Protestanten in Italië hebben
het verre van gemakkelijk
Zvitsaletten
Parijs verwacht, dat Schuman
zal worden weggepromoveerd
Agenda voor
Beverwijk
Fabrieksarbeider pleegde verzet tegen
politie en krabde agent in gezicht
-Clowntje Riek
Kort en bondig
De zaak-Andreas
Gr on dzvettelijke godsdienstvrijh eid
in de verdrukking
BESTRIJD DIE GRIEP!
Mayer mogelijk aan buitenlandse zaken,
Schuman minister voor Europese kwesties
Beverwijk
Ppb
Tumult in de Grote Houtstraat
Giftige golfstroom
teistert visstand
DINSDAG 18 NOVEMBER 1952
4
...'ti Z.W/TSAL preparaat.'
IEV speelde tegen BSM
gelijk (1-1)
Onze zangers
Voor de kinderen
Kerkelijk Nieuws
Oorzaak lozing van industrieën
FEUILLETON
(Door Harry Hoff,
vertaald uit het Duits)
(Van onze correspondent in Rome
Het aantal Protestanten bedraagt in
Italië minder dan een percent der bevol
king. Onder hen is één kerkgenootschap,
dat der Waldenzen, dat heel oude papieren
heeft. Hun hervormer, Pietro Valdus,
leefde van 1140 tot 1217. De beweging van
Valdus, door de Rooms Katholieke synode
van Verona in 1184 als ketters veroordeeld,
verbreidde zich in Zuid-Frankrijk, Zwit
serland. Italië, Bohemen en Hongarije.
Doch in de dertiende eeuw werden de
Waldenzen op zo meedogenloze wijze ver
volgd, dat zij vrijwel werden uitgeroeid.
Slechts een kleine groep in de Alpendalen,
langs de tegenwoordige Frans-Italiaanse
grens, bleef bestaan. Hun kerk, door de
Synode van Dordt erkend, gelijkt veel op
de Waalse kerk en heeft thans ongeveer
80.000 leden, waarvan ruim tweederden
Italiaanse burgers zijn. Zij wordt geduld
en heeft, daar de Waldenzen ten dele wel
gestelde burgers zijn en hoge posten be
kleden, een heel wat groter invloed op het
Italiaanse leven dan men, gezien het ge
ringe aantal leden, zou verwachten.
Theorie
In de laatste honderd jaar zijn er ver
schillende andere Protestantse kerkge
nootschappen ontstaan. Het concordaat
dat tegelijk met het verdrag van Lateranen
tussen de Heilige Stoel en Italië werd af
gesloten, laat het bestaan van niet-Rooms-
Katholieke kerken in Italië toe. De grond
wet van 1947 verklaart uitdrukkelijk, dat
allen het recht hebben, vrijelijk hun gods
dienst te belijden, in welke vorm ook, er
propaganda voor te maken, in het open
baar of in besloten kring de cultushande-
lingen te verrichten, mits deze riten niet
strijden met de goede zeden". Daarover is
in de laatste tijd heel wat te doen. Eerst
werden vooral op Sicilië en in het zuiden
kerken gesloten van de Pinkstergemeente,
de Pentecostalen, een secte, die in Italië
een kleine 200.000 volgelingen telt. Het
gaat hier meestal om eenvoudige mensen
in kleine plaatsen. Emigranten, die uit
Amerika terugkeerden, hebben deze dienst
verbreid en hun succes moet vooral daar
aan worden toegeschreven, dat de simpele
boeren en herders bij die samenkomsten
voor het eerst de woorden van de Bijbel
hebben gehoord in hun eigen taal en niet,
zoals in de Rooms-Katholieke kerken, in
het voor hen onbegrijpelijke Latijn.
en practijk
Al is het wat overdreven over geloofs
vervolging te spreken, toch zijn door al te
ijverige politie-ambtenaren dingen gedaan,
die men in een beschaafd land als Italië
niet zou verwachten: aan predikanten
werd verboden hun ambt uit te oefenen,
kerken werden gesloten en in enkele ge
vallen werden de voorgangers zelfs gevan
gen gezet en mishandeld.
