Ontsnapte gevangenen bevinden
zich in West-Duitsland
Premier de Valera naar Ierland
Elf auto's schoven op elkaar
Rijksweg leek een slagveld
Weerbericht
Grote vergissing
Haarlems Dagblad
Bidault stuit op
verzet der socialisten
Na aanhouding door de Duitse
douane weer vrijgelaten
Trots van Urk
Verzoek om uitlevering
waarschijnlijk
Het woord is aan...
Lof voor Nederland
MIST EN GLADHEID
Vakbonden-acties tegen
Nederlandse bedrijven
Treinontsporing in
Frankrijk
Comité Wereldraad van
Kerken in India bijeen
Beïnvloeding regerings-
bureaux in de V.S.
N.S. bestellen vijftig
locomotieven in Parijs
Tips voor mist
en gladheid
67e JAARGANG No 146
Bureaux: fCennemerlaan 186, Telef. Adrn. 5437.
Telef. Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 - Haarlem: Gr. Houtstr. 93,
Directie, Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
(6 lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
DINSDAG 30 DECEMBER 1952
IJmuider Courant
VELSER
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
2^6e JAARGANG No 306
Uitgave -Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 47 cent, per kwartaal
6.10. Franco per post 6.60. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
INGEVOLGE de McCarran Act zijn
Amerikaanse immigratieambtenaren be
gonnen met een controle op cle bemannin
gen van buitenlandse schepen, die veront
waardiging in Europa heeft gewekt. De
McCarran Act is genoemd naar de senator-
die de vader van dit product is. Deze se
nator, die de zeventig al een eind over
schreden heeft en dus aanmerkelijk ouder
is dan de bekendste „heksenjager" in Ame
rika, senator McCarthy, behoorde wijzer
te zijn. Het leven heeft hem blijkbaar nog
niet genoeg geleerd. President Truman
heeft getracht zijn wetsontwerp te torpe
deren door er zijn veto over uit te spreken,
maar het heeft niet mogen baten: ondanks
deze presidentiële afkeuring heeft het een
meerderheid in het Congres gehaald. En
nu zit men met de gevolgen. Er zijn speur
neuzen aan boord van de schepen gekomen
en zij zijn de schepelingen, gebrand op
enkele dagen passagieren, onzinnige en on
gemanierde vragen gaan stellen, zo in de
trant van: hebt u wel eens bedwelmende
middelen gebruikt? hebt u wel eens ge
knoeid met uw belastingaangiften? hebt
u een echtscheiding achter de rug? Blij
kens het Franse dagblad Le Monde zijn
nog krasser vragen gesteld. Natuurlijk
kwamen daar dan ook de eigenlijke hoofd
punten bij: bent u lid of lid geweest van
een communistische partij? bent u lid of
lid geweest van een communistische man
telorganisatie? maar daarnevens ook een
zo vreemde vraag als: hebt u in een Duits
concentratiekamp gezeten? Toen een kok
van het Franse schip „Liberté" die beves
tigend beantwoordde volgde de vraag:
„Waarom?" en toen de kok zei: „Omdat
ik brood van de Duitsers had gestolen",
vond men dit blijkbaar een reden om hem
te verbieden, aan wal te gaan. Eerst na
scherp protest van de directie der Franse
rederij werd het verbod in zijn geval in
getrokken.
De Liberté de Vrijheid zelve dus
was toevallig het eerste buitenlandse
schip, waarop de onvrijheids-bepalingen
van de McCarran Act werden toegepast.
Geen gelukkig debuut, zou men zeggen en
dat te minder omdat het geweldige Vrij
heidsstandbeeld in de haven van New York,
dat deze merkwaardige gebeurtenis aan
schouwen moest, door Frankrijk aan Ame
rika is geschonken. Blijkbaar viel een en
ander de immigratie-autoriteiten niet zo
zeer op. Maar de Franse zeevaarders wel.
