Een groeiende
biedt meer: de
gemeente eist meer en
getallen worden groter
Langs de kolommen van
Velsens huishoudboekje
Twee jarentwee begrotingen
Armenzorg en steun zullen duurder worden
Overzicht schaakclub
Santpoort"
Subsidies en bijdragen
Verscheidene straten krijgen nieuw plaveisel
TAXI NODIG?
Autorijschool 5000
Groente- en fruitmarkt
in de afgelopen week
9
„Opwaarts" met „Eén, die
niet geteld wordt"
De elftallen voor „Noord"
Burgerlijke Stand
Nieuwe ambtsketen
BEL 5000
Beverwijk
Ha ven berichten
ZATERDAG 1 NOVEMBER 1952
De grote verschillen tussen de begrotingen over de jaren 1952 en 1953 voor de
gemeente Velsen zijn te vinden in een staat van verschillen, waarin het hoger
geraamde bedrag voor onvoorziene uitgaven tot een totaal van bijna twee ton
196.837,—) aangeeft, welk een gezond financieel beleid er over de middelen
is gevoerd. Niettemin wordt er belangrijk meer geraamd op diverse posten,
zowel ten voordele der begroting als te haren nadele. Een eerste voordeel is al
wij konden het gisteren reeds melden het feit, dat de rente en afschrijving
van vroegere dienstjaren voor 1948 niet meer op de begroting voorkomen, daar
alle oude schulden uit die jaren nu afgewikkeld zijn.
Dit scheelt de overheid rond f 50.000
voor het nieuwe dienstjaar. Het algemeen
beheer, waaronder valt de „huishoude
lijke" zaken ten raadhui-ze, gaat evenwel
in 1953 f 20.000 meer kosten dan het vo
rige jaar en dat moet dan vooral gezocht
worden in meer kosten voor advertenties
(f 10.000), presentiegelden en onderhouds
kosten van het oude raadhuis. Voor dit
laatste doel wordt gerekend op f 2000. Ook
de bescherming van de openbare veilig
heid vraagt een zwaarder offer in het
komende jaar van de gemeentekas dan in
1952 men denkt aan de brandweer
f 18.000 meer uit te geven, voor de straat
verlichting wordt f 17.000 meer geraamd
dan het vorige jaar als gevolg van Vel-
sens snelle groei en voor de bescherming
der burgerbevolking is een post opgeno
men, die f 5000 hoger ligt dan die van het
vorige jaar. De zorg voor de volksgezond
heid zal naar schatting in het volgende
jaar f4000 meer vragen dan in 1952. Hier
komt in de eerste plaats een optimisme
doorschemeren ten aanzien van de bestrij
ding der tuberculose, die waarschijnlijk
f25.000 minder gaat kosten in 1953 dan in
1952 en ook de tandheelkundige hulp aan
schoolkinderen kan goedkoper worden
(f2000). Daar staat echter direct tegen
over, dat de uitgaven voor de kruisver
enigingen en de kraamverzorging f 15.000
meer zullen vergen en dat de GGD aan
spraak maakt op een post, die f 15000 ho
ger ligt dan het vorige jaar. Voor onder
wijs aan spraakgebrekkigen en bizondere
schoolgymnastiek rekent de gemeente
f4500 meer nodig te hebben en voor sub
sidies aan vacantiekolonies gaat eveneens
f 500 meer naar de diverse verenigingen.
Met een totaal van f 37.000 meer dan in
1952 komt het hoofdstuk „Volkshuisves
ting" uit de bus, wat hoofdzakelijk wordt
veroorzaakt door het stijgen van het dek
kingsrisico inzake de exploitatie van ge
meentewoningen, waarvoor bijwijze van
reserve waarschijnlijk f 14000 meer zal
moeten worden uitgegeven. De bouwpoli-
tie vraagt f 2000 meer en de hogere kos
ten van de gemeentelijke dienst voor de
volkshuisvesting worden op i 23.000 ge
raamd.
