Eerste chèque van Rampenfonds
was voor gezin in Ridderkerk
Orion en zijn nevel
HEMO i
JieMitemeiCaitd
ASSISTENTE
Trawler „Medan"
is verkocht
Hoge opbrengst van tabaksaccijns
en dividendbelasting in Januari
Zie Boven:
Kort en bondig
I Frieda Waagmeester
FLINKE JONGEN
Luidsprekers
FLINKE MEISJES
EEN LERAAR
Costricum
Voorschot van
500 gulden
f; MEDISCH GEDIPL. SCHOONHEIDSSPECIALISTE
8 SOEPEN
prima strijksters
enige nette jongens
In Mei naar Amerika
Zuster Bosdriesz zegde
Wit-Gele Kruis vaarwel
Hoofdprijzen Staatsloterij
F.N.O.P. vraagt voor
schriften voor lesauto's
Een dode bij instorting
in de mijn Laura
WAT DE FISCUS ONTVANGT
Minister Luns
naar Washington
Coapexatië^)
Deze week weer zo'n RECLAME
SO ct.
518de STAATSLOTERI! I'4e klasse - 11e lijst
PTT
TELEFOONDISTRICT
AMSTERDAM
vrouwelijke telefonisten
b. vrouwelijke krachten
DONDERDAG 5 MAART 1953
De „Batavia", een zusterschip van de „Medan", tijdens de uitstoom.
Naar wij vernemen is de IJmuidense
motortrawler „Medan", eigendom van de
rederij Medan-Batavia te IJmuiden, thans
ook naar Amerika verkocht. Verleden jaar
werd het schip voorafgegaan door de „Ba
tavia", die naar Boston terugging. De Me
dan zal in Mei naar de Verenigde Staten
gaan.
Hiermee heeft de rederij de beide sche
pen, waaraan zij haar naam ontleent, af
gevoerd. Zij heeft thans nog de beschik
king over de grote kotter „Sterna", die
voorlopig onder het nummer IJM 99, het
vroegere merk van de Batavia, onder haar
auspiciën vaart in afwachting van de uit
zending naar Brazilië en de bij de Dage
raad te Woubrugge in aanbouw zijnde kot
ter „Job Gouda", waar wij Zaterdag een
beschrijving van publiceerden. Deze „Job
Gouda" zal kort na Mei in de vaart kun
nen komen.
Medan's geschiedenis
De motortrawler „Medan" (DM 57)
werd in 1928 gebouwd bij de werf Bethle-
Het Wit-Gele Kruis afdeling Castricum
nam Woensdag tijdens de jaarvergadering
in hotel Borst afscheid van zuster A. Bos
driesz wegens haar vertrek op 14 April
naar Canada. In een hartelijke speech,
waarin hij de vele verdiensten van de emi
grerende zuster naar voren haalde, bracht
de voorzitter de heer J. v. d. Meij de wel
gemeende dank van bestuur en leden over.
Zuster Bosdriesz kreeg een stoffelijk blijk
van aller waardering, waarvoor zij na af
loop van de vergadering haar dank be
tuigde, alsmede voor de prettige samen
werking.
Blijkens het jaarverslag van de secreta
ris de heer N. Klaver, verzorgde zuster
Bosdriesz in 1952 73 kraamvrouwen, waar
bij zij 1192 bezoeken aflegde. Behoudens
goedkeuring van de inspecteur voor Volks
gezondheid werd als opvolgster benoemd
zuster Boot uit Limmen.
Het nadelig saldo van 1700 der kas,
waarvan penningmeester H. H. J. van Am
sterdam gewaagde, hoopt men door de op
komst zijnde subsidie te verminderen.
