Overkoepeling van alle stromingen met
als doel het dienen van de gemeenschap
Nog altijd zwerven dorstige
dieren door het rampgebied
Velsens cultureel leven
in de komende week
Havenberichten
Visserij "variaJ
Velser gemeenschap uit de windselen
Vrucht van jarenlange voor
bereidingen gisteravond geplukt
Crediet voor schoolmelk
aanmerkelijk verhoogd
Rioolwaterpersleiding
moet omgelegd
Stormvogels krijgt
Haarlem op bezoek
8
5700 liter per week
Jaarverslag papier
fabrieken Van Gelder
Zonen N.V.
Rondom de tunnelbouw
Jaarvergadering dierenbescherming leverde bestuursmutaties op
Voetbal op Zondag
Scheepvaart
Reeds veertig bouw-
spaarders in Heemskerk
De „Velser Gemeenschap" is er sinds gisteravond. Hiermee is de kroon gezet op een
werk dat enige jaren van moeizame arbeid heeft gekost. Wethouder H. de Boer, die
als voorzitter van het voorlopig comité de oprichtingsvergadering in het gemeente
lijk lokaal aan de Abelenstraat presideerde, noemde de V.G. een onmisbaar instituut
in een gemeenschap die men op wil bouwen en uitte de wens, dat deze oprichting
mocht zün „tot heil van ons volk en van ons vaderland". „Reeds vooruitlopend op de
Velser Gemeenschap werd gesticht de Velsense Jeugd Centrale en de Velser Kunst
kring voor Allen en komt binnenkort de Velser Sportstichting tot stand", aldus de
heer De Boer.
Hij vervolgde: „Het oprichten van de
Velser Gemeenschap is een poging om de
burgerzin in de ruimste zin te bevorde
ren, te stimuleren en te organiseren en
om als gemeenschap dat te doen, wat als
vereniging alleen niet kan worden onder
nomen. Speciaal de wijkgedachte als uiting
van actieve democratie moet worden aan
gekweekt".
Schematisch overzicht
De heer De Boer gaf vervolgens een
verduidelijking van de samenstelling van
het instituut dat als kern naast het dage
lijks bestuur een centraal bestuur zal heb
ben. Dit centrale bestuur moet bestaan uit
vertegenwoordigers van de geestelijke stro
mingen, uit afgevaardigden van de te
vormen secties muziek, toneel, zang, volks
ontwikkeling, jeugd. Vervolgens uit ver
tegenwoordigers van de te vormen wijk
commissies uit Velsen-Noord, Santpoort
en IJmuiden, van de Velser Kunstkring
en de Volksmuziekschool.
Daarnaast afgevaardigden van Sociaal
Werk, waar onder meer de Kruisvereni
gingen, vrouwenverenigingen, vakorgani
saties, werkgeversverenigingen, midden
standsverenigingen, sociale instellingen,
personeelsverenigingen en woningbouw
verenigingen onder ressorteren.
De Sportstichting en de Stichting Sociaal
Cultureel Centrum zijn zelfstandige orga
nen, die alleen ter wille van de goede
samenwerking een afvaardiging in de V.
G. hebben. De secties en commissies wer
ken zoveel mogelijk zelfstandig, maar leg
gen hun wensen en voorstellen aan het
centraal bestuur voor.
Doel: de samenleving te dienen
Er werden door de aanwezige afgevaar
digden van verenigingen tal van vragen
gesteld, die alle min of meer gebaseerd
waren op de gedachte aan materieel voor
deel, waarvan de aangesloten vereniging
eventueel via de V. G. zou kunnen genie
ten. Plichtmatig, als een goed voorzitter
betaamt, heeft de heer De Boer al deze
vragen beantwoord, tot plotseling dr. H.
Voorzanger de knoop doorhakte door op te
merken dat het niet ging om de vraag:
„Welk voordeel heeft mijn vereniging
hiervan".
„Het gaat er om wat wJJ kunnen doen
voor Velsen en als zodanig Is he* van be
lang dat de Velser Gemeenschap er komt.
Het doel ls namelijk om op enigerlei ma
nier de samenleving te dienen en dit kan
alleen als we de handen ineen slaan en in
goed vertrouwen, eikaars mening respec
terend, met elkaar zee in gaan".
