Maison Hillege
Fijne Edammer
Gijs Jansen
Rederijkerskamer Kennemerlandkreeg
bevriend bezoek uit Bodegraven
Agenda voor
Beverwijk
Visserij -varia
DANSSCHOOL
KWEKKEBOOM
Nieuwe Gracht 98
OCeNBVL
TOMATENSOEP
HOV,
Voetballers speelden
een kluchtpartij
„Indra" liet het onder
bewuste spreken
Luidsprekers
- PRIJS 245 - -
Inschrijving dagelijks
10 privélessen f 25.-
Oecumenische bijeenkomst
NIJVERHEIDSSCHOOL
VELSEN
I 'tM:
48 ct per lïtersblik
Blank eiken slaapkamer compleet f 245.-
VAN DOORN'S WONINGINRICHTING
Direct van Fabriek
ENKELE
HERBOUWPLICHTEN
VRIJDAG 23 JANUARI 1953
7
Scheepvaart
solist: SZYMON GOLDBERG - vioo!
Spreker de heer VAN COEVERDEN
ONS WERK-UITBREIDINGSPLAN
j HEEFT ^TROUWPLANNEN
f569.-
't MEUBELHUIS Zijlweg 26 Haarlem
bij TERVOORT
Philips
Platenspelers
Philips
Platenwisselaar
Joboton
Platenwisselaar
De Rederijkerskamer „Kennemerland"
heeft enige tijd geleden met haar succes
stuk „Goud en Antiek" deelgenomen aan
het door de Rederijkerskamer „H. K.
Poot" te Bodegraven georganiseerde Land
juweel en daaruit is tussen de beide ver
enigingen een vriendschappelijk contact
voortgevloeid. Donderdagavond waren de
bewoners Van het stadje aan de Oude Rijn
in het Kennemer Theater de gasten van
hun Beverwijkse vrienden, welk bezoek
met de opvoering van „De gevaarlijke
bocht" van J. B. Priestley gepaard ging.
Priestley is een geboren toneelschrijver.
Hij maakt gebruik van elk effect dat ach
ter het voetlicht tussen de drie wanden
mogelijk is en hij doet dit knap, behendig
en met een uitstekende kijk op de publieke
smaak. Bovendien kent hij de waarde van
een boeiende dialoog.
„Gevaarlijke bocht" (Dangerous Corner)
is een typisch stuk, waarin het tijdsbegrip
gerelativeerd wordt. Priestley confronteert
het publiek met een ogenschijnlijk onberis
pelijke familie, waar ook de onderlinge
verstandhouding voorbeeldig is. Na een
genoeglijk diner laat één hunner zich
evenwel een opmerking ontvallen, die van
alle zijden verdere bekentenissen uitlokt
met het gevolg, dat de conventionele mas
kers worden afgerukt en er een decadente
poel van verduistering, moord en echt
breuk wordt onthuld. Het is verbijsterend
wat deze mensen allemaal voor eikaar te
verbergen hadden. De eertijds zo geluk
kige familie is thans aan de haat, wangunst
en afschuw overgeleverd. Wanneer deze
tragiek zich toespitst tot de zelfmoord van
één der betrokkenen, zet Priestley met
vaste tiand de klok enige uren terug en
wordt het gesprek herhaald in dezelfde
situatie, waarmee het eerste bedrijf begon.
Mar^r nu lokt de fatale opmerking geen
verdere commentaren meer uit en het stuk
wordt besloten met een dansje in een ogen
schijnlijk zuivere amosfeer. Het is een dui
delijke waarschuwing om toch vooral geen
slapende honden wakker te maken.
Een hoogst origineel gegeven dus, dat op
een knappe en ongemeen boeiende wijze
door de schrijver werd uitgewerkt. Maar
deze bocht is ook voor de spelers niet zon
der gevaar, doordat het zwaartepunt hier
geheel op de dialogen werd gelegd, zonder
dat het in een praatstuk mag ontaarden.
Nu waren bij deze Rederijkerskamer uit
Bodegraven de damesrollen zonder een en
kele uitzondering het sterkst bezet. Vooral
mej. A. van Ingen bleek over een waarlijk
voortreffelijke dictie te beschikken, waar
door haar optreden als Freda Caplan tot
één der hoogtepunten van deze voorstel
ling werd. Ook mevrouw E. Bosschart
de Lang was uitstekend; haar geëmotio
neerde Olwen wist in het derde bedrijf
het verhaal over de ervaringen met Mar
tin tot een dramatisch bijzonder sterke
scène te maken. Mevrouw C. de Klerk
v. d. Woude had de wufte Betty White-
house wellicht grilliger kunnen uitspelen,
De voetbalvereniging „IJmuiden" heeft
al eens meer blijk gegeven in staat be zijn
ook een toneelclub op de been te brengen,
die zeker geen kwaad figuur slaat. Woens
dag en Donderdag werden deze talenten in
het Hervormd Jeugdhuis opnieuw gede
monstreerd, waarbij de plaats van de aan
voerder than door regisseur A. L. Holtslag
was ingenomen. Met het blijspelletje „Ik
trouw met de melkboer" van A. den Hout
hebben zij het publiek uitstekend geamu
seerd, zodat er alle reden bestaat ook op
deze avonden met voldoening terug te
zien.
Het stuk is volmaakt pretentieloos en
dient alleen te worden beschouwd uit het
oogpunt van eenvoudig en doelbewust ver
maak. Het behandelt de komische weder
waardigheden van Thea Bronstring, die
om een door haar vader opgedrongen hu
welijk te ontlopen, de eerste de beste
jongeman als verloofde aanstelt. In dit ge
val is het de melkboer, die tot zijn grote
verbazing bij de aflevering van twee liter
melk plotseling tot bruidegom wordt ge
bombardeerd. De gevolgen liggen dan na
tuurlijk voor de hand; teleurstelling bij de
afgewezen pretendent, verontwaardiging
van zijn ouders, een briesende papa en
heerlijk roddelende buren. Maar die zelfde
mèlkboer blijkt aan het slot de zoon van
de eigenaar van een grote zuivelfabriek te
zijn, zodat de bezwaren van papa Bron
string als sneeuw voor de zon verdwijnen.
