W. DE BRUIN
GEEN SENSATIE
maar reëeie aanbieding
DE ROOY's
MYRA HESS
Dik Trom
KOU
halve prijs
DEKKER
Alleen bij
„NAT GONELLA"
HENSEN
STREEFLAND
REX THEATER
KOLK's MEUBELMAGAZIJN
Nylons
Heren Sokken
Wollen Ankiets
Sportkousen
GEWELDIGE AFSLAG
ZEPHIR-WOL
JONGEJANS
Het Schoenenpaleis
Het is Uw eigen schuld
13.75
Koopt nu:
't Wordt koud
in 2 tellen
DEGELIJKE
SCHOENREPARATIE
REGENKLEDING
COLLECTIE
Kledingmagazijn
Luidsprekers
GEM. CONCERT GEBOUW,
JONGLISTO
GEM. CONCERTGEBOUW
koopt nu een deken
MARCELIS
MARCELIS
Ais altijd weer
De Spar doet méér
VERS HOLLANDS
R UND VLEES
ALLEEN
BIJ
Als U de gezelligheid
buitenshuis moet zoeken
Rijwielen
SpafcoZuum
dure co**
6
C. H. de Jonge
Schoen reparatie bedrijf
VRIJDAG EN ZATERDAG
VERKOPEN WIJ
EN
J. F. KOCHX - ZN.
ELK 2E PAAR VOOR DE
ONS HANDWERK.
Prachtige capes
Schattige jurkjes
Mooie pakjes
Leuke vestjes
CENTRA
DONDERDAG 16 OCTOBER 1952
Langs deze weg betuigen wij
onze dank voor de bewijzen
van deelneming, ontvangen
bij het overlijden van
MARTHA KLAASJE
KOUWENOORD
Uit aller naam:
O. A. Hellmann.
Van Galenstraat 20.
IJmuiden-O.
Arts
Wegens ziekte
AFWEZIG
Waarneming als gewoonlijk.
Leder - Fournituren -
Sportartikelen.
Kromme Mijdrechtstr. 3
Tel. 4198. IJmuiden.
Tevens Kousenreparatie.
in overeenstemming met het jaargetij.
Zuiver wollen Damespantalons f 16-75
Trainingsbroeken v.a2.10
Uit Egypt, katoenen mantels of jassen
gabardine en loden bestaat onze
TWEED- en WINTERJASSEN met teddy of
watteline gevoerd.
KINDER- en HERENJACKS met of zonder
capuchon.
CORDUROY of STOFFEN SNOW-SUITS enz.
Oosterduinweg 14 - Tel. 4074 - IJmuiden
Zeestraat 4 - Beverwijk
(Ook verkoop op Voorzorg- en Centraal Spaar
fonds-zegels).
33 cent
500.gr zachte zeep
1 stuk H.H. Zeep
1 stuk Toiletzeep
1 kaart knijpers
250 gr. Wintertoffees
150 gr. Lange vingers 45 cent
250 gr. Speculaas 38 cent
250 gr. Oublies
1 blikje Pilchard
50 gr Mager spek
50 gr. Leverworst
50 gr. Boterhamworst
1 Gelderse rookworst 79 cent
Weest bij de hand.
Koopt bij
TUINDERS STRAAT 45
IJmuiden-O. Tel. 4918.
39 cent
20 cent
49 cent
58 cent
43 cent
53 ct
Mevr. Voet, Hagelingerweg
55 t. o. Missiehuis vraagt
VERSTELN AAI STER.
BIJVERDIENSTE. Speciale
fijngoedwasserij vraagt ac
tieve vertegenwoordiger/ster
op nader overeen te komen
condities. Eenvoudig werk.
Br. nr. 1182, adv. bur. Rob,
postbus 125, Arnhem.
VERLOREN doub. dames
horloge. Teg. bel. terug te
bez. Cypressenstr. 36, IJm.-O.