Een groot deel van hen weigerde eenvoudig
de malle vragenreeks te beantwoorden met
de korte toelichting: dan blijven we liever
aan boord.
Intussen zijn ook de Engelsen, die prompt
hetzelfde ervaren hebben, geducht boos
geworden en de Manchester Guardian
heeft daar in een hoofdartikel onder de
titel „The McCarran Lunacy" in ganselijk
onomwonden termen blijk van gegeven.
„Dit is een schandelijk voorbeeld van on
vrijheid, in lijnrechte tegenspraak met
iedere behoorlijke traditie in de Ameri
kaanse geschiedenis", zegt het Engelse
blad. „Niets heeft de reputatie der Ver
enigde Stated-peer geschaad dan het stre
ven, geïnspiree i door de senator uit Reno
en zijn mede-reactionnairen, om een Mc
Carran-gordijn boven de geheiligde kusten
der Verenigde Staten op te trekken. Wij in
Europa zouden dit nooit doen, omdat het
teveel zou lijken op hetgeen achter het an
dere gordijn gebeurt, maar wij zouden een
gerechtvaardigde vergelding toepassen als
iedere Amerikaanse bezoeker van Europa
op een dergelijke manier ondervraagd werd
als in de Amerikaanse havens wordt toe
gepast". De Guardian is tenslotte van
mening dat Eisenhower's gezond verstand
zal moeten blijken uit een poging zijner
zijds om de wet geamendeerd te krijgen.
Gij ziet dat de term is hier tenvolle
toepasselijk de boot aan is. Het onrust
wekkende in de zaak ligt misschien min
der in het feit, dat men tot zulke plompe
bejegening van bevriende buitenlanders
overgaat dan in de omstandigheid, dat men
in zijn beduchtheid voor communistische
spionnen op zo ondoordachte wijze zulke
dwaze maatregelen neemt. Als een com
munistische spion Amerika wil binnenko
men zal hij heus door dergelijke controle
niet gestuit worden. De gedachte dat hij de
vraag, of hij soms communist is of lid van
een communistische mantelorganisatie, be
vestigend zou beantwoorden, is al bespot
telijk. En wat heeft het voor zin iemand te
vragen, of hij in een Duits concentratie
kamp heeft gezeten en hem het landen te
beletten als het blijkt dat hij brood van de
Nazi's heeft gestolen toen die zijn vader
land bezet hadden en voortdurend besta
len? Het mag dan moeilijk zijn, in een zo
geweldig groot land als Amerika controle
te houden op ongewenste vreemdelingen,
met name op spionnen vooral als men
geen organisatie bezit gelijk onze dienst
van de Burgerlijke Stand maar dan kan
men dat beter in verscherping van het
binnenlandse politietoezicht zoeken dan in
een middel als de McCarran Act. Het is
voorwaar te hopen dat Eisenhower, als hij
over ruim drie weken president wordt, zijn
gezag zal aanwenden om een eind aan deze
onzin te maken. Het is, in ruimer zin, te
hopen dat hij er in het algemeen in slagen
zal, wat meer rust en zelfbeheersing ten
aanzien van het communistische gevaar te
scheppen onder dat deel van zijn landge
noten, dat kennelijk zulke kalmering be
hoeft. Als hij daarin slaagt zal dat ook die
talrijke Amerikanen verheugen, die zich
zeker evenals hun aftredende president
aan de McCarran Act hebben geërgerd en
er gaarne mèt hem hun veto over zouden
hebben uitgesproken. R. P.
PARIJS. (Reuter). De Franse socialistcxi
hebben Bidault, die door president Auriol
is aangezocht een regering te vormen,
medegedeeld, dat zij zijn program onaan
vaardbaar vinden.
Maandagavond deelde Bidault mede, dat
hij, indien hij er in zou slagen een kabinet
te vormen, de afgevaardigden zal vei-zoe-
ken vérgaande nieuwe bevoegdheden voor
de regering goed te keuren. Deze nieuwe
bevoegdheden zouden voornamelijk het
gebied van de economie betreffen.
