Laatste appèl op Amsterdamse
raad van IJ-Tunnelcomité
Scandinavische landen op
weg naar grotere eenheid
Maison Hillege
een haringspoelmachine
vrl. aank. bediende
Palm Beach
„SCHOOL VOOR VROUWEN"
Publieke Verkoping
VERKOOPSTER
Leerl. kousenreparatrice
Aan vooravond van beslissing
Er is al zes ton aan
studie besteed
Duitsers zoeken contact
over uitleveringskwestie
Velsen-Noord
IJmuiden
Jeugdige verstekelingen
op „Oscar Borjesson
STROMO
6
Huiszoeking bij Nuschke
Vragen over Thorez
Muiterij in Rockview
Willem Ruys" met
averij in Rotterdam
Eden en Butler naar V.S.
Verblijf in broederland vereist geen paspoort
Wandelsport
Jubileum van NWB
Gymnastiek
Toch Zwitsers op
de Gymnaestrada
Voetbal
Heer Hekman VEK)geen
sprake van dreigementen
Inbraak in consumptietent
Uit Spaans-Marokko
Ouders stellen veelal geen
prijs op terugkeer
Sleutels zoek
Scheepvaart
STADSSCHOUWBURG
Parfumerie JUNG
Is een hondje
2
Plaats een Luidspreker
WOENSDAG 21 JANUARI 1953
„Amsterdam heeft nog meer behoefte aan
een tunnel dan Rotterdam, maar het is in
gebreke gebleven er zo boven op te zitten
als Rotterdam dit deed", aldus één van de
stemmen op de vergadering van het IJ-
tunnelcomité, die gisteravond was belegd
als een laatste appèl op de raad. Deze zal
namelijk vandaag en morgen deze materie
bespreken en er een beslissing over moeten
nemen.
Na een historisch overzicht van de voor
zitter, de heer M. E. Versteeg, sprak eerst
het Amsterdamse oud-raadslid mr. K.
Jansma, die zeide dat de naderende ge
reedkoming van de Zuiderzeepolders en de
daardoor geprojecteerde wegen naar
Zwolle en het Oostelijk deel van het land,
de tunnelbouw hoogst urgent maken.
De voordracht te dezer zake, die thans
in de raad zal worden behandeld, is een
uitvloeisel uit een achttien jaar geleden
aangenomen motie. Zes ton is reeds aan
studie besteed. Laat Amsterdam ervoor
oppassen, dat niet wederom jaren verloren
gaan met voortgaande studie. Het mag er
niet op lijken of dit de eerste tunnel is,
die in de wereld wordt geconstrueerd.
Mr. C. van Baar, burgemeester van
Edam-Volendam, uitte zijn grote vrees voor
de voorgestelde verhoging van de pont
tarieven. Hij deed een klemmend beroep
op de gemeenteraad te verhoeden, dat een
zo zware last op industrie- en bedrijfsleven
in Noordholland zal worden gelegd. Men
sen van zijn gemeente offeren nu reeds
34.000 's jaars aan pontgelden. Na de
verhoging zal dit bijna 70.000 worden.
„Ideaal object"
Ir. J. W. R. Thomson, voorzitter van de
Metaalbond, afdeling Amsterdam, zeide
op de vraag of de tunnels niet te duur zijn
dat de huidige gebrekkige verbinding voor
BONN, (Van de ANP-correspondent)
Het West-Duitse kabinet heeft het Neder
landse verzoek tot uitwijzing der uit Breda
ontsnapte gevangenen behandeld en be
sloten, dat vertegenwoordigers van de de
partementen van Justitie en van Binnen
landse Zaken opnieuw voeling zullen ne
men met de Nederlandse ambassade.
Van de zijde der Nederlandse ambas
sade te Bonn werd ons verklaard, dat de
ambassade nog niet op de hoogte gesteld
was van dit besluit en daarom een afwach
tende houding zal aannemen. Niettemin
sprak een woordvoerder der ambassade
de hoop uit, dat de beide gearresteerden
zullen worden uitgewezen en dat de op
sporing der vijf nog niet gegrepen misda
digers spoedig tot resultaat zal leiden.
De woordvoerder sprak er zijn bevreem
ding .over uit, dat deze vijf voortvluchtigen
zich nog steeds verborgen weten te hou
den ondanks het feit, dat zij zich zonder
middelen van bestaan in het gebied der
bondsrepubliek ophouden.
Onze correspondent in Bonn meldt: De
liberale Bondsdag-afgevaardigde, dr. Erich
Mende, heeft uiteengezet, waarom hij in
het Bondshuis een van de uit Breda ont
vluchte oorlogsmisdadigers heeft ont
vangen.
„Naar art. 17 van de Grondwet aldus
Mende heeft iedereen, dus ook een niet-
Duitser het recht zich met verzoeken of
bezwaren tot de volksvertegenwoordiging
of een individuele afgevaardigde te rich
ten. Ik heb mij dus als advocaat van de
menselijkheid gevoeld, die ook door mij
werd beoefend, waar zij op het eerste
ogenblik niet verdiend voorkomt.
Een parlementariër is geen hulporgaan
van de politie of zelfs een rakker van het
openbaar ministerie en niemand mag pro
beren hem daartoe te degraderen".
Tot zover Mende, die om zijn ongelukkig
gesprek met Touseuil ook in Duitsland van
vele zijden is aangevallen.