Aangezien B. en W. van Velsen van oor
deel ztjn, dat met de schoolmelkverstrek-
king een belangrijk sociaal werk wordt
verricht, stellen zij aan de gemeenteraad
voor, het verzoek van het Plaatselijk
Schoolmelk Comité om het voor het jaar
1953 reeds toegestane crediet ad 1 5000,
te verhogen tot ten hoogste 7.000,
Voor 1953 werd als subsidie voor school-
melkworziening een bedrag ad 5000,
uitgetrokken. Deze raming geschiedde op
grond van een in 1952 gehouden enquête,
volgens welke 2300 leerlingen van Vel
sense scholen aan een eventuele school-
melkverstrekking zouden deelnemen, ter
wijl toen nog niet vaststond of en tot welk
percentage het Centraal Schoolmelk Comité
in dit tekort een subsidie zou verlenen. Bij
de hervatting van de schoolmelkverstrek-
king op 2 Februari is gebleken, dat het
aantal deelnemende kinderen de 2300 in
zeer belangrijke mate heeft overschreden.
Het aantal liters schoolmelk in de eerste
week bedroeg 4300. De deelname over de
week van 914 Maart omvatte 5700 liter.
Hierbij moet rekening worden gehouden
met het feit, dat nog vijf kleuter- en lagere
scholen aan de schoolmelkverstrekking
gaan deelnemen, terwijl het in de bedoe
ling ligt, ook de Ulo-, nijverheids-, mid
delbare- en voorbereidend hogere scholen
in de schoolmelkvoorziening te betrekken,
voorzover althans de deelname in voldoen
de mate aanwezig zal zijn en uiteraard na
verkregen medewerking van de onderwijs
krachten. Een verdere stijging is dus te
verwachten. Rekening houdende met een
aflevering van 6000 liter per week, zal het
tekort over 1953 naar raming 13.930,
bedragen. Het Centraal Schoolmelk Comité
verleent in dit tekort een bijdrage van 3!4
cent per liter.
Donderdag 12 Maart kwamen de haven van
IJmuiden binnen
Amazonas van Antwerpen. Da Capo van
Rotterdam. Doklaan van Londen. Spitzen-
dorf van Stettin. Surte van Lenden. American
Defender van Antwerpen. Mendoza van
Hamburg. Britthol van Antwerpen. Peter
Frase van Londen. Tiberius van Hamburg.
Roy van Antwerpen. Durward van Leith.
Hirondelle van Londen. Westermarkt van
Rotterdam. Swift van Londen. Rijnstroom
van Londen. Hugo Nielsen van Hamburg.
Zaanstroom van Huil.
Vertrokken zijn: Antares naar Kopenhagen.
Argos naar Rotterdam. Rijnland naar Ham
burg. Mervak N. naar Rotterdam. Sybule
naar Londen. Admiralengracht naar Rotter
dam. Wota naar Sleyte. Kaap Falga naar
Aarhus. Tambor naar Moermansk. Columbus
naar Surte. Doklaan naar Duinkerken. Ella
Veldman naar Kiel. Saparoea naar Antwer
pen. Wittekind naar Ronneby. Da Capo naar
Haifa. Ovala naar Hamburg. Hectos naar
Helsingfors.
De heer De Boer merkte daarbij op dat
de strekking van de V.G. een ideële en
geen materiële is. „Het is geen vakorga
nisatie", aldus de wethouder, „maar een
instituut dat die taken ter hand gaat ne
men die gedaan moeten worden in het
algemeen belang. Er moet in de V. G.
actief worden gewerkt door de bij haar
aangesloten verenigingen en in sectiever-
band".
Nadat nog enige redactionele wijzigin
gen in de statuten waren aangebracht
werd de oprichting een feit en deed de
voorzitter een beroep op de aanwezigen
zo spoedig mogelijk aanmelding van deel
neming in te zenden opdat het werk kan
beginnen.