Over het Europese legerverdrag zeide
Bidault dat het „uit de ijskast" gehaald
moet worden. 1-Iij achtte het toevoegen
van nieuwe bepalingen aan het verdrag
denkbaar.
Thans is komen vast tc staan, dat de zeven uit de strafgevangenis te Breda ont
vluchte gevangenen nog op de avond van Tweede Kerstdag de Duitse grens in de
omgeving van Berg en Dal hebben overschreden. De auto's zijn aan de Nederlandse
zijde van de grens achtergelaten en de grensoverschrijding is te voet geschied, zo
wordt van officiële zijde medegedeeld. Voorts verneemt het A.N.P. van de Duitse
politie in Kleef dat de zeven ontvluchten na hun illegale grensoverschrijding nabij
Kranenburg door Duitse douanebeambten werden aangehouden. Het zevental werd
naar Kleef overgebracht en daar door een justitiële functionaris verhoord. Nadat
ieder van hen een boete van 10 mark had betaald wegens clandestiene grensover
schrijding zijn zij vrijgelaten. De vrijlating geschiedde op grond van een Duits
wetsartikel, dat asylrecht geeft aan politieke vluchtelingen.
In de uitzending „Radiokrant" van de
N.C.R.V. van gisteravond maakte de West-
Duitse correspondent van deze omroep
vereniging reeds melding van de aanhou
ding der ontsnapte gevangenen. Ook hij
had uit officiële Nederlandse bron in Bonn
vernomen, dat de mannen door de justitiële
autoriteiten te Kleef zijn vrijgelaten na
betaling van een boete wegens illegale
grensoverschrijding.
De Nederlandse autoriteiten bestuderen
thans de vraag, wat gedaan kan worden
om de zeven misdadigers weer in handen
te krijgen. Vóór de oorlog bestond een uit
leveringsverdrag met Duitsland, waarin
de kwestie der uitlevering van politieke
misdadigers niet geheel duidelijk was. Dit
is echter thans niet van belang omdat door
de oorlogstoestand de bestaande verdragen
geschorst werden. Aangezien een vredes
verdrag nog niet is gesloten, zijn dergelijke
kwesties nog niet met Duitsland geregeld.
Het door de officier van justitie te Breda
uitgeloofde geldbedrag zal thans ook wor
den uitgekeerd aan degene die inlichtingen
verstrekt, die leiden tot de opsporing van
de helpers bij de ontvluchting of van de
daarbij gebruikte auto's.
De Volkskrant verneemt dat de zeven
mannen zich na hun aanhouding door de
douane met grote kennis van zaken berie
pen op artikel 16 van de Westduitse grond
wet, waarin gezegd wordt dat aan politieke
vluchtelingen asyl moet worden verleend.
Toen zij voor de rechter werden geleid in
Kleef, hadden zij opnieuw succes met hun
verzoek tot toepassing van dit artikel. Zij
werden veroordeeld tot een geldboete voor
de grensoverschrijding en deze boete heb
ben zij onmiddellijk betaald.
De ontsnapte gevangenen waren in het-
bezit van voldoende geldmiddelen, aldus
de correspondent van de N.C.R.V., waaruit
eens te meer blijkt dat de vlucht terdege is
voorbereid. Inmiddels staat wel vast dat
deze gebeurtenissen een juridische nasleep
zullen krijgen. De vraag is namelijk of de
invrijheidstelling wettig is, omdat niet
vaststaat of de bevoegdheid tot het al of
niet uitleveren van de ontvluchten behoort
tot de competentie van de Duitsers. Nage
gaan moet worden of de Engelse bezet
tingsautoriteiten deze bevoegdheid al aan
de Duitsers hebben overgedragen.