Generaal. Generaal Van Fleet, oud-bevel
hebber van het Amerikaanse achtste
leger in Korea, heeft voor de commissie
voor de strijdkrachten van het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden ver
klaard, dat de verbonden strijdkrachten
in Korea een militaire overwinning
kunnen behalen zonder dat het nood
zakelijk is dat de oorlog wordt uitge
breid. Over de betekenis van de strijd in
Korea zeide de generaal, dat naar zijn
persoonlijk oordeel het verlies van Korea
waarschijnlijk het verlies van heel Azië
zal medebrengen. „Wij moeten in Korea
winnen en het moet een militaire over
winning zijn," aldus de generaal.
hem Shipbuilding Corporation te Quincy
voor rekening van de Massachusett's Traw
ling Cy. te Boston. Het schip liep van sta
pel als de „Trimount" en werd in 1946
aangekocht door de N.V. „Medan", om op
23 December 1946 in IJmuiden te arrive
ren. In Juni 1947 maakte de „Medan" zijn
eerste reis voor de nieuwe baas. Het schip
meet 250 ton bruto en 87 ton netto. Vorig
jaar is de trawler verlengd, waardoor hij
10 ton inhoud won. De lengte was 35.19
meter bij een breedte van 7.04 en een hol
te van 3.54 meter. De voortstuwing ge
schiedt door een 600 pk „Atlas"-diesel.
Vierde klasse, twaalfde lijst
f5000: 19137
f 1000: 1691 3952 6947 7166 8199 9236 11996
14091 17296
f 400: 1809 3768 7607 9335 10423 10687 11131
13096 13476 16048 16417 18582 19034
f 200: 1899 2684 5602 5750 6043 7651 7913
8759 11165 11445 11751 12900 12959
13097 13189 13238 15618 16276 18337
19159 19312 2485 20866 21529 21889
In verband met het feit, dat de bonafide
auto- en motorrijschoolondernemers, die
zich sedert een aantal jaren vrijwillig heb
ben georganiseerd in de bij de Federatie
van Nederlandse organisaties voor het per
sonenvervoer aangesloten bonden en die
zich onderwerpen aan verscheidene veelal
verstrekkende voorwaarden ten aanzien
van lesgevend personeel, lesmaterieel en
bedrijf, veel hinder ondervinden van de
„vaak minderwaardige praktijken en prijs-
bederving van de beunhazerij op hun ter
rein", heeft de F.N.O.P. zich gewend tot de
minister van Verkeer en Waterstaat.
In een brief vestigt zij er de aandacht
van de minister op, dat de verkeersveilig
heid in belangrijke mate zou kunnen wor
den bevorderd door via de wegenverkeers-
wetgeving duidelijke en strenge eisen te
stellen aan het lesmateriaal, waarmede
onder toezicht gereden wordt. De huidige
vrijwillige keuring en de evenzo vrijwillig
door de instructeurs af te leggen examens
ter testing van de vakbekwaamheid kunnen
niet voorkomen, dat onbekwame instruc
teurs met onvolwaardig materiaal zich op
het auto- en/of motorrij-onderricht wer
pen. Dit toch is niet alleen niet ontbloot
van gevaar tijdens het lesgeven op de open
bare weg, maar bovendien en niet in het
minst bij het deelnemen aan het verkeer
in de toekomst nadat de candidaat in het
bezit zal zijn gekomen van een rijbewijs,
dat nog lang niet altijd als een bewijs van
goed te kunnen rijden mag worden gezien.
De minister wordt gevraagd te bevorde
ren, dat een aanvulling van de wegenver-
keerswetgeving in het leven wordt geroe
pen, waarbij de voorschriften ten aanzien
van het lesmateriaal worden geregeld.
In de mijn Laura te Eygelsboven zijn
bij een instorting de 32-jarige meesterhou-
wer W. Meiiers uit Kerkrade-Chèvremont
en de hulphouwer H. Jurgen uit Eygels-
hoven onder vallend gesteente geraakt.
Toen beide slachtoffers bevrijd waren, was
Meijers reeds overleden. Jurgens is naar
het ziekenhuis te Heerlen overgebracht.
Meijers was gehuwd en vader van twee
kinderen.
Uit een overzicht van het ministerie van
Financiën van de opbrengst der rijksmid
delen in Januari blijkt, dat de ontvang
sten aan kohierbelastingen f 299,4 milli-
oen beliepen. Hiervan betreft f 136,7 mil-
lioen Vennootschapsbelasting, voor een
groot deel betalingen van in de laatste
maanden van 1952 opgelegde voorlopige
aanslagen over het boekjaar 1952.
