Wij
K. Tijssen
r
Bonthuis De Rooy
'EeESBSn'
.DEKKER
GROOT NIEUWS
J
Iets zeer bijzonders
paardevlees
SLAGERIJ BESSE
CHOFF
DE SPAR
10 °/o korting
3/4 en Lange Bontmantels
f 120.-
LOOPJONGEN
H
O. V.
KOFFIEMELK
35
Vers Hollands
Rundvlees
nette meisjes
en vrouwen
voor de kinderen van IJMUIDEN
ST. NICOLAAS
en zijn knecht
r
VRIJDAG en ZATERDAG
DIT IS VOORDELIG
iMU
op alle artikelen
Velsen's
Eerste Speciaalzaak
in BONT
volvette BOERENKAAS
SLAGERSLEERLING
of halfwas
prima MACHINIST
BAZAR Herv. Jeugdgebouw
«fflh
V
2.
3.
5.
HEDEN OPENING
EFFEN KEPERFLANEL (Zwanendons)
HEREN OVERHEMDEN
DAMESKOUSEN
PRIJS
9
delen in de vreugde
van onze collega's
Voor fijne
dan naar 't KAASHUIS
STADSSCHOUWBURG
„EEN VROUW MET EEN KLEIN HART"
ETHEL BARTLETT
en RAE ROBERTSON
BRUINE BORSTPLAAT
PINDA BORSTPLAAT
GEKLEURDE BORSTPLAAT
CHOCOLADELETTERS
CHOCOLADE PASTILLES
van
bereid uit ROOM en melk
cent
Met ingang van "f 5 November a.s.
BELANGRIJKE PRIJSVERLAGING
Evenals voorheen
HIERONDER EEN GREEP UIT DE
OVERWELDIGENDE COLLECTIE:
Denk vooral aan de G E R O-JUBILEUM-AANBIEDING
BETAAL MINDER
GA OOK NAAR
DONDERDAG 13 NOVEMBER 19 52
De 23e November 1952 hopen
onze geliefde ouders en
grootouders
LODEWIJK OLDENBURG
en
MARIA OLDENBURG-
DEKKER
de dag te herdenken, dat zij
voor 30 jaar in het huwelijk
zijn getreden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven is de wens van hun
liefhebbende kinderen en
kleinkinderen.
IJmuiden-O., 13 Nov. 1952.
Trompstraat 87.
DANKBETUIGING
Wij danken allen hartelijk
die 18 Oct. voor ons tot een
onvergetelijke dag hebben
gemaakt.
FAM. D. GLAS.
Zeemansrust, Trawlerkade 71
IJmuiden.
DANKBETUIGING
Voor de zorgvolle behande
ling tijdens de ziekte en hel
medeleven ondervonden bij
het overlijden van onze beste
vader, groot- en overgroot
vader de heer
WILLEM JOHANNIS
VAN ES
zeggen wij hartelijk dank aan
de WelEdelgeleerde Heer Dr.
J. de Vries, Zr. Koers, H.H.
Doktoren en Zusters van het
Antonius Ziekenhuis en de
WelEerwaard£ Heer Ds. J. v.
de Berg, voor de troostvolle
woorden aan de groeve ge
sproken. Verder onze waar
dering voor de correcte
teraardebestelling door de
Begrafenis onderneming
E. K. A. B.
Uit aller naam:
C. van Es.
Fahrenheitstraat 6.
Aangezien wij echter niet aan de
Kennemerlaan wonen, kunnen
wij niet aan de feestweek deel
nemen.
Wij geven echter tot en met Woens
dag 19 November
Snelliusstraat 23
□muiden
heeft een uitgebreide collectie
reeds vanaf
Op Uw stofmantel maken wij een vlotte garnering
o.a. van Vielot, Lapin, Persianer, Temen, Indisch
Lam, Kid enz.
Een vlotte 3/4 mantel, gemaakt van Uw oude
mantel, doet U deze weer met plezier dragen
Vraagt vrijblijvend inlichtingen:
Oosterduinweg 1416 - Tel. 4074 - 5454
Voor onze cliënten in BEVERWIJK:
Geeft Uw adres op aan de Fa. SCHAAP, Zeestraat 4
Beverwijk. Tel. 3513 en wij komen bij U aan huis.
Speciaal voor fijnproevers,
voor kaaskenners - voor lekkerbekken
Kennemerlaan 132 Telefoon 4979
H. VAN HEERD
GEVRAAGD:
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERIJ, W. Barendszstraat 26
IJmuiden.
