Aspecten der economische
integratie in Europa
OGeNBVL
Koopjesdag
DIEPENDAAL
GRATIS VLEES OF WILD
DE ROOY's
EB RAL IN
VOOR DE FEESTDAGEN
NEDERLAND
WILDAVOND
r
„Holland Diepvries"
H. BORST
Ik verkies
„Holland Diepvries"
Belangrijke mededeling
op alle artikelen
Modelslagerij
H. BUTTER
H. BORST
WILT ULEKKER ETEN?
NANNE'S
net meisje
H. W. DAMES
Alleen
Woensdag
49
ct
29
ct
79
ct
35
ct
35
ct
88
ct
25
ct
39
ct
57
ct
K ledingmagazijn
Verhoogt de
Kerstsfeer
J. TWISK
Inlijsten van foto's
bij H. BORST
KERSTFEEST 1952
KERSTBON
Nederland
EXTRA LAGE PRIJZEN
Wij wensen U
fersttafeïs. ZWANENBERG
Heeft Uw groenteman
het niet?
om oMmwcwr
6
Prae-adviezen van prof. dr. P. min en prof. dr. PJ.
Verdoom voor vereniging voor Staathuishoudkunde
Zeeschuim gevr.
Inkoop
goud en juwelen
Gezellige
Kerstdagen
GRAMOFOONPLATEN!
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
„Artistiek"
choc. kerstballen
grote choc. kransen
musketkransjes/ eveneens
fondantkransjes, mooi van
kerststerren, alleraardigste, ge
vulde chocolade sterren, 100 gram 25 ct
kerstkransen, smakelijk gegar
neerde, fijne banketkransen, per stuk 75 ct
Vraagt Uw groenteman
Wij delen het publiek mede, dat le en 2e Kerstdag
geen melk bezorgd zal worden.
Nieows
GEEN WONDER!
DINSDAG 23 DECEMBER 1952
De Vereniging voor Staathuishoudkunde
heeft in een te Utrecht gehouden vergade
ring gesproken over praeadviezen van
prof. dr. P. Juin en prof. dr. P. J. Ver
doorn over de achtergronden en vooruit
zichten van de economische integratie in
Europa en de gevolgen van deze integratie
voor de welvaart in Nederland.
Prof. Kuin behandelt onder meer het
streven naar integratie, de motieven voor
economische integratie, de huidige stand
der economische integratie en bespreekt
de weerstanden tegen Europese integratie:
de vrees voor buitenlandse concurrentie,
leidend tot werkloosheid en kapitaalver
nietiging, de bezorgdheid voor de beta
lingsbalans en voor de eigen middelen dei-
economische politiek, de wens tot behoud
van sociale voorzieningen en het spel van
isolationiste angst en machtsbegeerte in de
politiek.
Over de landen, wier afkeer van het op
geven van souvereiniteit zo groot is, dat zij
tot een dergelijke stap niet te bewegen
zouden zijn, zegt prof. Kuin, dat het nut
tig zou zijn indien deze landen - met name
Groot Brittannië - van het begin af ge
heel op gelijke voet met andere mee de
den. Maar als er keuze is tussen geen
Europa of een klein Europa, dan is het
laatste toch te prefereren. Ongetwijfeld zal
dan blijken, dat Engeland tot een vergaan
de mate van associatie bereid is. Maar de
continentale landen zouden er verkeerd
aan doen de pas der integratie te doen be
palen door Engeland en Zwitserland.
Prof. Verdoorn behandelde in zijn prae-
advies de tolunie als handelspolitieke
figuur, gaf qualitatieve aanwijzingen ten
aanzien van het effect der tolunie om
daarop de betekenis van de buitenlandse
handel voor de ontwikkelingsmogelijk
heden van Nederland uiteen te zetten. Hij
besprak de eisen die door de technische
ontwikkeling en de bevolkingstoeneming
zijn gesteld, de ontwikkelingsmogelijk
heden in het binnenland en de ontwikke
lingsmogelijkheden van de uitvoer. Hij be
sloot zijn prae-advies met het. opsommen
der consequenties der tolunie voor cle eco
nomische ontwikkeling van Nederland. Op
korte termijn zal de gewijzigde tariefs
structuur een gunstige invloed uitoefenen
Het effect van de opheffing der quantita-
tieve restricties zal volgens prof. Ver
doorn voor de deelnemende landen even
zo gunstig kunnen werken.