BONN (Reuter). Onder aanhaling
van „eigen correspondenten" meldt de
Noord-West-Duitse radio, dat agenten van
de Oost-Duitse staatsveiligheidsdienst huis
zoeking hebben verricht bij de plaatsver
vangende Oost-Duitse premier, Otto
Nuschke, die leider is van de Christelijk-
democratische partij, en vertrouwelijke
dossiers van zijn partij in beslag hebben
genomen.
Een Joodse woordvoerder te West-
Berlijn heeft Dinsdag meegedeeld, dat nog
steeds Joden van Oost-Duitsland naar
West-Berlijn vluchten om aan vervolging
te ontkomen.
Dinsdag hebben zich tien vluchtelingen
bij de Joodse gemeenschap in West-Berlijn
gemeld. De grootste groep dertig Joden
meldde zich Maandag.
De meeste vluchtelingen deelden mede,
dat zij door de staatsveiligheidsdienst
waren verhoord over hun betrekkingen
met het Westen.
De Gaullistische afgevaardigde Jean
Nocher heeft een vraag tot de Franse mi
nister van gezondheid gericht, „welke
maatregelen de regering denkt te nemen
ter redding van Maurice Thorez (de com
munistische leider, die reeds geruime tijd
voor medische behandeling in de Sovjet-
Unie vertoeft) wiens gezondheid door de
Russische artsen Grünstein en Winogradof
is ondermijnd, zoals men moet conclu
deren uit de van ambtelijke Russische zijde
verstrekte berichten over de „misdadige
werkzaamheid" van deze medici".
BELLEFONTE (Reuter). De bijna
10 muiters in de staatsgevangenis van
ickview bij Bellefonte hebben Dinsdag
mvankelifk geen gehoor gegeven aan een
ltimatum van de gouverneur van de staat
Pennsylvania, Fine, waarin beëindiging
van de opstand en vrijlating van de zes
bewakers, die als gijzelaars worden vast
gehouden, werd geëist. Later heeft de helft
der muiters voor de eisen gecapituleerd.
de gemeenschap veel duurder is. De tun
nels zijn het te investeren kapitaal vol
komen waard. Door belastingkanalen
vloeien grote bedragen terug. De uitvoering
betekent een zeer loon-intensief, een ideaal
werkverschaffings- en conjunctuur-nivel
lerend object. Er zijn ook redenen voor de
exploitatie een rijksbijdrage te vragen.
De heer C. Woudenberg, lid van de Eer
ste Kamer en oud-gemeenteraadslid van
Amsterdam deed een beroep op de raad
allereerst nooit te wijken voor offers.
Voorts achtte hij een onderzoek gewenst
naar een mogelijke verdeling der kosten
tussen alle belanghebbende gemeenten, de
provincie en het rijk. Tenslotte achtte hij
het mogelijk voor dit doel een aparte lang
lopende lening uit te schrijven.
Mr. W. Thomassen, burgemeester van
Zaandam en voorzitter van de Commissie
Oeververbinding Noordzeekanaal, bracht
in herinnering, dat nu reeds vijf millioen
auto's per jaar „gaan varen" op het IJ.
Daarvoor dienen de auto's en dient ook
het water niet.
Hedenochtend om elf uur is het vlagge-
schip van de Koninklijke Rotterdamse
Lloyd, de „Willem Ruys", die op 6 Januari
in de Rode Zee in aanvaring is geweest met
de „Oranje" van de Maatschappij Neder
land, teruggekeerd in de Rotterdamse
haven. Zoals eerder is bericht heeft de
„Willem Ruys" bij de aanvaring schade
boven de waterlijn aan stuurboordzijde ge
kregen, die tijdelijk door een in Port Said
uitgevoerde noodreparatie kon worden
verholpen. De „Willem Ruys" zal nu naai
de Dok- en Werfmaatschappij Wilton
Fijenoord te Schiedam worden gebracht
voor de definitieve reparatie, die ongeveer
een maand zal duren.
Het schip vervoerde op deze reis-, met
inbegrip van 50 reizigers voor korte tus-
sentrajecten in het Verre OoOsten, slechts
642 passagiers.
LONDEN (Reuter). De Engelse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Eden, en
de minister van Financiën Butler, zullen
aan het hoofd staan van de Britse delega
tie, die, volgens de plannen, spoedig met
de nieuwe Amerikaanse regering zal spre
ken over uitbreiding van de wereldhandel
en andere vraagstukken. In officiële krin
gen wordt het zeer onwaarschijnlijk ge
acht, dat Churchill, die onlangs met Eisen
hower in New York heeft gesproken, dit
voorjaar een tweede bezoek aan de V.S.
zal brengen.
(Van onze correspondent te Stockholm)
Douane-ambtenaar Svensson, die de
Zweedse trein tot op de pont naar Dene
marken vergezelde, was zeker een goed
psycholoog. Toen hij door onze dubbele
coupé liep, geen enkel gesprek hoorde en
zich ook door niemand aangekeken voelde,
wist hij het al: „Zeker allemaal Scandina-
viërs, hè?', en hij zou zonder meer zijn
verdwenen, als wij hem niet een halt had
den toegeroepen. „Ja", zei hij nonchalant,
,,in een Nederlandse pas moet ik voorlopig
nog een stempeltje drukken...."
