Half zinkende logger met verstopte
pompen en zonder luikkleden naar IJmuiden
De heer H. R. E. Huijgens een en
al „Scheveningen-Radio"
Onzeewaardigheid groot gevaar voor „Vertrouwen" KW 6
Agenda voor
Velsen
Tien jaar na Hoogovenbombardement
kan Leenhouts 25-jarig jubileum vieren
Visserij-varia J
Toran-Trott:
DRIE MAANDEN „UITSLUITING" GEADVISEERD
H*
Vis wordt „geënsileerd"
Duiven in „Zomerlust"
Bloeiende buurtver
eniging geliquideerd
Warme huldiging van werkplaats-kracht
DC IJ gaat moeilijke
weken tegemoet
Spaans vuurwerk
6
Altijd zoek
Varkens er bij gebaat
sleepten vele prijzen in de wacht
Dr. Portielje komt over
„Artis" vertellen
Kindje viel in kuil en moet
misschien de oogjes missen
Veertig P.T. T.-dienstjaren
Voorspoedige IJmuidense carrière van een Rotterdammer
Beslissingen in hoofdklasse
op komst
P. DE GROOT
OPTICIEN
CSV-HSV vriend
schappelijk 2-1
DINSDAG 13 JANUARI 1933
[ONDERDEN „kantjes" water heeft de bemanning van de half volgelopen Kat-
wijkse logger „Vertrouwen" (KW 6) op die benauwde middag van de zesde
October met behulp van de winch overboord gezet: de Raad voor de Scheepvaart
heeft zich dat enigszins mysterieuze geval gistermiddag in den brede laten vertellen
door de beide getuigen, de schipper J. van Beeien en zijn jonge motordrijver K. O.
van Duyvenbode. Terugkomend van de Engelse wal met 36 last haring in het ruim
en de tonnen heeft de logger met vier voet water „in" op die dag een stevige storm
moeten trotseren, maar na het provisorische hozen met een ongebruikt vat werd de
zaak vlak bij IJmuiden toch zo critiek, dat sleepboothulp moest worden ingeroepen
de sleper heeft een pomp bijgezet en daardoor konden schip en bemanning ten
slotte veilig in de haven binnengebracht worden. Uit het onderzoek bleek, dat er
het een en ander aan boord van de „Vertrouwen" mankeerde en deze omstandigheid
gaf de inspecteur voor de Scheepvaart, de heer J. Metz, een scherp verwijt aan het
adres van de schipper in de mond. Zijn advies was tenslotte hem voor de tijd van
drie maanden het recht te ontzeggen als schipper te varen. De motordrijver ver
diende naar zijn mening een berisping.
De oorzaak van de misère moest naar het
oordeel van de heer Metz gezocht worden
in het niet voldoende afdekken van de zes
achterste houten luiken met luikzeilen,
waardoor water kon binnenkomen, dat de
veertien ton ijs deed smelten, terwijl bo
vendien de lenspompen verstopt waren. De
inspecteur vroeg zich in gemoede af, hoe
het mogelijk is, dat deze schipper, die hem
zeer betrouwbaar leek, zo zorgeloos heeft
gevaren. De heer Chr. Tuntler, adjunct
inspecteur in IJmuiden merkte op, dat zijn
experts steeds de opdracht hebben, naar de
luikkleden te kijken, maar dat die dingen
altijd op onverklaarbare wijze zoek zijn.
M eningsverschil
De „Vertrouwen" had een paar stevige
laatste „schoten" gemaakt, voor schipper
Van Beelen opdracht gaf de thuisstoom te
aanvaarden; de weerberichten luidden
slecht; de luiken twee ijzeren en zes
houten werden echter alleen geschalkt.
Na zeven uur stomen, dus zo'n twee uur
van IJmuiden, bleek de logger wat „zwaar
moedig" te gaan lopen en de schipper be
sloot te gaan steken. In het ruim stond toen
vier voet water, naar de schipper meende
als gevolg van smeltend ijs, maar naar de
Raad gisteren oordeelde door het over
komende water. Daar de lenspompen vol
ledig verstopt waren, moest er met behulp
van een ton uitgehoosd worden.