Over deze prae-adviezen voerden niet
minder dan drieëntwintig debaters het
woord. Dr. H. M. Hirschfeld noemde het
teleurstellend dat Engeland nu niet mee
doet. Het was dr. Hirschfeld nog steeds
niet duidelijk waar men met de economi
sche Europese integratie eigenlijk naar toe
wil. Van de mogelijkheid van een econo
mische depressie mag het integreren niet
afhankelijk zijn.
Prof. J. Weinholz uit Zuid-Afrika was
er niet zeker van dat de Benelux voor Ne
derland inderdaad een voordeel zal bete
kenen. Hij vroeg zich af hoeveel Nederlan
ders nu nog met de Benelux zouden wil
len beginnen als men met een schone lei
stond.
Ir. A. H. Ingen Housz zag de economische
noodzaak van economische integratie.
Daarmee gaat een politieke ontwikke
ling gepaard, namelijk overdracht van
souvereiniteit op het gebied van sleutel-
industrieën. De totale industrie kan op die
manier echter nooit worden beheerd.
Mr. dr. A. A. van Rhijn besprak de in
tegratie op sociaal gebied en waarschuw
de onder meer tegen een teruggang naar
loonvorming door de werking der vrije
economische krachten. Het loon- en prijs
peil zal zijns inziens nationaal vastgesteld
moeten worden.
in Café „Scheepsvaart"
heden en morgen Woensdag 24 December.
Op de vlotbrug tot 2 uur.
Aanbevelend.
K. VELDMAN, Prins Hendrikstraat 81 IJmuiden
Haal dan uw Aardappelen, Groenten en Fruit in de
„VITAMINEBRON". Wij zijn ruim gesorteerd en de
prijzen vallen U toch mee.
MOESAPPELS 5 pond 0.25
JONATHANS 3 pond 0.25
STOOFPEREN 3 pond 0.25
GOUDREINETTEN 3 pond 0.25
SINAASAPPELS vanaf 14 voor 1.00
MANDARIJNEN vanaf 14 voor 1.00
ALS SPECIALE KERSTRECLAME
lste soort BANANEN98 cent per kilo
Alle soorten BLIKGROENTEN, alleen de betere merken
Diverse soorten VRUCHTENWIJNEN. ADVOCAAT,
HERO-DRANKEN en AMSTEL BIEREN.
Vers gebrande PINDA'S, NOTEN en div. delicatessen.
Verder delen wij U mede. dat wij met ingang van
2 Januari 1953 speciaal ingericht zijn met ons
PANKLAAR-BEDRIJF.
Hierin kunnen wij U o.a. bieden vers gesneden
Boeren-, Groene-. Rode- en Gele kool, Wortelen
en Uien, Koolraap en Soepgroenten.
Bestellingen voor de Kerstdagen worden Woens
dag na 1 uur gebracht.
Beleefd aanbevelend,
Aardappelen-, Groenten- en Fruithandel
Bloemstraat 26 IJmuiden-Oost - Tel. 5836
0°
SIMON DE WIT N.V. heeft in enige van haar
filialen in Haarlem en omgeving plaats voor
een flinke BEDIENDE, 18—25 jaar. o
Goede loonregeling, degelijke opleiding tot winkel
verkoper en bij gebleken geschiktheid tot filiaalchef
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Simon de
Wit N.VPersoneelsafdeling, Postbus 2 te Zaandam.
IN ELKE HOEVEELHEID
Brieven no. IJ 144 aan
het bur. van dit blad.
Gevraagd:
zelfstandig kunnende wer
ken van 95 uur. Harddra
verslaan 32, Santpoort.
Kruisstraat 19 Haarlem
bij de Ridderstraat. Tel. 16910
DÈ OPRUIMING behoeft u
niet af te wachten. Reeds
deze week verminderde prij
zen van Herencostuums en
Jassen. Klumpers Kleding-
huis, Rijksstraatweg 39 hoek
Zaancnlaan.
hebben met
Het bekende adres, óók
voor
PLATENSPELERS en
PLATENWISSELAARS,
staat voor U klaar
Haarlems
Oudste Muziekzaak
MUZIEKIHSTRUMEHTEM
uUiJL GROENMARKT 28
DE KLEINE ZAAK met
de GROTE SORTERING!
250 gram Frou Frou
250 gr. Biscuits
500 gr. Rundvet
1 pak Margarine
1 pak zelfr. Bak
meel, 500 gram
1 pot Kersen op sap
730 gram
200 gr. Anijs of
Vruchtenhagcl
100 gr. Berliner
Leverworst
Weer ontvangen:
1 strooier Witte
Peper
Bij de Vivo-kruidenier
REMBRANDTLAAN 9
IJmuiden-Oost.