PENSION aangeb. te Drie
huis. Br. L 2272.
ZAAL TE HUUR voor brui
loften, vergaderingen, enz.
Theeschenkery Velserbeek,
Telef. 4244
Turnvereniging GRATIA-
PLATO. Hervatting lessen
kleuters op 16 Oct. a.s. in
Kleuterschool Troelstraweg
achter sportveld H. B. S.
Voor jubilea, trouwpartij of
feesten BLOEMEN bij Twisk
Willemsplein. Tel. 4110.
Aangeb. te Santpoort St.
ZIT- en SLAAPK. of zit-
slaapk. met pens. ook gesch.
voor twee pers. Br. L 2273
HOOGOVENAREN. Uw di
vidend en Kindertoeslag is
bij ons het best besteed daar
Kiumpers u het goedkoopste
kleedt. Kiumpers Jongens-
en Herenkledinghuis. Rijks
straatweg 39, H.-N., hoek
Zaanenlaan.
Te koop z. g. a. n. SJOEL
BAK f 15. Adres bur. van dit
blad.
Pracht HERENBROEK f 35,
leren werkjekker f 35. Adres
K. Wilhelminakade 83, IJm.
Te koop: 2 VERPL. JURKEN
m. 40, z. g. a. n. Kennemer-
laan 192.
LEREN VEST te koop. Ful-
tonstraat 23, IJmuiden.
Te koop: DUITSE PIANO,
pracht instrument. Hooi-
markt 24, Haarlem.
Te koop: keurige MEISJES
MANTEL leeft. pl.m. 16 j.
Adres: De Costalaan 35 Drie
huis.
Zondag 19 October 1952 - 8 uur
RADIO RARITEITEN REVUE met
de meest omstreden telepaath
HENRI VAN LEEUWEN
schrijver van „Zwerver in Parijs"
zingt en vertelt zijn belevenissen als zwerver in
Parijs.
EMMY CLARITZ, internationale chansons
BASTA, met zijn wondershow
JOLLY AND JOKER, Parodisten
TONNY VAN ZWOL. conference
DE WASBORDERS
a musical comedy in American style
Spike Jones in Topvorm.
ORKEST LES ETOILES o. 1. v. Alfred Renard.
Prijzen: 1.20, 1.70, 2.20, 2.70 (alles inbegr.)
Voorverkoop dag. 10—3 uur, tel. 12—3 uur nr. 13466
Ned. Conccrtdir. J. Beek - Maandag 20 Oct., 8 uur
Een enkel optreden van de beroemde pianiste: Dame
Krt. a 4.(alles inbegr.). Voorverk. dag. 103 uur.
ZATERDAGMIDDAG 18 OCTOBER, 2 uur, brengt
CHRIS HOFLAND'S GEZELSCHAP
naar het bekende boek van C. JOH. KIEVIT. N
Vreugde voor groot en klein.
Prijzen der plaatsen 0.50, 0.75, 1.—.
Plaatsbespreken dagelijks.
Wij hebben reeds een WOLLEN DEKEN
vanaf f 24.25
P. Krugerstraat 60 - IJmuiden - Tel. 4129
Centraal en Voorzorgzegels worden aangenomen
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOQ
Koffie - Thee Pinda's
Pindakaas en Specerijen
worden door de HUISMOEDERS van
IJmuiden HET MEEST GEWAARDEERD!
HOOGFIJNE DESSERT-KOFFIE, 250 gram 1.92
Heerlijke Santos Melange 250 gram 1.75
Prima Java Melange 250 gram 1.65
Congo Melange (best) 250 gram 1-50
ALLE DAGEN VERS GEBRAND.