Dit werk zal hem echter waarschijnlijk
vlugger dan hij verwacht worden afgeno
men, want reeds werkt het zogenaamde
„Noordse Parlementaire Comité voor vrijer
verkeer" aan de plannen om alle grenscon
trole binnen het Scandinavische bloc te
doen vervallen. Ook Nederlanders zullen
dan zonder pasvertoon van Denemarken
naar Zweden, Noorwegen of Finland kun
nen reizen en dus slechts aan de Duits-
Deense grens pas- en douanecontrole on
dergaan.
Tot het zover is, hebben de Scandina-
viërs eerst nog orde in eigen huis te ma
ken. Op het ogenblik mag een „nordbo"
(een noordeling) gedurende drie maanden
in een van de broederlanden vertoeven
zonder in het bezit te zijn van een pas
poort. Zelfs een persoonsbewijs of een
andere, door de politie uitgegeven legiti-
matiekaart, is niet vereist want zulke pa
pieren zijn hier onbekend. Maar genoemd
comité heeft nu niet alleen voorgesteld om
ook deze tijdbegrenzing te laten vervallen,
doch wil bovendien de na drie maanden
vereiste werkvergunning afschaffen. Dus
voor de noordelingen een vrije Noordse ar
beidsmarkt! Daarmede zou dan de toe
stand bereikt zijn, die tot voor de eerste
wereldoorlog bestond.
Ruime samenwerking
Dat is evenwel nog niet alles. Ook het
inter-Noordse motorverkeer wil men van
alle grensmoeilijkheden bevrijden. Gedu
rende een jaar zal een Zweed bijvoorbeeld
zijn wagen in Kopenhagen mógen gebrui
ken zonder maar een cent belasting, of
anders taxes, verschuldigd te zijn. En het
rijbewijs van één van de Noordse landen
zal men zo maar tegen dat van een ander
Noords land mogen inruilen.
Ook de Nederlandse automobilist zal het
gemakkelijker hebben. Volgens de plannen
van genoemd comité zal namelijk alle
controle plaats vinden bij het overschrij
den van de grens van één van de Noordse
landen. Daarna ligt dan het hele noorden
De Nederlandse Wandelsport Bond bestaat
op 23 Februari twaalfeneenhalf jaar. Althans
als bond, hetgeen onder dwang van de be
zettingsautoriteiten geschiedde, want voor
dien was de naam Nederlandse Wandelsport
Federatie.
•Er heeft zich een jubileum-commissie N.
W. B. gevormd (waarvan het secretariaat is
gevestigd te Dordrecht: Varkenmarkt 26 rd)
om de N. W. B. als blijvende herinnering
aan dit koperen feest een nieuwe bondsvlag
aan te bieden. De commissie wil eveneens
de kosten van de receptie op zich nemen en
de verenigingen zowel als de individuele
leden een jubileum-wimpel, in de bonds-
kleuren, aanbieden.
Ofschoon Zwitserland aanvankelijk had
besloten niet te zullen deelnemen aan de
Gymnaestrada 1953, is thans de aanmelding
binnengekomen van Bellinzona, één van de
sterkste Zwitserse gymnastiekverenigingen.
Bellinzona zal met een groep heren aan de
grote internationale gymnastiekdemonstra-
ties in Rotterdam medewerken.
De voorzitter van de Vereniging van
Eersteklasers (VEK), de heer J. Hekman te
Groningen, die door ziekte pas thans ken
nisgenomen heeft van de berichten en com
mentaren inzake het besluit der eersteklasse
voetbalclubs om vast te houden aan de 4x14
indeling, deelt ons mede dat in dat besluit
geen sprake is van dreigementen. Het be
sluit luidt als volgt: a. voorstel om 4x14 te
handhaven; b. indien dit niet wordt geaccep
teerd, het bondsbestuur vragen om inter
ventie; c. als deze niet tot resultaten mocht
leiden, dan de houding nader bepalen.
voor de buitenlander voor de periode van
een jaar open. Een hede reeks uitgaven,
welke iedere auto-toerist zich tot heden
moest gteroosten, komt daarmede tevens
te vervallen.
In afwachting van deze eenheid heeft
Zweden onlangs nieuwe douane-tarieven
van kracht doen worden waardoor nu zon
der meer goederen ter waarde van 275
kronen zullen mogen worden ingevoerd.
Toen wij voor de zekerheid het hoofd
kantoor voor accijnzen opbelden met de
vraag of een Zweedse lekkerbek voor
tweehonderd gulden chocolade uit Holland
mag invoeren, was het, ons verbazende
antwoord: „Dat zal dan toch zo veel niet
zijn. als hij niets anders meeneemt,
zullen geen rechten worden geheven".
De Noordse landen zoeken ook op an
dere gebieden samenwerking en het is
interessant op te merken dat die toenade
ring heel anders verloopt dan die tussen
België en Nederland. Wij hebben verschil
lende Benelux- conferenties bijgewoond
en waren steeds weer verwonderd over de
droge toon. Er werd nauwelijks een lach
gehoord. Achter dikke rookwolken zag
men ernstige gezichten van ambtenaren,
die zich er van bewust waren voor ieder
woord ter verantwoording te kunnen wor
den geroepen.
Hoe is het hier?
De gewezen socialistische premier van
Denemarken, Hans Hedtoft, zit naast Roolf
Edberg, die de onderhandelingen leidt, Lid
Isl van de Zweedse Rijksdag en hoofdre
dacteur van een groot sociaal-democra
tisch blad in Gothenburg en daarnevens
nog een imponerend aantal bijfuncties be
kleedt, waaronder ook het voorzitterschap
van de grootste Scandinavische vereni
ging van publicisten. Edberg nu krijgt een
stootje van de lachende Hedtoft: „Zeg,
aldus Hedtoft nu moet Zweden ook eens
beginnen met rechts te houden anders
loopt het bij jullie helemaal mis...." De
toespeling is duidelijk voor de ingewijden
want. Hedtoft doelt hier niet op de politiek,
maar op de „schnapps-reizen" van het
halfdroge Zweden naar het „natte" Dene
marken: van een links-rijdend naar een
rechts-rijdend land.