De president van de Raad, mr. A. Dirk
zwager, achtte het schip niet voldoende
toegerust: als de KW 6 goed „afgestopt"
was geweest, had dit allemaal niet hoeven
te gebeuren. De schipper echter hield vol,
dat de luiken nooit eerder water hadden
doorgelaten. Toen het gesprek op de pom
pen en de hulpmachinerie kwam, vertelde
motordrijver van Duyvenbode dat deze
outillage ten tijde van deze „bijna-ramp"
om zo te zeggen tweedehands was, maar
dat het gevaar van verstopt raken van de
lenspompen in de haringtijd bovendien
latent aanwezig is door de vele haring
schubben en dwarszittende haring. „Maar
al dat water had toch niet in het ruim
hoeven komen?" merkte een der bijzitters
op. „Als er dan geen luikkleden waren,
hadden jullie de krebbekleedjes toch kun
nen versnijden?"
Kurk of vuil?
De motordrijver verklaarde zich verant
woordelijk voor de lenskorven, die voor de
pompleiding het vuil moeten tegenhouden,
maar die in dit geval verstopt zaten vol
gens de opvarenden door haringvuil, maar
volgens het deskundig rapport van de
Scheepsvaartinspectie als gevolg van los
geraakt kurk uit de isolatie van de vis-
ruimen
Hierop afgaand meende de heer Metz te
moeten constateren, dat de „Vertrouwen"
bij zijn vertrek onzeewaardig is geweest en
hij verweet de motordrijver, dat deze dat
had moeten weten. „Maar voor het vertrek
waren de pompen niet verstopt" verweerde
deze zich, waar de verklaring van de
schipper weer tegenover stond, dat dit wèl
het geval was. De heer Tuntler zag het zo:
Het bedrijf brengt mee, dat de mensen op
het allerlaatste moment aan boord komen,
zodat bijvoorbeeld de schipper geen tijd
heeft om de toestand van schip en toebe
horen aan een inspectie te onderwerpen:
De sprinter E. Macdonald Bailey uit Trini
dad is een rumkenner bij uitstek. Hij heeft
de juiste neus voor het bouquet, en het
goede oog voor de kleur. Hij is dan ook
door een bekende rum-fabrikant, die grote
suikerplantages in Jamaica en Brits-Guiana
bezit, aangezocht „rumruiker" te zijn, en
zo zijn „talenten" in dienst te stellen van
de zaak. Macdonald Bailey aan de slag.
DINSDAG 13 JANUARI
halia, 20 uur: „Het gevloekte zeilschip".
Raadhuis, 19.30 uur: Openbare vergade
ring Gemeenteraad.
WOENSDAG 14 JANUARI
daar is het walpersoneel voor en de be
manning moet vissen zonder meer.
Dat deze houding van vele schippers on
juist is, mocht uit dit speciale geval wel
heel duidelijk blijken.
Negentien overtreders
Inmiddels is de Vertrouwen wel van
luikkleden voorzien en de pompen zijn ook
vernieuwd. Toch wilde de heer Metz zijn
teleurstelling over de houding van schip-
■per Van Beelen uitspreken al moest hij
toegeven, dat dergelijke zorgeloosheden
blijkbaar schering en inslag zijn in de vis
serij (zo zijn er verleden jaar op één dag
negentien vertrekkende loggers in Scheve-
ningen vastgehouden, omdat er evenmin
waterdichte kleedjes voor de luikhoofden
aan boord waren. „Schipper Van Beelen
heeft zijn plicht zeer aanzienlijk verzaakt",
zo besloot de inspecteur, om daarna te ad
viseren de schipper drie maanden uit te
sluiten en de motordrijver een berisping
toe te dienen. De Raad zal later schriftelijk
uitspraak doen.
Het Rijkslandbouwproefstation in Hoorn
heeft in het afgelopen jaar proeven geno
men met het conserveren van verse vis
door „ensileren". De proeven hebben aan
getoond dat op deze wijze een zeer goed
varkensvoer wordt verkregen.
Indien men overgaat tot deze methode
van conserveren zal in de toekomst verse
vis, die anders op grond van het „ophoud"-
systeem vernietigd moet worden, door te
grote aanvoer op plaatsen waar de vis niet
tot vismeel kan worden verwerkt, voor de
dierlijke consumptie bewaard blijven.
Het „ensileren" van vis wordt reeds
enige tijd toegepast in de Scandinavische
landen en in Duitsland. Het is dan ook
naar aanleiding van de daar behaalde re
sultaten dat men hier tot proefnemingen
op dit gebied is overgegaan.
In tegenstelling tot het ensileren van
groenvoer, waarbij een spontane melkzuur
gisting optreedt, moet men bij het ensile
ren van vis een bepaald zuur als conser
veringsmiddel gebruiken. Dit zuur wordt
geneutraliseerd wanneer het product aan
de varkens wordt gevoerd.
