Gember
Helderse
Knap
E. E. K.
I
I
VAN
OVERALLS I
GERARD VAN PRAAG
Helft van losploeg
verscheen op tijd
C. Yb cl. HH@er
JCenmmeiiattd
De welbekende VAN DAM maakt het
publiek op een belangrijk feit attent
I WAAR koopt U een PANTALON v.a. 6*90
J
I
I
t
Wij zijn beslist de goedkoopste
IJ muiden
Door misverstand
Veisen
C Caapetatie
Luidsprekers
C. TERVOORT
WAAR koopt U een COSTUUM v.a. 28.95
4
GOLIATH
vanaf f 9.75
Prachtige geste van
directie Van Gelder
AVO vraagt de aandacht
„Velsen" speelt thuis
tegen „Vitesse"
SCHEEPVAART
fjeBT U
PLAATS EEN LUIDSPREKER
Nergens zo goed en zo goedkoop als bij
WAAR koopt U een WINTERJAS v.a. 29.75
VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1952
ADVERTENTIE
thans weer volop verkrijgbaar bij
Nu nog: Noodwinkel Oosterduinweg
Straks: Kcnncmerlaan
Gistermiddag hebben de reders een be
spreking gevoerd met de bondsbestuurders
inzake het tijdstip waarop de vislossers in
de hal aan de slag gaan. Er is besloten om
2 uur te beginnen. Door een misverstand
verscheen in de afgelopen nacht echter
slechts de helft van de ploeg, waardoor
ook nu weer om 3 uur gestart werd.
Verwacht wordt, dat de lossers met in
gang van de komende nacht om 2 uur pre
sent zijn in de hal.
Het bestuur van de Stichting voor So
ciaal-Cultureel Werk in deze gemeente
heeft van de directie van de Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder Zonen het
verheugende bericht ontvangen, dat ge
noemde directie f 1000 beschikbaar stelt
voor de verdere voltooiing van de inrich
ting van het nieuwe culturele centrum in
IJmuiden.
S.V.IJ.'-programma voor Zondag
Het SVIJ-voetbalprogramma voor Zon
dag ziet er als volgt uit:
Om twee uur speelt SVIJ I in Heemstede
tegen DSB 1, welke uitslag niet ver van
een gelijk spel zal liggen.
SVIJ I verschijnt in de volgende opstel
ling: Den Dikken; Verdikt, Winter; Brou
wer, Clots, De Vries; Buis, Nieser, v. Baar,
Kistemaker, Kiewiet.
De rest van het programma luidt: Spaar-
nestad 3—SVIJ 2; DSB 3—SVIJ 3;
DSB 4SVIJ 4; Killegom Jun.SVIJ Jun.
Voor Zaterdag 2.30 uur: SVIJa WBa.
VIS SERI JBERICHT URK
Donderdag werd door 17 vaartuigen aan
gevoerd: 484 pond kuilpaling, prijs f 1,03
f 1,08; 414 pond snoekbaars, prijs f 0,69—
f 0,78; 116 pond rode baars, prijs f0,50—
f 0,47; 187 pond voorn, prijs f 0,04f 0,05; 49
pond blei, prijs fÖ.06—f0,07; 23 pond karper,
prijs f 0,25f 0,30, alles per pond; 90 bak nest,
prijs f 1,16 per bak van 3714 kg.
VANGSTBERICHTEN LIT ZEE
Nacht van 25 op 26 September
Door het stormweer konden de vleetvissers
hun netten niet binnenhalen in het tempo,
dat gewoonlijk gebruikelijk is. De resultaten
waren dan ook zeer laat bekend.
Trawlharing
KW 7 40 k.; KW 9 55 k.; KW 25 30 k.: KW
73 40 k.; KW 83 25 k.; KW 67 30 k.; KW 123
50 k.; KW 70 45 k.; KW 168 60 k.; IJM 74
17 k.: IJM 283 17 k.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Trawlers: IJM 20 Polderman f 17.400: IJM
73 Hoop f27.300: Abraham f 18.000; Gelria
f21.300; Claasje f 1540 (gebroken reis); één
trawler f 20.900.