Vele problemen
De drijfveer voor het streven naar een
heid moet men vooral niet bij een of an
dere partij of bij een van de regeringen
zoeken. Zij is te vinden bij de vereniging
„Norden", bij welke de grootste organi
saties zijn aangesloten. Deze betalen, wat
Zweden betreft een bijdrag tot liefst tien
duizend kronen per jaar. Ook de regering
doet een duit in het zakje en wel met 70.000
kronen per jaar. En zelfs de jeugd helpt
met zijn penninkje mee om de broeder
landen tot elkaar te doen groeien.
De vereniging „Norden" ergert zich er al
lang over dat een telefoontje van Malmö
over de Sont naar Kopenhagen meer kost
dan een gesprek naar het 2000 kilometer
Noordelijk gelegen Kiruna. Van pakjes en
drukwerk kan hetzelfde worden gezegd.
Men is daarom aan het verzamelen van
materiaal gegaan en nu zal deze zaak door
een Noords Parlementair Comité behan
deld worden, waarna een rapport aan de
volksvertegenwoordigingen zal worden
voorgelegd. Op deze manier nadert men
stap voor stap de moeilijkere onderwerpen.
Zal men ook vraagstukken van militaire
aard aandurven?
„Officieel moet ik deze vraag met neen
beantwoorden", zei ons ex-premier Hed
toft schalks, om er meteen glunderend aan
toe te voegen „maar on-officieel zijn wij
vol verlangen om ook over dit onderwerp
de degens te kruisen".
Behalve de vereniging „Norden" en de
Noordse Parlementaire Comités, bestaat
er ook een „Gemeenschappelijke Noordse
Commissie voor Economische Samenwer
king", die echter niet erg opschiet en eerst
verschillende branches onder de loupe
neemt. De „Noordse Raad" mag evenmin
worden vergeten, al is zijn doel uitslui
tend van raadgevende aard en heeft hij
absoluut niet het karakter van een Noords
parlement. Tenslotte mogen ook de over de
honderd particuliere en half-officiële or
ganisaties niet worden vergeten, die voor
de eenheid der Noordse landen werken.
Over de rol van Finland zou een speci
aal hoofdstuk kunnen worden geschreven.
Dit land laat zich soms leiden door de
spreuk: „Wee degene, van wie de ergernis
kome". En aangezien de grote buur zich
nogal vlug kwaad maakt, betracht Finland
terughoudendheid. Dat neemt echter niet
weg dat de Finnen bij iedere bespreking
aanwezig zijn of de notulen ter inzage
krijgen, zoals bijvoorbeeld bij de bijeen
komsten van de „Noordse Raad" (waaraan
Finland officieel niet deelneemt) geschiedt.
Op deze wijze en met behulp van de ge
noemde reeks van organisaties zal het
mogelijk het einddoel, de eenheid der
Noordse landen, stapje voor stapje te be
naderen. Al is er dan ook een vrij lange
afstand af te leggen, men is op de goede
i weg.
In de consumptietent van de heer H. W.
Wilhelmis, staande op het Noordelijk pont
plein, is in de nacht van Maandag op Dins
dag ingebroken. Vijf dozen chocoladerepen
en bijna 100 pakjes sigaretten ter gezamen
lijke waarde van 180 worden vermist.
De Oscar Borjesson, een Zweeds schip
van 4200 ton, dat vanmorgen om 6 uur met
lichte machineschade en geassisteerd door
twee sleepboten de Noordersluis binnen
liep op weg naar de Coenhaven in Amster
dam, voerde twee opvarenden boven de
sterkte mee: jongens van twaalf en tien
jaar uit Spaans Marokko, die zich ais
verstekelingen aan boord hadden ver
scholen.
Na het verlaten van de Spaans Marok
kaanse haven Manilla in Noord-Afrika,
waar de knapen aan boord waren geklau
terd, heeft het dekpersoneel van dé Bor
jesson de Spanjaardjes in volle zee ont
dekt onder het dekzeil van een van de
sloepen aan bakboordskant. Ze waren ver
kleumd van de kou en deden, gehuld in een
samenraapsel van vodden, een verward
verhaal, dat voor de opvarenden slecht
was te volgen. De rede of oorzaak van hun
uitstapje werd niemand duidelijk.
Te Amsterdam zouden de kinderen van
morgen worden overgegeven aan de mare-
chaussée. Toen het schip in de sluis lag,
sliepen de avonturiers.
Het Spaanse consulaat te Amsterdam
deelde ons nog mee dat men bijna elke
maand een dergelijk geval met kinderen,
die zich als verstekeling hebben inge
scheept, krijgt te behandelen.
In hun woonplaats wordt de politie op
de hoogte gesteld, maar veelal hebben de
ouders de vermissing nog niet gemerkt of
stellen zij er geen prijs op hun kinderen
terug te zien. In ieder geval zal de maat
schappij van de Oscar Borjesson moeten
zorgen, dat de kinderen, die door het con
sulaat opnieuw in de kleren worden ge
stoken, naar Spaans Marokko, in dit geval
Manilla, terugkeren. De namen van de
twee jongens waren vanmorgen nog niet
bekend. Meestal kunnen deze kinderen niet
schrijven en kennen ze zelfs de eigen naam
niet.