Hoe dit ook zij, de ontvluchten bevinden
zich op vrije voeten en hebben, aldus de
Volkskrant, alle kans onder te duiken bij
neo-nazi's of vroegere vrienden. Volgens
een te Keulen verschijnend dagblad ver
blijven in de Westelijke zóne momenteel
60.000 personen onder een valse naam, on
der wie vele oud-Gestapo-agenten en leden
van de S.D.
Auto's niet bij de grens
achtergelaten
Het A.N.P. verneemt nog, dat de ont
snapte gevangenen de auto's, waarmee zij
van Breda naar Berg en Dal bij Nijmegen
zijn gereden, niet bij de grens hebben ach
tergelaten. De wagens zijn of over de grens
gesmokkeld of direct weer teruggereden
naar de plaats vanwaar ze gekomen zijn,
nadat de gevangenen ze hadden verlaten.
De mogelijkheid wordt niet uitgesloten ge
acht, dat de delinquenten de auto's zelf
bestuurd hebben. In elk geval heeft de
politie in het grensgebied tussen Berg en
Dal en Kleef geen enkele „verdachte"
auto gevonden.
West-Duitse politie zoekt
naar de mannen.
Reuter meldt uit Kleef dat een woord
voerder van het ministerie van Binnen
landse Zaken van West-Duitsland heeft
verklaard, dat de politie van West-Duits
land nu jacht maakt op de zeven ontsnap
te gevangenen.
Volgens deze woordvoerder heeft de Ne
derlandse politie de Duitse op 28 December
op de hoogte gesteld met de ontsnapping.
Signalementen van de ontvluchten zijn
over geheel West-Duitsland doorgegeven.
Indonesië
DJAKARTA. (Aneta). De verschil
lende afdelingen van de Sobsi willen acties
beginnen tegen de Nederlandse bedrijven,
als represaille tegen de houding van de
Nederlandse regering inzake de uitwijzing
van de heren Go en Sunito en het niet-
toelaten van de heren Nioto en Aidit. De
afdelingen Soerabaja en Semarang hebben
zulke acties aangekondigd, zonder de da
tum te vermelden, waarop zij deze acties
zullen beginnen, of waarin deze acties zul
len bestaan.
Naar Aneta uit welingelichte bron heeft
vernomen, zou de persconferentie van de
Perbum (Vakvereniging van Olie-Arbei
ders) over de vaart van de tanker „Nas
sau" naar Nieuw Guinea (waarover wij
gisteren berichtten) op een misverstand
berusten, aangezien er nooit sprake van is
geweest, dat de „Nassau" naar Nieuw
Guinea zou gaan. De schepelingen hadden
na enige x-eizen naar West Nieuw Guinea
te kennen gegeven liever niet meer op
West Nieuw Guinea te varen, omdat zij
zich daar naar zij zeiden niet veilig
voelden. De rederij deelde daarop mede,
dat zij een reis naar Balik Papan zouden
maken. De schepelingen gingen hiermee
accoord, maar op de dag van vertrek kre
gen zij van de Perbum de mededeling, dat
alleen met toestemming van de vakbond
mocht worden uitgevaren. Die toestem
ming werd niet gegeven. De zaak is thans
in behandeling bij de regionale arbeidscom
missie.
Op een spoorlijn bij Bayonne (Frank
rijk) heeft zich Maandag een spoorweg
ongeluk voorgedaan. Ongeveer dertig per
sonen werden gewond.
De trein ontspoorde in de vroege och
tend, toen alles nog donker was. Slechts
de machinist werd ernstig gewond. De
reizigers mogen zich gelukkig prijzen,
want de spoorbaan loopt bij de plaats van
het ongeluk langs een afgrond, doch de
wagons, waarvan enkele kantelden, wer
den door een muur voor een val in de
diepte behoed.