Loggers: KW 75 (Doggersbank, maiden
trip) f8430: KW 169 f 1060:'KW 37 f5500;
KW 129 f5030; KW 5 f500; HD 87 f8600.
Kotters: BU 33 f660; KW 30 f310; KW 94
f660; WR 67 f1530; WR 7 f 1430.
De vereniging ..Actio Vincit Omnia"
(A.V.O.) bestaat dit jaar een kwart eeuw.
Deze instelling, meer bekend als „Neder
landse vereniging sociale zorg voor minder-
validen" bemoeit zich met de arbeidszorg
voor lichamelijk en geestelijk gebrekkigen
door te bevorderen dat zij geplaatst worden
in bedrijven of werkzaamheden kunnen
gaan verrichten overeenkomstig aanleg en
kwaliteiten.
Men kan bij dit streven terugzien op
goede resultaten gedurende de afgelopen
25 jaar. Waar in het begin slechts 137 leden
te boek stonden, is dit aantal nu gegroeid
tot 4000. Dit wil echter niet zeggen dat het
probleem van tewerkstelling hiermee is
opgelost. Nog steeds is de vraag om werk
groter dan het aanbod.
In 1950 stonden 27890 invaliden bij het
rijksarbeidsbureau als niet geplaatst inge
schreven en dit aantal is in 1952 eerder
hoger dan lager. En toch moeten al deze
mensen worden geholpen willen zij hun
zelfrespect behouden. De invalide weet zich
anders dan zijn medemens en zijn revalida
tie en plaatsing eisen een aparte en subtiele
verhouding tussen de mens die wil helpen
en hem, die geholpen moet worden.
De leden van de A.V.O. wenden al hun
invloed aan om de invaliden een passende
baan te bezorgen, daarin worden zij bij
gestaan door zeven ambtenaren en 3 maat
schappelijke werksters.
A.V.O. collecteert
De vereniging houdt in Velsen een „ronde
der naastenliefde" van 14 tot en met 19
October in de vorm van een collecte.
De actie begint met het inzamelen van
geld door middel van intekenlijsten. Op 18
October wordt een straatcollecte gehouden.
Het spreekt dat hier collectanten voor
nodig zijn. De vereniging doet hiertoe een
beroep op de valide krachten in Velsen. Zij
kunnen zich opgeven bij de heer H. Min-
derman, Velserduinweg 302 in IJmuiden-
Oost.
Velsen speelt Zondag zijn eerste thuis
wedstrijd in dit seizoen en wel tegen Vi
tesse uit Castricum. Velsen komt uit met:
doel: G. de Graaf; achter: H. Meijer en
C. Tromp; midden: B. Wijker, J. v. Bug-
num en L. Boon; voor: B. Tromp, J. v.
Bakkum, W. Kramer, H. Kramer en P.
Donker.
Aagtekerk, pass. 24 Socotra.
ALaeramin, 25 te Korramsbaiy
Almkerk, 24 v. Marseille n. Antwerpen.
Alnati, 24 220 m. NO.t.O. Madeira.
Alphacca. 24 v. New York te Buenos Aires.
Aalsiun, 24 v. Calcutta n. Colombo.
Aitiabi, 24 200 m. Z. Las Palmas.
Aiphard, 25 van Rotterdom naar Hamburg.
Aiwaki. 24 v. New York n. Buenos Aires via
Trinidad.
Amstelland. 25 Montevideo verw.
Aagtedijk, 24 v. Buenos Aires n. New York.
Amor, 24 v. Amsterdam n. Levant 25 Rotterdam
verwacht.
Amstelkerk. 25 v. W. Afrika te Amsterdam.
Arundo, 25 Rotterdam verwacht.
Albireo, 24 125 m. N. St. Paulsrock.
Alpherat, 24 500 m. W.ZW. Scilly's.
Amoenas, pass. 24 Kp. de Gata.
Amsteldijk, 24 430 m. N.t.W. Fiores.