Als bij de jongelui het spelletje in ern
stige liefde is omgezet, zal het een ieder
duidelijk zijn dat bij het einde opnieuw
een gelukkig huwelijk in het vooruitzicht
kan worden gesteld.
Hoge eisen aan de spelers stelt dit stukje
allerminst. Tengevolge van een uitsteken
de rolkennis was het tempo voortvarend
en doordat ook verscheidene individuele
prestaties ruimschoots voldeden, mocht het
resultaat gezien worden. Mevrouw J. Guijt
was een vlotte en guitige Thea met de
allures, die haar bij vele toneelverenigin
gen tot een gewaardeerd lid zouden ma
ken. Haar bulderende papa werd door .1
Guijt met komische verve op de planken
gezet. Verder werkten mee de dames A.
Smit, A. v. d. Struijs en de heren J v.
d. Zwan, R. de Boer, W. Roos en H. Nat.
Een extra compliment verdient ook de
voorbeeldige zorg, welke er bij de aan
kleding van het toneel aan de dag werd
gelegd. De verraste toeschouwers ontwaar
den niet minder dan een compleet inge
richte model-keuken, waarin alle onmis
bare attributen vertegenwoordigd waren.
Zelfs de waterkraan was in werking ge
steld. Deze keuken moet ongetwijfeld bij
vele aanwezige huisvrouwen de jalouzie
hebben opgewekt. Het is dan ook geen
wcnder, dat het succes geheel aan de ver
wachtingen heeft beantwoord.
J. v. D.
Vrijdag 23 Januari
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „De
schrik van de 2e Compagnie, Korporaal
Snozzel".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „Levend in
gemetseld".
W.B. Theater, 8 uur: „De plunderaars".
Zaterdag 24 Januari
Bioscopen, als Vrijdag.
Veilinggebouw ,,'t Centrum", 8 uur: „Stre
ven naar Kunst", toneelvoorstelling „In
een andere wereld".
hoewel zij na de ontmaskering in het der
de bedrijf een behoorlijk raffinement de
monstreerde.
Ofschoon de heren de totaalindruk van
deze opvoering zeker geen afbreuk hebben
gedaan, moesten Jac. Jongeneel als Stan
ton, P. van Dam als Gordon en J. H. van
Ingen als Robert Caplan in de dames toch
hun meerderen erkennen. Zij beeldden hun
rollen verdienstelijk uit, zonder zich nu
bepaald te onderscheiden. Wel dient de
zorgvuldige regie van H. G. de Klerk nog
te worden gememoreerd, welke vooral in
een verantwoorde mise-en-scène tot uit
drukking kwam.
Aan het slot sprak de heer Fiege als
voorzitter van „Kennemerland" de gasten
op een hartelijke wijze toe, waarbij hij de
verwachting onder woorden bracht, dat
het vriendschappelijk contact nog lange tijd
bestendigd mocht blijven. De waardering
van het publiek en de leden voor de zojuist
geboden opvoering honoreerde hij met een
mand van waarlijk formidabele afmetin
gen, gevuld met fruit. JAN VAN DAM
Niet veel belangstelling. Donderdag
werden voor de bepaald geringe plat- en
fijnvisaanvoeren nog maar weinig betere
prijzen gemaakt dan Woensdag. De handel
toonde over de hele linie geringe animo
wegens de dalende binnen- en buitenland
se vraag en kocht ondanks dat geringe aan
bod nog mondjesmaat. De laptongen zaten
weer tussen de 2.50 en 2.60 per kilo, de
middensoorten deden van 1.35 tot./ 1.50
en de tong 2 gold van 1.20 tot 1.30 per
kilo. Ook schol bracht het er nog niet veel
beter af en moest weer genoegen nemen
met 20 voor de grote soorten en 15 voor
de drietjes. De Sch 19, die later in de mor
gen binnenkwam met een goede 600 kisten
Kanaalharing, trof een wat betere belang
stelling en boekte voor de eerste partijen
15 en 14.50; de laatste soorten gingen
voor 13 van de hand.
Scheveningse winnaar. De hoogste
besommer van de Donderdagmarkt werd
de Sch 19, die totaal 8000 maakte voor
een verse haringreis van 10 dagen. De log
ger bracht buitendien nog wat steurharing
aan.
Tzonne inderdaad alleen. Door het
dalen van de markt in Engeland in de na-
week besloot de rederij Petten de Tzonne
vandaag maar in IJmuiden te laten lossen,
zodat het schip dus vandaag als enige
trawler aan de afslag verscheen met 250
kisten makreel, 110 blanke koolvis en gul,
300 gestripte wijtingen, 50 schelvis en pie
pers, 60 radio en 30 diversen met nog 25
stuks stijve kabeljauwen. Van de over-
weekse loggervloot was de KW 86 aan
wezig met 1700 kilo tong, 75 manden grove
schol, 25 kleine schol, 25 schar en wijting,
40 kleine schol en 20 diversen met nog 25
stuks stijve kabeljauwen. De loggers van
de rederij Joh. Parlevliet, zoals de KW 127,
lieten verstek gaan tot de afslag van Zater
dag.
Haring ondergedoken. Mét de vang
sten van de haringvissers was het in de
nacht van Woensdag op Donderdag over
de hele linie mis: De Westkusters van de
rederij J. J. v. d. Toorn meldden alle zo
goed als geen vangst; de Kanaalvissers
brachten het niet hoger dan tot 50 kantjes,
terwijl de Urkers ook geen vangst meldden
onder de Zeeuwse kust. De UK 68 en 2, die
Dinsdag uit IJmuiden zijn vertrokken, zijn
deze week nog niet erg fortuinlijk geweest
en kwamen dus nog geen enkele maal bin
nen om te markten.