Beroep op Mussolini
Wat dit laatste betreft, wijzen wij er
op, dat wij het niet persoonlijk konden
controleren, daar het gaat om afgelegen
plaatsjes op Sicilië. De politie beroept zich
bij haar optreden tegen de Pinksterge
meente op een politie-verordening, door
Mussolini in 1930 uitgevaardigd, waarbij
de samenkomsten werden verboden, daar
zij als „gevaarlijk voor de lichamelijke en
geestelijke gezondheid der deelnemers"
werden beschouwd. In de wijze, waarop de
Pentecostalen herhaling van het Pinkster-
wonder afsmeken en menen te beleven, is
een extatisch element, dat herinnert aan
de „revival"-bijeenkom'sten in de Verenig
de Staten.
Thans verkeert ook een tweede kerkge
nootschap, de „Church of Christ", in moei
lijkheden. Deze gemeente beschikte te
Rome over twee kerken, die kort geleden
ADVERTENTIE
met de snel en feilloos werkende
Dinsdag 18 November
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Detec
tive Story".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „La
Ronde".
K. S. A. 'gebouw, 8 uur: Feestavond
„St. Eloy".
Woensdag 19 November
Bioscopen als Dinsdag.
door de politie werden gesloten. Hetzelfde
gebeurde met kerken in andere steden. Te
Rome was de aanleiding, dat uit Amerika
komende zendelingen (Italo-Amerikanen)
er predikten. Na krachtig protest bereikte
men, dat de leden van de „Church of
Christ" in besloten kring mogen bijeen
komen, mits de voorganger zich uitsluitend
richt tot burgers van zijn eigen nationa
liteit. Ook is dit wel heel iets anders dan
men in de grondwet leest.
Protestactie
Een comité, waarin onder meer vele
vooraanstaande geleerden zitting hebben,
heeft het voornemen een „witboek" uit
te geven, waarin de staat er van zal wor
den beschuldigd, de grondwettelijke bepa
lingen inzake vrijheid van godsdienst niet
na te leven en ten deze onder invloed te
staan van de Katholieke Actie en de Orde
van Jezus.
De aartsbisschop van Milaan, kardinaal
Schuster verklaarde in een herderlijk
schrijven: „Ons geloof wordt niet opge
drongen en de R.K. kerk heeft steeds de
vrijheid van geweien beschermd door voor
te schrijven, dat zelfs de Joden ongestoord
hun synagogen konden bezitten". Dat men
over die opmerking in Israelietische kringen
nog al gebelgd was, is duidelijk. Het week
blad „Israël" zei daarover onder meer:
„Wat zou de kardinaal er van zeggen, wan
neer vooraanstaande Protestanten in En
geland of Amerika, of Joden in de staat
van Israel betoogden, dat de eerbied voor
de vrijheid van geweten in hun land zo
geweldig groot is, dat zelfs aan Katholie
ken wordt toegestaan, er kerken te onder
houden?"
Wanneer Koningin Elizabeth volgend jaar Juni naar de Westminster Abbey rijdt om
te worden gekroond, zullen de klokken van „St. Margaret", Westminsterhaar aan
komst aankondigen. De chefluidervan het groepje van tien, de heer W. H. Hewett,
een 66 jaar oude taxi-chauffeur, geeft tijdens een repetitie aanwijzingen.
Een van de weinige voetbalwedstrijden,
die Zondag doorgingen was de ontmoe
ting tussen BSM en IEV te Haarlem om
de OHC-beker.
In deze wedstrijd was IEV behoorlijk te
gen BSM opgewassen. Doch pas na een
half uur schoot Prinsen hard in, maar de
bal werd weggewerkt. De scheidsrechter
zag hierbij een overtreding, waarop een
strafschop volgde, die Prinsen in schoot
(01). BSM hield dapper vol en vijf mi
nuten voor de rust beoordeelde doelman
Van Tunen de bal uit een vrije trap ver
keerd. Door de bal van richting te veran
deren werkte hij deze in eigen doel (11)
De spelverhouding gaf na de hervatting
aan beide ploegen verschillende kansen,
die echter bij kansen bleven. Door dit ge
lijke spel heeft IEV zich desondanks in de
volgende ronde voor de OHC-beker ge
plaatst.