Er zal veel en hard moeten worden ge
werkt en de in Nederland zo bekende
„lange tenen" zullen moeten worden op
geborgen, wil het werk van de Gemeen
schap slagen. Met wegcijfering van eigen
roem en persoonlijke eer zullen vaak of
fers moeten worden gebracht om Velsens
cultuur op hoger peil te brengen en het
saamhorigheidsgevoel dat in Velsen in de
oorlogsjaren werd geboren zal in de V. G.
dan ongetwijfeld zijn vruchten afwerpen.
Met ingang van 1 April zullen alle Luxemburgse postkantoren deze postzegel, ter
gelegenheid van het huwelijk van Prins Jean van Luxemburg met Prinses Josephine
Charlotte van België, verkopen.
De oonjunctuuromslag in de papier
industrie heeft zich, na in het eerste kwar
taal van 1952 zeer gunstig geweest te zijn,
verder voortgezet. Door de verminderde
vraag moesten enige maanden afwisselend
enkele machines in de pakpapier- en wit-
papierfaibriekan buiten bedrijf blijven. In
het derde kwartaal ontstond weer een op
leving, zodat sindsdien ook deze fabrieken
weer volop meedraaien. Tengevolge van
deze stilstanden daalde de totale papier
productie, ondanks een verhoogde aan
maak van krantenpapier, van 177.000 ton
tot 168.000 ton.
Dit wordt in het jongste jaarverslag van
Van Gelder Zonen N.V. medegedeeld. Bij
het proefdraaien van een nieuwe papier
machine te Wormer (capaciteit 7500 ton
'sjaars) in April deed zich een ernstige
constructiefout voor. Pas in November
was deze hersteld. Met deze machine kun
nen verscheidene nieuwe pakpapiersoor
ten aan het productieprogramma worden
toegevoegd. De totale vermindering van de
afzet is zeer beperkt gebleven doordat de
aanzienlijk kleinere vraag uit het binnen
land opgevangen is door een grotere ex
port. Deze was naar gewicht hoger dan tot
dusver.
De grondstoffen- en fabrieksprijzen ver
tonen thans een meer stabiel beeld. De
winstmarges zijn ingekrompen, maar blij
ven redelijk. Alleen de courantenpapier-
prijzen zijn slechts matig winstgevend. De
door de prijsdaling ontstane verliezen op
de voorraden zijn geheel opgevangen door
de in vorige jaren getroffen voorzieningen.
De boekwaarde der grondstoffen is voorts
teruggebracht tot het prijspeil van 1949.
De directie acht het, bij het tegenwoor
dige tarief van de vennootschapsbelasting,
niet verantwoord tot een verdere uitbrei
ding van het productie-apparaat over te
gaan. De investeringen zullen dus be
perkt moeten worden tot noodzakelijke
verbeteringen en vervangingen.
De exploitatierekening wijst een bedrag
aan van f 17.^36 780 (f 19.961.088). Afge
schreven wordt f8.629.113 (f8.148.587).
De reserve diverse belangen is met f 5 mil-
lioen versterkt (f7)4 millioen). Uit de
winst van f4.351.024 (f4.244.389) wordt
een (onveranderd) dividend van 9 percent
op de gewone en preferente aandelen
voorgesteld.
Klaverjassen om paaseieren
De Culturele Dienst van de K.A.B. orga
niseert op Dinsdag 24 Maart in de K.S.A.
te Beverwijk een klaverjaswedstrijd om
150 Paaseieren. Er zijn twee eerste prijzen
van 25 eieren voor de eerste dame en de
eerste heer.
Als gevolg van de aanleg van de tunnel
onder het Noordzeekanaal zal het nood
zakelijk zijn, de rioolwaterpersleiding tus
sen het pompstation aan de Meervliet-
straat en dc rioolwater-zuiveringsinrich
ting aan de Amsterdamseweg te verleggen
naar een strook grond, gelegen langs de
omgelegde rijksweg nr. 6.
De aan deze verlegging verbonden kos
ten, met inbegrip van die van de benodig
de aanvullende rioleringsbuizen, worden
geraamd op f 47.000.
Na het tot stand komen van dit werk zal
het bovenden nog nodig zijn, een gedeelte
van de verlegde leiding over een lengte
van ongeveer 150 meter tijdelijk te ver
wijderen, zodra de bouw van het tunnel
lichaam het punt nadert waar dit de om
gelegde rijksweg nr. 6 kruist. De kosten
hiervan zullen ongeveer f 3000 bedragen.