Met spoed gevraagd voor onze kustvaarder
Brieven met opgave van leeftijd, verlangd salaris en vorige
werkkring onder no. 1171 aan het bureau van dit blad.
ALBERT HEIJN vraagt
pl.m. 16 jaar. Prettige afwisselende werkkring.
Persoonlijk aanmelden in ons filiaal te IJmui-
den-Oost, Oosterduinweg 8.
Zond. 16 Nov.. 8 u. - „Nederlandse Comedie"
VOLKSVOORSTELLING
Blijspel V. F. Crommelynck - Regie: Henk Rlgters
met MARY DRESSELIIUYS.
Prijzen 1.— en 2.— (alles inbegrepen).
Voorverkoop vanaf Vrijdag 103 uur. Tel. na 12 uur.
- ,7'';.
Concertgebouw - Dinsdag 18 Nov., 8 uur
3e CONCERT SERIE
Dirigent: MARINUS ADAM
Solisten: het Engelse piano-duo
Progr.: 3e Brandenb. concert cn Concert voor 2 piano's
C-dur - Bach. Concert voor 2 piano's - Poulenc; Le
chasseur maudit - Franck; l'Appenti sorcier (De To
venaarsleerling) - Dukas.
Entrée 2.— en 2.80, alles inbegr. Voorverkoop en
plaatsbespr. bij Concertbureau Alphenaar.
Rembrandtlaan. IJmuiden-Oost.
Vele attracties, sjoelbak, grabbelton, schiettent,
rad van avontuur.
Geopend van 7.3011 upr.
Profiteer van deze prijzen:
100 gram 18 ct, 150 gram 25 ct.
100 gram 24 ct, 125 gram 25 ct.
100 gram 18 ct.
i 100 gram per stuk, melk en puur 50 ct.
melk en puur 100 gram 45 ct.
zó lekker en
zó goedkoop
dat kan alleen
Vraag bij Uw Melkhandelaar
Niet alleen heerlijk van smaak
en prima kwaliteit, maar ook
voordelig, omdat ze niet over
lange afstanden behoeft te wor
den vervoerd.
per fles inhoud
230 gr.
Uitsluitend verkrijgbaar bij Uw melkhandelaar
zal het vrachtgoederenkantoor te Velsen
Ymuiden Oost (telefoon 4464) voor het in
ontvangst nemen van verzoeken tot afhalen
en voor het aannemen ten vervoer van vracht-
stukgoederen zijn geopend:
van Maandag t/m Vrijdag
van 8.30 tot 12.00 uur en
van 13.00 tot 18.00 uur
op Zaterdag van 8.00 tot 14.00 uur.
RIBLAPPEN per 500 gram 1.70
MAGERE LAPPEN per 500 gram 1-70
DOORREGEN LAPPEN per 500 gram 1.60
2 pond DOORREGEN LAPPEN voor ƒ3.—
BIEFSTUK per 500 gram 2.—
HAAS Per 500 gram 2.—
ROSBIEF per 500 gram 1.80
GEHAKT HALF OM per 500 gram 1.20
HOLLANDS VET BIJ VLEES
85 cent per 500 gram
DOORR. VARKENSLAPPEN per 500 gram 1.50
SCHOUDERCARBONADE per pond 1.70
2 pond VET SPEK 2.50
2 pond MAGER SPEK 2.80
Zuiver GESMOLTEN RUND VET per pond0.86
Vanaf heden bjj aankoop 2.50
een pond FIJNE HAAGSE LEVERWORST
voor 50 ct. per pond.
ALLEEN BIJ
KLOOSTERSTRAAT 8 - BEVERWIJK - TEL. 3658
GEVRAAGD
voor licht fabriekswerk.
Aanmelden tot 's middags 3 uur: Kanaalstraat 257
N.V. IJSFABRIEK EN KOELHUIS IJSVRJES,
verwachten jullie Zaterdagmiddag en
zullen tot 6 uur bij DE JAGER aan
wezig zijn. Natuurlijk heeft Hij voor elk
kind een leuke verrassing meegenomen.
Omdat de Sint het in de komende
weken zeer druk heeft zal Hij alleen
a.s. Zaterdagmiddag bij De Jager
kunnen zijn, terwijl alleen de kin
deren onder geleide kunnen wor
den toegelaten.
doet Sint-Nicolaas ook dit jaar
weer Zijn inkopen bij De Jager,
want Hij weet dat deze zaak het
best gesorteerd is, de prijzen zeer
laag zijn en voor elke leeftijd een
ruime keus biedt.
