Tien maanden geëist tegen
verdachte in „stofzuiger-proces"
BYRON JANIS
Uo°H?ebonen te Uvere.w,^^eUent
w
u
ld
av
•i V£K
S. van Dorp
Fa. Elzer
B. PRUIS
Gerard van Praag
Magazijn „De Magneet"
Wilderom
Botman
LEDEBOER
't Sporthuis
Sportkleding Sportartikelen
Luxe Lederwaren
De Jong's
Apotheek
Kennemerlaan 80
IJmuiden
H.
VERS
gebrand....
1
ae
L Goed
en
Goei
dkoop t
NIEUWE WINKELPANDEN
aan de Kennemerlaan
HEREN
MODES
Kledingbedrijf
Dames- en
Kinderconfectie
Speciaal-Optiek
Brood en Banket
Textiel-
Woni ngi n rich ting
Ouders en jongelui..
DE STAATSMIJNEN
Inlijsten van foto's
„Artistiek"
Chevrolet
tevens aanhangwagen
Australië - Canada - Nieuw-Zeeland
Zuid-Afrika en Amerika
jHALVERHOUT ZWART en ZURMÜHLEN
DINSDAG 14 OCTOBER 1952
9
De zaak der Efa-Produka
Ruimer bevoegdheden
voor bescherming der
bevolking gewenst
Snoekbaars-visserij
begonnen
STADSSCHO UWBURG
TOON VERHEY
Santos Koffie 184 ct 75 ct
Brasil Koffie 177 ot 72 ct
Medina Koffie 167 ct 68 ct;
Speculaas35
Amandel speculaas 51
RIJWIELEN,
RADIO,
ELECTR. ARTIKELEN
Tegen de 54-jarige Loosdrechtse koop
man J. A. Ch. M., ex-beherend vennoot
van de in Juni 1950 geliquideerde stofzui-
gerfabriek „Efa-Produka"-bedrijven tey
Amsterdam, heeft de officier van just veie
bij de rechtbank te Amsterdam terzake van
bedriegelijke bankbreuk: het ontdekken
van totaal 8633 stofzuigers aan faillis
sement van de Efa-Produka, t^n maanden
gevangenisstraf met aftrek ^éëist.
De officier releveerde fa zijn requisitoir
een aantal passages ^i't het rapport van
de curatoren, waarin, gezegd werd, dat een
normale bedrijfsvoering, door de onttrek
kingen van M. van grote bedragen voor
privé-doeleind;cm, niet meer mogelijk was.
Door de leveranties aan België en Zwitser
land was in/de periode 1947-1949, ongeacht
de gederföé winst, een verlies ontstaan van
respectievelijk 90.000 en 115.000 gulden.
Op de privé-rekening van M. was een deel
van r/e onderhands in Nederland verkochte
stofzruigers niet verantwoord. De fiscus, al
dus de officier van justitie, heeft alles in
het'werk gesteld om het bedrijf te redden.
Zichzelf buitenslands „gedekt"?
De officier achtte bewezen, dat verdachte
heeft begrepen, dat het mis zou gaan met
zijn bedrijf en dat een faillissement dreig
de. Hij heeft, toen hij de ondergang van
zijn bedrijf voelde aankomen, zijn persoon
lijke en zakelijke belangen naar het bui
tenland verlegd. De stofzuigers werden
tegen lagere prijzen naar België en Zwit
serland geëxporteerd en aldaar tegen hoge
prijzen verkocht. De N.V.'s in het buiten
land, de N.V. Hobelux in België, de „Kol-
lektura" in Zwitserland, die procenten ont
ving, en de Élhag A.G. in Zürich, waarvan
de positie niet geheel duidelijk is, waren
in werkelijkheid filialen van de Efa-Pro
duka.
Van deze buitenlandse firma's kwam
De Belemmeringen-wet
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
ontwerp van wet tot wijziging van de Be-
lemmeringenwet Landsverdediging.
Aan de Memorie van Toelichting ont
lenen wij:
Krachtens de Belemmeringenwet Lands
verdediging kunnen gedurende drie jaar
eventuele publiek- en privaatrechtelijke
belemmeringen, welke in de weg staan
aan de aanleg, de instandhouding en het
gebruik van werken ten behoeve van de
landsverdediging, op eenvoudiger wijze
worden opgeheven dan normaliter moge
lijk is.
Hoewel de bewoordingen van deze wet
zich niet zouden verzetten tegen toepas
sing in het belang van de opbouw der be
scherming van de bevolking die immers,
als onderdeel van de burgerlijke verdedi
ging, tevens een deel uitmaakt van de
landsverdediging is de wet naar haar
opzet daartoe niet bestemd. Ten tijde van
haar totstandkoming kon nog niet worden
overzien, in hoeverre in het belang van de
bescherming van de bevolking eveneens
behoefte zou kunnen bestaan aan toepas
sing van een eenvoudiger procedure.