THEE
GOLDEN CUP THEE 100 gram 85 cent
BRITISH. INDIA 100 gram 74 cent
Heerlijke gebr. ORANGE PECCO 100 gram 66 cent
PRIMA JAVA MEL. 100 gram 50 cent
TARRY LAPSANG Chinese Afternoon
verrukkelijk om zelf te meieren, 25 gram 25 cent
sar Alleen het ALLERBESTE wordt door ons
geïmporteerd. Wij staan afwijzend tegen
ordinaire smaken, voor ZOGENAAMDE
GOEDKOPE AANBIEDINGEN.
SPECERIJEN
ORIGINELE WITTE PEPER 50 gram 1.25
ORIGINELE ZWARTE LAMPONG PEPER
50 gram 1-00
ZANZIBAR KRUIDNAGELEN 50 gram 0.50
PRACHT BANDA NOOTMUSKAAT 50 gram 0.40
BUSJES 25 gram WITTE PEPER 85 cent
BUSJES 25 gram ZWARTE PEPER 65 cent
BUSSEN gemalen NOOTMUSKAAT 50 gr. 45 cent
HEERLIJKE KOEKKRUIDEN 50 gr. 45 cent
Nergens beter Nergens goedkoper
VOOR DE LANGE AVONDEN
VALENCIA PINDA'S 250 gram 70 cent
GROTE CHINA PINDA'S 250 gram 70 cent
BOMBAY PINDA'S 250 gram 50 cent
PRACHT HAZELNOTEN 250 gram 70 cent
ONS DEVIES:
IN IEDERE STRAAT, DEUR AAN DEUR,
RUIKT U MARCELIS HEERLIJKE KOFFIEGEUR.
KOFFIE- EN PINDA BRANDERIJ
o TROMPSTRAAT 14
ÖOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO'
IJMUIDEN-O.
SPECIALE WEEK-END AANBIEDING
BONBONS, fijne kwaliteit. 150 gram 0.48
TREKWERK MELANGE, 200 gram 0.35
Wegens enorm succes ook deze week
250 gram Amandelbonen0.59
200 gram ABRIKOZEN 0.53
200 gram CACAO 0.65
Levertraan „Athleet"
onder Noorse Staatscontrole
4 dL fles 1.40 en 28 zegels gratis
Literfles 2.85 en 57 zegels gratis
APPELSTROOP per beker 0.36
VOLVETTE GOUDSE KAAS, 500 gram 1.45
En toch- de beste waren
en. gratis sparen
SPARKRUIDENIER
LANGE NIEUWSTRAAT 775 - IJMUIDEN
Te koop: H. RIJWIEL, com
pleet m. licht f 32. Gildenlaan
9, Velsen-Noord.
Te koop: 12 sport SCHUIF-
LADDER. H. Sluiters, Wil-
lemsbeekweg 94, IJm.-O.
Te koop: KINDERWAGEN.
Kruidbergerweg 6, Santpoort
Te koop leeg te aanvaarden:
GROOT WOONHUIS, Bik en
Arnold'kade 46. Ook geschikt
voor bedrijfspand. Te bevra
gen P. Bleeker, Brederoodse-
weg 62, Santpoort.
Te koop: KACHELTJE merk
Godin en een snoekschakel.
Hoofdstraat 180, Santp.-D.
WIJ HEBBEN EEN GROTE SORTERING,
maarzorgt dat U er op tijd bjj bent
geen standaard, 54 G., 30 Den. 3.75 5.25
ENKALONS, prachtige kwaliteit 4.95
Zijde met zijde geplateerd 5.45
Links geweven met Nylon 1.69
DE NIEUWE HERFSTKLEUREN
Wollen fant. Sokken, de nieuwste dessins
3.25 3.15 2.80 2.45 2.50
2.95 2.85 2.75 2.25 1.60
WIJ ONTVINGEN WEER NIEUWE
weer prachtige wollen blokken en effen kleuren.
^)T* Ook a.s. Vrijdag en Zaterdag elk 2de paar
VOOR DE HALVE PRIJS
TRAININGSBROEKEN, marine en bruin, -
weer in alle maten, vanaf 2.20
TRAININGSPAK.TES, marine en bruin,
vanaf 5-50
met kleine stijging.