In totaal zal mitsdien met deze omleg
ging een bedrag van f 50.000 gemoeid zijn.
Hoewel het rijk tot het verlenen van
een bijdrage in deze kosten niet is ver
plicht, is B. en W. uit gevoerde bespre
kingen gebleken, dat het vermoedelijk een
bedrag van maximaal f 22.000 ter beschik
king van de gemeente zal stellen. Of dit
inderdaad zal geschieden zal uiterlijk over
drie maanden bekend worden. De thans
aanwezige persleiding zal echter over een
maand verwijderd moeten zijn.
In verband hiermede stellen B. en W. de
raad voor een crediet beschikbaar te stel
len van f 50.000.
MEDISCHE VERZORGING TIJDENS HET
WEEKEINDE
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot
bevordering van de Geneeskunst zijn,
uitsluitend in spoedgevallen, van Zaterdag
1 uur tot aan het spreekuur van Maandag
morgen te raadplegen de artsen: H. de
Jonge, M. H. Hofstedestraat 48, tel. 5652
en P. C. de Weerdt, Stationsweg K 5.
tel. 4614.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
waar de arts: W. van Haselen, Leeuwerik
laan 52, tel. 4290.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door Kennemer Apotheek,
Wijk aan Zeeërweg 101, tel. 4204.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 2 uur en Zondagavond 12
uur: mej. J. Winter, Evertsenstraat 3, tel.
5259 of mevrouw Bakker, Snelliusstraat 53,
tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Zondagsdienst van Zaterdagmiddag 2 uur
tot Zondagavond 11 uur wordt deze week
waargenomen door de arts:
Uitsluitend in spoedgevallen.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
Apotheek Reindersma, Wijkerstraatweg
162, telefoon 3883 doorlopende nachtdienst
Tijdens het weekeinde neemt waar:
Apotheek H. v. d. Kolk, Zeestraat 27, tele
foon 3820.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts M. Trooster,
W. Daniëlslaan 14, tel. 8410 te raadplegen.
Apotheken
Bloemendaalse Apotheek, Bloemendaalse-
weg 85, Bloemendaal, tel. K 2500 22181
en Apotheek De Wilde, Broekbergenlaan 42,
Santpoort-dorp. Tel. K 2560 8284.
VELSEN
Wijkverpleging
Santpoort: Zr. I. de Jong, Brederoodseweg
45, tel. 8756.
Velsen-Noord, Driehuis en Velsen: Zr. Sj.
Koerse. Leeuweriklaan 21, IJmuiden-Oost.
IJmuiden en IJmuiden-Oost: Zr. T. de
Beurs, Lijsterdaan 21, tel. 4378.
De jaarvergadering vain de afdeling
Velsen der Nederlandse Vereniging
tot bescherming van dieren heeft gis
teravond twee belangrijke bestuuw-
mutaties opgeleverd, zulks min of
meer als sluitstuk van de moeilijkhe
den, die in de boezem van het be
stuur waren gerezen. Na het presidium
van de afdeling gedurende meer dan
25 jaar te hebben bekleed is de heer
P. C. de Weerdt als zodanig niet her
kozen; ook de penningmeester, de heer
G. Jansen trad af.
De moeilijkheden, die hun oorzaak von
den in een vermeende te geringe belang
stelling van bestuurszijde voor het werk
van een jeugdgroep van dierenbescher
mers zijn thans echter definitief van de
baan, al staken ze tijdens de jaarvergade
ring af en toe de kop op.
De opengevallen plaatsen in het bestuur
werden ingenomen door de heer Van der
Wal en mevrouw Deelman; het bestuur zal
de functies nog onderling verdelen. De
De afgelopen Zondag reduceerde
Stormvogels de achterstand op Heeren
veen tot 4 punten, zodat met 10 wed
strijden voor de boeg nog alles mogelijk
is. Temeer daar Heerenveen de laatste
tijd niet direct daverende prestaties
leverde. Maar met Haarlem, dat slechts
één verliespunt meer heeft dan de Frie
zen, moet uiteraard óók nog ter
dege rekening gehouden worden. Met
dit voor ogen behoeft het natuurlijk geen
nader betoog, dat de ontmoeting Storm
vogelsHaarlem op Zondag a.s. een
zeer belangrijke is.
