Aruba te Rotterdam.
En-a, 23 v. Tara,kan n. Ballkpapan.
Esso Amsterdam. 23 230 m. NO. Fayal.
Esso Den Haag. 23 410 m. NO. Mona eil.
Farmsunv, fP A'dam op St. Laurens yerw.
Friesland (KRL), 23 v. Sungeiigerong n. Cheribon
Friesland (SSM), 23 in Golf v. Biscaye.
Ganymedes, pass. 23 Flores n. Antw.
Gaaiter kerk, pass. 24 Kp. Towns End.
Geomitra, 23 420 m. O.NO. Fayal.
Glessula, 23 160 m. O.t.N. Flores.
Groote Kerk, 23 540 m. N.t.O. Helena.
Hoogkerk, 23 v. Rotterdam n. Bombay.
Heemskerk, 24 v. Port Kembla te Melbourne.
Hercules, 23 v. Piraeus n. Istanboel.
Helen®, 23 160 m. Crooked eil.
Helicon, 23 dwars Pto Cabello.
Hydra, 24 te Georgetown.
Haailem, 23 240 m. NW. Finisterre.
Ha uierwij k, 23 180 m. W. Kp. Clear.
Hector,- 23 Finisterre gepass.
Hecuba, 23 230 m. W. Ouessaivt.
Helder, 23 360 m. N. Bermuda.
Ittersum, 24 te Antwerpen.
Java, pass. 24 Ouessant.
Joh. v. Oldertbarnevelt, 24 140 m. Z.ZO. Cairns.
Jupiter, 23 v. Amsterdam naar Hamburg.
Kota Ba roe, pass. 23 Kp. Finisterre.
Kota Inten, 24 te Belawan.
Kota Agoeng, pass. 23 Finisterre.
Kota Gede, pass. 23 12 u. Point de Galla.
Kertosono, 23 naar Honolulu.
Kedoe. 23 170 m. N. Massa wa.
Kalabahi, 23 v. Manokwari naar Biak.
Karosa, 23 v. SiboLga n. Gumingsitoli.
Kasimbar, 23 v. Padsng n. Benkuien.
Klipfontein, 23 270 m. Z. Teneriffc.
Laagkerk, 23 v. Algiers n. Antwerpen.
Laertes, 23 v. Tj. Priok naar Singapore.
Lindekerk, 24 te Port Soedan naar R'dam.
Leersum, 25 Savanna verwacht.
Loenerkerk, pass. 24 Straat Messina.
Loppersum, 25 v. Bona te Rotterdam verw.
Lutterkerk, 23 v. Bahrein n. Koewalt.
Liseta, 23 te Pladju.
Lune. pass. 23 Kp. Finisterre.
Maasdam, 23 460 m. W. Scilly's
Macuba, 23 te Genua.
Madoera, pass. 23 Ouessant.
Marken, 24 v. Makassar te Soerabaja.
Mataram, 23 v. Bahrein naar Damman.
Muiderkerk, 23 v. Karachi n. Bombay.
Marisa, 23 120 m. W.t.Z. Miri n. Pladju.
Metula, pass. 23 Runsal Jebel.
Muren-a, 23 t.h.v. Massawa -naar Madras.
Manoéran, 23 te Padong.
Mapia. pass. 22 Key West.
Mariekerk, 23 te Bremen.
Meliskerk, 23 180 m. NW. Djeddaih.
Mentor, 24 te Brighton.
Mei-wede, 23 390 m. N.NO. Bermuda.
Myonda, 24 v. Mirl n. Balikpapan.
Nieuw Amsterdam, 23 v. New York n. R'dam
vla Cobh.
Nigerstroom, 23 of 24 Dakar verwacht.
Nelly, pass. 22 Gibraltar.
Nestor, 23 350 m. W.NW. Finisterre.
Oberon, 23 110 m. Z.ZW. Fayal.
Ondina, 23 ten anker bij Tripoll.
Oranjefontein, 24 te Durban.
Oranjestad, 23 te Amsterdam.
Ovula, pass. 23 Bone n. Gibraltar.
Prins Maurits, 24 Montreal verw.
Prins Willems IV, 24 v. Chicago te Rotterdam.
Papcndrecht, 23 120 m. Z.ZO. Kreta.
Poseidon, 23 420 m. ZO. Bermuda.
Prins Fred. Willem, 23 530 m. O.t.N. Belle eil.
Prins Willem II, 23 290 m. W. Scilly's.
Roepat, 23 v. Amsterdam n. Hamburg.
Ruys, 24 le Kaapstad.
Rijndam, 23 920 m. W.t.Z. Scilly's.
Rossum, 26 v. Sevilla te Rotterdam verw.
Rondo, 24 v. New York te Baltimore.
Rotula, 23 320 m. W.t.Z. Gibraltar.
Rijnland, 23 v. Paranagua n. Rio Grande.
Saranigan, 23 v. Trinidad n. Kaapstad.
Slamat, 23 te Port Said.
Soestdijk, 23 v. Singapore n. Tj. Priok.