Meer kinderen, meer schoolgeld
Openbare Wei-ken sluit met een nadelig
saldo ten opzichte van het vorige dienst
jaar ten bedrage van f48.000; voor brug
gen en wegen zal omstreeks f 16.000 meer
worden uitgegeven, de Gemeentereiniging
wordt f 22.000 duurder dan het vorige
jaar, maar de verpachting van het zee
strand zal de gemeente in onkosten daar
entegen weer f 4000 schelen. Ook het on
derwijs wordt voor de overheid duurder
dan verleden jaar: ondanks de meer-in
komsten uit de schoolgeldheffing (f 14.000
verschil met verleden jaar) wordt er door
huurderving en kosten van het vakonder
wijs, kosten van schoolgebouwen en meu
belen, leermiddelen en tengevolge van de
gestegen kapitaalsiasten op een verhoging
ten bedrage van f 10.000 voor deze tak van
overheidszorg gerekend, wat het openbaar
onderwijs betreft. Dit geldt in meer- of
mindere mate eveneens voor de overige
onderwijsvormen, met dien verstande,
dat het BLO f 11.000 meer zal opleveren
dan in 1952, mede tengevolge van f 16.000
meer schoolgeld. Het bijzonder kleuter
onderwijs gaat begrijpelijkerwijs in het
nieuwe jaar meer kosten: de subsidierege
ling is op komst en Velsen rekent er op,
dat dit alleen voor het bizonder onderwijs
al f 30.000 meer kost dan in 1952. Ook het
middelbaar onderwijs zal een grotere hoe
veelheid geld vragen dan in 1952
(f 27.000), zulks onder meer tengevoge
van de post ad f20.000, die geraamd is als
meeruitgave voor de leerlingen der Rijks
HBS. Het hoger onderwijs tenslotte, waar
onder het gymnasium ressorteert zal, zo
als verwacht kon worden, de gemeenschap
het komende jaar met het oog op de zware
kapitaalslasten voor de uitbreiding van
het gymnasium Felisenum op f 43.000 meer
komen dan een jaar tevoren. Voor deze
uitbreiding wordt voorlopig f 33.500 ge
raamd. Zoals wij gisteren eveneens in het
kort al mededeelden, kan er voor sport en
spel, dank zij een aantal nieuwe en ver
hoogde subsidies, op een nadelig verschil
van f 34.000 worden gerekend.
Steun en armenzorg
Hogere uitgaven voor steunverlening en
armenzorg zullen de gemeente Velsen in
het komende dienstjaar f82.000 meer kos
ten dan gedurende het afgelopen jaar,
maar de belastingen maken weer veel
De uitslagen van 28 October waren:
Groep I: G. Schuurman-Pels 01.
Groep II- HomanSpook 01; Van
Duyn-Schweitzer 'A—A; Vosman—Roos
1—0.
Groep III: In 't VeltBusselman 10;
Hoogzaad—Winters 1—0; Bal jetPieterse
10; LabouchereLeysma 01; Vulling
—Van Dijk 0—1.
Woensdag 29 October trok het eerste
naar Haarlem om zich daar te meten met
Het Oosten I. Het werd helaas een ne
derlaag. De gedetailleerde uitslagen wa
ren:
Het Oosten ISantpoort I: 1. W. Bur
ger—W. Schuurman 'A—'A; F. Abspoel—C.
Pels 01; A. HerfstJ. Blansjaar A)
J. RothertP. Sterk 10; J. v. Kampen
J. Brugman 10; J. v. PeltF. Kokje
10; J. WolffG. Schuurman afgebr.; N.
de TombeJ. Bilder 10; P. ter Plegt
A. v. d. Bronk 10; L. KensenK. Steyn
01. Voorlopige uitslag 63. De afgebro
ken partij zal wel remise worden.
Nadat wij gisteren reeds in het kort
een overzicht van de Velsense ge
meentebegroting voor het komende
jaar hebben gegeven, waaruit bleek,
dat de gunstige financiële positie van
de gemeentelijke huishouding geen
aanleiding mag geven tot ongebrei
deld optimisme, zullen wij op deze
plaats een aantal belangwekkende
aspecten van dit lijvige werk, dat
eerder dan andere jaren en als eerste
van dit jaar in Kennemerland gereed
kwam, aan een beschouwing onder
werpen.
Bovenal komt echter vooraf een com
pliment toe aan de afdeling financiën
en haar chef. aan de wethouder de
heer J.C. Aschoff en de andere ambte
naren ter gemeentesecretarie en aan
de bedrijven, die in deze korte tijd
dit verantwoorde document in het vat
wisten te gieten.
De begroting is dit jaar in twee
aparte delen uitgekomen: de „ge
wone" begroting en een suppletoire
raming, die in feite als kapitaal dienst
te beschouwen is, waarnaast de be-
drijfsbegrotingen zijn verschenen.
ooococcoocooccocc
goed: er wordt naar schatting in 1953
f 22.000 meer ontvangen dan het vorige
jaar. Niet omdat de belastingen omhoog
gaan, maar omdat er steeds meer Vel-
senaren bij komen.