De vis lost in de vloeistof óp. Er ontstaat
een fris ruikende, grijze pap, die eventueel
in vaten naar de verbruikers zal kunnen
worden verzonden. Het eindproduct is zeer
rijk aan eiwitten. Men kan het echter
slechts gebruiken tot de varkens ongeveer
60 kilo wegen. Indien men varkens gedu
rende de laatste maanden van de mest-
periode ook nog met geënsileerde vis voert,
zal het varkensvlees een onaangename vis
smaak behouden.
Men overweegt thans het ensileren van
vis op grote schaal op een centraal punt toe
te passen, bijvoorbeeld bij een haven.
Door een samengestelde commissie, los
van de bestaande plaatselijke verenigingen,
is dit weekeinde in café Zomerlust te Sant
poort een postduivententoonstelling ge
houden. De inzendingen hebben verre de
verwachtingen van de commissie overtrof
fen. In het geheel werden door 38 liefheb
bers 247 duiven ingezonden.
De keuring is verricht door de heer
Saarloos uit Den Haag, die er van Vrij
dagmorgen tot laat in de namiddag zijn
handen vol had. Maar niettegenstaande het
grote aantal, alle lof voor zijn eminente
wijze van keuren, met zijn vele toelichtin
gen hoe hij tot het aantal punten kwam.
Van een der ingezetenen van Santpoort
ontving de commissie een prachtige grote
wisselbeker voor deze en nog te houden
volgende tentoonstellingen.
Deze beker is dit keer gewonnen door de
heer J. A. Andriesma, voor het hoogste
aantal behaalde punten, voor een oude
doffer en duivin en een jonge doffer en
duivin; de prijs voor de schoonste vogel
van de tentoonstelling werd gewonnen door
W. Dekkers, die tevens de schoonste oude
doffer had.; de schoonste oude duivin is
het eigendom van de heer J. A. Andriesma
te Santpoort, en de schoonste jonge doffer
bleek van de heer J. J. Lansdorp te Bloe-
mendaal te zijn, terwijl de schoonste jonge
duivin aan A. Hols toebehoorde.
In het geheel bestond deze tentoonstel
ling uit 22 klassen, waarvan 1 als attractie
een dames-klasse. Hiervoor mocht elke in
zender er één in plaatsen voor zijn vrouw
of verloofde.
Hier viel de eerste prijs aan J. Hoogzaad.
Over het geheel genomen was er een
pracht collectie vogels aanwezig.
Bed in brand
Zondagmiddag werd de brandweer in
Velsen gealarmeerd voor een brandje in
de Da Costalaan in Driehuis. Het bleek
dat in een slaapkamer een brandend pe
troleumstel was omgevallen, waardoor een
bed in brand geraakt was. De brandweer
heeft het vuur geblust.
Het is met de buurtvereniging D.B.O.,
omgeving Planciusstraat, bergafwaarts ge
gaan in de laatste tijd. Op 29 November
1952 werd weliswaar nog een feestavond
gehouden, maar tijdens deze vrolijke
bijeenkomst werd al medegedeeld dat voor
zitter T. Sinjewel en met hem het dagelijks
bestuur, zouden aftreden. Daarom zou op
11 December een ledenvergadering wor
den bijeengeroepen, hetgeen prompt ge
schiedde, maar de opkomst was dermate
slecht negen leden en het voltallige be
stuur dat geen nieuw bestuur kon wor
den gevormd. De voorzitter zegde het af
tredende bestuur dank voor het werk dat
het had verricht en stelde voor, het nog in
kas zijnde geld te gebruiken voor een
kinderfeest.
Zaterdag zijn de kinderen van D.B.O. in
Flora bij elkaar gekomen om een filmvoor
stelling bij te wonen. Het jeugdcorps van
de IJmuider Harmonie heeft onder leiding
van zijn directeur De Groot de feestelijke
stemming verhoogd. Inderdaad heeft het
ensemble zeer verdienstelijk werk ge-
lieverd. Deze middag luidde het einde in
van D.B.O., een bloeiende vereniging van
187 leden, die een batig saldo had, maar die
te gronde ging uit gebrek aan belangstelling
van de zijde van de leden.
Voorzitter T. Sinjewel wil eventuele be
langstellende leden nog wel een blik gun
nen in de boekhouding en de overige
bescheiden. Zijn adres is Planciusstraat 55.