Sloterdijk, 23 v. Aden naar Djibouti.
Stad Maastricht, 23 v. Rotterdam n. Savona.
Samarinda, 22 v. Pac.kust te Calcutta.
Stad Dordrecht, 24 v. Sagunlo te Vlaardingen
Saparoea, 24 nog te Basrah.
Schiedi.vk, 23 350 m. ZW. Bermuda.
Sommelsdljk, 23 720 m. O.NO. Bermuda.
Sunetta, 23 1170 m. ZW. Pitcairn eil.
Saidja, 23 nog te Muntok.
Soherperodrecht, 23 210 m. N.NW. Belem.
Stad Breda, 23 660 m. O. Kp. Race.
Stad Leiden, 23 360 m. W.NW. Key West.
Stad Vlaardingen, 23 700 m. NO. Kp. Race.
Slanvac Pendopo, 29 te Sungeigerong verw.
Straat Banka, 23 100 m ZW. Mozambique.
Straat Soenda. 23 v. Melbourne n. Adelaide.
Talisse, 23 v. Aden naar Padang.
Taria, 23 v. Banias naar Hamburg.
Ta wall, 24 te Belawan.
Teucer, 23 v. Colombo n. Aden.
Tabian, 23 v. Bombay via Suez n. Bart.
Tamo, 23 v. Baltimore n. Philadelphia en New
York.
Tara, 25 v. R'dam te Threerivers verw.
Tiba, 22 22 u. v. Philadelphia te New Orleans.
Trompenberg, vertr. 24 v. Antw. n. Charleston.
Tankhaven II, 23 v. Saigon n. Singapore.
Kinderarts
AFWEZIG
t/m. 7 October a.s.
Waarnemer Dr. M. Land. Tel.
Tel. 2980—3888, bij geen ge
hoor 4545.
Kleuterbureau ongewijzigd.
Spreekuren 30 September en
7 October van 22.30 uur.
3 October van 10.3011 uur.
Arts, en
Arts
Vrijdag 26 September
GEEN PRAKTIJK.
NOOIT GEEN PECII OP DE
WEG met een fiets van VAN
VEEN, Zijlweg 26—28, Haar
lem. f 2.50 per week en zon
der vooruitbetaling!! Geen
geld en toch geen zorgen!
British India Thee
100 gr. f 0.74
Find Afternoon Thee
100 gr. f 0.85
Hoog fyne Dessert koffie
250 gr. f 1.92
Geurige Santos Melange
250 gr. f 1.75
TROMPSTRAAT 14
IJmuiden-Oost.
Gevraagd!
bij slagerij Blaauw, Wijk aan
Zeeërweg 31, IJmuiden-Oost.
'heeft aangekocht een grote partij wollen- en
half-wollen dekens, kindefdekens, gestikte
dekens en moltondekens, o.a.
Pracht zware 2-persoons dekens 11.95
Lits-jumcaux dekens 21.95
Kinderdekens, 100 x 75 cm 2.90
Moltondekens, grote maten 1-79
Al deze dekens zijn iets vuil en worden
Vrijdag en Zaterdag verkocht zolang de
voorraad strekt
Restanten Jersey mantelpakjes
van 100.voor ƒ50.van ƒ90.voor ƒ45.
ALS RECLAME DEZE WEEK:
Trainingsbroeken, bruin en blauw v.a. 1-75
ZIET DE ETALAGES
Gen. Cronjéstraat 116 - Haarlem-N. Tel. 18381
VRIJ ENTREE VRIJ ENTREE
-
PROBEER DAN EENS ONZE
welke buigzaam zijn en spieren en
bloed-circulatie niet belemmeren.
Deze worden naar maat gemaakt en ten volle
gegarandeerd.
Door zéér vele H.H. Doctoren aanbevolen.
APARTE AFDELINGEN VOOR
PEDICURE EN VOETONDERZOEK.
KLEINE HOUTSTRAAT 10 - HAARLEM - TEL. 12896
Tara, 23 110 m. O.NO. Anti Cost! dl.
Tero, 23 Pto Alegre gepass.
Titus, pass. 23 Kp. Finisterre.
Tjipomlok, 24 te Ohe-ri'bon.
Tjisadsne, 23 v. Singapore n. Tj. Prio-k.
Tjitjalengka, 23 760 m. W.NW. Tristan da Cunha
Tosari, pass. 23 eil Buru.
Triton, 23 80 m. Z.ZW. Mona eil.
Telamon, pass. 23 Kp. Hatteras.
Tiberius, 23 v. Grenada naar Curasao.
Weltevreden, 24 v. Singapore te Penang.
Waterman, 24 v. New York te Rotterdam.
Willemstad, 23 v. Aruba n. Pto Llmon.
Wonosarl, 23 te New Orleans verwacht.
Waterland, 23 v. Hamburg te Amsterdam.
Waibalonig, pass. 23 Straat Banka.
Waal 23 v. Iskenderun naar Mersln.
IJsel, 24 te Tanger.
Zuiderkruis, 23 400 m. O.NO. Kp. Race naar
Hallfax.