De terreinbewaarder van de IJmuidense
speeltuin van „In Veilige Haven", die met
een paar gemeentewerklieden een bezoek
bracht aan het gebouwtje van de speel
tuin, merkte bij terugkomst dat de sleutel
bos, die hij in het slot had laten hangen,
verdwenen was. Men vermoedt, dat jeug
dige onbezonnenheid de oorzaak is van dit
verlies, dat overigens voor de terreinbe
waarder allerlei nare consequenties met
zich brengt.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Trawlers: Limburgia f 11.700; Norma Maria
f 14.700; Eli Chénévière f14.800; IJM 209
f9010.
Loggers: KW 16 f4520; K W19 f5380.
NAGEKOMEN BESOMMINGEN
Medan f 17.300; IJM 53 f3100; KW 37 f6130;
KW 175 f5160; IJM 230 f740; IJM 208 f3930;
IJM 227 f370.
Abbekerk, "19 v. Genua ti. Marseil-lé.
A Mi en-a, 19 100 m. W. Lissabon n. Awtw.
Aliotih, 19 v. Victoria n. Iliheos.
Alwaki, 20 te Paranagua.
Amstelland. 19 Recife gepass. n. Montevideo.
Amstel vaart, 19 Gibraltar gepassa n. Port Said
Aren dis-kerk, 20 Keelunig verwacht.
Armilla, 19 v. Haiphong n. Lienchièu.
Armed ijk, 20 te New York.
Aalsdiijk, 19 v. New York n. Antwerpen.
Aardijk, 20 v. New Orleans.
A verdijk, 19 v. Havanna n. Le Havre.
Abbedijk, 19 te Antwerpen.
Andijk, pass. 19 Vlissrnigen van Antw.
Aldabi," pass. 20 Finisterre n. Las Palmas.
Al ge nib, 20 te San Francisco do Sul.
Altair, 19 200 m. W. Sierra Leone.
Amsteld'ijk, 19 150 m. W. Flores n. New Orleans
Amstelkroon, 19 110 m. Z. Djeddah.
Amstelpark, 19 200 m. N.NO. Fayal.
Amstelstad, 19 530 m. O.t.Z. Bermuda.
Ar undo, 19 op de Schelde.
Agamemnon. 19 v. Ciud'ad Trujillo n. Pto Plata.
A'limdijk, 19 220 m. Z.ZO. Savannah n. Antw.
Blitar, pass. 19 Str. Messina n. Genua.
Baarn., 19 v. Kingston n. Curasao.
Boskoop, 19 v. Pacasmayo n. Manta.
Bantam, 20 te Penang.
Blommersdijk, pass. 19 Vlissingen n. Antw.
Boschfomtedn, 19 v. Ahitw. te Amsterdam.
Barendrecht, 19 140 m. O. Ceylo-n.
Barito, 19 v. Kolonedale n. Luwuk.
Batoela, 20 v. Stad'omg te Makassar vérw.
Britsum, 19 340 m. W.t.Z. Bermuda.
Caltex Permis, 19 Malta gepass.
Ce ram, 22 Muscat verwacht.
Cleodora, 19 v. Rastanura n. Singapore.
Caryda, 19 v. Rio de Janeiro n. Rio Grande.
Chama, 19 160 m. W. Oporto.
Cal list o, 19 630 m. N. Brisbane.
Caltex The Hague, 19 160 m. O.ZO. Kreta.
Camphuys, 19 v. Tj. Priok n. Belawan.
Ceronia, 19 190 m. W.NW. Sharksbay.
Cistula, 19 400 m. NW. SharksJbey.
Corilla, pass. 19 Daedalus Rif.
Dalerdijk, 19 v. Balboa n. Los Angeles.
Duivendijk, pass. 19 Flores.
Delft, 19 v. Curagao n. Cristobal.
Danae, 19 v. Gibraltar n. Lissabon.
Drente, 20 v. Massawah n. Djibouti.
Don-ge dijk. 19 130 m. W. Lands End.
Elmina, pass. 19 Ouessant n. Bordeaux.
E-rinn-a, 19 v. Singapore n. Madras.
Eos, 19 v. Rotterdam n. Tanger.
Erna, 19 80 m. NW. Cochin.
E t rem a, pass. 19 ten Z. Westpunt Kreta.
Eemdijk, 19 220 m. W.ZW. Flores.
Esso Amsterdam, 19 1040 m. NO. Flores.
Fairsea, 19 480 m. Z.ZW. Cocos eil.
Felipes, 19 v. Telokanson n. Pladju.
Friesland (KRL) pass. 20 Brothers.
Graveland, 20 Bahia verwacht.
Gordlias, 19 v. Lissabon te Tanger.
Hector. 19 v. Gibraltar n. Algiers.
Hera, 19 v. Balboa n. Buenaventura.
Hestia, pass. 19 Fayal n. Antwerpen.
Heelsum, 17 v. Charleston te Houston.
Hath or. 19 165 m. O.ZO. Str. Messina.
Helena, pass. 19 Start Point.
Helicon, 19 200 m. N. Crooked eil.
Hydra, 20 v. Port au Prince te Ciudad Trujillo
verwacht.
Indrapoera, 25 v. Southampton te Marseille
Ilos, 19 120 m. ZO. Kp. Hatteras.