(Van onze parlementaire redacteur)
Op het ogenblik is op Buitenlandse
Zaken de vraag in studie wat er van
Nederlandse zijde gedaan kan worden
om de zeven uit de Bredase gevangenis
ontsnapte delinquenten door Duitsland
uit- of overgeleverd te krijgen. Er is
alle aanleiding om te verwachten, dat
Den Haag aan de West-Duitse regering
hun uitlevering zal vragen. Het betreft
hier een recht van Nederland, tevens
een plicht van Duitsland, in de wapen
stilstandsvoorwaarden vastgelegd.
Daarbij heeft namelijk de West-Duitse
regering zich verbonden oorlogsmis
dadigers over te leveren. Vooral nu de
delinquenten in kwestie geen Duitsers
maar Nederlanders zijn, zal er voor de
regering te Bonn geen „zedelijk" be
zwaar kunnen bestaan om aan een
dergelijk verzoek van Nederland te
voldoen.
Aan het bovenstaande zij nog toegevoegd,
dat het oude uitleveringsverdrag voor ge
wone misdadigers met Duitsland hier hele
maal geen rol speelt, alleen reeds omdat
het niet herleefd is. De overwinnaars had
den namelijk de bevoegdheid na beëindi
ging van de oorlog te verklaren welke
vooroorlogse verdragen zij als herleefd be
schouwd wensten te zien en nu heeft
Nederland in het desbetreffende lijstje dat
uitleveringsverdrag niet opgenomen, in
hoofdzaak omdat men niet voldoende ver
trouwen koesterde in de rechtspleging bij
onze Oostelijke buren. Men denke namelijk
aan de mogelijkheid, dat, als het uitleve
ringsverdrag wel hier werkte, op zijn beurt
Duitsland aanspraak zou hebben in be
paalde gevallen aan Nederland te verzoe
ken delinquenten uit te leveren. Met het
oog op het daaraan verbonden risico waar
op zo even reeds gezinspeeld is wenste onze
regering het bedoelde tractaat niet te doen
herleven.
Vermoedelijk zal de uitlevering van de
zeven uit de gevangenis te Breda ontsnapte
oorlogsmisdadigers zowel gevraagd worden
aan de Engelse bezettende overheid in de
zóne van West-Duitsland, waarheen zij ge
vlucht zijn, als aan de West-Duitse Bonds
regering te Bonn.
Van 31 December tot 9 Januari wordt
in Lucknow in Noord India de vergadering
van het Centrale Comité van de Wereld
raad van Kerken gehouden. Het comité
bestaat uit 90 leden, maar het aantal
deelnemers zal waarschijnlijk groter zijn,
daar verscheidene kerken in Azië ge
vraagd hebben waarnemers te mogen
sturen. De Aziatische toestanden, vooral
in kerkelijk opzicht, zullen dan ook bij
zondere aandacht hebben. Het voornaam
ste agendapunt zal echter zijn de voorbe
reiding van de tweede assemblée van dc
Wereldraad, die in Augustus 1954 in Evan-
ston in Amerika zal worden gehouden.
Andere interessante agendapunten zijn de
bespreking van het Zuid-Afrika-rapport
van de secretaris-generaal van de Wereld
raad van Kerken, dr. Visser 't Hooft en
het voorstel van de Remonstrantse Broe
derschap om de basisformule van de We
reldraad te veranderen.
President Truman heeft in een Maan
dag gepubliceerde brief aan de commissa
ris voor federale handel enige kringen uit
de Amerikaanse zakenwereld er van be
schuldigd te trachten regeringsbureaux te
beheersen door het oefenen van druk en
het aanjagen van vrees. De Amerikaanse
president beschuldigde in het bijzonder
oliemaatschappijen van beïnvloeding van
de regeringsbureaux.
Truman zeide in zijn brief dat dit even
erg is als het pogen door omkoperij in
vloed uit te oefenen op een rechterlijk von
nis.
Hebbel
Aan kleine dingen moet men geen
aanstoot nemen als men op weg
naar grote is.