Doordat de ontvangsten in Januari de
nieuw opgelegde aanslagen overtroffen
met f 146,3 millioen, daalde het nog in te
vorderen bedrag dienovereenkomstig. Het
ligt thans met f 991 millioen voor het
eerst sedert November 1949 beneden
f 1 milliard.
De niet-kohierbelastingen brachten in
Januari f 328,8 millioen op.
De opbrengst der loonbelasting lag met
f 73,4 millioen bijna f 4 millioen boven die
van Januari 1952, maar bleef ruim f 5
millioen beneden de ontvangsten in Juli
en October. Daarentegen lag het aan ver
eveningsheffing ontvangen bedrag - f 30,3
millioen - vrijwel op gelijke hoogte als dat
in de maanden Januari, Juli en October
1952. De omzetbelasting bracht f 115,6
millioen op tegen f 119 millioen in Octo
ber. Deze daling trad op ondanks de ho
gere omzetten door de feestdagen in De
cember.
De dividendbelasting bracht opnieuw
een hoog bedrag op, namelijk f 8,2 milli
oen. Waarschijnlijk deed zich hier, even
als in December, de invloed gelden van
declaraties van interim-dividenden.
De opbrengst van de invoerrechten,
welke sedert September boven de f 30
millioen had gelegen, daalde in Januari
tot f 28,7 millioen.
De ontvangsten aan accijns op gedistil
leerd daalden van f 12,6 millioen in De
cember tot f 9,9 millioen. De opbrengst
van de accijns op bier was met f 0,7 mil
lioen voor de vijfde achtereenvolgende
maand lager dan die van de overeenkom
stige maand van het voorafgaande jaar.
Aan tabaksaccijns werd f 30,3 millioen
geïnd. Dit is de hoogste opbrengst sedert
Januari 1952. Relatief hoog waren ook de
ontvangsten aan suikeraccijns, namelijk
IJmuider Muziekschool voor
betere Accordeon-, Piano-
Gitaar, Mandoline en Theo
rielessen, H. C. van Dokkum
Waalstraat 26, IJm.
FLINKE WERKSTER gevr.
voor de schoonmaak. Aanm.
's avonds na 8 uur. Juliana-
kade 31, IJmuiden.
Gevr. WERKSTER voor de
schoonmaak van 's m. 8.30 t.
17.30. Aanmelden tussen 7-8
u. J. Kostelijklaan 13, Velsen
Gevraagd NET MEISJE, lft.
pl.m. 16 jaar. „De Spar", L.
Koetsier Planciusstraat 2,
IJmuiden.
Gevraagd: NET MEISJE,
zelfst. kunnende werken van
8.30 tot 3 uur. Adres bur. v.
d. blad.
Mevr. van der Veld, Zeeweg
142, IJmuiden-Oost, vraagt
een net MEISJE voor de
huishouding, liefst boven 18
jaar, zelfst. kunnende wer
ken.
WERKSTER gevr. voor Za
terdagmorgen, v. g. g. v. bij
W. Bakker, Driehuizerkerk-
weg 2, Velsen-Dorp.
B. Z. a. NET MEISJE in de
huishouding voor de mor
genuren. Adres te bevr. bur.
van dit blad.
Ruilen ruim BOVENGED.
Santp. voor IJm.-O. of omg.
Brieven L 1106.
WONINGRUIL. Agb. woning
met 2 sl.kamers, Gevr. wo
ning met 3 a 4 sl.kamers.
Adres te vern. bur. van dit
blad.
WONINGRUIL. Duplex bo
ven voor groter. Huurprijs
tot f 10. Adres: Reggestraat
12 boven.
B. PIET, AFSLAG. Ham 45
ct. p. 100 gr. Bloedworst 20
st. per 100 gr. 1/2 pond met
worst en 1/2 pond leverworst
samen voor f 1. 1/2 pond
metworst, 1/2 pond bloed
worst samen voor f 1. Sirene
straat 14, Tel. 5613.