Wij geven aan elke koper(ster) bij aankoop tot elk bedrag
VLEES OF WILD CADEAU.
OOSTER DUIN WEG 14 - TEL. 4074 - IJMUIDEN
ZEESTRAAT 4 BEVERWIJK
(Ook verkoop op Voorzorg- en Centraal Spaar
fondszegels).
1 Geeft Uw haarden en kachels een blijvende diepzwarte glans!
O
Op 4 Januari 1953 hopen
onze lieve ouders
A. LEYEN
en
C. LEYEN—WEBER
hun 12', 5-jarige echtvereni
ging te vieren.
Hun dankbare kinderen
KEES
JAN
DIK
WIM
ATIE
JENNEKE
JGPIE
IJmuiden-O.. Beukenstr. 10.
Heden ontsliep in haar
Heiland onze lieve zorg
zame moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoe
der
STIJNTJE LUSTIG
sedert 1937 weduwe van
JAN VISSER Dzn.
God nam haar op in het
Vaderhuis na een kort
stondige ziekte in de ge
zegende ouderdom van
87 jaren.
IJmuiden:
D. Visser
S. Visser—Olyr-Hook.
Amsterdam:
K. Visser
B. Visser
Van Croonenborgh.
Beverwijk:
G. Visser
F. VisserMeyering.
Haarlem:
B. Visser
E- VisserLagas.
IJmuiden:
E. ZwaanVisser
J. A. Zwaan.
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen.
IJmuiden, 22 Dec. 1952.
Kennemerlaan 128.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling in
het familiegraf op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden zal D.V. plaats
hebben 26 Dec. a.s. Ver
trek van Kennemerlaan
123, 2 uur n.m.
Internationale School v. h.
Rozekruisers Genootschap
Bakenessergracht 11-15
Haarlem.
Inlichtingen: Woensdag
en Zaterdagmiddag van
35 uur of na afspraak
's avonds Tel. 21828
Grote Houtsfr. 99, H'lem
is wegens
Inventarisatie
gesloten
•29, 30, 31 Dec. 1952
vJ
met mooie Kerststukjes, op
gemaakte Bloembakjes enz.
Alles in een mooie sortering
en zeer billijk bij:
WILLEMSPLEIN Tel. 4110
IJmuiden.
Plaatwerk. Schilderstukken,
enzovoort.
KENNEMERLAAN 5
Tel. 5705. IJmuiden.
Voor Santpoort:
Bloemendaalsestr.weg 147 B
GEMEENTE VELSEN.
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders brengen ter openbare kennis,
dat de Secretarie en bureaux van de gemeentelijke diensten
en bedrijven, alsmede het bureau van de „Woningstichting
Velsen", met uitzondering van:
a. het bedrijf Reinigings- en Ontsmettingsdienst;
b. de Vleeskeuringsdienst;
c. de technische dienst van de bedrijven voor Gas en
Water (uitsluitend voor klachten omtrent de gas- en
watervoorziening)
d. de afdpling Boekhouding, Velserbeek 1 (uitsluitend
voor het aannemen van begrafenissen)
op Zaterdag 27 December 1952 voor het publiek gesloten zijn.
Het ophalen van huisvuil vindt derhalve normaal plaats.
Een mooie Kerstboomversiering
die bovendien erg lekker smaakt:
in kleurig staniol verpakt, per stuk 15 ct
met zeer fijne zachte vulling, per stuk 15 ct
met een smakelijke vulliËg, 100 gram 25 ct
kleur en fijn van smaak, 100 gram 18ct
zó lekker en
zó goedkoop
dat kan alleen
naar
GROENTEN en FRUIT.
De oogst van dit jaar.
SPERCIEBOONTJES
85 ct. p. p.
Vertegenwoordiger voor de
gem. Velsen, Beverwijk en Haarlem
Kennemerlaan 32 - Telefoon 4331
waarin wij U veel genoegen wensen, kunnen wij U
aanbieden onze ruime keuze in
Gedistilleerd, Wijnen en Likeuren
Alles van eerste klas firma's.
S L IJ TER I] en W IJ N H A N D E L
Trompstraat 31 - IJmuiden - Tel. 4656
met de Feestdagen.
Alle soorten diepvries groenten en fruit
uit voorraad leverbaar.