Amstelveen, 24 300 m. ZW. Pulu Nias.
Averaijk, 24 250 m. ZO- Kp. Race.
Amsteipark, 24 300 m. ZW. Nantucket.
Axeldijk, 24 90 m. Z. New Orleans.
Bonaire, 25 v. Georgetown te Amsterdam.
Bengkalis, 24 v. Aden n. Pondieherry.
Bintang, 24 te Manilla n. Los Angeles.
Blitar, 25 v. Antwerpen te Rotterdam.
Eoscnfontein, 25 v. Hamburg n. Antwerpen.
Blommersdijk, 24 570 m. W.t.Z. Scilly's.
Britsum, 24 330 m. O.t.Z. Kp. Race.
Buna baal, 24 te Pertang.
Bantam. 24 330 m. W. Sabar.g.
Blitar, 25 v. Antwerpen n. Rotteiyiam.
Boissevain, 24 eil. Roepat gepass.
Buru, 24 350 m. O.t.Z. Socotra.
Caltex Nederland. 25 v. Rotterdam te Sidon.
Caltex Utrecht, 24 v. Sidon naar Rotterdam.
Cistula, pass. 24 Sabang.
Cottica, 23 v. Trinidad n. Paramaribo.
OlaveHa. 24 v. Sete naar Spezia.
Cleodora, 25 v. Pladju te Singapore.
Castor. 25 v. Maracaibo te Barranquilla verw.
Celebes, pas. 24 Daedalus Rif.
Drente, 25 te Aden.
Delfland. 24 v. Recife n. St. Vincent.
Delft. 25 Port of Spain verwacht.
Dongedijk. 24 v. Cristobal n. Antwerpen
Diemerdijk, 24 v. Vancouver n. Los Angeles.
Dalerdijk, 24 310 m. N.NO. Fiores.
Erta, 25 v. Tarakan te Baiikpapan.
Eos. 25 v. Beyrouth te Iskenderun.
Es-o Amsterdam. 24 420 m. V/.NW. Finisterre.
Esso Den Haag. 24 4S0 m. ZO. Bermuda.
Garoet, 24 v. Belawan n. Colombo.
Groote Beer, 24 190 m. W. Scilly's.
Geomitra, pass. 25 Horta.
Gordias, 24 v. Vathy naar Bari.
Gaasterkerk, pass. 24 Kp Towns End.
Ganymedes, 24 140 m. N. Fayal.
Groote Kerk. 24 390 m. NO. St. Helena.
Glessula. 24 330 m. NO. Fayal.
Haulerwijk, 24 Scilly's gepass.
Hecuba. 24 370 m. NW. Finisterre.
Helder. 24 240 m. z. Sable eil.
Helena. 26 v. New York te Port au Prince
verwacht.
Helicon, 25 te Jucaro.
Hera, 24 v. Aruba naar Barbados.
Hestia, 24 700 m. W.t.Z. Ouesant.
Hector, pass. 24 Kp. St. Vincent.
Hercules, 25 te Istamboel.
Hydra, 24 v. Georgetown n. Bolivia.
Hermes, 23 v. Pta Cardon te Maracaibo.
Joh. v. Oldenbamevelt. pass. 25 Kp. Melville.
Jupiter, 24 v. Amsterdam te Hamburg.
Kota Agoeing. pass. 24 24 u. Kp. St. Vincent.
Klipfonitein, 24 v. Teneriffe n. Southampton.
Kalianda, 24 v. Priok naar Benkulen.
Karossa, 24 v. Sitoli n. Padamg.
Kertosono, 24 320 m. O. Mlntdano.
Kota Baroe, pass. 24 Kp. St. Vincent.
Kedoe, pass. 24 Elba Cp.
Kota Gede, 24 330 m. ZO. Dondrahead.
Laertes, 25 v. Tj. Priok te Singapore.
Lutterkerk, 24 te Bahrein.
Lekhaven, 24 te R'dam terug v. proeftocht.
Lombok. 24 te Seattle verwacht.