HET SUCCES VAN IJMUI
DEN: de kleurenfoto's van
Hollywood, L. Nieuwstr. 793,
IJmuiden.
B. PIET. AFSLAG. Doorre-
gen osselappen f 1.60 p. p.,
magere Osselappen f 1.80 p.
p., Riblappen f 2 p. p., Ge
hakt f 1.50 p. p. 2 pond f 2.50
Niervet bij vlees 80 ct. per
pond. Sirenestraat 14, IJm.
Tel. 5613.
ALS EEN DIEF IN DE
NACHT, Jezus' komst ten
oordeel. Hierover spreekt
D.V. as. Vrijdag 6 Maart de
Heer H. Wilts uit Apeldoorn,
's av. 8 uur i- h. lokaal Ger.
Doustraat 32 b. d. P. Ver-
meulenschool. Toegang vrij.
Fietsenstalling aanwezig.
B. PIET. AFSLAG. Kalfslap-
pen f 1.35 p. p. Kalfsfrican
deau f 1.50 p. p., Kalfskrab-
betjes 25 ct. p. p. dik Spek
f 1.05 p. p. Doorregen var
kenslappen f 1.35 p. p. Car-
bonade vanaf f 1.70 p. p.
Reuzel 65 ct. p. p. Sirenestr.
14. Tel. 5613.
U BENT NIET DE SIGAAR
als u sigaren rookt van Siga
ren Mag „De Sport". Tevens
1/2 p. tabak v.a. 75 ct., pij
pen v.a. 75 ct., shagdozen
v.a. 20 ct., sig. aanstekers v.a.
190 ct. Sigaren Mag. „De
Sport", Wijk aan Zeeërweg
146, IJmuidien,
In oorlog blijven staan een
GRAFSTEEN met opschrift
Jitske Reitsma van Kalfsbeek
overleden 2 October 1942.
Terug te bekomen T. Vrij
hof, van Galenstraat 13, IJm.
Oost.
UW WONING VAN A—Z
INGERICHT. Betaling in zes
maanden. „De Koning van
Zweden", Keizersgracht 149,
Amsterdam.
OOK UW ADRES voor alle
soorten metalen, oude gey
sers, kachels en naaimachines
Lompen en zolderopruimin
gen, enz. enz. Tel. 15447. U
belt - wij komen. Parkstraat
10 bij 't station Haarlem.
Te koop gevr. KINDERFIETS
leeft. 5-7 j. Adres te vern.
bur. van dit blad.
Te koop gevr. KIND.WAGEN
Julianakade 12 zw. IJm.
HUIS- of ZAALORGEL ge-
vraagd. Brieven L 1108
Tegen contante betaling bil
lijk ORGEL gevraagd. Brie
ven L 1107.
Te koop agb. geheel nieuwe
ZINKEN BADKUIP, eiken
hangkast, sjoelbak m. schij
ven. Stationsweg 53, Velsen.
Te koop nw. gebreid SLOB-
PAK voor 1^—2 j. Adres te
vera, bur.- van dit blad.
Te koop een electr. WASMA
CHINE, moet opgeknapt
worden, met z. g. a. n. wrin
ger f 60. Adres te bevr. bur.
van dit blad.
Te koop z. g. a. n. MEISJES
MANTEL m. baret en Bleyle
jurk, leeft. 13-14 jaar. v. Ga
lenstraat 21, IJm.-O.
f 9,6 millioen bij een maandgemiddelde
over 1952 van nog geen f 8 millioen.
Het bruto kohierbedrag der buitenge
wone heffingen steeg in Januari met f 12
millioen tot f 3.855,2 millioen. Van dit
laatste bedrag betreft f 2.727,5 millioen
de vermogensaanwasbelasting en f 1.127,7
millioen de vermogensheffing ineens. De
verminderingen van aanslagen beliepen
in Januari ongeveer i 10 millioen.
(Reuter) - Het Amerikaanse departement
van Buitenlandse Zaken deelt mede, dat de
Nederlandse minister van Buitenlandse Za
ken, mr. J. M. A. H. Luns, op 10 en 11
Maart een bezoek aan Washington zal
brengen. Hij zal van gedachten wisselen
met zijn Amerikaanse ambtgenoot John
Foster Dulles.