Vrijdagavond zal dr. A. J. F. Portielje
uit Amsterdam in het jeugdhuis te Sant
poort een lezing .houden over het leven in
de dierentuin. Deze lezing, die gehouden
wordt op uitnodiging van „Santpoorts
Bloei" zal verduidelijkt worden door licht
beelden.
Grondstof fenaanvoer
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is Maandagmorgen aangekomen het
Zweedse s.s. „Normandia", dat van Gothen
burg een lading van 500 ton cellulose aan
voerde. Reeds in de namiddag was dit schip
gelost en vertrok naar zijn volgende be
stemming.
Bij het onlangs gebouwde „hofje" aan de
Rijnstraat achter de Velserduinweg in
IJmuiden-Oost hebben enige dagen gele
den kinderen een diepe kuil gegraven. Het
4-jarig meisje C. J. de H. viel in de kuil
en is vermoedelijk met het hoofd op een
rioleringsbuis terecht gekomen. Voor haar
gezichtsvermogen wordt gevreesd.
Dit tragische ongeval houdt een ernstige
waarschuwing in voor de ouders in de hele
gemeente Velsen, die hun kinderen bij
bouwwerken laten spelen, vaak niet we
tend aan welke gevaren de peuters bloot
staan.
In de schilderachtige costuums van de provincie poseren Zeeuwse volksdansers uit
Middelburg, die deelnamen aan het festival van de Engelse Volksdans- en Zangvereni
ging in de Royal Albert Hall te Londen op de trappen van het gebouw
voor de fotografen.
EEN DAG VRIJAF op g.rond van dienst jubileum, heet het wellicht in een of andere
staat van de administratie van Scheveningen Radio. Voor de chef van de afdeling
administratie en boekhouding van het radio-kuststation, de heer H. R. E. Huijgens,
Meeuwenlaan 57, zal de Vrijdag van deze week in elk geval een heuglijke dag vormen,
aangezien hij veertig jaar geleden, om precies te zijn op 16 Januari 1913, als knaap
van zestien jaar zijn intrede deed bij de P.T.T. Van die veertig jaar dient de heer
Huijgens al 27 jaar Scheveningen Radio, waarbij hij enkele leidinggevende functies,
zoals plaatsvervangend directeur en chef van de seinzaal, heeft vervuld. En dan te
weten dat deze heer Huijgens één jaar voor het uitbreken van de eerste wereldoorlog
als tijdelijk hulptelegrafist het telegraafkantoor te Rotterdam binnenstapte.
De carrière van deze jubilaris is wel
zeer snel en voorspoedig verlopen. In Rot
terdam, waar hij op 8 September 1896 werd
geboren, doorliep hij vele rangen tot uit
eindelijk de benoeming tot telegrafist le
klasse afkwam. De heer Huijgens, op wie
de radio nu eenmaal altijd een bijzondere
aantrekkingskracht heeft uitgeoefend, volg
de in Rotterdam enkele radiocursussen en
deed derhalve enige ervaring op dit terrein
op, zodat hij bij de overplaatsing naar
Personeelsver. „Samenwerking",
avond, 20 uur, Thalia-schouwburg.
Rex, 20 uur: „De zevende sluier",
film-
Het zilveren jubileum van de heer F. J.
Leenhouts, werkzaam aan de Algemene
Werkplaats der Hoogovens, is gevierd in
het feestelijk versierde schaftlokaal van de
afdeling Hoogovens, waar hij vroeger werk
zaam was en daar zijn de dank en de waar
dering der directie, met de bekende enve
loppe, overgebracht door prof. dr. J. F. ten
Doesschate.
De chef van deze Algemene Werkplaats,
de heer D. H. Veltrop, sprak er zijn vreug
de over uit dat men dit jubileum kon vie
ren. Immers, nadat de jubilaris van thans
15 jaren bij de afdeling Hoogovens had ge
werkt, kwam op 9 Januari 1943 dus nu
precies 10 jaren geleden het noodlottig
bombardement, dat de heer Leenhouts zo
ernstig verwondde, dat men vreesde dat hij
voorgoed uitgeschakeld zou zijn.
De heer Leenhouts geniet de volle sym
pathie van allen op zijn afdeling, hetgeen
tot uitdrukking werd gebracht door het
jubileumgeschenk: een fraaie staande sche
merlamp.
De heer N. A. Dekker voerde op enthou
siaste en soms humoristische wijze vervol
gens het woord, waarbij hij zijn waardering
voor de „Vrolijke Frans" Leenhouts uit
sprak. Een bouquet bloemen voor mevrouw
Leenhouts vertolkte de waardering, die men
heeft voor de steun, welke zij steeds voor
haar man is geweest.