Laurenskerk, 24 v. Perz. Golf te Rotterdam
Laagkerk, pass. 25 Gibraltar.
Maasdam, 24 780 m. W.t.Z. Kp. Clear.
Maashaven, 25 v. Amsterdam te Londen.
Maaskerk, 25 te Takoradi.
Manoeran, 24 v. Padan n. Belawan.
Mataram. 24 te Damman.
Meliskerk. 25 te Suez.
Mentor, 24 v. Brighton n. Amsterdam via Antw.
Muiderkerk, 25 te Bombay.
Merwede, 24 550 m. NO. Bermuda.
Nestor, 24 400 m. N.NW. Pto Del Gada.
Nieuw Holland, 24 v Sydney n. Melbourne.
Notos, 24 320 m. N.NO. Sombrero eil.
Ootmarsum, 24 v. Houston n. Browiwille.
Oranje, 24 v. Tj. Priok n. A'dam via Singapore.
Orion, 25 van Amsterdam n. Rotterdam.
Oberon, 24 400 m. ZW. Fiores.
Papendrecht, pass. 24 Port Said.
Prins Fred. Hendrik. 24 v. Le Havre.
Prins Willem II, pass. 24 Sciily's.
°rins Alexander, 24 v .Rotterdam n. Montreal,
'rins Willem III. 21 v. R'dam te Chicago.
5 ins Willem v. Oranje, 21 v. R'dam te Cnicago
Tancius, 26 te Soerabaja verwacht.
'oseidon, 24 510 m. Z.t.O. Belle eil.
"hrontis, 24 440 m. W. Sabang.
Tempar.g, 24 te Colombo n. Singapore.
°:ouw, 25 te Baiikpapan.
~°biah. 24 v. Belawan n. Calcutta.
Rossum, pass. 24 Ouessant.
Rijndam, 24 490 m. Scilly's.
Radja, pass. 24 Horta n. Beyrouth.
Roepat, 24 v. Amsterdam te Hamburg.
Rotula, 24 in Straat v. Gibraltar.
Slamat, 24 te Suez.
Stad Arnhem, 24 v. Spezia naar Algiers.
Salland, 24 v. Montreal n. Santos.
Stad Maassluis, 26 v. vlaardingen te Lulea
verwacht.
Stentor, 24 v. Paramaribo naar Amsterdam.
Saidja. 24 rog Muntok.
Sarangan, 24 300 m. W. Paramaribo.
Scherpend recht. 24 120 m. O.NO. Paramaribo.
Stad Breda. 24 500 m. N.t.O. Fiores.
Stad Leiden, pass. 24 Key West.
Stad Maastricht, pass. 24 Beachyhead.
Stad Vlaardingen, 24 450 m. O.NO. Kp. Race.
Sliedreeht, 25 te Las Piedras.
Sommelsdijk. 24 470 m. ZO. Kp. Race.
Sunetta, 24 1050 m. ZW. Pitcairn eil.
Tabinta, 24 v. Durban n. East London.
Tawali, 24 v. Belawan n. Penang.
Temate, 24 v. Belawan n. Singapore.
Tosari, 2-5 v. Makassar te Baiikpapan verw.
Tara, 25 te Threerivers.
Talisse, pass. 25 Socotra n. Padaog.
Trompenberg, 24 v. Antwerpen n. Charleston.
Tankhaven II. 25 te Singapore verwacht.
Tankhaven III, 24 v. Bangkok n. Sungeigerong
Tarakan, 24 v. Priok n. Semarang.
Tero, 24 100 m. O.t.Z. Kp. Frio.
Tibia. 25 te Singapore.
Tjlpanas, 24 ten anker te Eeira.
Tjiponctok, 24 te Semarang.
Tjisadar.e, 25 te Tj. Priok.
Tjitjalengka, 24 900 m. O. Rio Grande.
Tamo, 23 v. Philadelphia n. New York.
Taria, pass. 24 Cyprus.
Tiberius, 25 v. Grenado te Willemstad verw.
Utrecht, 24 v. Priok te Singapore.