Klaar.af! De Robert William die
enige tijd in Rotterdam lag om een revisie
beurt te ondergaan, is weer in IJmuiden
binnengekomen en naar de visserij vertrok
ken. De logger KW 159 Java, van de rederij
Insulinde ondergaat momenteel een revisie
beurt in het dok van Stapel te Spaarndam.
Alweer tegenvaller. De Belgische kot
ter Z 288 „Huquette Anne", die Maandag
weer naar de visserij was vertrokken na de
stranding op de Haaks, na hier enige dagen
voor lekkage in het dok te hebben gestaan,
kwam Woensdagavond laat weer binnen
voor lekkage in de gallannen. De beman
ning van deze kotter heeft blijkens een
bericht in het Nieuw Vissersblad van
Oostende geklaagd over de hoge prijzen
van de hulpverlening uit Den Helder, zoals
wij Woensdag meldden.
Toch voorraad. Volgens de laatste
berichten zullen er Zaterdag geen trawlers
meer aan de afslag komen; de Abraham
die van de 12e Januari is en die tot de
oudste vertrekkers behoort, gaf geen be
richt van binnenkomst. Er zal echter wel
voldoende plat- en fijnvisaanvoer zijn van
de nog overweekse trawlloggers en de kot-
tervloot.
Wat meer variatie. De laatste twee
etmalen zijn de vangstberichten van de
trawlers uit de Noord iets gunstiger. Er
werden betere trekken gemaakt met meer
gevarieerde inhoud en niet langer alleen
wijting. Ook waren er enkele schepen, die
vangsten meldden van 40 tot 50 manden
sloeharing per trek, zodat er de volgende
week iets meer gevarieerde verse visaan
voeren kunnen worden verwacht.
Scheepspraat. De trawllogger KW 138
ligt aan de Zuidzijde en krijgt een nieuwe
ijzeren stuurhut. De kotter HD 184 heeft
ook al een nieuwe stuurhut gekregen.
Na ruim vijf maanden te hebben liggen
repareren bij de kraan aan de Zuidzijde
zal de RO 9, van de rederij Roelofs, binnen
kort weer aan de visserij gaan deelnemen.
De al een dagje ouder wordende Adjowico
ziet er weer als nieuw uit.
Vier Scheveningse haringloggers liggen
aldaar in de haringhaven te wachten op
de nieuwe teelt.
Verder ligt de kotter IJM 52 te repareren.
Van de trawlers zijn er te vinden de Klaas
Wijker (IJM 85) en de Johanna (RO 25).
Voor goed uit de vaart liggen „in de bocht"
de twee oude „Groen"-trawlers en nog een
oude kusttrawler zonder schoorsteen op de
sloper te wachten.
Marktbericht. Noteringen: gr. tong
2.23-1.97, grm. tong 1.12-1.20, kim. tong
1.53-1.35, kl. tong I 1.51-1,37, kl. tong II
1.25-1.06, tarbot I 1.58-1.34, alles per kilo;
tarbot IV 54-27, gr. schol 21-17, grm. schol
26-16, kim. schol 41-36, kl. schol I 34-27,
kl. schol II 27.50-8, schar 25-12.50, bot 17-
8, verse haring 15.90-12,20, wijting 11-8,
alles per 50 kilo; gr. kabeljauw 140-120 per
125 kilo. Aanvoer: 210 kisten tong en tar
bot, 683 schol, 125 schar, 107 bot, 638 ha
ring, 152 wijting, 15 kabeljauw en gul,
totaal 1930 kisten.
Al wat de mens meemaakt blijft in het
onderbewustzijn hangen en het kan
hetzij op natuurlijke wijze, hetzij gefor
ceerd nogmaals worden doorleefd. Dat
probeerde „Indra" gisteravond althans in
hótel „De Weyman" te Santpoort te be
wijzen. Door middel van hypnose heeft hij
bijvoorbeeld een paar „patiënten" laten
vertellen hoe hun eerste verjaardag ver
liep, tot in de kleinste bijzonderheden van
cadeautjes op die dag, tot eventueel ge
leden pijn, détails over personen die op
het feest aanwezig waren. Indra zette dus
het geheugen van voor hem vreemde men
sen terug.
Hij heeft in een hypnotische slaap een
viertal dames laten optreden als leden van
het orkest van Lewis Armstrong, hij heeft
haar laten breien, chaufferen, laten huwen
en scheiden en het zou zijn wil zijn ge
weest, die hij haar oplegde.
Indra is zelfs zover gegaan, dat hij een
van de dames tot „zieneres" maakte. „Ik
wil dat u reist naar Casablanca en dat uw
geest dringt in de geest van een bepaald,
door u genoemd persoon en dat u zegt
wat hem dit jaar te wachten staat".
In ieder geval geboeid hebben de aan
wezigen al deze experimenten gevolgd.
Indra is niet, zoals hij ons zeide, iemand
die „spreekuur houdt om de toekomst te
voorspellen". Dit is volgens hem het ver
lagen en neerhalen van de grote gave, die
men bij hem op achtjarige leeftijd reeds
ontdekte; zijn doel is alleen „mensen die
werkelijk in nood zijn te helpen".
Indra en zijn collega Peter Hurcos zijn
door professor Ten Haeff getest.
Hoe het zij: de Santpoortenaren hebben
in ieder geval een ietwat sensationele
avond beleefd.
BURGERLIJKE STAND VAN BEVERWIJK
ONDERTROUWD: H. J. Neuteboom en L.