B. en W. van Amsterdam stellen de raad
voor een bedrag van f4.056.990 beschikbaar
te stellen ten behoeve van de uitvoering van
werken ter verdere aanleg van het Amster
damse Bos in de jaren 1953 en 1954.
(Van onze correspondent in Parijs)
In Parijse politieke kringen circuleren
de laatste dagen opnieuw geruchten over
een herziening van het Franse kabinet, die
zeer binnenkort doorgevoerd zou worden.
Er wordt in het bijzonder gesproken van
een mutatie aan de Quai d'Orsay, het
Franse ministerie van Buitenlandse Za
ken, waar dan de Katholiek Schuman
door de radicaal René Mayer vervangen
zou worden. In tegenstelling met vroegere
plannen zou thans echter niet worden
overwogen van Schuman zonder meer een
ambteloos burger te maken. Een dergelijk
onverbloemd ontslag zou het kabinet zeker
niet overleven, omdat de Katholieken er
bij herhaling geen twijfel over hebben la
ten voortbestaan, dat zij in zo'n geval één
lijn met de minister van Buitenlandse Za
ken zouden trekken. En zonder de M.R.P.
kan thans geen enkele centrum-regering
staande blijven.
Om dit gevaar te ontlopen, zou mén
Schuman nu willen „verheffen" tot mi
nister van staat om hem dan speciaal te
belasten met de inter-Europese samenwer
king. Een dergelijke functie heeft vroeger
ook al e©ns bestaan, toen de socialist Guy
Mollet minister voor Europese aangelegen
heden was.
Door René Mayer, die tot de rechter
vleugel van de radicale partij behoort, de
leiding aan de Quai d'Orsay op te dragen,
zou Pinay, meent men hier, twee vliegen
in één klap kunnen slaan. Hij zou daar-
Maandagavond heeft de vereniging van
houders van kanarievogels „Onze Zangers"
een vergadering gehouden in Parkzicht.
De voorzitter de heer J. C. van Kampen
sprak een openingswoord en daarna was
het woord aan twee Amsterdamse vogel
vrienden, die de aandacht vestigden op de
kanaries
De heer H. Bijleveld sprak over de oor
sprong der kanariesport en de heer Dors
toonde lichtbeelden over de herkomst van
de kanarie, deze is namelijk afkomstig van
de Canarische eilanden.
MARKTPRIJZEN
Andijvie 1423L; bloemkool 17—38; bos-
peen 1527; waspeen 1019; sla 36; toma
ten 16—58; spinazie 37; spruiten 1961; prei
1023; knollen 1222; boerenkool 1122;
rode kool 511; groene kool 612; druiven
23125; uien 1021; breekpeen 511; soep
410; bieten 7—12; appelen 7—21; peren
5—19.
mee namelijk tegemoet komen aan de ver
langens van de Gaullistische afvalligen,
die voor hun onvoorwaardelijke steun aan
het kabinet nog altijd het hoofd van Schu
man blijven eisen, terwijl voor de buiten
landse betrekkingen zo tevens profijt zou
kunnen worden getrokken uit de goede
persoonlijke relaties, die Mayer onder
houdt met zekere Amerikaanse financiële
kringen, die weer grote invloed moeten
hebben op de leiding der republikeinse
partij. Men meent, dat Mayer grotere kan
sen heeft dan Schuman om met de nieuwe
regering van Washington een degelijke
basis voor een toekomstige betere ver
standhouding te scheppen.
Het heet, dat deze plannen vorige week
vastere vorm hebben aangenomen tijdens
de afwezigheid van Schuman, en zijn
overhaaste terugkeer uit New York zou
dan ook niet geheel vreemd zijn aan de
voornemens, die de premier thans worden
toegeschreven. Ofschoon de regering in
zo'n herziene samenstelling zeer waar
schijnlijk wel betere kansen zou kunnen
maken om de begrotingsveldslag te win
nen, die dezer dagen in zijn beslissende
fase treedt, staat het toch nog zeer te be
zien, of de Katholieken er zo maar in be
rusten zullen, dat hun leider zou worden
weggepromoveerd. Tot dusverre hebben
ze Schumans handhaving aan de Quai
d'Orsay in elk geval altijd als conditie
voor hun steun en medewerking be
schouwd aan Pinay's regering, die, naar
hun smaak, toch al een veel te rechtse
koers had ingesiagen.