Veendam. 24 500 m. O.t.N. Kp. Race.
Van Riebeeck, 24 v. Tj. Priok n. Semarang.
Van Heutsz, pass- 24 Kp. Varella.
Winsum, 25 te Duala verwacht.
Waai, 24 van Mersin naar Izmir.
IJsel, 24 v. Tanger naar Amsterdam.
Zuiderkruis, pass. 24 Kp. Race.
KLEINE VAART
Annie, 24 v. Gdynia n. Southampton.
Arnoudspolder, 24 te Oporto.
Audacia, 25 nog te Londen.
Barendsz, 24 v. Skoghall naar R'dam.
Barracuda, 24 Bideford n. Swansea.
Bernisse. verm. 25 v. d. Tyne n. Le Boucau.
Binnenhaven, 25 nog te Casablanca.
Birmingham, 24 op de Tyne.
Claes Compaen, verm. 25 v. Kopenhagen n.
Norrkoping.
Casablanca, 23 v. Bordeaux n. Loctudy.
Casana, 24 te Antwerpen.
Coolhaven. 25 te Rouaan.
Oavina Goekoop. 24 v. Newcastle n. Hobro.
De Ruyter. 24 te Somas.
Dorinda. vertr. 25 v. R'dam n. Meldorff.
Depa, 25 v. R'dam n. Solvesborg.
Diligentia, 24 te Lyndiane.
Fiducia. 24 v. Londen te Dublin.
Frlsia, 25 v. Sete naar Fedala.
Goole, 24 te Casablanca.
Glashaven. 25 v. Brunsbüttel.
Hartel, 25 te Bremerhaven.
Hast I. pass. 25 Brunsbüttel.
Hast III, 25 Rotterdam verwacht.
Hondsrug, 25 te Zwolle.
Houtman. 24 te Hamina.
Has-kerland. 24 v. d. Tyne n. Antwerpen.
Ingeborg. 24 v. Frederikstad n. Vlaardingen.
Import. 25 v. Oporto te Antwerpen.
Jan Kreumer. 25 in de Limfjord n. Fur.
Java. 24 v. Svendsborg n. Stusund.
Jokurma, 24 v. Oskarsham naar Wasa.
Lacra, 24 v. Rahe naar Kalajoki.
Leemans, 24 te Middlesbro.
Leny, 24 v. Tonsberg te Porsgrunn.
Marcella. vertr. 25 v. R'dam n. Honfleur.
Markab, 25 v. Hansweert te Aarhus verwacht.
Matthew. 25 v. Biilirgham n. Beckton.
Mulan. pass. 24 Gothenburg n. Lldkoplng.
Maasym. 24 v. Hamburg te Avonmouth.
Markab, 25 v. Rotterdam n. Dublin.
Merak, 23 v. Port Lyautey te Casablanca.
Mirach. 23 v. Casablanca n. Agadir.
Mirzam. 23 v. Casablanca te Rouaan.
Mizar, 25 v. Gent te Aalborg.
Noord. verm. 25 v. Casablanca n. Rouaan.
Nassauhaven. verm. 26 v. R'dam n. Gothenburg
Njord, 25 nog te Lissabon.
Nottingham. 24 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Palma, 25 te Hamburg.
Rijnhaven. 23 le Casablanca.
Sian. 23 v. Gothenburg n. Skoghall.
Spes. 24 te Rochester.
Timor, 24 len anker bij Wight.
Trompenburgh. 24 v. Hartlepool n. R'dam.
Tyro. 25 v. Swansea naar Rotterdam.
Van Brak el, 24 v. Sable d'Olonne n. Bordeaux
Walenburgh, pass. 24 Ouessant.
Westlaan, 25 schuilend Bremerhaven.
Westropa, pass. 25 S2
Wiebold Bohmer, 23 v. Casablanca te Port
Lyautey.
SLEEPVAART
Hudson. 24 te Aden.
Loire. 24 230 m. O.t.Z. Socotra.
Noordholland. 24 1040 m. W. Scilly's.