M. Gerritsen; L. J. Castricum en Th. Gerrits;
N. Rot en M. J. De Prijcker.
GETROUWD: Th. P. A. Kaandorp en A.
M. de Haan; H. J. J. Lemeine en E. Lubbers.
GEBOORTEN: Petrus M„ z. van C. A. J.
Kater en P. G. H. Persoon; Fredericus A., z.
van Th. Fr. Liebregs en H. M. Harding; An
neke, d. van C. D. Ralf en J. J. Bes; Philip-
pus, z. van B. A. Rutten en Ct P. M. Niesten;
Rudolf L, z. van H. J. Pools en E. Bruijns;
Sara D. E., d. van A. M. Davidson en J.
Pagrach; Johannes Th., z. van Th. v. Roon
en C. E. C. Beentjes; Hessel, z. van J. H.
Poldervaart en J. H. Renaud; Margaretha,
d. van E. Luijt en G. Hut; Adrianus Th. M., z.
van W. Paardekooper en M. H. Kuijl; Pe
trus C. G., z. van C. Vessies en G. J. Kramer.
OVERLEDEN: P. Eekveld, 51 j„ geh. met
B. M. Visser; E. Wafelbakker, 80 j., gesch.
echtgen. van A. Snelleman; J. W. E. Bijlsma,
77 j., wed. van Fr. H. Brouwers; P. v. Essen,
61 j., weduwn. van E. Scholtz; A. G. van den
Heuvel, 76 j., geh. met M. E. C. Chr. Bies
heuvel; M. Vink, 71 j., geh. geweest met A.
Balvers.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Tzonne f15.400; KW 36 f5730.
Kotters: IJM 213 f240; IJM 11 f2500; IJM
227 f 100; IJM 228 f60; KW 128 f620.
Amstelkroori, 22 Suez verwacht.
Aremdskerk, 21 v. Keelumg n. Yokohama.
Argos, 21 v. Yerakimi te Salonlki.
Armilila, 21 v. Haiphong op rede Lienchieu.
Aalsum, 21 v. Kribi n. Abidjan.
Alnati, oacht 21-22 v. Buenos Aires n. R'dam.
Alwaki, 21 v. Pararnagua n. Santos.
Axeldij'k, 21 v. New Orleans te Houston.
Ampenan, 22 v. Darümain te Bahrein.
Arkelidijk, 22 v. New Orleans te Galveston.
Arnedijk, 22 v. New York te Baltimore.
Alchiiba, 19 te Buenos Aires.
Alhena, 23 Antwerpen verwacht
Abbedijk, 21 v. Antwerpen naar Rotterdam
Almkerk, 22 te Sydney.
Agamemnon, 21 150 m. N. Turks eil.
Aldaibi, nacht 21-22 10 m. Las Palm as.
Alphacca, 21 100 m. O. Sombrero eil.
Altair, 21 140 m. ZO. St. Pauls Rock.
Amsteldijk, 21 830 m. O. Bermuda.
Amsiteiland, 21 200 m. NO. Kp. Frio.
Amstelveen, 21 55 m. Z. Acapulco.
Averdijk, 21 400 m. W.ZW. Bermuda.
Ab'bekerk, pass. 22 Gibraltar n. Antwerpen.
Aldiegonda, 22 in Golf v. Thailand.
Aludira, 22 te Valencia.
Amsitelvaart, pass. 22 Kp. Bon
Aagtedijk, 21 v. Norfolk n, New York.
Arnstelpark, 21 440 m. W.NW. Kp. Vilano.
Amstelstiad, 21 210 m. Z.ZO. Bermuda.
Blommersdijk, 21 te Antwerpen.
Boskoop, 21 v. Mamta n. Balboa.
Blijdendijk, 21 v. New York n. Rotterdam.
Baarn, 22 v. Curagao n. Antwerpen.
Boschfontein, 21 v. Amsterdam n. O. Afrika.
Brits urn, 21 140 m. NO. Bermuda.
Bali, 21 v. Semaranig n. Tegal.
Band'jermasin, 20 v. Singapore n. Bangkok.
Bloemfontein, 21 200 m. W. Kp. St. Vincent.
Borneo, 22 v. Soerabaja te Makassar verw.
Bi lli ton., 22 rede Belawan.
Cailisto, 21 Brisbane gepass.
Caltex Utrecht, pass. 21 Ouessant.
C'hama, 22 Las Palmas verwacht.
Cailtex Nederland, 21 v. Rotterdam n. Sidon.
Cory da, 22 v. Rio de Janeiro te Rio Grande.
Co'ttica, nacht 21-22 v. Georgetown n. A'dam.
Croneniburgh, 22 v. IJmuiden te Bilbao.
Congostroo-m, 20 te Lagos.
Caltex Permis, 22 v. Sidon n. Rotterdam.
Caltex The Hague, pass. 22 ten NO. Bizerta.
Ceram, 22 v. Muscat naar Bahrein.
Ceronda, pass. 22 Kp. Leeuwin.
Camphuys, 22 v. Tj. Priok te Belawan verw.
Cistula, 21 160 m. ZW. Sharksbay.
Cleodora, pass. 21 Ras al Hadd.
Delft, 22 te Cristobal.
Drente, 22 v. Djibouti naar Aden.
Danae, 21 te Lissabon.
Diemerdijk, 21 140 m. W.t.Z. Nicaragua.
Duivendijk, 21 680 m. ZW. Flores.
Dalend ijk, 21 425 m. NW. Punt Am al a
Eniggano, 21 v. Genua n. Port Said.
Eos, pass. 21 Ouessant n. Tang er.
Eendracht, 23 v. Eleusisbaai te Tstamboel. yer\y-
Eemdijk, 21 7760 m. O.t.N. Flores.
E trema, 22 van Suez.
Friesland (SSM), 21 v. R'dam op de Tyne.
Friesland (KRL), 23 Adien verwacht.