Kedoe, 20 te Belawan.
Kertosono, 21 Chalna verwacht.
Kota Baroe, 18 310 m. O.t.Z. St. Maria.
Kalimantan, 19 v. Singapore n. Tj. Priok.
Karaton, 19 v. Tarakan n. Sarnarinda.
Karossa, 20 v. Ambon te Makassar verw.
Lieve Vrouwekerk, 20 te Genua.
Langkoeas, pass. 19 17 u. Kp. Finisterre.
Lissekerk, 20 v. Massawah te Djeddah.
Luma, 20 v. Rotterdam n. Leixoes.
Lutterkerk, 20 te Muscat.
Loosdrecht, 19 v. Rotterdam n. Hamburg.
Leopoldskerk, 19 v. Damman te Koewait verw.
Linge, pass. 19 Den Helder..
Leuvekerk, 20 te Caronte.
Mariekerk, 19 v. O. Afrika te Amsterdam.
Molenkerk, 19 v. Kaapstad n. Antwerpen.
Maashaven, 19 v. Hamburg te Rotterdam.
Muiderkerk, 19 v. Hamburg te Rotterdam.
Maasland, 20 v. Bremen te Hamburg.
Markelo, 17 te Gibraltar.
Meerkerk, pass. 20 Minicoy n. Singapore.
Mitra, 21 v. Singapore te Wellington verw.
Modjokerto, pass. 20 Zuidp. Ceylon,
i Merwede. 19 460 m. W.ZW. Flores.
Maasland, 20 v. Bremen te Hamburg verw.
Maetsuycker, 20 v. Singapore te Tj. Priok.
Nieuw Holland, 19 v. Singapore n. Port Swetten-
ham.
Orion, pass. 19 Lissabon.
Ondiina, 19 v. Rotterdam n. Salt End.
Orestes, 20 v. Barranquilla n. Philadelphia.
Omala. 19 560 m. ZW. Chittagong.
Oranjefontein, 19 ten anker Vlissingen.
Oberon, 19 800 m. NO. Mon-a eil.
Ovula. 19 500 m. ZW.t.W. Madeira.
Prins Fred. Willem, 19 v. Valencia n. Burriana
Prins Alexander, 19 360 m. NW. Flóres.
Prins Maurits, pass. 19 Starpoint.
Prins Willem II, 19 470 m. W.t.N. Flores.
Prins Willem IV, 19 t.h.v. Oporto.
Polydorus, 19 v. Gibraltar n. Alexandrië.
Rempabg, 20 Port Soedan verwacht.
Rotti, 20 Aden verwacht.
Rij kerk, 19 v. Calcutta naar Bombay.
Ro-das, 19 150 m. v. Curasao.
Sibajak, 19 v. Curasao n. Cristobal.
Singkep, 20 Colombo verwacht n. Aden.
Stad Vlaardingen 20 n. Narvik
Stad Rotterdam, 20 v. Avonmouth te R'dam.
Schie, pass. 20 5 u. Ouessant n. Sevilla.
Stad Arnhem, 20 ca. 15.30 u. v. Narvik te R'dam
ver v/acht.
Stad Maassluis, 22 v. Kirkenaes te Rotterdam
of Vlaardingen verwacht.
Saililand, 19' 200 m. Z. Illheus.
Scherpendrecht, pass. 19 Kp. Frio.
Schiedijk, 19 150 m. O.t.Z. Minicoy.
Stad Maastricht, pass. 19 Royal Sovereign.
Swa-rtenhondt, 19 v. Soerabaja n. Semarang.
Stad Alkmaar, 19 770 m. W.t.Z. Flores.
Stad Breda, 19 280 m. O. Bermuda.
Stentor, 19 350 m. NO. Guadeloupe.
Tomini, 20 v. Steenkool te Msnado verwacht.
Tegelberg, 19 v. Kaapsad n. Montevideo.
Themisto, pass. 19 Lands End.
Trompenberg, 19 v. Mobile n. Amsterdam.
Triton, 19 280 m. NW. Finisterre.
Tankhaven III, 19 in Golf v. Thailand.
Tasman, pass. 19 Kp. Varella.
Tiba, 19 120 m. W. St. Pauls Rock.
Tiberius, 19 v. La Guaira n. Guamta.
Tjibodas, 19 v. Soerabaja n. Panaroekan.
Tjiluwah, 20 v. Hongkong te Singapore.
Tjiwangi. 20 te Hongkong verwacht.
Van Outhoorn, 19 rede Pangkai Penang.
Weltevreden, 17 12 u. v. Rotterdam te Tj. Priok.
Willem Ruys, 20 te Southampton.
Wonosari, 19 90 m. NW. Groot Natuna eil.
Zuiderkruis, 19 450 m. N.t.O. St. Helena.
Zijpenberg, 19 v. Rotterdam te Brindisi.
KLEINE VAART
Al garve, 20 op de Schelde.
Arnioudisp'O'lder, pass. 20 Ouessant.
Audaoia. verrn. 20 v. Hull n. Sunderland.
Atlas, 19 van Amsterdam naar Aarhus.
Admiraal Nelson, 18 v. Rochester te Londen.
Ameland, pass. 18 Dover.
Annie, 19 v. Bordeaux te Londen.
Bab-T, 19 te Hull van Bordeaux.
Bestevaer, 17 v. West Hartlepool te Goole.
Brandaris, 17 v. Ostende te Goole.