VSV staat momenteel vast in de kopgroep.
De achterstand op RCH bedraagt momen
teel 3 punten, maar de roodwitten hebben
één wedstrijd meer gespeeld. Wat evenwel
voor Stormvogels geldt, geldt ook vóór VSV.
Met nog 11 wedstrijden te spelen en een de
laatste tijd minder in vorm zijnd RCH kan
er ook hier nog veel gebeuren. Zondag speelt
VSV in Nijmegen tegen NEC.
Met de Kennemers blijft het goed gaan:
Zondag j.l. werd met een lastige tegenpartij
afgerekend, maar op de komende wedstrijd
dag staat er weer een andere te wachten,
n.l. KFC. Dit zouden we tot voor kort niet
beweerd hebben, maar nu de Kogers de
laatste tijd zo uit hun slof schieten, mogen
de roodzwarten wel extra op hun qui-vive
zijn.
Ook DEM bleef het goede pad bewandelen.
Met 52 werd Kinheim verslagen. Tegen
WSV verwachten we opnieuw een DEM-
overwinning en dat zal goed zijn ook want
Zaandijk zal zeker van GVO winnen. Ter
rasvogels moet het tegen SDW minstens tot
een gelijk spel kunnen brengen. Bij Kin
heimVelsen zal het ongetwijfeld spannen.
Daar Kinheim de laatste tijd de kluts wat
kwijt is, slaan we Velsen's kansen 't hoogst
aan. Beverwijk zal aan KW de handen vol
hebben. In 't gunstigste geval behaalt het
één winstpunt. CSV zal goed doen RKVVA
niet te onderschatten. Bij een normale
krachtsinspanning zijn de punten voor de
Castricummers. Ten opzichte van de andere
Castricumse 3de klasser zijn wé niet zo
optimistisch gestemd. We verwachten dat
Vitesse het niet tegen Wijk aan Zee zal kun
nen bolwerken.
De ADO'ers kwamen Zondag j.l. nog weer
even steviger op de bovenste plaats te staan.
Zelf wonnen ze van WB en Lijnden ver
speelde een punt. Tegen Onze Gezellen ver
wachten we de zoveelste Heemskerker over
winning. WB zal, al speelt het op eigen
terrein, aan DIO de handen vol hebben.
agenda vermeldde onder meer behalve de
gebruikelijke jaarstukken een bespreking
van de inmiddels begonnen asylböffw. Dat
deze asylbouw de 'niet- ongunstige positie
der geldmiddelenzwaar ,?zal. aantasten,
bleek overduidelijk, zodat de afdeling een
intensieve ledenwerving op touw zal moe
ten zetten. In de pauze werd overigens een
pond paling Amerikaans verkocht, zodat
er al vast ruim i 45 binnen kwam voor
het nieuwe asyl.
Balsem op de „wonde" van de jeugd
groep werd om te beginnen gelegd door
de heer G. Jansen, die zich in zijn finan
cieel verslag waarderend uitliet over de
activiteiten van de leden dier groep, waar
na ook de heer De Weerdt hulde bracht
aan de jeugd. Voorts werd dank gebracht
aan de dierenarts J. Jongkind, die de cur
sus voor dieren EHBO tot een succes helpt
maken.
De bestuursverkiezing bracht dus het
aftreden van de voorzitier met zich mede
en de vice-voorzitter, de heer J. Folkerts-
ma heeft met de volle instemming van le
den en bestuur de heer De Weerdt het er-
lidmaatschap aangeboden evenals aan de
scheidende heer Jansen, om tevens de lang
jarige toewijding van de aftredende voor
zitter te bespreken.
Film over rampgebied
Na de pauze heeft de heer H. Visser,
hoofdinspecteur van Dierenbescherming
uit Den Haag verteld over zijn zwerftoch
ten door het rampgebied, waarbij vele
honderden dieren van de verd'orsting wer
den gered, vaak op de meest riskante
wijze. Hoe gevaarlijk die hulpploegen soms
moesten werken om een geïsoleerd huis
dier te redden, liet een bizonder goed kleu-
renfitonpje zien.