Faarsea, 22 330 m. O. Diego Garcia.
Farmsum, 21 520 m. NW. Fayal.
Garoet, 21 v. Priok n. Singapore.
Groote Kerk, 23 v. Kaapstad te Port Elizabeth
verwacht.
Gordias, 21 v. O ran n. Bone.
Gouwe, 22 v. Swansea maar Dakar.
Gravelamd, nacht 21-22 v. Bahla n. Rio de Janeiro
Gari, 21 300 m. W.ZW. Scilly's.
Haulerwijk, 21 v. Djeddah n. Port Said.
Hercules, 22 v. Heraklion te Malta.
Haarlem, 21 v. Puerto Cortes te Pto Barrios.
Hermes, 21 210 m. W.ZW. Ouessant.
Hestla, 21 430 m. W.t.Z. Fimisterre.
Hydra, 21 160 m. Z.ZO. Ciudad Trujillo.
Hathor, pass. 22 Balearen n. Burriana.
Hector, 22 Djidjelli verw.
Ilos, 22 v. Ne w York te Cp. Haiti en.
Indrapoera, 21 t.h.v. Oporto n. Marseille,
liters-urn, 21 220 m. Z. Bermuda.
Japara (KRL), 22 v. Soerabaja te Semarang.
Kota Agoemg, 21 v. R'dam n. Hamburg.
Kola Baroe, 21 150 m. ZO. Fayal.
Ked'oe, vertr. 23 v. Belawan n. Djibouti.
Kaimama, 21 v. Belawan n. Oleh Oleh.
Kalabahi, 21 ten anker rede Sanana.
Lemsterkerk, 21 v. Rottendam te Amsterdam.
Leuvekerk, 21 v. Caronte n. Antwerpen.
Loenerkerk, 22 Madras verwacht.
Lamgkoeas, 22 v. Priok te Rotterdam.
Lawak, 17 te Tacoma.
Linge, 22 v. Hamburg geankerd rede Newpoit
Mon.
Laurenskerk, 22 te Aden.
Lekkerkerk, 22 te Bombay.
Lieve Vrbuwekerk, 22 v. Genua n. Port Said.
Limburg, 22 v. Suez n. Aden.
Lekhaven, 21 160 m. NW. Perim.
Lu na, pass. 21 Beachyhead n. Leixoes.
Loppersum, pass. 22 Royal Sovereign.
L utter kerk, 22 te Dubaii.
Maasdam, 21 terug v. cruisse te Norfolk.
Maetsuycker, 21 v. Priok n. Fremantle.
Marpessa, 19 v. Tarakan n. Soerabaja.
Mellskerk, 22 te Port Swettenham.
Meerkerk, 21 100 m. Z. Kp. Comirin.
Menton, 21 t.h.v. Oporto.
Merwede, 21 760 m. O.t.N. Bermuda.
Mirza, 21 330 m. Z.ZO. Karachi.
Modjoikerto, 21 150 m. ZO. Minicoy n. Aden.
Molenkeuk, 21 300 m. ZW. Walvisbaai.
Murena, pass. 21 Kp. Sela tan.
Mariekenk, 22 bij Cuxhaven.
Macoma, 22 dwars Ras al Hadd.
M-apla, 23 Amsterdam verwacht.
Macuba, 22 bij Thursday eil.
Malvina, 21 190 m. O. Korea.
Manoe-ram, 21 v. Tj. Priok op rede Semarang.
Marisa, 21 175 m. ZO. Kreta.
Mataram, 21 130 m. ZO. Kreta n. Genua.
Nieuw Amsterdam, 22 v. New York n. St.
Thomas.
Onidiina, pass. 21 ten W. Stavanger.
O olm ar sum, 21 v. Rotterdam n. Bremen.
Orestes, 22 v. Barraquilla te Curasao.
Overijsel, 22 16 u. v. Londen te Rotterdam verw.
Oranjefontein, 22 te Antwerpen.
Oberon, 21 840 m. W.ZW. Flores.
Oo-tmars-um, 22 v. Rotterdam te Bremen.
Orion, pass. 22 Ouessant.
Prins Joh. Willem Friso, 21 v. Haüfax n. St.
John.
Polydorus, pass. 22 Malta.
Prins Willem IV, p-ass. 21 Ouessant nacht 23-24
Hamburg.
Phrontis, 22 v. Gdynia te Hamburg.
Prins Alexander, 21 800 m. W. Lands End.
Prins Willem II, 21 33'0 m. Z. Kp. Race.
Poseidon, nacht 21-22 v. Cufacao n. Aruba.
Rempang, 21 v. Port Soedan n. Suez.
Rotti, pass. 21 Guardafui n. Belawan.
Rijndam, 21 720 m. W.t.Z. Valentia n. Halifax.
Ridderkerk, 22 v. Rotterdam te Bremen.
Rodas, 21 200 m. W.NW. Trinidiad n. Trinidad.
Roe bi ah, 21 100 m. NO. Madoera n. Semaranig.
Radja, 22 Tj. Priok op rede Cheribon.
Rafaela, 22 v. Pladju te Tjilatjap verw.
Raki, 21 rede Bahrein.
Rondo, pass. 22 Zuidp. Ceylon.
Reael, 21 v. Soerabaja n. Semarang.
Reyniersz, 21 v. Kwadang n. Menado.
Rotula, 21 70 m. N. Bermuda.
Ruys, 21 950 m. W.t.Z. Cocos eil.
Saroena, 21 v. Baldkpapan n. Singapore.
Schie pass. 21 Kp. Fimisterre n. Sevilla.
Sibajak, 21 v. Cristobal n. Balboa.
Singkep, 21 v. Colombo n. Djibouti.
Salland, 22 te Bahia.
Scherpendrecht, pass. 21 Bahia.
Sommeisdijk, 22 v. Hamburg te Rotterdam.