Tenslotte komt de belangrijkste pest var.
deze begroting „Algemene uitkeringen en
bijdragen", waarin dus begrepen zijn de
rijksvergoedingen uit het gemeentefonds
en de uitkering wegens gederfde onderne
mingsbelasting met een voordelig verschil
van f 536.000 ten opzichte vai- vorig jaar
uit de bus, waarnaast de nieuwe post „af
schrijvingen op wederopbouw werken" dc
nieuwe begroting gaat belasten met
f 85.000 extra.
Behalve de elders reeds in het kort ver
melde subsidies bevat de begroting '53 on
der meer de volgende posten: Pro Juven-
tute 250,reclasseringsverenigingen
300,contributie aan de Nederlandse
vereniging tot bescherming van dieren
50.—, aan de K.N.Z.H.R.M. 100.—, aan
de A.N.W.B. 50.aan de vereniging ten
behoeve van zeelieden van elke nationali
teit 20.(voor het hospitaalkerkschip
„De Hoop" dus) subsidie aan de Velsense
vereniging tot bestrijding der T.B.C.
7000,bijdragen voor uitzending van
kinderen naar gezondheids en vacantie
kolonies 4500.(gesplitst voor de Katho
lieke kinderuitzending, het Centraal Ge
nootschap en de Ver. voor Chr. Gezond
heids en vacantiekoloniën); subsidie aan
verenigingen voor drankbestrijding 300,
(aan het Drankweercomité Veisen), subsi
die aan het Velsene Witte Kruis 17.650;
aan de afd. Spaarndam daarvan 58.en
aan het Wit-Gele Kruis te Velsen
10.320; voor de wijkverpleging, de zieken-
huisverpleging, de kraamverpleging en de
kinderzorg 5000.subsidie aan zieken
huizen en sanatoria 10.000 (voor het An-
toniusziekenhuis); subsidie aan de vereni
ging „Zedenopbouw" 150.aan het Ko
ningin Wilhelminafonds 265."(53.000
inwoners a J/2 cent), bijdrage aan de Ne
derlandse Vereniging tot Rheumatiekbe-
strijding 265.lidmaatschap van het
Nederlands Instituut voor volkshuisvesting
en stedebouw 150.
ADVERTENTIE
A. N. W. B. K. N. A. C.
AUTORIJLES?
met nieuwe wagen
UW ADRES
REiJM'S AUTORIJSCHOOL
Hagelingerweg 134 - Santpoort - Telef. 8930
GEDIPL. INSTRUCTEUR
De R.-K. toneelvereniging „Opwaarts"
zal haar eerste donateursavond in dit sei
zoen houden op Zaterdag 15 November
in gebouw „Concordia" met de opvoering
van het toneelspel in drie bedrijven door
Joh. v. Eckelen en J. Grosfeld „Eén, die
niet geteld wordt". De regie berust weer
bij de heer J. W. Schoot.
Er zal een bal na zijn met muziek van
„De Bianca's".
Velsen-Kinheim (te Santpoort).
Kinheim: H. B.' Daniëls; A. Paap en
W. Groeneveld; J. v. Hesselingen, J. H.
v. d. Wateren en C. Luntz; J. Starreveld,
Th. v. Vuuren, A. Prinssen, H. Prinssen
en W. Luntz.
DIO-WB (te Haarlem).
VVB: C. v. Veelen; J. Roos en K. Kil;
J. Kersbergen', P. de Wolf en P. Bleeker;
J v. d. Linde, F. Kooimans, A. Both, P.
V]ietstra en W. Zand.
Spaarndam-IEV.
IEV: W. v. Tunen; H. Zonneveld en W.
Michel; A. Leering, Th. Koek en W.
Castricum; J. v. d. Vlies, H. Duin, J. Bos,
K. Prinsen en ,J. de Reus.
Nog meer hout
Voor de papierfabriek Van Gelder Zo
nen is Vrijdagmorgen aangekomen het
Finse' s.s. „Asturias", dat van de Finse
haven Mantyluoto een lading van 928 va
dem hout aanvoerde.
GEBOREN: M. H. Sloot—Plokker, d., Rijn
straat 29, IJmuiden; M. M. van der Heide
de Wcijzc, z., Hagelingerweg 10, Santpoort;
E. M. KollaardAris, z., van den Vondel
laan 43, Driehuis; M. M. Kwakkelvan den
Oever, d., Kluijskenslaan 28, Santpoort; C.
K. van BeusekomBrülls, d., Kanaalstraat
65, IJmuiden; H. R. BloklandSpanjaard, z.,
Lange Nieuwstraat 812, IJmuiden-Ó.; A. C.
RaspoortVerduin, d., Gjertenstraat 16,
IJmuiden-O.; C. W. P. Landwehr Johan—
Kamer, d., Julianakade 12, IJmuiden.