NOG ENIGE HALFWOLLEN
1-PERSOONS DEKENS, 150 x 200 15.75
Riblappen p. 500 gram ƒ1.70
Magere lappen p. 500 gram ƒ1.70
Doorregen lappen p. 500 gram ƒ1.60
2 pond doorregen lappen voor5
Biefstuk p. 500 gram ƒ2.
Haas p. 500 gram ƒ2.
Rosbief p. 500 gram ƒ1.80
Gehakt half om p. 500 gram 1.20
Hollands vet bij vlees
80 cent per 500 gram
Doorr.varkenslappen p. 500 gram ƒ1.50
Schoudercarbonade per pondƒ1.70
2 pond vet spekƒ2 50
2 pond mager spek2.80
Zuiver gesmolten rundvet per pond 0.85
Kloosterstraat 2 Beverwijk Tel. 5658
is gemaakt van de beste
Wij brengen hierin een sortering:
De prijzen vallen mee bij
LAGERSSTRAAT 12
Wanneer U maar wilt: in een oogwenk
een heerlijk kopje koffie.
Wie graag fijne koffie drinkt, is zó
voor Nescafé gewonnen, want Nescafé
is van de allerbeste vers-gebrande koffie
gemaakt. Nescafé gebruiken is de ma
nier om in niet meer dan 2 tellen van
verrukkelijke koffie te kunnen genieten.
Bovendien: geen koffiezetten, geen ver
lies en elke gewenste hoeveelheid en
sterkte op elk moment!
Nescafé is koffic-cxiract, verpoe-
derd met een gelijke hoeveelheid
koolhydraten toegevoegd teneinde
het aroma te bewaren.
Prijs per busje f 3.- voor
35 koppen
(EEN NESTLÊ PRODUCT
In 2 tellen
Doe een thee-
'lepel Nescafé
in een kop.
Giet er
kokend water
op en roer.
Voeg melk en suiker naar smaak toe.
OP DE BEREIDINGSWIJZE KOMT
HET AANI Eersl kokend water cn
daarna melk en suiker toevoegen.
heeft voor de kille avonden WARME HUISPANTOFFELS
in prijzen vanaf ƒ5.50.
Wij zijn specialiteit in de bekende brede Damessteun-
schoenen en brengen hierin weer nieuwemodellen
Groeneweg 80 t.o. Rex-Theater
Telefoon 4827
Als U bij ons een Pick-Up koopt, blijft de hele familie
graag naar hun eigen gekozen lievelingsmuziek
luisteren.
PHILIPS PLATENSPELER, 33—78 toeren voor normale f
en langspeelplaten I
Hetzelfde apparaat in een pracht salonkast met tevens f 1 m
platenberging I A «JP
Steeds meer mensen ondervinden dat ze alleen in een SPECIAALZAAK
een plaat naar hun keus kunnen vinden. DAAROM kopen ze ook
by ONS.
Wilt U rustig kopen, komt dan op een door de weekse dag of op Zater
dagmorgen, want vorige Zaterdag moesten weer verschillende mensen
buiten de deur op hun beurt wachten.
Het voordeligste, beste, veiligste en het meest naar Uw zin slaagt U
TELEFOON 4475
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders. Kijk maar naar onze adverten
tiepagina's. Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daardoor zijn zij groot
geworden.
zonder vooruitbetaling
f 3 per week
KENNEMERPLEIN 1
Haarlem.
Draagt zo'n keurige Stofjas.
Gemaakt van sterke khaki
jeans
Onze Stofjassen, die op eigen
atelier en daardoor met de
meeste zorg vervaardigd wor
den,zullen U volledig voldoen!
Een prima khaki jas
met uitstekende 1 9 7R
pasvorm lA./u
Extra mooie kwali
teit Sanfor khaki
jeans
Paarlaarsteeg 1
Haarlem