Samarinda, 18 te San Francisco.
Stad Maassluis, 23 v. Kirkenaes te Rotterdam
verwacht.
Stad Schiedam, pass. 22 Gibraltar.
Sumatra, 4 Belawan verwacht.
Saparoea, 23 v. Port Amiboin te Lob ito verw.
Stad Maastricht, pass. 22 Kp. Finiistepre'
Sarpedon, 21 300 m. NO. Guadeloupe.
Si beroet, 22 te Soerabaja verwacht.
Siliingdoeng, 22 v. Tj. Priok te Palembamg verw.
Sina.bang, 21 v. Ambon n. To'belo.
Stad Schiedam, pass. 21 Kp. Palos.
Straat Soenda, 21 t.h.v Que'limame n. Det es
Salaam.
Schiedijk, 21 550 m. O.t.Z. Socotra.
Stad Alkmaar, 21 310 m. W.t.Z. Flores.
Stad Breda, 21 340 m. ZW. Bermuda.
Stentor, 21 900 m. NO. Guadeloupe.
Tabinta, 21 v. Priok n. A dam via Singapore.
Tawali, 21 v. Penang n. Port Swettenham.
Tjisadane, 21 v. Rio de Janeiro n. Recife.
Taria, 21 v. Norrkoping te Rotterdam.
Termate, 21 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Ti us, 22 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Tamo, 20 v. Philadelphia te Newport News.
Thalalta, pass. 22 Khorya Morya n. Suez.
Tiberius, 21 te Cum ana verwacht.
Triton, 22 ten anker bij Vlissingen.
Themis'to, 21 420 m. W.t.Z. Lands End.
Tiba, 21 450 m. Z.ZW. St. Vincent.
Tibia, 21 250 m. O. Kp. Varedla.
Van Riebeec'k, 21 v. Belawan n. Singapore.
Waterman, 21 580 m. NO. Galapagos eil.
Willemstad, 22 v. Curasao n. La Guaira.
Waiibalong 21 v. Soerabaja n. Kempo.
Waingapoe, 21 v. Soerabaja n. Benoa.
Wieldirecht, pass. 22 Algiers.
Winsum, 21 ten anker Mundah.
Zaan, 21 22 u. v. Amsterdam te Vlaardlngen.
Zeeland (SSM), 21 v. Blyth n. Kopenhagen.
Zuiderkruis, 22 400 m. W. Walvisbaai.
KLEINE VAART
Arnhem 21 v. Amsterdam te Stockholm.
Arnoudspolder 22 te Antweipen.
Audacia, 22 v. Sunderland na Sables d'Olonne.
Appingedam, 21 v. Lissabon n. Burriana.
Beekbergen, pass. 22 Wight 23 Calais verw.
Be'tty, 22 v. Brest te Bordeaux.
Baib-T, 21 v. Huil naar Goole.
Birmingham, 21 v. Dover n. VeLsen.
Calanid, 21 v. Bilbao n. Emden.
Carpo, 21 v. Drogheda n. Rotterdam.
Casablanca, 21 v. Casablanca n. Port Lyautey.
CorneLia b II, 21 v. Rotterdam n. Antw. pass.
22 Goeree.
Deo Duce, 21 v. Honfleur n. Gothenburg.
De Ruiter, 21 v. Norrkoping te West Hartlepool
Domiburgh, pass. 22 Finisterre.
Depa, 21 v. Grenaa te Gothenburg.
Doklaan,, pass. 21 Gibraltar.
Evertsen, 21 v. Rostock te Wismar.
Fiducia, 21 te Boston.
Frisia, 22 v. Berre naar Fedala.
Gerocia, 21 v. Swansea n. Bayonne.
Glashaven, pass. 22 Holten.au.
Gaasterlanid, 21 v. Harlingen te Goole.
Harold, 21 van Samdefjord n. Hamburg.
Hada, 21 v. Port Lyautey te Sables d'Olonne.
Haskerlamd, 21 v. Leith te Grangemouth.
Henrica b, verm. 23 v. Rotterdam n. Wismar.
Ingeborg, 21 v. Frederikstad n. VIaardingen.
Import, 22 v. Antwerpen te Lissabon.
In Spe, 21 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Joost, 20 v. Goole naar Namtes.
Keyser, 20 v. RO'tterdam te Middllesboro.
Kenitra, 21 v. Fedala te Casablanca.
La era. 21 v. Great Yarmouth te Kinigslynn.
Leuvehaven, 22 v. Gothenburg te Maimö verw.
Maartje, 21 v. Boston n. Mididlesboro.
Marne, 21 v. Rotterdam te Stockholm.
Myfem, 21 v. Terneuzen te Gent.
Midas, 22 te Rotterdam v. A'dam n. Lissabon.
Marcella, 22 v. Grangemouth n. Lerwick.
Mypuck, verm. 22 v. Utskar n. Svendborg.
Matthew, 22 v. Aberdeen te Grangemouth.
Monica, 21 v. Belfast n. Rotterdam.
Menkar, 21 v. Libourne te Loctudy.
Midslaod, 21 bij Whitby.
Mirach, 21 v. Fedala te Casablanca.
Mizar, 22 v. Cuxhaven n. Hemoor.
Netta, pass. 22 Brumsbtittel.
Nassauhaven, 22 voor Vlissingen.
Noord, 22 v. Blllingham te Sheilhaven verw.
Omlanidia, 20 v. Safi n. Algiers.
Pieter Hubert, 22 te Harwich.
Ponito, 21 v. Bayonne naar Aberdeen.
Palma, verm. 22 v. Brunsbiittelkoog n. R'dam.
Rapid, 21 v. Rotterdam te Kingslynn.
Setas, verm. 22 v. Rotterdam n. Rostock.
Silvretta, 21 v. Antw. n. Kopenhagen.