Bedrijfsdirecteur ir. F. W. E. Spies zei
in zijn hartelijke toespraak dat hij met een
bijzonder genoegen naar dit jubileum ge
komen was, omdat het toch mogelijk was
gebleken het te vieren: de jubilaris heeft,
ondanks alle ellende, welke hij tengevolge
van het noodlottige bombardement heeft
doorgemaakt, toch nooit de moed verloren
en is een medewerker geworden op een af
deling, waar hij productief werkzaam kan
zijn. Ook ir. Spies bracht nog eens naar
voren dat het werk op de Algemene Werk
plaats wel degelijk volwaardig werk ten
dienste van het bedrijf is en dat de heer
Leenhouts hierin zijn plaats heeft gevon
den. Tenslotte wenste spreker de jubilaris
nog veel geluk en voorspoed, en overhan
digde hij hem het vererend getuigschrift en
het gedenkbord der Maatschappij.
Oude getrouwen
De chef van de afdeling Hoogovens, waar
de jubilaris vijftien jaar werkzaam was,
ir. A. K. Vroege, bracht de gelukwens van
deze afdeling over en memoreerde de werk
zaamheden van de heer Leenhouts aan de
brikettenfabriek, waarna de heer B. van
Eeden namens de „oude getrouwen" van
hoogovens een door hen vervaardigde sche
merlamp aanbood. Een ander uit die kring,
de heer C. v. d. Waa, organiseerde, na en
kele hartelijke woorden te hebben gespro
ken, een samenzang waarvan de muren van
het schaftlokaal bol kwamen te staan en
ing. S. Strikwerda, de chef van de Werk
tuigkundige Afdeling, waaronder de Werk
plaats ressorteert, overwoog in zijn toe
spraak dat een jubileum een unieke ge
legenheid is om de jubilaris als mens naar
voren te brengen.
Tenslotte besloot de heer P. van Peype
met een gelukwens van de afdeling Walserij
Oost dit geslaagde jubileum.
Brandweer op dak
De ladderwagen en brandweerauto moes
ten gistermorgen omstreeks half elf in de
Gulickerstraat 10 voorrijden met het oog
op een schoorsteenbrandje. Het rookkanaal
was weldra geveegd, zodat de bewoners er
met wat stof in de kamer zijn afgekomen.
Pygmeeën in het Patronaat
Dinsdag 20 Januari komt de heer K. J.
Junius Ingerman in het Patronaat aan de
Zeeweg vertellen over zijn belevenissen in
Afrika, over zijn ontmoetingen met pyg
meeën en met wilde dieren.
Hij houdt de lezing, die hij reeds enige
malen in IJmuiden hield voor andere ver
enigingen, ditmaal voor de Nederlandse
vereniging van Huisvrouwen.
Film en gramofoonmuziek luisteren het
gesprokene op.
Scheveningen-Radio in IJmuiden zijn bij
zondere aanleg voor het radiovak ten volle
kon botvieren. De heer Huijgens had ech
ter ook veel te danken aan de radio-afde
ling van het Rotterdamse telegraafkantoor,
waar hij al in 1920 werd geplaatst. Zijn
benoeming te IJmuiden op 1 Augustus 1926
viel samen met de splitsing van het kust-
station te Scheveningen. Men begon in dat
jaar met een in aantal groeiende reeks
schepen te werken, zodat zender en ont
vanger elkaar des te meer last gingen be
zorgen. De ontvanginstallatie werd over
gebracht naar IJmuiden en zo belandde
ook de heer Huijgens in het gebouw aan
het Sluiseiland. De functie van adjunct
commies lag hier in het nabije verschiet,
want in 1927 volgde die benoeming. In 1939
verdween het woordje adjunct en zeven
jaar later kwam daar de andere betiteling
voor in de plaats: hoofdcommies bij de
P.T.T. De hoogste rang, die voor de heer
Huijgens was weggelegd, werd hem in 1948
verleend: bureauchef. Als chef van de af
deling administratie en boekhouding van
het kuststation is hij de opvolger van de
onlangs overleden heer v. d. Berg.