ONDERTROUWD: A. A. De Roos. Geel-
vinckstraat 8, Velsen-N. en J. C. Polfliet, Ko-
ningsteinstraat 3, Haarlem, toek. adres: Ko-
ningstcinstraat 3, Haarlem; J. A. H. de Korte,
van Leeuwenstraat 46, IJmuiden en W. J.
Lokkerbol, Sluisplein 18, IJmuiden, toek.
adres: van Leeuwenstraat 46, IJmuiden; G.
N. Hoogzaad, Overbildtweg 10, Santpoort en
G. C. van der Vlugt, Wüstelaan 3, Santpoort,
toek. adres: Hagelingerweg 88. Santpoort; A.
Verschuren, President Krugerstraat 53,
IJmuiden en J. Heegen, Kortenaerstraat 2,
IJmuiden-O.; H. M. wan de Pieterman, Burg.
Rambonnetlaan 37, IJmuiden en C. M. Huijer,
Oosterduinweg 51, IJmuiden-O.; C. M. Blok,
Kievitlaan .24, IJmuiden-O. en J. A. van
Rooyen, P. C. Hooftlaan 41, Driehuis; H. G.
Uhrlep, Duinweg of Duivelslaan 48, Sant
poort en H. J. Capaan, Berkstraat 13, Haar
lem; G. van Urk, Bloemstraat 72, IJmuiden
en P. Verschuren, President Krugerstraat 53,
IJmuiden; H. J. Niesten, Buitenhaven 5, Den
Helder en N. van Hulst, Meerweidenlaan 15,
Velsen-N.
GEHUWD: D. H. Scholten en P. D. Bal
last; Th. W. Koek en A. M. Beentjes; J. Heij-
se en I. van Oevelen, Bestevaerstraat 4,
IJmuiden-O.; PI. W. Lammers en C. J. M.
Schoorl, Kreilstraat 1, Winterswijk; A. War-
naar en J. Punt, Willemsbeekweg 110, IJmui
den-O.; II. Krab en A. Mulder, IJsselstraat
32, IJmuiden; K. Sint en P. Berg, Torricelli-
straat 24, IJmuiden; J. H. Pronk en J.
Kraaijenooi-d. Lorentzstraat 34, IJmuiden-O.
OVERLEDEN: P. van der Leek, 59 j., echt
genoot van J. Halff, Dirk Hartoghstraat 18,
IJmuiden; W. J. van Es, 84 j., weduwnaar
van D. W. Krijger, Fahrenheitstraat 6, IJmui
den; M. Witteman, 83 j., weduwe van W.
Spanjaard, Wüstelaan 52, Santpoort; E. M.
Kaarsgaren, 80 j., Peperstraat 17, Beverwijk.
Opstelling CSV
Voor de thuiswedstrijd tegen het Amster
damse RKWA komt CSV Zondag met het
volgende elftal in het veld. Doel: G. de
Heer; achter: J. Keesman en A. Docter;
midden: H. Velthuizen, C. Boot en H. Har-
tog; voor: E. Riethorst, W. Schenk, H. Ja
cobs, B. Icke en H. Stolk.
In de eindeloze kolommen van Velsens huishoudboekje voor het komende jaar, die
zich over de ruim honderd dichtbedrukte pagina's van de gewone dienst uitstrekken,
is veel te vinden omtrent Velsens naaste toekomst. Daar ontplooit zich het beeld, van
wat er gebouwd en gemaakt zal worden en al zijn vele dezer plannen voorlopig nog
als „stelpost" opgenomen, waaruit dus moet volgen, dat er wel aan het onderhavige
project wordt gewerkt, zonder dat men echter op rente en afschrijving rekent (zoals
bijvoorbeeld de drie millioen voor het nieuwe,raadhuis, dat mettertijd op het Plein
1945 gaat verrijzen), veel wordt reeds geopenbaard van het toekomstige beeld der
stad aan de zee.