Bill, 19 v. H amburg te B and holm
Binnenhaven, 19 v. Duinkerken te Rouaan.
Coeta. 17 v. Antw. te Dublin.
Corona, 17 v. Rotterdam te Goole.
Curasao pass. 17 Lizard Head.
Cateli, pass. 17 Ouessant.
Caland, 19 v. Tonnay Charente n. Bilbao.
Catharina, 19 v. Lissabon te Agadir.
Daviena Goekoop, 19 v. Sunderland te Loriemt.
Diana, 17 te Avonmouth.
Deni, 19 v. Hayle n. Dublin
Din-a, pass. 18 Flamboro Head.
Daje Bohimer, 19 v. Marseille te Casablanca.
Deneb. 19 v. Swansea n. Brussel.
Dol lard, 19 v. Vlaardingen te Esbjerg.
Dorinda, 19 v. S truer naar Kiel.
Domburgh, pass. 20 Dover.
Duiveland, 19 v. Lubeck naar de Tyne.
E-mtke, 18 v. Rouaan te Londen.
Frisia 19 100 m. ZW. Kp. San Sebastiaan.
Franka, 20 v. Cuxhaven te Delfzijl.
Franka II, 19 v. Cherbourg te IJmuiden.
Glashaven, 19 v. Antw. n. Kopenhagen.
G-oote, 20 v. Rouaan te Casablanca.
Gaasterland, 20 v. Harlingen n. Goole.
Helena, 17 v. Rotterdam te Kingslynn.
Herinnering, 17 met machine schade en anker
verloren Cadiz binnengelopen.
Hoc Vinces, 17 v. Hamburg te Sharpness.
Houtman, 19 v. Gothenburg te Londen.
Hast III, 16 v. Boston te Hull.
Hast V, 19 v. Londen te Jersey.
Haskerland, 20 v. Harlingen n. Leith.
Hartel, 19 v. Hamburg naar Antwerpen.
Heerengracht, pass. 20 Portland Bill.
Hcmrica, 19 v. Bayonne naar Londen.
Import, 22 v. Antwerpen te Lissabon verw.
Iris, 17 v. Led-th n. Aberdeen.
Jacoba, 18 v. Dordrecht te Iedth.
Julia, 19 v. Esbjeng te IJmuiden.
Jo, 20 v. Hans weert n. Boston Lines.
Kortenaer. 19 v. Swansea te Rouaan.
Kathlen, 18 v. Newburg te Londen.
Leuvehaven, 20 v. R'dam te Gothenburg verw.
Marcelta, 20 v. Grangemouth n. Aberdeen.
Matthew, 20 v. Leith te Grange-mouth.
Mies, 19 v. Antwerpen n. Limmerick.
Monica, verm. 20 v. Belfast n. Rotterdam.
Marne. pass. 19 Kiel.
Megrez, 20 v. Rotterdam te Gothenburgh verw.
Mira, pass. 18 Pr-awle Point.
Menkar, 19 v. Bordeaux n. Casablainca.
Meres, 19 v. Bordeaux te Port Lyautey.
Mirach, 19 v. Casablanca te Safi.
Mizar, verm. 20 v. R'dam n. Hemoor.
Mulan, 19 v. Gothenburgh n. Great Yarmouth.
May Star, 19 v. Montrose te Algiers.
Mercurius, verm. 20 v. Vlaardingen.
Myfem, verm. 20 v. Temeuzen n. Gent.
Mypuck, verm. 21 v. Utsikair n. S-vendborg.
MUphrid, verm. 20 v. Gent n. R'dam.
Nau-tic, 17 te Sharpness.
Nautilus, 17 v. Little-ha-mpton te Waterford.
Nomediisch, 17 v. Delfzijl e Goole verwacht.
Noord, 19 v. Shel-lhaven te Billing-ham.
Nassau-haven, 20 v. Kopenhagen te Rotterdam
verwacht.
Navis, 18 v. Plymouth n. Honfleur.
Netta, 19 v. Bremen te Hamburg.
Noordzee, 17 v. Shore-ham te Londen.
Njord, verm. 20 v. Harlingen n. Grangemouth.
Olive, '18 v. Newburg'h te Londen.
Oleum, verm. 20 v. Rotterdam n. Londen.
Omlandia, 18 v. Casablanca te Port Lyautey.
Oise 19 van Rouaan.
Palm a, pass. 20 Hol te-n au.
Pamir, 17 v. Hull te Middlesbo-ro.
Peter, 19 v. Barry te Granville.
Pieter Hubert, 16 v. Kingslynn te Ipswich.
Prims Bemhard. 18 v. Cork te Londen.
Pa-vo, 18 te Rotterdam van Portsmouth.
Ponto, 17 te Bay on me van St. Nazaire.
President Roosevelt, 19 v. San Antioco te R'dam
Rijnhaven, 19 v. Casablanca te Valencia.
Sambre, 19 v. Rouaan.
Sirius, 19 v. Treport te Londen.
Sporota, 19 v. Workington te IJmuiden.
Shamrock, 19 op de Theems
Sian, 19 v. Rotterdam te Varderg.
Spurt, pass. 20 O ran.
Tromp, 19 v. Duinkerken naar Gent.
Ton, 20 v. Ipswich m. Grangemouth.
Timor, 19 v. Rotterdam te Duinkerken.
Tom van d-er Heide, verm. 20 v. Bordeaux naar
Casablanca.
Tilly, 17 van Sunderland naar St. Malo.
