EEN ROSTIC WOORD
in een drukke tijd
ondergoed
BETERE KLEDING
BALANS-OPRUIMING
STE.PK
v. d. KOLK
HET JAP0NNENHUI8
WJiM
CONFECTIE
f 3.98
f12.98
brengt U voor 1953
Uw eerste belangrijke voordeel
Uitsluitend kwaliteitsgoederen
Beter en goedkoper dan waar ook
Kom gerust eerst kijken en vergelijken
I29
3.49
748
13>
14.98
23.90
24.90
8>
14.90
34.90
HOBO TEXTIELPARADIJS"
/I T A Cl
PRES. STEIJNSTRAAT 1
FLINKE MEISJES
Er is geen huisvrouw, die zich mag onttrekken aan
de roepstem van de opruiming. Daar ligt haar
kans, met enkele goede aankopen haar gezin grote
diensten te bewijzen, Maar iedere vrouw kent
ook de bekoringen van de opruimings-tijd. Daarom
is in die drukte een rustig woord op zijn plaats:
Damesconfectie
van Fa. De Vries
MMIIH BALANS BALANS
4
Koop in de opruiming al wat Uw hart begeert en Uw porte-
monnaie dragen kan. Maar denk in de eerste plaats aan de
ondergoedvoorziening van Uw gezin! Reserveer voor dit
belangrijke doel in ieder geval een deel van Uw huishoud
geld. Al zijn het maar enkele guldens! Dan zult U straks
kunnen zeggen: „Ik heb goed gekocht in de opruiming
rrrvur
L. O A
Steek U er warmpjes in!
't Kost eigenlijk zo weinig!
UITSLUITEND le KLAS
'n unieke aanbieding
f' f
Onze
bncodti
is begonnen
experts voor beter schoenwerk.
IJMUIDEN
Kennemerlaan 79
SANTPOORT
Hoofdstraat 136
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
EEN NIEUWE WONING?
GEFELICITEERD!
verhuist U correct en voordelig
Er is maar één devies
Onderstaande prijzengreep uit onze
is hiervoor het allerbeste bewijs
Afd. Manufacturen
Afd. Woningtextiel
0 98
14.90
4 9 M
44>o
72.90
4.49
6.90
3.98
4.40
59>°
89.90
79>
39.95
88.90
29.
ZEER VEEL COUPONS EN RESTANTEN
Bewaar vooral deze advertentie en U verdient geld!
TROMPSTRAAT 81 IJMUIDEN TELEFOON 5205
IN ONZE TEXTI EL-AFDELING EVENEENS GEWELDIGE KOOPJES
VRIJDAG 2 JANUARI 1953
OPRUIMING
DE ZAAK WAAR U IN VEETROUWEN KUNT KOPEN
GééN OPGEKOCHTE FABRIEKSPARTIJEN
TEGEN STERK VERLAAGDE PRIJZEN
ZIE BEIDE ETALAGES
HAARLEM-NOORD - BIJ KLOPPERSINGELKERK - TEL. 17183
Gedurende haar BALANS-OPRUIMING
brengt Gerzon wederom
OVERHEMDEN
Oa. restantparen damesschoenen
vanaf
Swlft-herenschoenen met kleine
foutjes vanaf
KOMT U EENS KIJKEN?
WIJ VRAGEN
voor alle afdelingen.
WASSERIJ HOEK EN VAART. Bloemendaalsestraatweg 17.
Santpoort-Station.
Opnieuw een attractieve GERZON-
aanbieding. Een overhemd met vaste
boord, gevoerde borst, borstzak en parel
moeren knopen, desgewenst met extra
lange mouwen plus... 'n verdubbelde levens
duur door RESERVE AANNAAIBOORD en
RESERVE MANCHETTEN. -
In wit, grijs, beige, bieu en reseda. H jij U|f
Speciale prijs9R
WASECHT. KLEURECHT. KRIMPVRIJ BI
Uw Herenzaak 1
GERARD DOUSTRAAT 28 - TELEFOON 4735 - 5409
Op al onze confectie 1050 korting
gedurende de uitverkoop.