De wet gewaagt dan ook uitsluitend van
werken, welke ten uitvoer worden gelegd
onder verantwoordelijkheid van de minis
ter van Oorlog en Marine en kent generlei
bevoegdheden toe aan de minister van Bin
nenlandse Zaken, onder wiens verantwoor
delijkheid de opbouw van de bescherming
van de bevolking zich voltrekt.
Inmiddels heeft de behoefte aan een een
voudiger procedure zich ook bij de op
bouw der bescherming van de bevolking,
om ten behoeve van de inrichting van
commandoposten en schuilplaatsen, doen
gevoelen, ook bij het opstellen van locale
beschermingsplannen zal in de toekomst
deze procedure toepassing moeten kunnen
vinden.
Om deze reden wordt het wenselijk ge
acht om aan de minister van Binnenlandse
Zaken voor zoveel betreft de aanleg, de
instandhouding en het gebruik van wer
ken ten behoeve van de bescherming van
de bevolking, gelijke bevoegdheden te ver
lenen als krachtens de bestaande wet toe
komen aan de ministers van Oorlog en van
Marine, wanneer het werken ten behoeve
van de landsverdediging betreft.
Hiertoe strekt het onderhavige wets
ontwerp.
geen geld binnen, doch dat was de bedoe
ling/ook niet. Het waren strobeden voor
die voor hem in het buitenland devie-
zén verzamelden, die hij en zijn vriendin
opnamen. Verdachte ontkent wel, dat hij
geld van de Hobelux heeft ontvangen, doch
dit staat vast, aldus de officier. M. heeft
het zinkende schip verbaten toen hij op zijn
post had moeten blijven, aldus de officier,
die aan het slot van zijn requisitoir de reeds
genoemde straf eiste.
De raadsman van M. kwam tot de con
clusie, dat de bedriegelijke bankbreuk niet
bewezen was en verzocht de rechtbank zijn
cliënt daarom vrij te spreken. „Bedriege
lijke bankbreuk is een opzet-delict en bij
M. heeft niet de wetenschap bestaan, dat
een faillissement dreigde."
In zijn laatste woord zeide de verdachte,
dat de Efa-Produka had kunnen blijven
bestaan. Zij had niet failliet behoeven te
gaan. „Er zit iets anders achter, de belas
tingen of de maatregelen van de regering.
Waar zijn de 2,5 millioen gulden gebleven
van de verkoop van de fabriek?" zo be
sloot verdachte.
De rechtbank zal op 27 October uitspraak
doen.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
BESOMMINGEN
Trawlers: IJm 32 Eli Chénévière 21.100.
IJm. 37 Tubantia 10.000.
Kotters: WR 67 2140, WR 7 2370, Iers 93
250, Kw 95 310, Kw 89 240, Kw 30 240,
Kw 60 320, Kw 94 190, Kw 128 190,
Kw 210 310, Kw 27 230, Kw 53 240,
Kw 77 300, Kw 31 260, Kw 21 90,
IJm 277 290, IJm 11 450, IJm 229 460,
IJm 230 270, Jm. 276 300, RD 29 140.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 13 op 14 October
KW 83 20 k.; KW 176 10 k.; KW 50 17 k.;
KW 123 25 k.; KW 130 15 k.; KW 95 17 k.;
KW 22 40 k.; KW 56 30 k.; KW 161 15 k.;
KW 168 5 k. Uit halve vleet: KW 3 5 k.; KW
5 5 k.; KW 9 10 k.; KW 23 5 k.; KW 138 5 k.;
KW 127 5 k.; KW 141 10 k.; KW 48 15 k.; KW
19 15 k.; KW 39 15 k.; KW 15 17 k.; KW 43
5 k.; KW 44 15 k.; KW 173 5 k.; KW 37 17 k.;
KW 167 2 k.; KW 45 17 k.; KW 127 5 k.; KW
65 5 k.; KW 129 40 k.; KW 159 5 k.; KW 170
15 k.; KW 73 5 k. uit 20 netten; KW 37 30 k.
uit 30 netten; KW 54 20 k. uit 40 netten;
KW 86 5 k. ui t 15 netten; KW 87 7 k. uit 20
netten; KW 41 5 k. uit 20 netten; KW 151
5 k. uit 20 netten; KW 175 4 k. uit 40 netten;
KW 122 5 k. uit 17 netten; KW 124 20 k. uit
30 netten; KW 70 17 k. uit 30 netten; IJM' 74
17 k. uit halve vleet; IJM 75 5 k. uit 20 net
ten; IJM 283 5 k. uit 20 netten.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen: 17 kantjes.
Scheveningen: 17 kantjes.
Katwijk: 17 kantjes.