Dichterbij en wat reëler zijn echter de,
„kleine" verbeteringen en herstellingen
aan Vglsens wegennet, die naar schatting
32.700,gaan kosten, waarbij dan ver
der een aantal herbestratingen in diverse
gedeelten der gemeente komen. Onder
meer moet de Schoolstraat onder handen
genomen worden, waarvoor 4050,is
uitgetrokken, terwijl voorts de verkeers
pleinen ten Noorden en ten Zuiden van de
Julianabrug „gereorganiseerd" moeten
worden met het oog op de onhoudbare ver-
keerstoestand daar. De raad zal er 4300
voor over moeten hebben. Voor 4150
denkt de gemeente de Lemairestraat van
een nieuw wegdek te voorzien en ook de
Oosterduinweg van het Velserduin- tot
het Oosterduinplein krijgt een nieuw pla
veisel 4100). Voorts komen de volgende
straten voor herbestrating in aanmerking:
Schoutenstraat, De Ruyterstraat, Korte
naerstraat tussen De Ruyterstraat en
Trompstraat, Bestevaerstraat, Lumeystraat
tussen Piet Heinstraat en IJmuiderstraat-
weg, Casembrootstraat, Van Galenstraat,
Piet Heinstraat (ten dele) Parallelweg be
westen de Hagelingerweg, Broekbergen-
iaan van Hoofdstraat tot Rijksweg, Geel
vinkstraat van Meei-weidenlaan tot Heir-
weg, Zuidkant Stratingsplantsoen, Snel-
liusstraat en Huygensstraat.
Voortuinen
Ook zijn er diverse plantsoenplannen uit
de begi'oting op te maken.
Zo zullen er voor 376 nieuwe huizen in
de Rivierenbuurt gemeenschappelijke voor
tuintjes worden aangelegd voor 2900,
samen en ook voor 142 huizen in Santpoort
gaat de gemeente voortuinen maken, die
tezamen 994,moeten kosten. Het nor
male onderhoud van het park Velserbeek
komt op de begroting voor met een bedrag
van 26.450,hét voer voor herten en
zwanen komt de gemeenschap op 1600 en
alleen al aan nieuwe aanplantingen in het
park wordt naar schatting 600 geïnves
teerd.
De kosten voor de straatbeplantipg zijn
nog wel even hoger: 14.000,Het Bur-
Een onverwachte, maar daarom niet minder welkome bezoeker van de tentoonstelling
„Voor Moeder en Kind" in Londen was Maurice Chevalier. Hij liet zich met een
glimlach fotograferen, met de vierling Good en een babybad.
Op de begroting komt onder het hoofd
stuk „algemeen beheer" een post van
f 2000 voor ten behoeve van een nieuwe
ambtsketen voor de burgemeester. De
huidige ambtsketen is inderdaad een
zwak en oud geval, dat der jaren meer
dan zat genoemd mag worden en dat
stamt uit een grijs verleden, waarin de
begrotingen der gemeente Velsen als
belangrijkste posten het storten van
hardigheid op de puindijk vermeldden,
om nog maar te zwijgen van het uit
diepen der gemeentesloot.
Bovendien en dit is een gevoelsargu
ment is de huidige ambtsketen het
teken der waardigheid geweest van een
burgemeesterdie deze functie bij de
gratie van een vreemde mogendheid
bezat.
gemeester Rijkerispark te Santpoort gaat
naar raming 9000,voor gewoon onder
houd vergen en Schoonenberg eenzelfde
bedrag en Bosbeek, het pas verworven
gemeentelijke park naast het Rijkenspark
vraagt vermoedelijk rond 10.000.Er
komt daar bovendien een drinkfonteintje,
dat 1100 zal moeten kosten en drie toilet
ten bij de speelweide vergen 1700,
Een kleine maar dankbare onderhouds-
post is het opnieuw schilderen van de wij
zerplaat op de toren van de oude Engel-
munduskerk te Velsen.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Gediplomeerd instructeur.
KENNEMERLAAN 136
IJMUIDEN
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
KW 6 20 k.; KW 14 40 k.; KW 23 40 k.;
KW 86 50 k.; KW 83 30 k.; KW 67 5 k.; KW
44 27 k.; KW 85 35 k.; KW 37 190 k.; KW 167
85 k.; KW 22%) k.; KW 45 12 k.; KW 56
100 k.; KW 70 100 k.; KW 124 170 k.: KW 159
100 k.; K W131 100 k.; KW 133 100 k.: KW
138 255 k. Uit halve vleet: KW 5 30 k.; KW 7
5 k.; KW 9 25 k.; KW 25 120 k.; KW 73 60 k.;
KW 138 25 k.; KW 147 40 k.; KW 47 45 k.;
KW 140 100 k.; KW 18 5 k.; KW 20 25 k.:
KW 32 34 k.; KW 39 85 k.; KW 40 34 k.; KW
173 34 k.; KW 123 50 k.; KW 43 70 k.; KW
176 40 k.; KW 127 50 k.; KW 175 50 k.; KW
95 150 k.; KW 124 80 k.; K W2 100 k„ nog 20
netten halen; KW 3 130 k., nog 40 netten ha
len; KW 48 50 k„ nog 20 netten halen; KW50
240 k., nog 20 netten halen; IJM 75 5 k. uit
20 netten.