ADVERTENTIE
Bontgevoerde Windbreakers
Mr. P. Th. J. van Tetering, verbonden
aan de afdeling sociale en ambtenaarszaken
van het ministerie van Uniezaken en Over
zeese rijksdelen, is benoemd tot directeur
van de dienst van gezondheidszorg, sociale
en culturele aangelegenheden van het gou
vernement van Nieuw Guinea te Hollandia.
c
Daar zat Bunkie lelijk in de piepzak'. Wat moest hij nu beginnen? Hij liep naar het
raam en keek naar buiten.
„Ik zal het raam opschuiven en roepen", dacht hij. „Misschien hoort iemand me".
Met een beetje moeite schoof hij het venster naar boven, en toen stak hij zijn hoofd
naar buiten. Maar toevallig was er niemand in de buurt te zien. Toch zou hij het maar
eens proberen.
„Héééé!Héla!Ik zit opgesloten!Kan iemand me helpen?!", riep hij,
zo hard hij kon.
Maar er kwam geen antwoord.
Hij probeerde het nogeens.
„Hèèèèlp!Hèèèèlpü!
Maar niemand hoorde hem. Bunkie kreeg het er benauwd vanZou hij hier de
hele nacht opgesloten blijven, tot morgenochtend de school weer aan ging? Dat vond
hij helemaal geen prettige gedachte.
Maar wat was er inmiddels gebeurd? Toen de school uitgingkeek Rick rond naar
Bunkie. maar die was nergens te zien. Dat Bunkie met de schriften naar boven was
gestuurd door meesterdaar dacht hij niet aan.
Rick bleef een poosje staan wachten bij de schoolpoort, maar eindelijk vond hij, dat
hij lang genoeg gewacht had.
„Bunkie is zeker al vooruit gegaan", dacht hij.
En hij besloot dus maar, naar huis te gaan.
Een week geleden heeft de fabrieks
arbeider W. H. v. d. H. zich op het Ver-
wuift en in de Grote Houtstraat, toen zijn
onder invloed van sterke drank verkeren
de vriend was aangehouden, tegen de po
litie verzet. Hij werd later naar het Huis
van Bewaring overgebracht en gisteren
is de man door de politierechter te Haar
lem veroordeeld tot een gevangenisstraf
van vier maanden met bevel tot onmid
dellijke gevangenhouding.
Op Maandagmiddag om kwart voor vij
ven zag een agent van politie op het Ver-
wuift een los arbeider met een waggelende
gang lopen. Hij achtte het raadzaam de ar
beider naar het bureau van politie over te
brengen. De man was in gezelschap van de
fabrieksarbeider W. H. v. d. H. die zich
met het geval bemoeide. Hij gaf de politie
man een duw. Inmiddels verscheen per
fiets een andere agent van politie die as
sistentie verleende. Hij wilde de fabrieks
arbeider beetpakken, maar deze begon te
rukken en te trekken. Een derde agent van
politie (in burger) kwam uit een der zaken
in de Grote Houtstraat en toen hij zag, dat
er verzet gepleegd werd, kwam hij te hulp.
Deze sprong op de rug van de fabrieks
arbeider die de agent in burger in- het ge
zicht krabde. Midden in de Grote Hout
straat wilde de fabrieksarbeider zich op
nieuw verzetten en toen haalde de agent
in burger zijn gummistok te voorschijn.
Daarna verliep de arrestatie vrij rustig.
De drie agenten van politie die bij de
arrestatie betrokken waren geweest, wer
den als getuigen gehoord. De agent in bur
ger deelde mee, dat hij nog een litteken
van het krabben in zijn gezicht heeft. Ver
dachte heeft tegen hem gezegd: „Ik ga niet
met je mee; ik onthoud je gezicht wel." Het
was in de Grote Houtstraat wel druk. doch
het publiek heeft zich rustig gedragen. De
politiemannnen hadden alleen last van
verdachte.
Bij het verhoor van verdachte gaf deze
de feiten toe. Hij had met zijn vriend wat
borrels gedronken en mogelijk heeft hij
daardoor niet geweten, wat hij gedaan
heeft. Verdachte verklaarde er spijt van te
hebben.