Noordzee. 24 met Casco v. Antwerpen naar
Gothenburg.
Zuidzee, met Casco 24 v. Antw. n. Gothenburg
Speculaasbrokken - Amandelspeculaas
Gevulde speculaas bij 't bekende adres
Kcnncmerlaan 151 - Telefoon 5386 - IJmuiden
SPECIALE AANBIEDING
van 22 September tot en met 4 October:
VOOR AL UW BOENWERK
VIVO schuurpoeder van 0.38 voor 0.33
VOOR IEDERS SMAAK GEMAAKT
ADVOCAAT TOFFEES 200 gr. voor 0.45
FINO KIPPENSOEP
Bij aankoop van 2 pak a 0.49 per pak
een BALLONKIP op standaard GRATIS!
Uw kinderen zijn er dol mee.
Verder
Chocolade-Sinaasappelstaafjes 100 gr. a 0.35
Hazelnootbonbons 150 gr. a 0.39
Wegens enorm succes nog EENMAAL
Gebraden Export Gehakt
(rondom in het vet)
netto inhoud 500 gram per blik 1.25
Boterhamworst (uit blik) 100 gram 0.35
BIJ ONZE „NIEUWE OOGST" PEULVRUCHTEN
Zoetzure Augurken per Literspot 0-95
DE KASSABON HEEFT WAARDE VOOR U
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Opleiding voor het examen
'53. Club- en privé-, dag
en avondlessen. Bloemen-
daalsestr.weg 40, Santpoort
Station. Tel. 8458 (K2560).
DANSLES. Bij een gezellig
clubje voor gehuwden nog
enkele paren. Dansschool
R. Martens, Edisonplein 1.
Wed. zoekt WERKHUIZEN
Br. L 1993.
Gevr. MEISJE voor de och
tenduren. v. Drimmelen,
Jac. Catslaan 24, Driehuis.
ZAAL TE HUUR voor brui
loften, vergaderingen, enz.
Theeschenkerjj Velserbeek,
Telef. 4244.
BRUILOFT, partij, feest- of
balavond? Begeleiding of
compositie? De juiste muziek
verzorgd door Amusements
service H. C. van Dokkum,
Waalstraat 26, IJmuiden.
OOK UW ADRES: zw. rood
koper f 1.75 en zw. geel f 1
p. kg. Lompen 35 ct. per kg.
Oude kachels, naaimach. en
zolderopr. Tel. 19771. Park
straat 10, bij het Station Hrl.
Te koop gevr. ZOLDER
OPRUIMING, haarden en
kachels enz. Neptunusstr.
22 zwart, IJmuiden.
COSTUUMNAAISTER ge
vr. Hofdijklaan 53, Driehuis
NET MEISJE gevr. voor 4
ocht. en 1 middag p. w.
Adres bur. v. d. blad.
EENV. VROUW gevr. voor
samenwoning bij bej. heer
liefst zon. meub. Br. L 1994
KOUSENREPARATRICE
gevr., geheel zelfstandig
kunnende werken, spoedige
indiensttreding. Br. L 1991.
Fanf. „WILHELMINA" te
S'poort zoekt liefhebber
instructeur voor haar tam
boer en H.bl. corps. Secr.
Bloemendaalsestraatwegl25
Santpoort-St.
UITZOEKEN: tabakspijpen
vanaf 75 ct„ >/2 ponden shag
en rooktabak vanaf f 1,
1.25, 1.50 enz. Piloot sigaren
10 stuks f 1.10. Prima siga
ren vanaf 13 ct. Kaartjes
VSV. E. Kort Koster, Ca-
sembrootstraat 29. IJm.
BOEKENKAST te koop ge
vr. of opstanden waarvan
een grote kast is te maken.
Trompstraat 66, Tel. 5557.
Te koop H. RIJWIEL, merk
„Gazelle" in prima staat.
Lange Nieuwstr. 774, IJm.-
Oost.
HAARDKACHEL te koop
m. vloer- en achterplaat,
gaaf. f 60. Snelliusstr. 55,
IJmuiden.