Geen vangst hadden: IJM 74, IJM 283 (voor
de derde nacht)KW 15. KW 42, KW 130.
Gemiddelde vangsten: 65 kantjes uit halve
vleet.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te wordeD
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIS.
„Vrouwen en Opium" (Thalia tot en
met Zondag). Aan Afrika's Noordkust
speelt het verhaal van „Black Jack", een
smokkel- en gangstergeschiedenis die het
onderwerp vormt voor Julien Duviviers
boeiende film „Vrouwen en Opium". Het
is een uitgelezen stel boeven dat hier
hoogtij viert in een wereld van zwart
handelaars, profiteurs, refugees en ex-
Nazi's. Zij overtreden de wet alsof het een
kinderspelletje betrof en deinzen daarbij
niet terug voor minder fraaie middelen. De
naam van Duvivier staat er echter borg
voor dat het alles bij elkaar niet niet al te
voor dat het alles bij elkaar niet al te
behalve zeer spannend en interessant, ook
nog juist geloofwaardig blijft.
Zondagmiddag om drie uur wordt een
koldergeval van Abbott en Costello ver
toond: „Leve de Samba", gebaseerd op een
grappige show van Herbert en Dorothy
Fields met muziek van Cole Porter.
„Erop of eronder" (Thalia, Maandag
tot en met Woensdag). Deze film behan
delt het probleem waarvoor een Ameri
kaans troepenofficier zich ziet gesteld als
hij na zijn opleiding het commando krijgt
over een peloton zogenaamde Nisei-solda-
ten, Japanners met de Amerikaanse natio
naliteit. Deze soldaten zijn allen op hun
betrouwbaarheid getest, maar luitenant
Michael Grayson (Van Johnson) behoudt
zijn vooroordeel tegen hen. Na acties in
Italië en Normandië, waarbij zijn mannen
hun goede vechtcapaciteiten afdoende
hebben bewezen, geeft hij zich echter ge
wonnen en is genezen van zijn rassendis
criminatie. Een film met een moraal dus.
Een goede oorlogsfilm bovendien. Regie
Robert Pirosh.
„Edouard et Caroline" (R e x, tot en met
Maandag). Ruzie, een feestavondje,
klappen, scheidingsdreigementen, tóch een
feest. Ziedaar, het ietwat overrompelende
begin van de Franse filmcomedie, die deze
week te zien is in het Rex-theater. De
ruziemakende feestgangers zijn twee jonge
echtelieden, waarvan hij een pianist, en
zij een lief, hoewel wat bazig huisvrouwtje
is. Zoals het in een comedie betaamt, keert
alles zich echter ten goede en als de pianist
tot slot van de verzoeningsprocedure een
goed contract krijgt aangeboden, kan de
zon weer volop schijnen in het krakende
huisgezin en de bioscoopbezoeker vol
daan huiswaarts keren.
Jacques Becker regisseerde deze vlotte
film, terwijl Daniel Gelin en Anne Vernon
er de hoofdrollen voor speelden.
„Edouard et Caroline" zorgt voor een
avond vrolijk amusement, zonder dat
uw wenkbrauwen zich hoeven te fronsen
over al te veel ingewikkelde problemen.
„Korea" (R e x. Woensdag en Donder
dag). Enige tijd na de aanvang van het
Koreaanse conflict publiceerde een van de
bekendste Amerikaanse weekbladen een
brief van een eenvoudig sergeant, aan het
Koreaanse front geschreven aan zijn
vrouw. Het is deze brief, die in al zijn een
voud een treffend juist beeld gaf van de
vrijwilligersgeest die de mannen van de
Verenigde Legers bezielt, die de directe
aanleiding werd tot de oorlogsfilm „Ko
rea"'. Daarnaast vond regisseur Lew Lan
ders dan nog volop gelegenheid aandacht
te besteden aan de verschrikkelijke strijd
en vooral aan de bijzondere eisen die het
onherbergzame en ruige Korea stelt aan
mensen en materieel. In zoverre onder
scheidt deze flim zich dus van andere pro
ducten in dit genre.