Minister Luns is in New York voor de
algemene vergadering van de UNO. Hij is
voornemens 13 Maart naar Nederland te
rug te keren.
Woensdag heeft de directeur van het
Nationaal Rampenfonds, generaal Alons,
in de gemeente Ridderkerk de eerste
chèque uitgereikt aan het getroffen gezin
Pieter Weeda.
De honderd gulden per gezinslid, die
ZEVEN jaar lang, ver
telt ons de Griekse
mythologie, achtervolg
de de jager Orion de
Pleïaden, de zeven doch
ters van Atlas en Pleio-
ne; toen plaatste Zeus
de meisjes als sterren
aan de hemel. En ook
Orion zelf onderging dit
lot na zijn dood. Hij staat
er nog altijd; kijkt u
maar eens op een heldere
avond omstreeks tien uur
naar de Zuidelijke ster
renhemel: Orion is dat
sterrenbeeld waarvan
vier heldere sterren de
contouren aangeven ter
wijl de „gordel" in het
midden wordt gemar
keerd door drie ongeveer
even heldere sterren die
zo keurig op een rijtje
staan dat het haast niet
anders kan of zij moeten
in werkelijkheid ook in
eikaars buurt staan. Nu
is dat in dit geval, mits
men het woord „buurt"
wat komisch opvat, ook
waar de drie gordel
sterren van Orion staan
alle ongeveer even ver
van ons af, n.l. ruim 400
lichtjaren.
Toch moet men steeds
bedenken dat wat wij
zien als één sterrenbeeld
in de ruimte vaak be
staat uit een collectie
sterren die allerminst in
één vlak staan, want de
namen der sterrenbeel
den dateren uit tijden
toen de mens nog bij
lange na geen voorstel
ling had van de onme
telijke ruimten in de he
mel. De primitieve mens
ziet b.v. Orion als een
figuur die men ook zou
kunnen construeren door
een stuk of wat koperen
spijkertjes in een don
kere muur te timmeren.
Maar ziehier een paar
cijfers: Bellatrix, de ster
rechts boven in de vier
hoek, staat nog geen 200
lichtjaren van ons af,
Betelgeuze daarentegen
(in de linkerbovenhoek
van Orion) 270 lichtja
ren, terwijl de ster Rigel
(rechts onder), meer dan
500 lichtjaren van ons
zonnestelsel is verwij
derd, dus tweemaal zo
ver als Betelgeuze! En
dank zij het moderne
onderzoek weten wij dan
ook nog dat alle zgn.
vaste sterren wel dege
lijk een eigen beweging
hebben, al zou een mens
vele duizenden jaren
moeten leven om de ver
schuiving in de sterren
beelden, die daarvan het
gevolg is, te kunnen zien.
Betelgeuze bijvoorbeeld,
een ster met een diame
ter 280 maal zo groot als
die van de zon, vlucht
van ons weg of wij
van haar! met een
snelheid van 21 km. per
seconde.
Op heldere avonden kan
men zelfs met het blote
oog, en anders zeker met
een kijker, de beroemde
Orion-nevel zien, die
wazige vlek onder de
drie „gordel"-sterren.
Het is een wolk van lich
tende gassen die zo ijl
zijn dat men daarbij ver
geleken onze dampkring
bijna een „vaste stof"
zou gaan noemen. Toch
heeft deze nevel een
massa van vijftig maal
onze zon, dat wil dus
zeggen dat zij evenveel
„weegt" als vijftig zon
nen. Men begrijpt dat
zij zich, bij zo'n enorme
ijlheid, dus moet uit
strekken over een zeer
groot gebied. Maar dat
is immers ook zo: wij
zien haar met het blote
oog en zij heeft zelfs
meetbare afmetingen.
Toch staat zij 450 licht
jaren van ons af, dat is
dus 450 maal de afstand
(bijna tien billioen kilo
meter) die het licht in
een jaar aflegt.
Deze, de Orion-nevel, is
nu een van de zogenaam
de „galactische nevels".