Te koop J. JAS en 1 paal
schoenen. Leeft. 14 a 15 j.
Bornstraat 37, Velsen-N.
Te koop z.g.a.n. H. WIN
TERJAS, donker grijs m. 54
Huijboom, Zeeweg 268,
IJm. Oost.
Te koop electr. GRAM. MO
TOR voor inbouw m. licht-
gew. p.u. f 50. Trompstr. 93.
Te koop HAARD en haard
kachel platen en pijpen,
damesrijwiel, kapstokken,
enz. Prijs billijk. Neptunus-
straat 22 zwart, IJmuiden.
25 CENT. Haal nu kersverse
vleéscroquetten bij slagerij
Hoogland, Bloemstr. 13, tel.
4503. Verkoop alleen tij
dens de normale winkel
uren. Bestellingen voor Uw
feestjes en gezellige avon
den worden bezorgd.
AAN KAMERBEWONERS
die prijs stellen op gezellig
heid na hun dagtaak, wordt
in beschaafd ruistig gezin te
Driehuis prima warm maal
en een huiselijk avondver-
blijf aangeb. Diner le klas.
Prijs f 10. met avondver-
blijf f 12.50 p. w. Br. L 1992
DEKENS overtrekken met
eigen stof f 6.75, met sa
tijn zijde in groen, goud,
Terra, Bordeaux rood en
onderkant satinet f 25.75.
Thans ook met zijden da
mast. Vraagt eens prijs voor
alle woningtextiel. J. H.
Oesterholt, Drieh.kerkweg
94, Driehuis.
Ontvangen DAMES CAMI
SOLES en directoires in
speciaal winterinterlock.
Alle maten f 1.95. Nylons
ruime keuze v.a. f 2.98. En-
kalons f 3.45. Beusekom. K.
Wilheirnstr. 16, IJmuiden.
Te koop E. M. JAARSMA
HAARD. In pr. st. Adres
bur. v. d. blad.
Te koop in g. st. z. KIN
DERWAGEN; billijke prijs,
's Morgens v. 12 uur. Zee
weg 331, IJmuiden Oost.
Mooie zwarte JAS m. zil
vervos, m 42. f 50. Adres
bur. v. d. blad.
Te koop groene leren DA-
MESJAS m. 42. Alex Bell-
straat 59, IJm.
STUDIEPIANO te koop te
gen bill, prijs. Stationsweg
92, Velsen.
Te koop 7 HENNEN, 4
maanden, slachtkippen en
konijnen. Tollenslaan 18,
Driehuis.
Te koop PRIMA HAARD
voor bill, prijs. Bonifacius-
straat 10, IJm. O.
Te koop weinig gedragen
JONGENSJAS, lft. 12-14 j.
Zeeweg 316. Driehuis.
E.S.A. MOTOR 250 cc z. k.
te koop. Na 6 uur. Tromp
straat 93. IJmuiden.
PAKKISTEN
GR. HOUTSTR. 156 HAARLEM
Telefoon 16176
Grote sortering zuiver wollen Kamigaren en
Tropical Heren- en Dames-costuums naar
maat vanaf ƒ100.tot ƒ160.
Uitsluitend goed maatwerk, degelijk binnenwerk,
prima stof. moderne dessins.
Voor goedkoop en prima GROENTE en FRUIT
naar
WAAR SLAAGT U ZO GOED?
WAAR KRIJGT U ÖE BESTE SERVICE?
WAAR IS DE KWALITEIT en AFWERKING voor 100 GAGARANDEERD?
laiiBiBiuii
ALLEEN BIJ DE SINDS 50 JAAR BESTAANDE ZAAK IN HERENKLEDING, i
DIE UITMUNT DOOR KWALITEIT!
DAM
GEN. CRONJéSTRAAT 94
TELEFOON 13447
HAARLEM-NOORD
WIJ HEBBEN BESLIST DE GROOTSTE COLLECTIE!
WIJ HEBBEN BESLIST DE BESTE COUPE EN AFWERKING!