Dit werk gaat inmiddels met de volle
dige steun van de overgebleven bevolking
nog steeds door, want op diverse afgesne
den eilandstukken lopen nu nog altijd die
ren rond, die wegens gebrek aan drink
water ten dode opgeschreven zijn, als er
niet spoedig hulp daagt
De eerste steenlegging voor het Kerbert-
dierenasyl zal, zoals reeds gemeld werd,
Donderdag 26 Maart geschieden.
i
Aagtedijk, pass. 11 Recife.
Abbedijk, 11 v. Baltimore te Rotterdam.
Albireo, 12 te Rio de Janeiro.
Alblasserdijk, 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Ald'aibi, 11 v. .Bahia n. Las Pa'lmas.
Alnati, 12 v. Antwerpen te Rotterdam.
Alphacca, 11 van Santos.
Agamemnon, 11 laat v. Pto Plata te Baltimore.
Almdijk, 11 v. New York n. Golf v. Mexico.
AmsteJkroon, pass. 11 Ouessant.
Amstelveen, 11 van Tarakan.
Annienkerk, 11 v. Honigkonig n. Kobe.
Arendsdijk, 11 v. Norfolk te New York.
Arend,skerk, 12 te Aden.
Aalsum, 11 van Bremen te Hamburg.
Abbekerk, 11 te Genua.
Aalsdijk, 11 v. Baltimore te Norfolk.
Alhena, 11 v. Montevideo.
Alpherat, 14 v. Buenos Aires te Rotterdam
verwacht.
Altair, 11 te Santos.
Argos, 12 te Rotterdam.
Arkeldijk, 10 v. Rotterdam te New York.
Almkerk, pass. Hl Stromboli n.Genua.
Amor, 11 60 m. W. Kp. Monte dêOr.
Bantam, 12 te Colombo.
Bintang, 12 v. Los Angeles te San Francisco.
Bengkalis, pass. 11 Mindcoy n. Belawan.
Bos oh fontein, 11 rede Tanga.
Bonaire, 12 van Plymouth.
Barend recht, 12 v. Miri te Pladju verw.
Batoela, Dl v. Bulelemg n. Soerabaja.
Baud, 11 v. Tj. Priok n. Singapore.
Bloemfontein, 11 200 m. Z.ZW. Teneriffe.
Cottica, 12 te Paramaribo.
Caltex Pernis, 11 Kreta gepass.
Ohama, pass. 11 Ras al Hadd.
Cistula, 12 v. Mii*i te Singapore.
Corilla, 11 v. Rastanura n. Singapore.
Ceram, 12 v. Bushire n. Bahrein.
Caltex Leiden, 11 70 m. W. Kp. Sidero.
Cleodora, pass. 11 Miri.
Dalerdijk, 12 te Cristobal.
Delfshaven, 12 te Montevideo.
Drente, 11 v. Makassar n. Tj. Priok.
Duivendreoht, 12 150 m. W.NW. Lands End.
Eendracht, pass. 12 Kp. St. Vincent.
Eos. 12 v. Amsterdam te Piraeus.
Elmina, 11 v. Lome n. Takoradi.
Erinma, pass. 12 Westelijk v. Luzon.
Etrema, pass. 12 Oostelijk v. d. Anda-matien.
Edam, 11 250 m. O.ZO. Kp. Race.
Esso Den Haag, 11 105 m. NW. Flores.
Friesland (SSM), 12 v. Huelva te Terneuzen.
Garoet, verm. 12 17 u. v. Marseille.
Gooiland, 11 St. Paulsrock gepass.
Gordias, 11 Ouessant gepass.
Gouwe, pass. 11 Lands End n. Las Palmas.
Graveland. 12. v. Santos te Rio de Janeiro.
Groote Beer, 13 ca. 9 u. aan de Hoek v. Holland
verwacht.
Gaasterland, 13 ca. 16 u. v. Pto Alegre voor
IJmuiden verwacht.
Groote Kerk, pass. 11 Str. Messina.
Hoogkerk, 13 Penang verwacht.