Die naam wil zhggen dat
zij zich in ons Melkweg
stelsel bevinden (het
Griekse woord „gala"
melk zit erin). Zij zijn
van geheel andere aard
dan de „extra-galacti
sche" zich buiten ons
Melkwegstelsel bevin
dende) nevels. Een voor
beeld van de laatste
soort is de Andromeda-
nevel, die 700.000 licht
jaren van ons is verwij
derd. Dit is het type dat
op grond van zijn uiter
lijk in vroegere jaren de
naam „spiraalnevel"
heeft gekregen. In -feite
is het echter geen licht
gevende wolk, zoals bij
voorbeeld de Orion-ne
vel, doch een cömplex
van enige honderden
milliarden zonnen die
echter zo onmetelijk ver
weg staan dat hun ge
zamenlijke licht slechts
als een „nevelig" vlekje
op aarde zichtbaar is.
G. v. W.
thans aan alle terugkerende evacué's en
aan evacué's, die zich tijdelijk elders ves
tigen, worden uitbetaald, vormen een
voorschot op de toegezegde vijftig percent
schadevergoeding voor huisraad, die na
enquête van de rampschadebureaux zul
len volgen. Hoe hoog de slotuitkering bo
ven de vijftig percent zal zijn, hangt af
van het beschikbare geld van het fonds.
Voorlopig kan men de helft garanderen,
hetgeen ongeveer veertig millioen gulden
zal vergen.
Het huis van de familie Weeda heeft ge
heel onder water gestaan. Meubilair en
bedden zijn verloren. Het behang is van
de muren gevallen en de vloerbedekking
is met een dikke slijklaag mee naar bui
ten geschrobd. Het gezin ontving thans
een chèque van f 500. Burgemeester
Nieuwenhuizen verklaarde, dat zijn bange
voorgevoelens omtrent langzame, bureau
cratische afwikkeling van de rampschade
geenszins bewaarheid zijn geworden. Het
Rampenfonds helpt snel.
„Dat is ook onze taak", zei generaal
Alons. „Wij willen het spreekwoord „snel
le hulp is dubbele hulp" waar maken.
Nu in de gemeente Ridderkerk de 1742
getroffenen uit een bevolking van 21.000
weer naar hun 418 droog gekomen wo
ningen terug kunnen, moeten zij snel en
goed geholpen worden. De schade-en
quêtes, die door rampschadebureaux als
onderdeel van het ministerie van Finan
ciën worden gehouden, vergen enige tijd.
Dus krijgen de getroffenen voorschotten
op korte termijn om zich van het aller-
nodigste te kunnen voorzien.
Chèque nummer één zal door een massa
andere worden gevolgd, totdat het Ram
penfonds uitgeput zal zijn. Hoeveel milli-
oenen in het fonds moeten binnenstromen
om de huishoudschade totaal te kunnen
dekken, om de zorg voor weduwen en we
zen te financieren en om sociaal-culturele
instellingen in de getroffen gemeenten
weer op gang te helpen, is nog niet be
kend. Binnenkort zal een „streefbedrag"
worden gepubliceerd en tevens een datum,
waarop de fondsenwerving zal worden
stopgezet.
BINNENLAND
Dit najaar zal op het landgoed Cranen-
donck te Maarheeze (N.B.) het eerste
regionale proefstation voor de landbouw
in gebruik worden genomen. Op dit proef
station zal worden onderzocht welke moge
lijkheden er zijn en welke methoden dienen
te worden gevolgd ten aanzien van vee
voeding en veehouderij op de gemengde be
drijven op de zandgronden.
De minister van Onderwijs mr. J. M. L.
Th. Cals, zal, vergezeld van mr. H. J. R. Rei-
nink, secretaris-generaal van dit ministerie
op 6 Maart een bezoek brengen aan de Bel
gische minister van verkeerswezen, de heer
P. W. Segers, ter bespreking van vraag
stukken, die met de televisie verband houden.