„Kikvorsmannen" (L u x o r, tot en met
Maandag) Er zijn in de loop der jaren
oorlogsfilms aan de lopende band uitge
komen. Er waren films over de landstrijd
krachten, de infanterie en het pantser
wapen, over de luchtmacht en over de zee
strijdkrachten, waarin hulde werd ge
bracht aan de vloot, de mariniers en de
landingstroepen. Luxor brengt een film,
die gewijd is aan een klein onverschrok
ken corps, dat de landingen van de mari
niers moest voorbereiden, namelijk de bri
gade van de kikvorsmannen. Stuk voor
stuk stoere kerels, die de versperringen
voor de vijandelijke kusten moesten op
ruimen. De Foxfilm „Kikvorsmannen"
schildert ons de heldendaden van deze
mannen in koele, realistische kleuren. En
opnieuw krijgt men die'p respect voor de
zonen, die Amerika offerde in de jongste
wereldoorlog. Bijzonder geslaagd zijn de
onaerwateropnamen.
„Geen uitweg" (L u x o r, Dinsdag en
Woensdag) Rassendiscriminatie is
enigermate een gevolg van geestelijke
zwakte: onvermogen een objectief stand
punt in te nemen ten opzichte van mensen
met een andere huidskleur. Regisseur
Joseph L. Mankiewicz heeft dit ingezien
en tot uiting gebracht in de film „Geen
uitweg". Een neger is na een werkstudie,
die hem veel opofferingen kostte, gepromo
veerd tot arts en begint zijn arbeid in een
groot ziekenhuis. Het eerste geval, dat hij
te behandelen krijgt, geldt een tweetal
straatrovers, die bij arrestatie in de benen
zijn geschoten. Een van de gewonden sterft
echter als de arts een ruggemergpunctie
verricht. De andere gewonde broer van
de eerste beweert nu dat de negerdokter
zijn broer heeft vermoord. De dokter geeft
zich dan bij de politie aan wegens moord,
om zodoende sectie op het lichaam van
de overledene te verkrijgen. De uitslag van
dit onderzoek en de afloop van de hierop
volgende moordaanslag, die de fanatieke
gangster op de negerarts pleegt, kunt u
zien in „Geen uitweg". Wij volstaan met
te zeggen, dat de oplossing van deze goed
gespeelde film een zuiver getuigenis van
Christelijke naastenliefde is waarbij alle
rassendiscriminatie in het niet verzinkt.
v. d. B.
„Tien man van het Vreemdelingen
legioen" (K ennemerTheater) In
deze rijkelijk met schone vrouwen en dap-
Vrijdag 31 October kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Irwell van Goole. Ak-
krumdijk van Antwerpen. Kehr Wieder II v.
Rotterdam. Escaut van Rotterdam. Spaarne-
stroom van Fowey. Hector van Rotterdam.
Holderness van Goole. Rijnstroom van Lon
den. Castello Penafil van Dordrecht. West
laan van Hamburg. Storo van Rotterdam.
Tom van Oxelosund. Birmingham van New
castle. Jimmy van Yarmouth.
Vertrokken zijn: Rini naar Londen. Ap-
pingedam naar Genua. Westerdok naar Lon
den. Alandro Luizoretta naar Bilbao. Pava-
nis naar Esbjerg. Lorna naar Irwell naar
Rotterdam. Cottica naar Dover. Bülk naar
Antwerpen (met sleep). Verna H. naar Gent.
Jelö naar Oslo. Canonus naar Rotterdam.
pere mannen gelardeerde film wordt een
stukje romantiek uit het Vreemdelingen
legioen opgedist, waartegen zelfs de groot
ste tegenstander van dit internationale
leger, geen bezwaar kan hebben. Een groep
van tien legionnairs (oorspronkelijk ge
vangenen) wordt er op uitgestuurd en
raakt in allerlei ruige avonturen verzeild.
Om een stad van de ondergang te redden,
zijn zij genoodzaakt maatregelen te nemen,
die niet bepaald „fair" mogen worden ge
noemd. Zij doen dit echter, omdat hun
tegenstanders, een hele stam Berbers, er
nog veel bedenkelijker praktijken op na
houden.Veel moraal heeft het verhaal
niet. v. d. S.
„Achter gevangenismuren (W. B.)
Een pakkende film, die het gevangenispro
bleem in Amerika op verantwoorde wijze
behandelt. De grote Forsom-gevangenis,
afschrikwekkend voorbeeld van hoe het
niét moet, bevat een groot aantal gedeti
neerden, die onder de meest strenge disci
pline staan. Een doortastend onder-direc
teur weet enkele veranderingen ten goede
door te voeren, die echter tot hevige con
flicten leiden tussen hem en de directeur.
Na een ruzie tussen beide heren, krijgt
de onder-directeur zijn congé en worden
alle verbeteringen te niet gedaan, Raak
spel, vooral van deze twee spelers, verheft
deze rolprent tot vér boven de middelmaat.