Suriname, 20 v. Antw. te Hull.
Texel, 21 v. Hamburg naar Rotterdam.
Tom v. d. Heide, 20 v. Bordeaux n. Casablanca.
Tilly, 20 v. St. Maio naar Rouen.
Trompenburgh, 21 v. Oscarshamn n. Rotterdam.
Tyro, 22 nog te Antwerpen.
Van Brakel, 21 v. Newcastle n. Duinkerken.
Volharding, 21 v. Bordeaux n. Port Lyautey.
We9tlaan, 21 v. R'dam n. Bremen en Hamburg.
Westpolder, 21 v. Nantes te Antwerpen.
Wiebold Bohmer, 21 Vlissingen n. Fedala.
Westkust, 21 v. Londen te Calais.
SLEEPVAART
Ebro, 22 v. Termeuzen n. Vlissingen.
Hudson, pass. 21 Passaro.
Loire, 21 v. Hamburg te Rotterdam.
Noordholland, pass. 21 ten O. Ras Fartak.
Oceaan., met baggermolen bak sleepb. pass 21
Suez.
Oceanus,, 18 te Port Said.
Poolzee, met 2 sleepb. pass. 21 East Goodwin.
NET MEISJE gevraagd voor
de huishouding, klein gezin.
Tevens voor hulp in de win
kel (textiel). Br. L 3470.
Gevr. een net zelfst. MEISJE
liefst Chr. beginselen van 8
tot 5 uur. Zondags vrij. Cy-
pressenstraat 6, IJm.-O.
B. z. a. jonge HUISHOUD
STER in kl. gezin of bij heer
alleen. Brieven L 3472.
VERSTELNAAISTER heeft
nog enkele dagen vrij. Brie
ven L 3471.
S. C. v. OSCH, Coupeuse,
Spilbergenstraat 7, IJmuiden
ONZE EER EN BLIJD
SCHAP, BIJ JEZUS KOMST
Hierover spreekt D.V. op 23
Jan. a.s. de heer J. Wilts uit
Apeldoorn, in het lokaal Ger.
Doustr. 32, IJm.-O. bij Pie
ter Vermeulenschool. Aanv.
's av. 8 uur. Allen welkom.
Fietsenstall. aanwezig.
WONINGRUIL. Keurig vrij
huis, IJmuiden, kamer en
suite, 2 si .kamers enz. huur
f 6 voor vrij huis nieuwbouw
Te bevr. bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Aang. voor
2 pers. duplex ben.huis met
zonn. tuin. Gevr. iets groter
te Driehuis, Santpoort of
Velsen. M. K. Hofstedestr. 7,
IJmuiden.
HERBOUWPLICHT ter over
name gevraagd. Br. L 3546.
SPECIALE AANBIEDING.
Prachtige Enkalons, geheel
geminderd met zwarte of ge
wone naad, extra lang f 3.95.
Wandelnylons zeer sterk
f 2.95. Beusekom, K. Wil
helmstraat 16, IJm.
55 ct. PER LITER! Neemt
eens een makkelijke dag!
Erwtensoep kant en klaar,
bij Slagerij Hoogland, dus
eten maar. Bloemstraat 13,
IJmuiden. Tel. 5503.
Heden ontvangen: GROTE
BLIKKEN APPELMOES v.
65 ct. Kalis, Trompstraat 71,
IJm.-O, Tel. 4561.
Met grote dankbaarheid en
vreugde geven wij U kennis
van de geboorte van onze
zoon
CHRISTIAAN WILLEM
C Pggt
E. Ch. Peet-Böttger
Thea.
IJmuiden, 21 Jan. 1953.
Lekstraat 22.
Uitslag verloting Damclub
„IJmuiden" D C. IJ.
(gehouden op Zaterdag
17 Januari 1953)
le prijs: een dames- of he-
renarmband'horloge (naar
keuze) 412; 2e prijs: een
autoped op luchtbanden 806;
3e prijs: tekening in lijst
1399; 4e prijs: armband voor
herenpolshorloge 527; 5e
prijs: 1 sjaal 519; 6e prijs: 1
sjaal 436; 7e prijs: fles eau de
cologne 1296; 8e prijs: een
schemerlampje 1373; 9e prijs:
een pul 1362; 10e prijs: een
zelfbinder 616; 11e prijs: een
zelfbinder 1060; 12e prijs: een
doos luxe post 823.
De nog niet afgehaalde prij
zen kunnen worden afge
haald: J. P. Coenstraat 137,
IJmuiden.
Type
BX420A
contant W
Fraai
glanzende kast.
Vier golfgebieden
(met visserijband)
Aanvang Tangocursus
begin Februari.
8 lessen 12.
HAARLEM.
Weduwe op leeftijd zoekt
GEDEELTE VAN WONING
of KAMER. Brieven L 3469.
Bij ons weer WITLOF voor
25 ct. per 1/2 kilo. Kalis,
Trompstraat 71, IJm.-O. Tel.
no. 4561
Voor goede SCHOENREPA
RATIE G. Oldenburg, La-
gersstraat 14. Tel. 5753.
RASCH, Huygensstr. 59 IJm.
Witkalk, gips, waterverf,
beits en kwasten.
DEKENS OVERTREKKEN
mét eigen stof f 6.75, met sa
tijn zijde in groen, goud
terra, Bordeaux rood en on
derkant satinet f 24.75. Thans
ook met zijden damast
Vraagt eens prijs voor alle
woningtextiel. J. H. Oester-
holt, Drieh.kerkweg 94, Drie
huis. Tel. 5084.
Gevraagd: DUITSE STUDIE
PIANO, gebreken geen be
zwaar. Brieven L 3473.
Wij geven u DE HOOGSTE
WAARDE voor meubelen,
bedden, en zolderopruiming.
Neptunusstraat 22 zw., IJm.