MEUBELDOOSJES,
huis- en slaapkamers
vanaf 0.98
FORNUISJES met
pannetjes, vanaf., ƒ0.78
NAAIDOOSJE5,
met binnenvakjes
vanaf 1.95
SERVIESJES,
pore., alum., blik
en plastic, vanaf., 0.98
BOUWDOZEN,
pracht uitvoering,
vanaf 0.58
BOETSEERDOZEN
verschillende uit
voeringen, vanaf., ƒ0.98
SPOORBANEN.
opwindbaar v.a. ƒ1.10
SPOREN OP RAILS
compl. in doos, v.a. 4.50
Ruim gesorteerd in
treinbenodigdheden
Speciaal vragen wij Uw
aandacht voor de Fleisch-
man-treinen. Auto's, Hijs
kranen, Walsen, Tram
wagens, Motorfietsen enz.
In houten speelgoederen
brengen wij een geweldige
sortering.
BROMTOLLEN en
MUZIEKDOZEN
vanaf 0.95
MECCANO-BOUWDOZEN
alle maten, ook de aan
vullingsdozen.
DINKEY-TOYS, het ori
ginele miniatuurspeelgoed
Poppenwagens, Wandel
wagens, Kruiwagens, Kin
derfietsjes, Autopeds enz.
Vooral onze sortering POPPEN is schitterend.
Alle maten SCHILDPADPOPPEN aanwezig,
vanaf 1-20
MAMAPOP met slaapogen, haar en leuk
gekleed iƒ5.45
Voor elk
geschenk,
voor groot
of klein,
Moet U bij
De Jager
zijn.
c&
M
HUISWCW JQOMPSTD. 66
IJM UIDEN OOST
Tel. 5557
TAFEL-, THEE- en ONTBIJTSERVIEZEN
geweldige collectie.
Speciaalzaak in PAS-AAN-SERVIEZEN.
Vraagt vrijblijvend prijscourant.
THEESERVIEZEN reeds vanaf 9.95
Uw GERO-CASSETTE momenteel guldens
goedkoper.
Onze afd. KOPERWERK brengt steeds het nieuwste.
Mogen wij het U eens laten zien
KEUKEN UITRUSTINGEN in alle merken voorradig.
PANTSER-KEUKENUITRUSTING, lichtgroen,
20-delig 57.50
DRINKSERVIEZEN in aparte slijpsels,
diverse uitvoeringen
Pracht FRUITSCHAAL, gekleurd bewerkt
glas 1-48
RADIOTAFELS, BOEKENMOLENS, ROOKTAFELS
Het mocht ons gelukken aan te kopen een ZEER BIJZONDERE KWALITEIT
Deze zeldzaam goede kwaliteit moet U beslist eens proberen.
Bovendien wordt paardevlees door H.H. Doktoren bijzonder aanbevolen.
Ziet tevens onze uitgebreide étalage met een keurcollectic van de allerfijnste
vleeswaren.
Frans Naereboutstraat 11 - Telefoon 5762
Gaarne stellen wij U in staat Uw Sïnt-
Nicolaas-aankopen nu te verrichten.
Uw bestelling wordt gaarne gereser
veerd. Dit voorkomt onnodig wachten
tijdens de drukte, terwijl U rustiger kunt
kiezen en een betere sortering aanwezig
vindt. Komt eens met ons praten.
Wij zün deelnemers aan de St. Nicolaas-actie
der Middenstands-Vereniging.
Centraal-spaarfondszegels worden gaarne
aangenomen.
BIEDEN WSJ AAN:
1.
mooie kwaliteit per meter 1.10
Prima kwaliteit INTERLOCK
HEREN SHIRTS 1.60
HEREN SPORTPANTALONS 1.60
HEREN BORSTROK met korte mouw 2.95
Prachtige ZELFBINDER
voor de PRIJS
bij aankoop van HEREN OVERHEMD
Wij brengen een enorme sortering
m. vaste boord, keurige modellen,
prima afwerking, o.a. Deno Shirts,
alle maten, diverse kleuren
Serie 1 4.75 Serie 2 5.75 Serie 3 7.95 Serie 4 10.75
elk 2e paar voor de
OOSTERDUINWEG 26
IJMUIDEN-OOST
Over voordelig gesproken
enkwaliteit
ZUIVER VET, 250 gram 0.35
GRAUWE ERWTEN, per kilo0.75
RUMBONEN, de fünste, 150 gram0.45
GEBRADEN GEHAKT, 200 gram 0.59
ZELF S TA N D I G E
KRUIDENIERS