Texel, 19 v. Rotterdam naar Hamburg.
Texelstroom, pass. 17 Lizard Head.
Tubo, 18 te Londen.
Vrouwepolder, pass. 19 Wight.
Vivo, 17 v. Londen n. de Tees.
Valbella, 17 v. Bristol te Swansea verw.
Venus. 18 v. Great Yarmouth te Middlesboro.
Walenburgh, pass. 19 Finisterre.
Wiebol-d Bohmer, 20 v. Bordeaux te Lissabon
verwacht.
Westpolder, 20 v. Nantes te Antw.
Wes-tropa, 17 v. Vaerker te Strood.
IJstroom, 18 v. Amsterdam te Bristol verw.
SLEEPVAART
Ebro, met stoomschip 19 te Terneuzen.
Poolzee, met 2 sleepboten 19 v. Hamburg n-aar
Istanboel.
Rode Zee, 19 te Maassluis.
Walcheren, 16 te Suez.
31 Januari hopen onze gelief
de ouders
P. DE BOER
en
C. DE BOER-DOBBENGA
hun 12^4 jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van hun
dankbare kinderen
Corry en Meijndert
IJmuiden, Bakkerstraat 1.
Enige kennisgeving.
Heden ontving ik het
droevig bericht dat in
Afrika door een noodlot
tig ongeval is verdronken
mijn innig geliefde ver
loofde
K. G. HARTOG
Ik wens te berusten in
Hem, wiens doen enkel
wijsheid en liefde is.
T. Broers.
IJmuiden-O., 19 Jan. 1953
R. Claeszenstraat 19.
De begrafenis heeft plaats
gevonden op 10 Januari te
Jinja. Oost-Afrika.
Met grote droefheid moe
ten wij u mededelen, dat
door een noodlottig onge
val in Afrika, ons is ont
nomen onze vriend
K. G. HARTOG
in de leeftijd van 20 jaar.
Mogen de woorden van
Rom. 14 8 zijn verloofde
tot grote steun zijn.
J(ong) N(ed.) V(oor)
C(hristus)
Zat. 24 Jan., 8.15 uur - „Nederl. Comedie"
Blijsp. v. Molière - Regie: Johan de Meester
m.m.v. Kitty Janssen, Henk Rigters, Johan Fiolet,
Henk v. Ulsen e.a.
Prijzen 1.tot 4.(alles inb.). Coupons geldig.
Voorverk. v.a. Donderd. 103 uur. Tel. na 12 uur.
ENGELS
Opleiding alle examens, conversatie, emigratie, handelscor
respondentie etc. In '52 slaagden alle candidaten voor de
examens. Club- en privé-, dag- en av.lessen. Mej. J. POOL,
lerares Engels M.O., Bloemendaalsestr.weg 40, Santpoort-St.
(5 min. van station). Tel. 8458 *K 2560).
„MINER'S"
Make up-stick
1.65—2.95
„ANGEL FACE"
de volmaakte
Make-up
Kennemerlaan 63
Banketbakkerij Kokerij
Tel. 4728.
Da Costalaan 1, Driehuis.
Heerlijke roomboterkoekjes
uit voorraad leverbaar.
Wegens diverse oorzaken MOETEN wij verkopen, o.a.:
3 100 Watt lampenwaarde 2.55 voor 1.
Delfts blauw lampjewaarde 2.95 voor 1.95
Zijden Rokkappen waarde ƒ14.50 voor f 9.75
Zijden Plooikappen met glas w. /'29.50 voor ƒ19.50
Staande schemerkappen waarde ƒ29.50 voor ƒ19.50
Leeslampkappen waarde f 8.50 voor 4.95
3 arms koperen kroon., waarde ƒ29.50 voor ƒ19.50
5 arms koperen kroon waarde 39.50 voor ƒ29.50
5 arms Old Finish kroon waarde ƒ39.50 voor ƒ29.50
6 arms Old Finish kroon waarde ƒ69.50 voor ƒ49.50
Old Finish Leeslamp waarde ƒ49.50 voor ƒ29.50
Old Finish Leeslamp waarde 54.50 voor ƒ39.50
Smeed. Leeslamp zijden kap w. ƒ19.50 voor ƒ14.50
En duizend andere artikelen voor spotprijzen.
KRUISSTRAAT 12
TEL. 21600
HAARLEM
Te koop gevraagd
defect geen bezwaar.
Brieven onder no. IJ506 aan het bureau v. d. blad.
SPECIAALHUIS VOOR KOUSEN EN LINGERIE
Barteljorisstraat 7
vraagt
Alleen volslagen krachten, liefst met het vak bekend
en welke ouder zijn dan 21 jaar. kunnen zich persoon
lijk aanmelden hedenavond na half acht en Donderdag
22 Januari de gehele dag en ook 's avonds.
SPOED GEVRAAGD
pl.m. 16 jaar.
BATA, Oosterduinweg 22, IJmuiden.
Voor hulp bij de loonadministratie wordt gevraagd
JONGEMAN of
VROUWELIJKE KANTOORBEDIENDE
M.U.L.O.-opleiding en typen strekken tot aanbeveling.
Leeftijd 1620 jr. Brieven onder no. IJ 504 bur. v. d. bl.
BIJ U AAN
KOMEN LOPEN
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
op administratiekantoor te IJmuiden
voor assistentie in de boekhouding.
Brieven met referenties en verlangd salaris onder no.
IJ 503 aan het bureau van dit blad.