Zijpenberg, 23 100 m. N.NO. Minorca.
KLEINE VAART
Arnoudspolder, 23 v. Lissabon n. Oporto.
Bern!na, pass. 23 Brunsbüttel.
Bemfsse, 23 v. Huil naar Newcastle.
Bree Helle, 24 v. R'dam te Londen verwacht.
Casablanca, 23 v. Bordeaux n. Loctudy.
Catherine, 23 v. Newcastle n. Rudlkoping.
Casana, 24 te Antwerpen verwacht.
Cornelia b II, 23 v. Dakar n. Denemarken.
De Ruyter, 23 v. Gustaivsbeng n. Sornas.
Doklaan, 23 v. Southampton n. Cardiff.
Depa, vertr.24 v. R'dam n. Solvesborg.
Goote, 24 te Casablanca verwacht
Hartel, verm. 23 v. Bremen naar Antw.
Has-t III, 23 v. Grangemouth naar Rotterdam.
Hast IV, vertr. 24 v. Huil n. Parijs.
Hoflaan, 23 v. Cardiff naar Havre.
Hondsrug, 24 te Harlingen verwacht.
Ingeborg, 23 v. Brake te Frederikstad.
Jan Kreumer, 23 van Doverodd-e te Llmfjord
verwacht.
Leny, 23 te Tonsborg.
Maartje, 23 van Porsgrunin naar IJstad.
Marcella, 24 te Rotterdam verwacht.
Matthew. 24 v. Southampton te BiVlingham verw.
Meraik, 23 v. Port Lyautey n. Casablanca.
Mies, 23 te Veitsiluoto.
Matar, pass. 23 v. Antwerpen n. ESbjerg.
Mirzam, pass. 24 9.30 u. Kiel.
Netta, 22 te Lagos.
Noord, 24 Casablanca verwacht.
Norma, 23 te Gent.
Ponto, 23 van Vasteras naar Hamirva.
Saba, 23 v. Oinskoldsvik n. Walkom.
Sirius, 23 te Duinkerken.
Spes, 24 v. Krageroe te Rochester verwacht.
Spurt, 23 te Cadiz.
Suriname, 23 te Wismar.
Sian, 23 v. Halmstad te Hamburg.
Silvaplana, 23 v. Gothenburg n. Malmö.
Silvretta, 24 .v Antw. n. Sable d'Olonne.
Tilly, 23 van Gefle naar Zaandam.
Texel, 23 v. Hamburg naar Ipswich.
Viking, 23 v. Skoghall naar Brussel.
Vrouwepolder, pass. 24 Casquets.
Wlebold Bohmer, 23 v. Casablanca ru Port
Lyautey.
Wilpo. 22 te Domsjo van Amsterdam.
GUERLAIN CARON
JEAN PATOU CHANEL
MOLINEUX LANVIN
COSMETISCHE
PRODUCTEN
HELENA RUBINSTEIN
DOROTHY GRAY
LANCÖME YARDLEY
MAX-FACTOR
WIJ VRAGEN
voor eenvoudig werk.
Wasserij HOEK EN VAART.
Santpoort-Station.
Bloemendaalsêstraatweg 17,
Als U op reis wilt dan
koopt U aan het loket
een kaartje. Maar als U
een piano, een motor
fiets of wèt dan ook
wilt verkopen
d n plaatst U een
Te huur agb.
in IJmuiden. Te bevr. Dr.
Kuyperlaan 6, Velsen. Telef.
no. 4157.
«•••••ooooeoeeeoe»
400 tot 500 M3. Bedrijfsruim
te. Brieven IJ 95.
Onze FIJNE GEKRUIDE SPECULAAS weder dagelijks vers verkrijgbaar
Voor reclame geven wij Vrijdag en Zaterdag
DRIE ONS VOOR 55 CENT.
AMANDEL-SPECULAAS drie ons voor 75 CENT
Onze fijne BANKETALLERHANDE MET AMANDELEN, o.a. Weespermoppen.
Bitterkoekjes, Bokkenpootjes, Wellingtons enz. 1 gulden per half pond.
de moderne garnering jpa
voor japon, blouse of O
jumper c
prima satijn, in wit en
zalm, met maagband en qj-
doorgestikte, versterkte
ondercup B
mooie kwaliteit, 1ste keus, js
diverse ingeweven randen, g
gr. maat, per 3 stuks 1 B
grote variatie in dessins c f\
en kleuren 1
diverse kleuren en
bloemengeuren, per pak
inhoud. 5 stukken
badstof, blokdessin, met
lus, in verschillende jb
kleurencombinaties,
60 x 60 cm |g
fraai porselein, diverse
modellen 0.95. Klein
model, frisse randdecors C
cottier met
Viel aViVe grootte.
W-">
zeer mooie kwaliteit,
ecru, in 2 breedten:
112 en 130 cm, p. m.
No. 10, zwart of wit,
200 yards, per klosje
hele huiden, extra-groot
4.95, groot formaat
aluminium, inhoud 2 liter
heerlijke vulling,
een ware tractatie,
per 1 00 gram
C H