BOUHOF voor
LEVENSMIDDELEN
VERKADE ARTIKELEN en
FIJNE VLEESWAREN
250 gram Vanille Rondjes voor 0.55
(een heerlijk koekje)
6 mooie Spritsen 0.25
5 rol Closetpapier 0.49
500 gram Reuzel 0.69
250 gram Vijgen 0.35
VLEESWAREN:
150 gram GEBRADEN GEHAKT0.42
VLEESSCHOTELTJE:
50 gram HAM
50 gram PORK
50 gram GEHAKT samen voor 0.65
ESDOORNSTRAAT 12 - IJMUIDEN-O. - TEL- 4109
*5 Gezichts en hoofdmassage
Maquillage - Maskers
Ontharing - Manicure
Gelaats-buidkunde
Hoogtezonbebandeling
BEHANDELING AAN HUIS NA AFSPRAAK
DUIN EN KRUIDBERGERWEG 16
DRIEHUIS-WESTER VELD TEGENOVER HALTE
TELEFOON 4J57 (K 2550)
OGGOGOOOOGOOGGOGGOGGOOGGGOGOOOOOOOOGO
fijn bereid,
Besparen kosten, sparen tijd.
Erwtensoep 55 ct. per liter
Groentensoep 65 ct per liter
Tomatensoep 55 ct. per liter o
ZATERDAGS KIPPENSOEP 70 ct. per liter. G
G
Gelieve Vrijdags of Zaterdags voor 9 uur te bestellen. O
Op vastendagen ook soep zonder vlees. q
„H E M 0"-S0EPEN - TROMPSTRAAT 27 O
Tel. 6161 - bij geen gehoor Tel. 4767 g
GOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOGOOOOOGOOOOO
Oude Boeren Goudse Kaas V-V.
Boterhamworst uit blik
Leverpastei
500 gram 1.49
100 gram 0-30
200 gram blik 0.55
Speciale Schoonmaak-aanbieding
Linoleumwas (reuze bus)
Wrijfwas (geel)
Wrijfwas (bruin)
van 1.05 voor 0.89
van 0-55 voor 0.49
van 0.55 voor 0.49
Verder nog
CLOSETPAPIER, 2 rollen 0.25
LUCIFERS, 2 pakken 0.38
BESCHUIT, 2 rollen 0.39
KOFFIEBONEN (los) 250 gram 1.32
THEE (los) 100 gram0.29
Deze week in al onze Kruidenierswinkels
uit eigen Banketbakkerij
250 GRAM SPRITSJES
En op de kassabon 5 procent korting
Profiteer van deze reclame in onze
Manufactuurwinkel:
GESTREEPT FLANEL 70 breed per meter 1.16
ZWARTE WERKSOKKEN met Nylon versterkt 2.25
Te koop: KAPOK SCHUD-
BED. Oosterduinplein 82.
Te koop: een DIVAN, lak
schoenen m. 42, z.g.a.n. We
gens te klein. De Ruyterstr.
84, IJmuiden-O.
Te koop z. g. a. n. KINDER
WAGEN en dressoir. Zeeweg
370, Driehuis.
Tc koop: JONGE KONIJ
NEN. Ruyterstraat 61, IJm.
TE KOOP: schuiftafel f 20,
2 pers. eiken ledikant met
spiraal f 25, pr. 2 pers. ve-
renbed f 45, 20 meter loper
f 20. Brieven L 3512.
Te koop: z. g. a. n. SLAGGI
TAAR f 35, Piet Heinstr. 54,
IJmuiden-O.