De Nederlandse Spoorwegen hebben bij
de Alsthomfabrieken te Parijs-Belfort vijf
tig Diesel-electrische locomotieven be
steld. Deze fabrieken hebben reeds eerder
60 locomotieven aan de N.S. geleverd.
Dr. Eamon de Valera, de Ierse minister-presidentdie sinds 19 Augustus in het
Ooglijdersgasthuis te Utrecht verbleef, is Maandag per vliegtuig naar zijn land
teruggekeerd. Mrs. Josephine McNeill, de Ierse gezante in ons land, deed de Ierse
premier en zijn zoon, die met hem de Kerstdagen in Nederland heeft doorgebracht,
uitgeleide op Schiphol
DUBLIN (A.F.P.) De Ierse minister
president Eamon de Valera, die sinds 19
Augustus in het Ooglijdersgasthuis te
Utrecht onder behandeling is geweest, is
Maandagavond op het vliegveld van Dublin
aangekomen, waar de meeste leden van
zijn regering ter verwelkoming aanwezig
waren.
Te Manchester, waar het vliegtuig van
de Ierse premier een tussenlanding maakte,
gaf De Valera tegenover de pers uitdruk-
Mist en gladheid, die fatale kegelkame
raden, hebben vanochtend in de Haarlem
mermeer een partijtje „Alle negen" ge
speeld, dat vele automobilisten nog lang
zal heugen. Het ergste was het uiteraard
op de Rijksweg. Vanochtend in alle
vroegte, toen het duister het dikke wat
tengordijn van de mist nog ondoorzichti
ger maakte, schoof er benoorden het via
duct van de Kruisweg een elftal auto's op
elkaar. Niemand had gelukkig lichamelijk
letsel, maar de materiële schade was niet
mals.
Urk werd Maandag verblijd met de geboorte van de 5000ste inwoonster, Tryntje
Romkes. De gelukkige grootouders met het kind.
Gebruik bij mist overdag gróót licht.
De wet schrijft het trouwens voor;
Houd afstand op een gladde weg.
Dertig meter is nog niet veel;
Rijd geconcentreerd, zodat schrik
reacties (plotseling remmen of
stuur omgooien) achterwege kunnen
blijven;
Controleer of het glad is, door (wan
neer niemand achter u zit!) vaart te
minderen tot 15 kilometer en even te
remmen;
Rijd zoveel mogelijk in de lagere ver
snellingen, zodat ge op dc motor af
kunt remmen;
Mocht ge onverhoopt op een beijsde
weg slippen, ontkoppel dan onmid
dellijk en stuur naar de slip toe
(slipt de wagen naar links, stuur dan
linksom)
Kies positie op de weg en snelheid
zó, dat ge ook op onverwachte din
gen zijt voorbereid;
En bedenk: een glimmende weg
waarop ge uw banden niet hoort
sissen is een GLADDE WEG!
Vermoedelijk is op de spekgladde weg,
waar de mist steeds voor nieuwe ijsaf
zetting zorgde, een personen-auto geslipt.
Hij kwam dwars over de weg te staan en
voordat hij benen kon maken klonk de
eerste paukenslag: hij werd midscheeps
geramd door een achterop komende wagen.
Van dat moment af schoven andere wa
gens er met de regelmaat van een uurwerk
boven op. Machteloze bestuurders pro
beerden vertwijfeld hun wagen de berm
in te krijgen, maar het werd pas goed
menens toen een oplegger-tankwagen op
kwam zetten. De bestuurder vertelde ons,
dat hij een ware kerstboom van achter
lichtjes voor zich zag. Ook hij trok zijn
bakbeest de berm in, maar de oplegger
gierde rond en versperde daarop totaal de
weg.
Zo snel als hij kon, klauterde de chauf
feur uit zijn cabine, want hij wist dat er
nog een andere vrachtwagen met aanhan
ger achter hem kwam. Hij was helaas te
laat om nog te waarschuwen, maar wél
op tijd om te zien hoe de zware truck met
fikse vaart zijn oplegger ramde en vervol
gens op zijn kant ging.