En de wederopbouw
De heer Huijgens behoort uiteraard ook
tot de kleine groep van radiopersoneel, die
zich na de bevrijding zag geplaatst voor
de grote taak, Scheveningen-Radio te doen
herrijzen. In de benauwde Wilhelmina-
school kwam de zaak op gang, waarbij de
heer Huijgens vooral de herleving van de
radio-te.lefoondienst voor zijn rekening
nam. Voor het belangrijke aandeel in de
opbouw werd hem een tevredenheidsbetui
ging van de directeur-generaal der P.T.T.
uitgereikt. Ook bij de opbouw van het
nieuwe kuststation op het tweede sluis
eiland, dat vorig jaar werd betrokken, was
hij volledig ingeschakeld. Van zijn jaren
lange ervaring met „de radio" heeft men
allicht veel profijt kunnen trekken. Het is
te begrijpen dat de heer Huijgens, in het
bijzonder voor de dienst van Scheveningen-
Radio het nodige werk heeft verricht. Deze
zesenvijftigjarige bureauchef houdt van
zijn werk en ziet met veel genoegen terug
op de ontwikkeling van het kuststation.
Hoe het jubileum zal worden gevierd?
Eenvoudig! De jubilaris heeft die dag vrij
af, maar de directeur en collega's van Sche
veningen-Radio zullen hem weten te vin
den, want hij mag zich in de algemene ach
ting verheugen. De vrije dag zal vast niet
hetzelfde betekenen als een rustige dag. Om
nog even bij de P.T.T. te blijven: de jubi
laris is een verwoed philatelist.
Nieuwe schoorsteen nodig
In de nacht van Zaterdag op Zondag ver
scheen de brandweer voor de woning Po
pulierenlaan 49, waar de bewoners een
schoorsteenbrandje hadden ontdekt. Vol
gens de brandmeester was het een gevolg
van de gebrekkige constructie van de
schoorsteen.
In de afgelopen week is de belangrijke
ontmoeting tussen de twee leidende Am
sterdamse dam-tientallen in de Noordhol
landse damcompetitie verspeeld. Gezellig
Samenzijn wist een verrassende 15-5 over
winning op het pas gepromoveerde O.D.V.
te behalen: de landskampioenen bleken
verreweg de sterksten te zijn, al was het
resultaat van het voor het eerst in de
hoofdklasse uitkomende O.D.V. (17 punten
uit 9 wedstrijden) toch ook niet mis.
Nu Jpzef Blankenaar met 15-5 van de
club van J. W. van Dartelen won, blijven
de twee Amsterdamse tientallen Gezellig
Samenzijn en Jozef Blankenaar met beide
één verliespunt aan de kop.
Dinsdagavond moet het D.C.IJ.-tiental
tegen Jozef Blankenaar in Amsterdam spe
len en wij kunnen rustig een nederlaag
voorspellen voor de D.C.IJ.'ers, die zich
inmiddels al aardig naar de kopgroep
werkten na de 11-9 overwinning op „Door
Combinatie Groot".
Deze nieuwe week wordt gebruikt om
afgebroken en uitgestelde wedstrijden te
spelen in de Noordhollandse hoofdklasse
competitie, maar de daarop volgende week
is men al aan de voorlaatste ronde toe.
Op Dinsdag 20 Januari wordt bijvoor
beeld in het clublokaal van Jozef Bianke-
naar de „titanen"-strijd tussen Gezellig
Samenzijn en Jozef Blankenaar uitgevoch
ten. Aangenomen dat v. d. Sleen en zijn
mannen nu Dinsdag van IJmuiden winnen,
dan staan beide rivalen volkomen gelijk.
Een voorspelling wordt dan moeilijk, al
heeft de gescihedenis geleerd, dat deze
ontmoetingen vrijwel altijd door Gezellig
Samenzijn werden gewonnen. Daarbij
komt nog dat in de laatste ronde Jozef
Blankenaar tegen O.D.V. en Gezellig Sa
menzijn tegen D.C.G. moeten spelen.
St. Bavo wordt beslist het kind van de
rekening: de mannen van Warmerdam
hebben na acht wedstrijden nog geen een
punt veroverd. Nog drie ontmoetingen en
dan zal St. Bavo degradatie-wedstrijden
moeten spelen.
ADVERTENTIE
RILLEN
ETER EN
ILLIJKER
L IJ E T
Kenncmerlaan 30 - Telefoon 4127
Het Castricumse CSV speelde Zondag
een vriendschappelijke wedstrijd tegen
HSV uit Heiloo. In deze ontmoeting is
CSV op onverwachte tegenstand gestuit
en de club uit Heiloo kon ongeveer 15
minuten voor de rust, door een doelpunt
van de midvoor de leiding nemen.
Voor CSV bracht H. Jacobs echter een
paar minuten voor het einde van de eer
ste helft de partijen op gelijke voet.