MO* 9840 1000: 2915 4143 6280 7855 8897 9364 9991 1J380 13502 13706 17216
ƒ400 3533 5099 5761 6857 8182 8422 8655 0775 9855 9962 14578 14599 16118
19085 21974 200: 4656 5138 6269 6273 7986 9302 9854 9957 12403 12791 12921
13695 14230 15207 15482 15730 17015 17027 17666 17875 17906 18602 1B952 21565 2'705
80.- 1005 1042 1124 1249 1575 1663 1806 1897 1935 2034 205J 2066
- - 2097
2193 2272 2391 2531 2688 2822 2833 2906 3049 3161 3200 "224
3348 3495 3633 3677 3811 3845 3982 3987 4111 4248 4308 4446 4463
4511 4619 4642 4719 4834 4891 4988 5045 5089 5212 525'. 5313 5357
5415 5700 5754 5775 5826 5893 5938 6069 6436 6554 6615 6630 6641
6671 6672 6756 6929 7023 7046 7159 7170 7208 7294 7495 7623 7738
7743 7768 7811 7877 7943 7970 7984 7985
8047 8058 8152 8234 8252 8349 8372 8375 8512 8660 8746 8848 8868
9012 9060 9086 9189 9217 9231 9410 9455 9606 9629 9667 9802 9843
9850 9989 10006 10057 10064 10080 10188 10230 10472 10807 10809 10951 10961
10985 10989 11058 11104 11186 11213 11344 11404 11452 11457 11577 11727 11803
11843 11860 11999 12050 12099 12110 12269 12364 12372 12416 12536 12622 12652
12698 12740 12756 12828 12835 12837 12896 12947 12972 13103 13342 13381 13409
13436 13487 13499 13598 13602 13663 13703 13765 13784 13826 !?839 13954 13978
14085 14152 14210 14320 14334 14465 14490 14573 14869 14870
15122 15191 15239 15290 15374 15402 15458 15576 15583 15662 15763 15841 15843
15892 15920 15921 15998 16056 16109 16135 16166 16258 16559 lo583 16584 16588
16757 16896 16947 16987 17006 17151 17194 17195 17207 17329 17381 17405 17410
17495 17507 17548 17594 17741 17786 17871 17968 17991 18053 18107 18150 18246
18299 18376 18471 18475 18549 18670 18701 18720 18734 18776 18947 18970 19029
19206 19228 19248 19378 19381 19544 19643 19756 19800 19858 19860 19945 20030
20252 20384 20411 20435 20441 20490 20548 20558 20625 20695 20820 20854 21008
21033 21363 21382 21418 21433 21459 21532 21571 21782 21844 21900 21932 2196-1
£1979/- - -
In ons atelier te Velsen is plaats voor een
Leeftijd ca. 2535 jaar.
VAN DE LEIDING.
Candidaten moeten bekend zijn met fijn handwer
ken, goed met vrouwelijk personeel kunnen omgaan
en nauwkeurig werken.
Brieven met uitvoerige inlichtingen te richten aan
onze Personeelsafdeling, Zijlweg 138 a te Haarlem.
ROKKENATELIER WINDSOR, Parklaan 47„.Haarlem, tel.
11205, vraagt
voor direct. Aanmelden van 8—5 uur.
WIJ VRAGEN
WASSERIJ HOEK EN VAART. Bloemendaalsestraatweg 17
Santpoort-Station.
vraagt voor spoedige indiensttreding
leeftijd 17-25 jaar;
voor administratieve werkzaamheden, leeftijd
17-21 jaar.
Vereisten voor a. en b. diploma ULO-A 01 B (geen
Handels ULO) of daarmede gelijkgesteld onderwijs.
Sollicitaties schriftelijk aan de Directeux van het Telefoon*
district, N.Z. Voorburgwal 120 te Amsterdam.
Voor direct gevraagd
N.V.
leeftijd 16 of 17 jaar.
Centrale Bakkerij IJmuiden,
Visstraat 6, IJmuiden.
Metaalwarenfabriek „BATAVIER" N.V.,
Velsen-Zuid, vraagt
Velserbrugweg 1,
leeftijd 1417 jaar, voor lichte metaalbewerking.
Aanmelden aan bovengenoemd adres.
NIJVERHEIDSSCHOOL
HERHAALDE OPROEP
Per 1 September 1953 gevraagd:
VELSEN
Voortgezet Lager Onderwijs.
Hoofdakte en akte Wiskunde L.O. vereist.
Ook zij die voor deze laatste akte studeren of voor
nemens zijn deze akte te behalen kunnen solliciteren.
Standplaats le klasse.
Salaris volgens Rijksregeling.
Aantal lestijden van 50 min. pl.m. 40 per week.
Sollicitaties met vermelding van leeftijd, akten, opleiding
enz. te richten aan de Directeur der School.