Eis van vier maanden
De officier van justitie noemde de zaak
buitengewoon ernstig. Hij nam het ver
dachte kwalijk, dat deze zich te buiten
ging tegen een agent van politie die zijn
plicht deed. Mogelijk heeft de man ge
dacht „samen uit samen thuis", doch dan
had hij mee naar het bureau van politie
moeten gaan om daar het geval te bespre
ken. Thans heeft hij een ambtenaar in diens
rechtmatige uitoefening van zijn plicht
belemmerd. Daarbij komt, dat hij zich is
gaan verzetten tegen een andere agent van
politie en dat hij een derde agent, die wel
iswaar in burger was, heeft mishandeld.
De sporen zijn nog op het gezicht aanwe
zig. Verdachte heeft niet geweten, dat
laatstgenoemde een agent van politie was,
maar het publiek is op verzoek van de po-
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Ameide en Tienhoven H. A.
v. Slooten te Wierden.
Aangenomen het beroep als pred. in al
gemene dienst (als sccr. van de raad voor
Kerk en School) J. Schaap te Meppel.
Geref. kerken
Beroepen te Winschoten A. Broek te
Onstwedde.
Aangenomen naar Wierum (Fr.) C. W.
de Ruiter, cand. te Nijmegen; naar Zut-
phen (2e pred.pl.) J. v. d. Berg te Ottoland.
Bedankt voor Amsterdam (11e pred.pl.)
J. Na wijn te Aal ten.
Beroepen te Meppel (vac. C. P. F. Rij-
per), L. G. Pleysant te Stadskanaal.
Bedankt voor Buawoude H. C. Endedijk.
te Wcrmer.
Chr. Geref. kerken
Tweetal te Meppel A. C. Noort te Nieuwe
Pekela en J. H. Prins te Amsterdam.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Sunnyside (U.S.A.) A. Ver-
gunst te Zeist; te Leerdam H. v. Gilst te
Elspeet, die bedankte voor Vlaardingen.
Bedankt voor Kruiningen F. Mallan te
Bruinisse.
Vrije Evang. gemeenten
Beroepen te Kampen H. F. Huson, cand.
te Dordrecht.
Geref. kerken onderh. art. 31 K.O.
Bedankt voor Oosterbeek-Wolfheze H.
D. van Herksen te Onnen.
Evang. Lutherse kerk
Beroepen te Edam L. G. C. Grabrandt
te Wildervank.
Giften en legaten
De zending van de classicale vergade
ring Amsterdam der Ned. Herv.kerk ont
ving uit Watergraafsmeer een legaat groot
4443.84.De kerkvoogdij der Ned.
Herv. kerk te Groningen ontving uit Haren
een legaat groot 1500.De Ned. Herv.
kerk van Voorburg ontving een gift groot
1000.te verdelen tussen diaconie en
zending. De Chr. Geref. kerk te Groningen
ontving een gift groot 1000.voor de
tweede predikantplaats. De Ned. Herv.
kerk van Delft ontving een gift groot 800
voor onderscheidene doeleinden.
litie verplicht te helpen, als het nodig is.
De officier van justitie eiste een gevange
nisstraf van vier maanden met bevel tot
gevangennenming.
Mr. F. J. D. Theyse jr. bracht in herinne
ring, dat verdachte te veel gedronken had.
Hoewel het niet goed te keuren is, wat hij
gedaan heeft, is het toch wel te begrijpen.
Hij was immers met zijn vriend uit ge
weest en vond het noodzakelijk deze te
helpen. Verdachte heeft zich speciaal tegen
de agent in burger verzet en wist niet met
een politicman te doen te hebben. Pleiter
verzocht een korte straf op te leggen.
De politierechter nam het verdachte zeer
kwalijk wat hij gedaan heeft, doch vond
het prettig dat deze zijn fout inziet. Ver
dachte heeft een der agenten ernstig mis
handeld en heeft op ernstige wijze weder-
spannigheid gepleegd. Ook is het verleden
niet zo voorbeeldig, merkte de politierech
ter op. Deze zeide er rekening mee te wil
len houden, dat verdachte op de zitting
een sympathieke indruk heeft gevestigd
en hoewel de maximumstraf vier jaar is,
wilde hij niet boven de eis van de officier
van justitie gaan. De politierechter legde
een straf van vier maanden op met aftrek
van voorarrest.