De eerste week, dat de visserij op snoek
baars op het IJselmeer werd uitgeoefend,
verliep zeer bevredigend. Over het algemeen
konden behoorlijke resultaten worden ge
boekt. De vangsten per span varieerden van
100 tot 500 pond per dag. Een nadeel was, aan
de andere kant dat de vraag naar snoekbaars
niet bijzonder groot was; daardoor was een
daling te constateren in de gemaakte note
ringen. In het begin der week noteerde de
snoekbaars per pond van f 0,64 tot f 067. La
ter evenwel liep ze zelfs terug tot f0,58 per
pond. De aanvoer van rode baars was deze
week heel gering. De noteringen voor deze
vissoort varieerde per pond van f0,53 tot
f 0,65. Ook de aanvoer van voorn en blei
bleef beneden de verwachting. Voor deze
soorten konden echter goede prijzen worden
genoteerd. Per pond van f0,08 tot f0,11.
Snoek noteerde per pond van f 0,68 tot f0,70.
Karper per pond van f 0,27 tot f 0,32. Andere
Vissoorten werden niet aangevoerd.
De weekbesommingen der sleepnetvissers
varieerden per span van f 300 tot f 1000.
De resultaten der staandnetvissers waren
deze week heel gering. a
Aangevoerd werd: 19.120 pond snoekbaars;
627 pond rode baars; 1846 pond voorn; 6371
pond blei; 22 pond snoek en 21 pond karper.
De totale omzet aan de afslag bedroeg onge
veer f 13.000.
In de advertentie voor de voorstelling van a.s. Donder
dag zijn de entréeprijzen foutief vermeld.
Deze moeten zijn van tot 4.
O,
Concertgebouw - Vrijdag 17 October - 8 uur
EERSTE CONCERT SERIE V
Dirigent:
Solist: de Amerikaanse pianist
Progr.: 3e Symphonic „Eroïca" Beethoven;
Pianoconcert - Tschaikowsky
Entrée: 1.25, alles inbegr. Voorverk. en plaatsbespr.
bij Concertbureau Alphenaar.
Serie V: 9 concerten op de Vrijdagavonden 17 Oct.,
7 en 28 Nov., 12 Dec. '52; 9 en 30 Jan., 13
Fcbr., 6 en 27 Maart '53
Solisten; de pianisten Henriette FAURE en Hayat
ATTA; de violisten Eugcn PROKOP en Dick
de REUS: de cellist Janos SCHOLZ; de tenor
Carlos PUIG; de saxofonist Jules de VRIES
en het Trio HESMERG.
Abonn. voor 1 pers. 9.50, voor 2 pers. 16.alles lnb.
Abonnementen verkrijgbaar bij Concertbur. Alphenaar.
de *lanu 100 gram, Krljy
king, van 1UU y vérs-gebrand
iL hebben de m èl\es om o vèr 9.g knap.
De tijnste Verge^'l^||rrfgPggsg^gg^g
250 gramspak 1 00 gramspatc
ir
Coffeïnevrije Koffie 250 gramspak 200 ct
(Wetenschappelijk veilig bereid.)
Extra aanbieding van 13 t.m. 25 October
alles per 250 gram
U kunt volop van deze aanbieding profiteren,
zonder de verplichting dat U onze
koffie erbij koopt.
Een handelszaak kan niet buiten reclame,
dat is een erkend feit.
De beste reclame is: adverteren.
Het beste adverteren doet men in dit blad.
/k konm
Op de foto hierboven ziet U de
Nu zijn ze nog leeg. Maar straks zullen zich de hieronder genoemde
winkeliers vestigen en U naar de eisen des tijds kunnen ontvangen
BOEKHANDEL en DRUKKER»
Tijdelijk KENNEMERPLEIN 32 en
NEPTUNUSSTRAAT 29—31
Straks tezamen in één pand
Thans nog Kennemerlaan 121
Thans nog Willem Barendszstraat
Thans nog
noodwinkel Oosterduinweg
COURANTE MANUFACTUREN
Thans nog Kennemerlaan 113
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
o
99
99
Thans nog Kennemerlaan 137
'OOOOOOOOüOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQÖ
Voorheen OUD-IJMUIDEN
Nu nog even KENNEMERLAAN 42
Dinsdags 106 uur.
Thans nog Kennemerlaan 141
Thans nog Huygensstraat
(Kennemerlaan 134)
verplaatst naar
Adverteert in dit blad
A.s. Woensdag opent het
Leger des Heils weer zijn
Instuif met een prachtige
film:
's Middags 5 uur: 10 cent.
's Av. 7.30 u.: 25 cent.
Gebouw Edisonstraat.
Plaatwerk, Schilderstukken,
enzovoort.
KENNEMERLAAN 5
Tel. 5705. IJmuiden.
Voor Santpoort:
Bloemendaalsestr.weg 147 B
Te koop in pr. staat
ook afzonderlijk,
no. IJ 109.
Brieven
Alle inlichtingen voor
Uw Passages naar
N.V. VERENIGDE SCHEEPSAGENTUREN VAN
PASSAGE-AGENTEN
Kanaalstraat 69—71 IJmuiden - Tel. 4941