Tot vanochtend elf uur was het komen
en gaan van kraanwagens die de kneusjes
weg kwamen slepen. De Rijkspolitie had
inderhaast het slagveld afgebakend met
rode lampen, zodat er niet nóg meer bot
singen kwamen.
Naar wij vernemen heeft er zich ook bij
het viaduct voor Den Haag een soortgelijke
ketting-reactie voorgedaan. Hier schoven
zeven auto's op elkaar. De totale balans
van de kegelarij is niet op te maken, maar
het moet wel raak geweest zijn. Zo zagen
wij vanochtend op weg tussen Hoofddorp
en Heemstede een personen-auto uit de
sloot takelen. En op de Spaarnwouderweg
slipte een auto en drukte een bakfiets de
heg in. De jongen die op de bakfiets reed
kwam er met een serie schrammen van af.
king aan zijn grote waardering voor het
werk van de Nederlandse chirurgen, die de
operaties aan zijn ogen verricht hebben.
De Valera zeide, Nederland weer te willen
bezoeken, indien hij beter zou zijn ommeer
van het land te zien.
Voor zijn vertrek van Schiphol, waar hij
uitgeleide werd gedaan door de Ierse ge
zante, mrs. Josephine McNeill en mr. J.
Kortenhorst, secretaris van de Ierse Vrien
denkring en het Instituut NederlandIer
land, liet de premier een schriftelijke ver
klaring over de toestand van zijn ogen uit
reiken, waarin onder meer wordt gezegd:
Reeds een aantal jaren was mijn gezichts
vermogen verre van voldoende en in
Augustus werd geconstateerd, dat het net
vlies gedeeltelijk was los geraakt en alge
hele blindheid dreigde. Dit was de reden
waarom ik naar Utrecht kwam. Het resul
taat van de behandeling in het Ooglijdei-s-
gasthuis is, dat het netvliet nu geheel op
nieuw is vastgemaakt en mijn gezichtsver
mogen thans weer is zoals het was voor de
aandoening, zich voordeed. Tengevolge van
het lange verblijf in het ziekenhuis zal het
nog enige tijd duren eer ik al mijn officiële
plichten weer zal kunnen vervullen.
In een tweede verklaring zegt De Valera
nog, dat hij tijdens zijn lange verblijf in
ons land van ieder die hij heeft ontmoet
niet anders dan vriendschap heeft ont
vangen. „Kleine landen kunnen veel van
elkaar lei-en. Ierland bijvoorbeeld van de
in Nederland met succes gevolgde metho
den van land- en tuinbouw." Hij betreurde
het, niet in de gelegenheid te zijn geweest
nader met Nederland kennis te maken.
„Ik keer huiswaarts met een gevoel van
grote dankbaarheid voor de medische be
handeling, die ik hier ontvangen heb. De
wetenschap, dat ik enkele nieuwe vrien
den heb gemaakt, die ik niet licht zal ver
geten, en een gevoel van diepe hoogachting
voor het Nederlandse volk. Vaarwel. Gods
beste zegen over het Nederlandse volk", zo
besloot de verklaring van de Ierse minis-
terTpresident.
ENIGE REGEN OF SNEEUW
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Dins
dagavond tot Woensdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Half tot zwaar bewolkt met tijdelijk
enige regen of sneeuw. Geleidelijk
stijging van temperatuur. Zwakke tot
matige wind tussen Zuid-Oost en Zuid-
West.
31 December
Zon op 8.48 uur, onder 16.38 uur.
Maan op 16.41 uur, onder 9.22 uur.
(Volle maan)
Hoog en laag water ln IJmuiden
Dinsdag 30 December
Hoog water: 2.59 en 15.15 uur.
Laag water: 11.01 en 23.19 uur.
Woensdag 31 December
Hoog water: 3.46 en 16.00 uur
Laag water: 11.44 uur.