Kennemerlaan 48 - Telefoon 6415 - IJmuideu
GLAS
ES
Badstof WASHANDJES voor
Grote BADDOEKEN voor
Zware THEEDOEKEN voor
Gekl. ONTBIJTLAKENS 120/150
Graslinnen LAKENS 150/230
Graslinnen SLOPEN, knoopsluiting
Gestreept PYAMA FLANEL
Gestreept KEPER-FLANEL
Effen KEPER-FLANEL
Gebloemd KEPER-FLANEL
Effen LINGERIE-ZIJDE 90 cm.
DAMES COSTUUMROKKEN
FLANELLEN DAMES NACHT
HEMDEN
WOLLEN DAMES CAMISOLES
WOLLEN DAMES DIRECTOIRES
FANTASIE DAMES DIRECTOIRES
DAMESKOUSEN, Nylon, "Enkalon
en Steeion
Links gem. DAMESKOUSEN
Sterke DAMES STANDAARD
KOUSEN
DAMES FANTASIE-SCHORTJES
DAMES JASSCHORTEN
KINDER-TRAININGSBROEKEN
Stoffen JONGENSBROEKEN
Khaky- en grijze WERKHEMDEN
OVERHEMDEN met vaste boord
OVERHEMDEN m. 2 losse boorden
FLANELLEN HERENHEMDEN
Prima HEREN-OVERALLS
Sajet WERKSOKKEN
HEREN ALPINO'S met leren band
DAMES- EN KINDER-ALPINO'S
vanaf
WOLLEN MUTSEN, vanaf
KINDERWANTEN, vanaf
HEREN en DAMES HAND
SCHOENEN
Prima VITRAGES, reeds voor
Fijne MARQUISETTE, bij ons
AFGEPASTE VITRAGES met
entredeux
Prima BRABANTSBONT RUITJES
Mooie WEEFSTOFFEN, 120 breed
slechts
Diverse PLASTICS, 120 breed, nu
Pracht MOLTON DEKENS, voor
slechts
Pracht FLANELLEN LAKENS
180/240
Warme WOLLEN DEKENS
Pracht SATIN ZIJDEN GEWAT
TEERDE DEKENS
Prima DIVANBEDDEN, 15 jaar
garantie
Gebloemde DAMAST VLOK-
MATRASSEN
Idem in 3-delig, 2-persoons
BINNENVERING MATRASSEN
1-persoons, 15 jaar garantie
Idem 3-delig, 120/190, 2-persoons
Mooie SLAAPKAMERKLEEDJES
nu
r ubbelzijdige WOLLEN KLEEDJES
Weefstof TAFELKLEED, nu slechts
Rrnd PLUCHE TAFELKLEED
voor slechts
PLUCHE TAFELKLEED, bij ons
WOL MOQUETTE TAFELKLEED
TWISTED MATTING, 90 breed
Dubbel BOUCLé TAPIJT 100 breed
ANTIEKE DOEKEN reeds vanaf
GOBELIN WANDKLEDEN
WOLLEN BOUCLé KARPET
190/290
Sterk HAARVELOURS KARPET
200/280
MOQUETTE SALON-KARPETJES
120/180
WOLLEN AXMINSTER KARPET
190/290
PRACHT WILTON KARPET
140/200
PRACHT WILTON KARPET
12-Els, nu
PRACHT WILTON KARPET
16-Els, nu
TWISTED CLOSETMATTEN1
90
0.59
O.69
1.59
0.98
1 98
A 98
2.98
2 98
22 90
110.90
Sterk COCOS-KARPET 140/180
190/280
Verder honderden andert spotkoopjes.
Elk stuk is beslist van de beste kwaliteit en extra goedkoop
IN VITRAGES - OVERGORDIJNSTOFFEN - BALATUM - MATTING - LOPERS
TAPIJT, tegen gekke priizen.
ZIET VOORAL NU ONZE SPECIALE KOOPJES-ETALAGES
DUS ALLEN OP NAAR DE KOOPJESREGEN IN HET
99
MAAKT DAT U ER BIJ KOMT
GLAS
Ook schriftelijke of telefonische orders worden stipt uitgevoerd
REEDS 50 JAAR STAAN WIJ GEHEEL TOT UW DIENST.
Vraagt eventueel zichtzendingen aan
WIJ ZIJN DE SPECIAALZAAK VOOR WONINGINRICHTNG
Eigen Behangerij Meubelmakerij en Stoffeerderij. Prima vakwerk en goedkoop
Met Centraal- en Vcorzorgzegels kunt U ook meeprofiteren van deze zeldzame koopjes.