Ook na de hervatting bleef HSV uitste
kend spelen; de tactiek verschilde niet
veel van dat van de thuisclub. De voor
hoede van de bezoekers kon echter het
juiste schot niet vinden. Na 20 minuten
spelen liep H. van der Wal goed door op
een pass van B. Beumer en schoot het
leer in de linkerbovenhoek van het be
vriende doel. 21. Met deze stand kwam
bet einde van een oefenwedstrijd die veel
publiek trok.
Fijnvis zakte snel. De markt was giste
ren heel wat minder gunstig voor de fijn-
vis dan de vorige week: de reders-eige
naars. die per logger zo'n 25000 kilo tong
aanbrachten, zetten de handel voor een
paar problemen, daar de buitenlandse vraag
niet zo groot was. Er was hier en>daar d'an
ook een daling van f 1 per kilo merkbaar
en de lappen kwamen er dan ook naar
verhouding nog redelijk af met f 2,15.
Groot- en kleinmiddel bracht het niet ver
der dan tot f 1.60, hoewel er tegen het
eind van de afslag weer een stijgende ten-
denz viel waar te nemen.
Rondvis bleef peperduur. Heel an
ders stonden de zaken er in de rondvis-
sector bij: grote en middelgrote schelvis
noteerde vlot f 70 per kist en de braad
ging voor f 58 weg. Makreel noteerde we
gens de schaarste f 30 en ook in de schol
werden flinke prijzen gemaakt: f 50 voor
de zetschol. De export was overigens niet
erg happig op de grote soorten, die voor
haar doel te mager waren en slechts f 26
golden.
Twee Weimars. De beide Weimar-
trawlers Tubantia en Zeelandia lagen gis
teren zusterlijk voor de markt en besom-
den respectievelijk f 16 en f 17.000. Da
trawler-logger Sch. 135 Cornelia Maria
maakte een „vrolijke" reis met f9800.
Vios beste vanger. Vanmorgen had de
Vios van de trawlers het rijk alleen. Het
schip had bij zich: 150 schelvis en piepers,
80 kabeljauw en gul, 90 zwarte kolen, 160
makreel, 350 gestripte en 100 dichte wij
ting, 20 radio en 120 stuks stijve kabeljau
wen. Daar er geen loggers waren blijven
overliggen, moesten een paar dagvissers
zorgen voor wat plat- en fijnvis.
Uittocht. Nu het trawllogger-conflict
afgelopen is en de waterschout van Kat
wijk alle zeilen bij heeft gezet, om de be
manningen aan boord te krijgen, is de
wachtende vloot op een enkele surveyer
na, weer naar zee vertrokken.
Achter het net. De beide Van der
Toorn-loggers, die vorige week naar de
Westkustvisserij vertrokken om daar met
de vleet op haring te vissen, hebben nog
niet erg veel succes. Voorlopig blijft de
Sch. 250, die na de 2 en de 310 zou ver
trekken, dan ook nog even binnen, om de
kat uit de boom te kijken.
Mary ook. Behalve de gisteren al ge
melde Abraham, die vandaag in Grimsby
aan de markt verschijnt, zal cok de Mary
daar verschijnen; morgen gaat de Vem-
mer er 230 kisten schelvis en piepers, 250
gestripte wijting, 100 kool en gul, 110 ma
kreel, 20 diversen, 50 radio en 25 stuks
stijve kabeljauwen aan de wal zetten.
Wat dikkere spoeling. Nu er een paar
schepen naar Engeland uitwijken, loopt
het nogal los met de aanvoeren voor de
eerst zo druk lopende Woensdagmarkt. De
Bloemendaal zal wel niet meer komen en
dan blijven er over de Haarlem (60 stok-
kebit, 50 makreel, 170 gestripte wijting, 50
zwarte kool, 70 gul en kabeljauw, 280
schelvis); Polderman (80 schelvis en pie
pers, 220 makreel, 175 gestripte wijting,
90 dichte dito's, 40 radio, 100 kool, gul en
leng, 15 diversen en 80 „stijve") en de Van
Hattum met 180 schelvis en piepers, 135
kool en gul, 140 gestripte wijting, 100 ma
kreel, 25 varia en een kleine honderd stij
ve kabeljauwen. Daar er een paar over-
weekse loggers naar deze markt uitkeken,
zal er ook nog wat plat- en fijnvis voor
radig zijn.
En de rest. Voor de laatste dagen van
deze week blijven dan nog over de traw
lers: Bloemendaal (2 Jan.), Allan Water (3
Jan.) en de Herman, Bergen, Flamingo,
Thorina en de Post Boy (5 Jan.).