Na afloop der zitting stak verdachte de
agent die hij mishandeld heeft de hand
toe, doch deze weigerde dit gebaar van ver
zoening te aanvaarden.
Een zwarte golfstroom trekt op het ogen
blik door het Wilhelminakanaal en "ver
nietigt een zeer groot deel van de vissen.
Gisteravond had de stroom reeds de sluis
te Diesen bij Tilburg bereikt, honderden
dode vissen achter zich latend. De stroom,
die klaarblijkelijk giftige stoffen bevat en
meer dan 100 meter lang is, heeft zijn oor
sprong in Eindhoven. Daar zijn Zondag in
het Beatrix-kanaal reeds honderden dode
vissen in het water aangetroffen.
De Eindhovense Hengelsportcentrale, die
de visstand in het Beatrixkanaal bedreigd
zag, waarschuwde de autoriteiten. Giste
ren zijn watermonsters getrokken in het
riviertje de Dommel en in het Beatrix
kanaal, die door een afwateringskanaal
onderling vei'binding hebben. Ook de
Rijksdienst voor de Visserij inspectie houdt
zich met deze verontreiniging bezig en
heeft watermonsters getrokken in het Wil
helminakanaal. De uitkomsten van het on
derzoek der monsters zuilen morgen wor
den vergeleken. Tot zolang moet men zich
bij het zoeken naar de oorzaak der water
vergiftiging tot veronderstellingen beper
ken. Deze veronderstellingen gaan in de
richting van de Dommel, waarin in
dustrieën verontreinigd water lozen. Van
hieruit is de vergiftigde watermassa naar
het Wilhelminakanaal afgezakt.
„AMICITLV" SPEELT VOOR LIEFDADIG
DOEL.
De toneelvereniging Amicitia geeft op
Maandag 1 December in zaal Zomerlust te
Santpoort een opvoering van het blijspel
„Het nestje van de antiquair" van Hans
Nesna, ten bate van de Nederlandse stich
ting voor het gebrekkige kind. Deze voor
stelling verdient dus in dubbele zin de be
langstelling van het publiek: zowe: om het
liefdadige doel, als om het feit dat het hier
een landelijke première geldt.
BINNENLAND
In October is bij alle Nederlandse spaar
banken ingelegd f79 millioen en terug
betaald f71.9 millioen, zodat f7,1 millioen
werd gespaard. De Rijkspostspaarbank be
haalde een spaaroverschot van f 2,2 millioen,
de bijzondere banken f4,7 millioen en de
bankspaarbanken f0.2 millioen. Gedurende
de maanden JanuariOctober werd totaal
ingelegd f811,8 millioen en terugbetaald
f749,8 milioen, zodat dit jaar tot nu toe f62
millioen is gespaard. In de overeenkomstige
periode van vorig jaar werd f 137,4 millioen
ontspaard.
Tot lid van de Voorlopige Raad voor de
Volkshuisvesting is benoemd dr. ir. F. Bak
ker Schut, directeur van de Dienst van de
Wederopbouw en de Stadsontwikkeling der
gemeente 's Gravenhagc.
Het Prins Bernhardfonds heeft f 7000
ontvangen. Dit is de opbrengst der gala
première van Charles Chaplins „Limelight"
in het Tuschinskitheater te Amsterdam op 6
November.
De Koningin heeft Maandag in palejs
Soestdijk de West-Duitse ambassadeur, dr.
Karl Du Mont, in afscheidsaudiëntie ont
vangen. Dr. Karl Du Mont is in September
door het West-Duitse ministerie van Buiten
landse Zaken teruggeroepen.
Begin volgende week houdt de Inter
nationale Federatie van Variétéartisten een
congres in Amsterdam. Er nemen afgevaar
digden uit Engeland, Frankrijk, Duitsland,
Oostenrijk, Denemarken, Noorwegen, Italië
en Nederland aan deel.
9)
Sobatka kijkt verschrikt op. „Andreas?
Laat binnen komen."
De rijzige figuur van Kirchner verschijnt
in de deuropening.
„Mijnheer Sobatka. U hebt mij geschre
ven over de uitbetaling van de verzeke
ring aan mevrouw Andreas. In verband
daarmede kom ik u opzoeken."