Eindelijk eens een film in W.B., waar
niet alleen de jongens naar toe zullen gaan,
ook al wordt er een paar keer hard in ge
schoten.
Zondagmiddag draait
Deadwood".
,De bandiet van
v. d. S.
Op 25 November zoordt de oudste Neder
landse operatenor Leo de Leeuwe, een
oom van de actrice Enny Mols-de Leeuwe,
85 jaar. Hij zong in talrijke operaschouw
burgen in Duitsland, zoals de Hoftheaters
in Darmstadt en Wiesbaden en ruim 20
jaar achtereen in het Opernhaus te Essen.
Het hoogtepunt van zijn loopbaan viel
omstreeks 1910, toen Arthur Nikisch hem
uitnodigde om onder zijn leiding de rol
van David in Wagners Meistersinger te
vervullen.
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw
veilingen in Nederland deelt over het ver
loop van de groenten- en fruitmarkt over de
periode van 24 tot 31 October het volgende
mede:
Welke invloed het weer op de aanvoer en
de prijzen kan hebben, heeft zich in de af
gelopen week weer duidelijk gedemonstreerd
bij het product bloemkool. Begin vorige
week waren de aanvoeren door de koude
nachten matig te noemen, bij ruime vraag
uit binnen- en buitenland. In deze week trad
veel zachter weer in, waardoor de aanvoe
ren op de veilingen sterk stegen, doch de
vraag naar bloemkool sterk verminderde,
met als gevolg een prijsval van 20 tot 30 cent
per stuk. Op Woensdag 29 October waren de
notex-ingen teruggevallen tot 19—30 cent voor
de exportkwaliteit a.
Ook de noteringen van de sluitkoolsoorten
waren aan prijsschommelingen onderhevig.
Op Woensdag werd gemiddelde f2 de 100
kg. minder besteed dan op Vrijdag 24
October.
Rode kool werd in het midden van deze
week aangekocht tegen f 5,90 tot f 12,60, gele
en groene savoye kool tegen respectievelijk
f 6,10 tot f 7,80 en f 6.40 tot f 8,70 en witte kool
tegen f4,20 tot f5.90 de 100 kg.
Voor breekpeen bestond goede vraag uit
Zwitserland. Hierdoor lieoen de prijzen op
tot f 16.80 tot f 18.20 de 100 kg.
De bos- en waspeen bracht 10 tot 18 cent
per kilo op. Bij een nog beperkt aanbod blij
ven de prijzen voor het witlof vrij stabiel,
namelijk 62 tot 84 cent per kg.
De bladgroenten blijven voor de tijd van
het jaar goed aan de prijs. Voor andijvie
werd 14 tot 25 cent per kg. en voor kassla
10 tot 27 cent per krop betaald.
Uien deden onveranderd 15 tot 23 cent,
knolselderij 12 tot 17 cent en prei 9 tot 18
cent per kg.
De kroten werden voor export aangekocht
tegen f 12,60 tot f 14, de 100 kg.
In het begin van deze verslagweek werd
voor de tomaten a nog tot 85 cent per kg.
besteed. Woensdag jongstleden waren de
prijzen voor de a en b sorteringen respectie
velijk gedaald tot 35 tot 60 cent en 34 tot 50
cent per kg.
Door het steeds groter wordende aanbod
zakten de noteringen voor geschoonde sprui
ten terug op 50 tot 65 cent en de ongeschoon-
de op 23 tot 39 cent per kg.
De afzet van het kasfruit en van de appe
len en peren was iets gunstiger. De prijzen
voor de druiven kwamen weer boven de
gulden per kg. De Alicante, Gros Maroc en
Gros Colman werden tegen fl,13 tot f 1,21
aangekocht.
Hoewel nog grote prijsschommelingen bij
de verkoop van appelen en peren op de vei
lingen valt waar te nemen, bleven de élite
rassen over het algemeen prijshoudend, ter
wijl ook het ondereind van het fruit iets
beter was te plaatsen.
Daar Zweden per 1 November zijn grenzen
voor Nederlandse peren openstelt, zijn grote
hoeveelheden deze week uit de koelhuizen
geruimd.
Slechte avond voor CSV tafeltennis
Het eerste herenteam van de Castricum-
se tafeltennisclub „C.S.V." dat de bonds-
competitie zo hoopvol begon, heeft de
tweede wedstrijd een grote nederlaag te
incasseren gekregen. Met dezelfde cijfers
als waarmee de eerste wedstrijd is gewon
nen (8-2) moesten de heren thans hun
meerderen in het Amsterdamse Povac 4
erkennen. De dames deden het al niet veel
beter en verloren van D.T.S. met 7-3.