Marktberichten. Prijzen: Heilbot 2.70-
2.65, gr. tong 2.14-1.97, grm. tong 1.62-
1.43, kim. tong 1.85-1.47. kl. tong I 2-1.42,
kl. tong II 1.51-1, tarbot I 2,35-1,85, zalm
7,50, alles per kg.; tarbot II 90-69, tarbot
III 77-60, tarbot IV 64-39, schartong 35-
33, gr. schol 31-25, grm. schol 41-29, kim.
schol 48-39, kl. schol I 38-30, kl. schol II
31-8, schar 28-16, bot 14-9, makreel 36-
28.50, gr. schelvis 63, grm. schelvis 70,
kim. schelvis 70, kl. schelvis I 74-70, kl.
schelvis II 59-56, wijting 21.50-12, gr. gul
55-48, mid. gul 40-38, kl. gul 31-28, ham
82, kl. koolvis zw. 31-28, kl. koolvis wit
28, alles per 50 kg.; gr. kabeljauw 228-120,
gr. koolvis zw. 63-62. gr. koolvis wit 76,
gr. leng 102-100, alles per 125 kg. Aan
voer: 690 kisten tong en tarbot, 1 k. heil
bot, 8 k. tongschar en schartong, 1520 k.
schol, 140 k schar, 90 k. bot, 280 k. ma
kreel, 35 k. schelvis, 855 k. wijting, 120 k.
kabeljauw en gul, 10 k. leng, 4 k. ham,
97 k. koolvis, 40 k. diversen, totaal 3890
kisten.
Hieronder de partij ToranTrott uit de
zesde ronde van het Hoogoven schaaktour-
nooi een voortreffelijk staaltje van Toraa's
meesterschap.
Wit: Toran. Zwart: Trott.
Franse partij.
I. e2e4, e7—e6; 2. d2—d4, d7—d5; 3. Pbl—
d2, d5xe4; 4. Pd2xe4, Lf8—e7.
Een solide opstelling, die wit echter veel
ruimte laat.
5. Pgl—f3, Pg8—f6; 6. Lfl—d3, Pf6x e4.
Deze ruil is niet het beste. 6. c5 of
6. Pd7 kwamen eerder in aanmerking.
7. Ld3xe4, Pb8—d7; 8. O—O, c7—c5; 9. c2—c3,
O—O; 10. Ddle2, Pd7—f6; 11. Le4—c2,
Hier staat de loper goed voor de aanval.
Het verdiende nu voor zwart aanbeveling
om op d4 te ruilen.
II. b7f6; 12. Lel—g5,
Tal—dl, Dd8c7; Pf3—e5,
Tfl—el,
Om met het offer op f7 te
15. c5xd4; 16. c3xd4,
Tdld3,
Alles op de aanval. Reeds is: 18. Th3 of
18. Tg3 eenlastige dreiging.
17 --, h7h6
stelt wit in de gelegenheid op fraaie wijze
de zwarte koningsstelling met offers te
bewerken. Noodzakelijk ware 17. Tc8.
18. Td3c3, Dc7b7; 19. Lg5xh6,
Zeer fraai Het is leerzaam te zien hoe
wit de zwarte koningsstelling uiteen rukt.
19. g7xh6; 20. Tc3—g3f, Kg8—f8; 21.
De2e3, Le7b4
maakt ruimte voor de koning en valt tege
lijkertijd een toren aan. Maar wit kijkt
niet op wat materiaal in zijn jacht op de
zwarte majesteit.
22. De3xh6t, Kf8—e7; 23. Tg3—g7, Td8—f8;
24. Pe5—g6f, Ke7e8.
Of: 24. Kd7; 25. Pf8 t, Tf8 26. Tel
en de dreigingen zijn niet van de lucht.
25. PgSxf8, Lb4xel; 26. Dh6xf6, Ke8xf8.
Zwart moet dit brutale paard wel nemen,
echter hierop heeft wit een schitterende
conceptie g»reed liggen.
27. Tg7h7, Kf8e7; 28. Lc2—a4t!,
voltooit'de omsingeling, want op *28. bt
volgt 29. Lb5 t, Db5
30. Df7 f, Kd8; 31. Dc7 f, Ke8; 32. De7 mé
Daarom: Zwart gaf het op.
Een met Spaans élan gevoerde aanval.
Lc8b7;
Tf8d8;
dreigen.
Lb7—d5;
13.
15.
17.