Sobatka staat verheugd op. „Ah, u komt
het geld uitbetalen?"
Kirchner kijkt hem wat spottend aan.
„Uitbetalen? Neen, mijnheer Sobatka, ik
wilde u juist iets anders vertellen. Voor
lopig kan er geen sprake van uitbetaling
zijn, aangezien er dingen aan het licht ge
komen zijn, die een grondig onderzoek
nodig maken."
Sobatka's adem stokt even. „Verklaart
u zich nader, alstublieft".
„Mijn verontschuldigingen, maar juist
u dient te begrijpen, dat in dergelijke za
ken, wanneer er moeilijkheden rijzen,
vaak zoiets als een beroepsgeheim moet
bestaan."
„Zoals u wilt. Dan mag Ik aannemen,
dat wij verder niets te bespreken hebben?"
„Waarschijnlijk niet, want u zult mij
onder de huidige omstandigheden wel niet
willen antwoorden op de vraag, die ik u
wilde stellen."
„Ik ken uw vraag niet, dus moet mijn
antwoord op die veronderstelling schuldig
blijven."
„Mijn vraag was, of u indertijd, toen de
politie voor het eerst bij u kwam voor
het onderzoek van het ongeluk van An
dreas, niet van de bankroete omstandig
heden van de verongelukte op de hoogte
bent geweest. U legde slechts gunstige
verklaringen af. U hebt hem toch dikwijls
rechtskundig bijstand verleend?"
Sobatka gaat wat verneus op zijn stoel
verzitten.
„Thans kan ik geen vrijheid vinden u
antwoord te geven."
„Ik moet mijnerzijds helaas van iedere
verdere uitkering afzien, wanneer ik op
deze en andere vragen nog geen antwoord
kan vinden."
„Maar de politie heeft indertijd de zaak
toch onderzocht?"
„En is tot volkomen verkeerde resulta
ten gekomen. Nu zelfs het vermoeden be
staat, dat mijnheer Andreas een hand
tekening vervalste om
„Wat, hoe weet u daarvan?" De advo
caat is onrustig opgestaan.
„O, ik weet meer dan u denkt. U hebt
het natuurlijk voor uw familie opgeno
men, daar mag niemand iets kwaads van
denken. Maar juist daardoor bent u als
het ware mijn tegenstander. En het dunkt
mij, dat wij elkaar in deze zaak nog wel
eens meer zullen tegenkomen".
Sobatka doet een paar stappen in de
richting van Kirchner en verklaart op
zachte, maar zeer nadrukkelijke toon: „U
zult mij nimmer iets oneervols kunnen
verwijten, mijnheer Kirchner. Ik behartig
uiteraard de belangen van mijn zuster.
Maar wanneer er onrecht in het spel is.
sta ik ten volle aan uw zijde".
„Wat is dan uw oordeel over die ver
valsing?"
„Daar heb ik nog geen bevredigend ant
woord op kunnen vinden, hoezeer ik mij
er ook voor heb ingespannen".
„Het is nu een politiezaak geworden,
zodat u zich verdere moeite besparen
kunt".
„O juist, mag ik eens vragen, gaan uw
vermoedens in een bepaalde richting?"
„Daar moet ik wederom het antwoord
op schuldig blijven. Overigens wil ik u
niet langer storen. We spreken elkaar nog
wel nader. Ik moet thans eerst nog me
vrouw Andreas bezoeken".
„Die is vertrokken, mijnheer Kirchner
„Waar kan ik haar dan bereiken?"
„Zij is door de dood van haar man zo
van streek geraakt, dat haar zenuwen
ernstig geschokt zijn. Ik heb haar aange
raden, op reis te gaan. Zij is naar Zwit
serland vertrokken en heeft m<j een vol
macht gegeven om voor haar op te tre
den".
„Dat vereenvoudigt de zaak wellicht.
Dan heb ik alleen nog maar met u te ma
ken".
„Inderdaad".
„Juffrouw, mag ik van u Stuttgart num
mer 1707?"
„Met welk nummer spreek ik?"
„Met nummer.... o, dat weet ik niet.