Spercieboontjes85 ct. per pond
Frambozen 82 ct. per pakje
Kennemerlaan 32 - Telefoon 4331
't Was om 'tverloor'ne te redden
Dat Jezus kwam op aarde
Zich zelf voor ons ten offer gaf
Ons Vaders liefde verklaarde
Het LEGER DES HEILS wil dit feest luisterrijk vieren en JEZUS ERE
BRENGEN. Mogen wij U vriendelijk uitnodigen hieraan met ons deel te nemen?
Ons KERSTFEESTPROGRAM is als volgt
1 e Kerstdag:
's morgens 6 uur: KERSTWIJDINGSDIENST
O, LATEN WIJ AANBIDDEN f Zangbrigade - Jeugdkoor
door Declamator Orgelspel
TOEGANG VRIJ
's Middags 4.30 uur: GROTE KERSTSAMENKOMST rondom de verlichte
Kerstboom met medewerking van muziekkorps, zangbrigade en
jeugdkoor. De toegang is vrij. Mogen wij rekenen op Uw tegen
woordigheid 's Avonds geen dienst.
2e Kerstdag:
's middags 3 uur:
JEUGD-DEMONSTRATIES
Een mooi program wordt uitgevoerd door 16 jeugdwerkers - jeugdkoor -
massajeugd. Het gehele jeugdwerk zoals dit door het Leger wordt uitgevoerd,
wordt in dit program naar voren gebracht.
's Avonds 8 uur: als slot dc opvoering van het prachtig LEKENSPEL
HET KOSTBARE GESCHENK
Met medewerking van koor en orgelspel.
Gedurende de Kerstdagen is onze zaal heerlijk verwarmd en keurig versierd.
Mogen wij U tevens uitnodigen voor onze bijeenkomsten op Oudejaarsavond
31 Dec., 8 uur en Nieuwjaarsdag 's avonds 8 uur Iedere Zondag 's morgens
10 uur en 's avonds 8 uur.
U wordt verzocht morgen voldoende voorraad te nemen.
DE GEZAMENLIJKE MELKHANDEL
IN DE GEMEENTE VELSEN
U kunt er nog één keer van profiteren.
Geldig Woensdag 24 Dec. '52
Tegen inlevering van bovenstaande bon ook Woensdag
van 9 uur 's ochtends tot 9 uur 's avonds
Dit geldt ook weer voor onze Wala-zaak,
Lange Nieuwstraat 791.
P.S. In onze confectie-afdeling extra Kerstkoopjes
TROMPSTRAAT 8—10
TELEF. 5332
PRETTIGE FEESTDAGEN.
Deze worden vooral verhoogd, indien U
HET BESTE VAN HET BESTE KOOPT.
WU hebben kwaliteits RUND-, KALFS-, VARKENS-
en LAMSVLEES, tegen zeer voordelige prijzen.
ALS EXTRA RECLAME VOOR DE LUNCH
II50 GRAM ECHTE HAM 68 cent
150 GRAM PEKELVLEES 68 cent
200 GRAM PORK 59 cent
250 GRAM PALINGWORST 75 cent
LUNCHPAKKET:
100 gram pork en
100 gram leverworst 45 cent
100 gram pekelvlees en
100 gram boterhamworst 75 cent
Kennemerlaan 50 - Tel. 4510 IJmuiden
Zoekt dan niet langer en ga naar BORST,
die zal het wel hebben.
Kennemerlaan 32 - Telefoon 4331
En hier is
Zwanenberg's
Garantie;
Iedere dis is een feestdis met Zwanenberg's
feestelijke kwaliteitJaar in, jaar uit wor
den Zwanenberg's producten door Zwanen
berg's opperkeukenmeesters in Zwanenberg's
grote modelkeukens bereid volgens een
Dat is Zwanenberg's trots en onvervreemd
baar bezitDat garandeert Zwanenberg's
niet te evenaren Smaak-klasse Dat is Uw
grootste zekerheid, dat op een welvoorziene
dis Zwanenberg onontbeerlijk is
Want Zwanenberg is en blijft
VAN KLEUR» VAN GEUR «VAN SMAAK
Bij Uw kerstinkopen hoort ZwanenbergBestel vandaag
nog Zwanenberg's artikelen. Accepteer alleen Zwanenberg
(Let op het Zwaantjc).Dan slaagt Uw feestmaal TOT-EN-MET F
VLEESWAREN, GROENTE, JAMS, TAFEIZUREN, VIS-, VLEES- EN VRUCHTENCONSER V EN