Te koop: z. g. a. n. grijze
JONG. WINTERJAS weg. te
kl. ift. 12-13 j. Anemonenstr.
16, Santpoort-Dorp.
Te koop: zw. eiken AMEU
BLEMENT f 200. L. Nieuw-
straat 736. IJmuiden.
Te koop weg. sterfgeval nw.
zw. HERENCOSTUUM, kl.
m. Prijs bill. Lijsterlaan 8,
IJmuiden-O.
Te koop: prima jonge Hol
landse FOKVOEDSTERS en
een ram. Meervlietstraat 22,
Dorp Velsen.
Concertgebouw - Dinsdag 27 Januari 1953 - 8 uur
Vereniging „VRIENDEN VAN DE H.O.V."
BUITENGEWOON CONCERT
Dirigent: TOON VERHEY
Progr.: Symphonic Bes-dur - J. C. Bach; Vioolcon
certen van J. S. Bach (E-dur) en L. v. Beethoven.
Entrée: f 4.70 alles inb.; Leden Ver. Vrienden v. d.
H.O.V ƒ3.20 alles inb. Voor scholieren is nog een
beperkt aantal kaarten beschikbaar 5 1—, all. inbegr.
Kaartverk. en pl.bespr. bij Concertbureau Alphenaar.
in het Ver.geb. van het Leger des Heils aan de
Edisonstr. te IJmuiden. 24 Jan. a.s., aanvang 8 u.
secr. van de Landelijke Oec. Jeugdraad.
Na de peuze vertoning van enkele films, o.a.: „HET
SCHOT IS TE BOORD", „DE STRATENMAKERS EN
DE HOEDENMAKERS".
Kaarten 50 ct. verkrijgbaar 's avonds aan de zaal.
Voor de op Woensdag 28 Januari 1953 beginnende
CURSUS ELECTRISCH LASSEN
VOOR BEGINNERS
is nog plaats voor enkele cursisten.
Aanmelding schriftelijk of mondeling zo spoedig
mogelijk aan de school, alwaar de nodige inlichtin
gen worden verstrekt.
DE DIRECTEUR
aanwijzende de bestemming van de daarin begrepen gTond
in onderdelen, voor de omgeving van de Ruïne van
Brederode te Santpoort.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat van 24 Januari 1953 af gedurende vier
weken ter Gemeentesecretarie (4e afdeling) yoor een ieder
ter inzage ligt, in een uitvoerige kaart uitgewerkt, het
ontwerp van een plan van uitbreiding, aanwijzende de be
stemming van de daarin begrepen grond in onderdelen, met
de daarbij behorende bebouwingsvoorschriften voor de om
geving van de Ruïne van Brederode te Santpoort.
Velsen, 23 Januari 1953.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur voorruoemd,
M. M. KWINT
Dan moet U beslist niet verzuimen even bij ons te
komen kijken
Wij hebben een pracht collectie meubelen en
de prijzen zullen een verrassing voor U zijn.
MOOIE ENG. HUISKAMER, bestaande
uit royaal dressoir. 2 grote clubfau
teuils. 4 stoelen en tafel, alles met
zware balpoten, van 419.— nu voor
PRACHTIG ENG. CLUBGARNITUUR,
bestaande uit 2 clubfauteuils met ge
beeldhouwde armleggers en 4 stoelen
met kroontjes, bekleding naar keuze,
voor slechts
259279,enz.
COMPLETE SLAAPKAMERS, be
staande uit grote driedeurs kast, toog-
ledikant, 2 nachtkastjes, tafel en 2 stoe
len in eiken, blank eiken of O.F. vanaf
Al onze meubelen worden op eigen stoffeerderij
gestoffeerd en örfder volle garantie verkocht.
NERGENS BETERNERGENS GOEDKOPER
Let op het juiste adres
ƒ369—
229
NERt
%6S«3
DEZE WEEK VOOR RECLAME
bereid met vleesbouillon en rijst
in de TROMPSTRAAT
Vier grote clubs met tafel 275.Complete Engelse
Huiskamer 546.Blank eiken kamer, dressoir,
schuiftafel, 2 fauteuils, 4 stoelen 740.Prima eiken
linnenkast half hang half leg 112.50. 1 pers. Java ka
pokmatras 56.—. 2 pers. 3-delig Java kapok matras
ƒ119.50. 1 pers matras 25.75. 2 pers. 3-delig bedstel
47.50. 1 pers. Divanbed 23.75. 1 pers. Kantelbed
34.50. Rookfauteuilkussens per stel 34.90. Nog een
klein partijtje gemengd wollen dekens 12.75.
U slaagt voordeliger b(j:
Gen. Cronjéstraat 113
Haarlem - Tel. 19141
Reparatie-inrichting voor meubelen en bedden
Uw bedden in één dag retour
Banketbakkerij Kokerij
Tel. 4728.
Da Costalaan 1, Driehuis.
Heerlijke roomboterkoekjes
uit voorraad leverbaar.
op maandelijkse aflossing
zware Eng. huisk. vanaf f 495
Goth. huisk. vanaf f 690,
Goth. bankstellen vanaf f 425
Bedden, karpetten enz. Toon-
kamers Westerhoutpark 8,
Haarlem. Tel. 18840.
Volvette Goudse Kaas
alles prima kwaliteit
koopt u bij
VELSERDUINWEG 292
Ter overname gevraagd:
Brieven IJ 505.
voor inbouw contant 79
of 4.75 per maand
op standaard contant 98.-
of 5.90 per maand
Prijs contant 195.
of desgewenst
11.75 per maand.
148—
Komt U de nieuwste
platenspelers en
wisselaars eens horen bij
Haarlems
Oudste Muziekzaak
MUZ1EKIHSTRUMENTEH
OUDE GROENMARKT 28
DE KLEINE ZAAK met
de GROTE SORTERING!