Ik spreek vanuit café De Zwarte Beer",
„Dat is nummer 58. Hangt u maar op,
u wordt teruggebeld".
Inspecteur Kirchner verlaat de telefoon
cel en keert naar zijn tafeltje terug.
Nadenkend staart hij door het raam. Er
liggen diepe rimpels over zijn voorhoofd.
Allerlei wilde gedachten houden hem
bezig, en hij probeert er een vaste lijn in
te brengen. Feldmann Andreas er
moet toch ergens een of andere duidelijke
schakel tussen die twee gevallen te ont
dekken zijn. De brief is vervalst, dat ver
zekerde ook de gerechtelijke deskundige,
die hij heeft geraadpleegd. Hij heeft hem
ook de quitantie van Jochberg voorge
legd. Ook vervalst, was het besliste oor
deel van de deskundige. En wat merk
waardiger was, hij hield tevens voet bij
stuk met zijn bewering, dat de vervalsin
gen door dezelfde persoon zijn gemaakt.
Maar dan kan die vervalser niemand an
ders dan Andreas zijn.
„Maar houdt u mij ten goede", heeft
Kirchner daar tegenover gebracht, „dat is
toch onmogelijk. De brief aan mevrouw
Behnke uit Leipzig is na het ongeluk ge
schreven. Een dode kan toch niet schrij
ven, laat staan vervalsen".
De deskundige heeft toen nadenkend
met de hand over het hoofd gestreken.
„Toch blijf ik bij mijn mening".
„Wilt u dus zeggen, dat...."
„Andreas nog in leven, is. Ja, dat is de
logische conclusie".
Kirchner kreeg op dat moment een af
schuwelijk denkbeeld. Het was of de
schellen hem van de ogen vielen.
„Tja, ziet u eens", vervolgde de des
kundige, „voor mij staat het vast dat de
vervalschingen door dezelfde persoon ver
richt zijn. U hebt reeds geconcludeerd
dat die ene vervalsching van de hand van
Andreas is. Dan is de andere het ook,
waaruit volgt dat Andreas niet bij het
ongeluk om het leven is gekomen. Wat u
daar verder uit wilt concluderen, is uw
zaak, gelukkig niet de mijne".
Na dit gesprek probeert Kirchner, wach
tend op de aangevraagde verbinding met
Stuttgart, weer verder te concluderen. De
weerzinwekkende vermoedens, die hem op
een gegeven moment hebben bestormd,
laten hem niet meer los. Hoewel hij aan
heel wat onaangenajme zaken gewend is,
voelt hij toch een zekere afschuw voor wal
hij verder misschien nog zal ontdekken.
De'telefoon klinkt, en Kirchner gaat
snel naar de cel.
„Hier Secura".
„Ja, met Kirchner, mag ik de directeur
even?"
„Ogenblik, ik verbind u. door".
„Met Schmidt".
„Mijnheer Schmidt. U spreekt met
Kirchner. Ik volg een bepaald spoor in de
zaak-Andreas. Dat noopt mij dringend
om naar Leipzig te gaan. Kan ik daar toe
stemming toe krijgen?"
„Natuurlijk, kerel. We laten je hele
maal de vrije hand. Laat alleen wat van
je horen, als er schot, in de zaak zit".
„Nog een vraag. Heeft Feldmann al iets
van zich laten horen?"
„Neen".
„Dank u, ik hoop u morgen belangrijk
nieuws te kunnen geven".
„Zit er bedrog achter de zaak?"
„Waarschijnlijk iets veel ergers".
„Erger? Wat moet ik daaruit opma
ken?"
„Daar kan ik me nu niet over uitlaten.
Ik schrijf er u nader over".
„Accoord. Ik ben benieuwd".
Kirchner is half in slaap gevallen van
het dreunende rhythme van de treinwie
len. Zijn denken is bijna overgegaan in
dromen. Hij ziet een auto langs de weg
suizen, aan het stuur een man met een
duivelachtig uiterlijk, met grijnzend opge
krulde lippen en klauwen die het stuur
omklemmen. Naast hem zit een schuch
tere, verlegen en wat angstige man. Hij
heeft de trekken van Feldmann en er ligt
iets radeloos in zijn blik. Af en toe lacht
hij wat wezenloos als een beschonkene.
(Wordt vervolgd).