Hera, pass. 10 Crooked eil. Bahamas.
Hercules, 12 v. La Goulette te Messina verw.
Hermes, 11 v. Maracaibo n. Barranquilla.
Hersilla, 12 v. Guanta te Pto Cabello verw.
Hydra, 12 v. Carupano te Port of Spain.
Hector, 11 v. Algiers te Burriana.
Helena, 12 Cp. Haitien verwacht.
Ittersum, pass. 12 Ouessant.
Kota Inten, 11 Guardafui gepass. n. Belawan.
Kalimantan, pass. 11 ten Z. Karimata eil.
Kaloekoe, 12 te Sarnia.
Karsik, Dl v. Toll Toli n. Mienado.
Luna, 11 Findsterre gepass. n. Rotterdam.
Lutterkerk, 12 v. Khori amslhar te Bahre:n verw
Laeites, 11 v. Port Swettenham n. Penang.
Lekhaven, 13 Marseille verwacht.
Loenerkerk, pass. 12 Gibraltar n. Antwerpen.
Lekkerkerk, 11 v. Bombay n. Karachi.
Lemsterkerk, 11 te Koewadt.
Limburg, 11 van Bombay.
Lombok, pass. 11 Aeapulco n. Balboa.
Laaigkerk, pass. 11 laat Port Soedan.
Leersum, 11 540 m4 ZO. Galveston.
Maas, 12 v. Amsterdam te Rotterdam.
Maasland, 12 v. Itajai te Pto Alegre.
Maasdam, 11 v. New York n. Rotterdam.
Mataram, 11 23 u. v. Marseille te Genua.
Manoeran,, 11 v.'Palembang n. Soerabaja.
Noordam. 11 790 m. O. Kp. Race.
Noordwijk, 11 v. Baltimore n. Pto LaCruz.
Nigerstroom, 12 v. Lagos n. Pointe Noire.
Oranjestad, 12 te Antwerpen.
Ondina, 11 v. Aalèèurïd te Stavanger.
Overijsel, pass. 12 Ca-rolinen n. Holland'ia.
Prins Philips Willem, pass. 11 Kanarische eil.
Perna, 12 v. Balikpapan te Singapore.
Prins Fred. Willem, 11 v. Livorno te Valencia-.
Prins Willem III, v. Valencia te Cartagena.
Polydorus, 11 v. Soerabaja m. Semaranig.
Prins Fred Hendrik 11 30 m. N.NW. Kp. Vincent
Pygmalion, 11 220 m. NO. Barbados.
Rijnland, 12 v. Amsterdam naar Hamburg.
Radia; pass- 12 Minicov n. Djibouti.
Raki, pass: 12 Ceylon n, Calcutta.
Ron-dd. 11 v. Marseille n. Antwerpen.
R af a-el a11 te Pylubukom.
'Stad Maassluis, Vèrtr. 12 v. Newport Mon n.
Narvik.
Sibajak. 11 700 m. ZO. Socotré n. Aden.
Saléwati, pass. 11 Finisterre.
Sarbera. 11 v. Miri naar Pladju)
Stad Dordrecht. 11 v. Huelva n. Rotterdam.
straat Banka, i2 te Tj. Priok.
Saparoea, 12 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Sail and. pass. 12 Madeira n. St. Vincent.
Siberoet, 1'2 te Ogotua.
Sigli, 11 v. Tj. Priok op rede Benkuien.
Srilddoenig, lil v. Padang n. Tj.. Priok.
Slamat, 12 te Bete wan.
Sunetta. 12 260 m. ZO. Madras.
Stad Alkmaar, pass. Hl eil Wight.
Stad yiaardiinigen, 1.1 95 m. W.ZW. Wega.
Stanvac Talarjg Akar, 12 v. Singapore te Saigon.
Tegelberg. 9 v. Mauritius n. Belawan.
Teucer. 11 te Port Said.
Taw-alt, 12 v: Colombo n. Cochin.
Tomini. 12 te Suez.
Ta ra, 11 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Tiberius. 12 v. Antwerpen te Amsterdam.
Titus. 13 v. Middel!. Zee te Amsterdam verw.
Temate. 12 ten anker rede Belawan.
Tiibantiet, 10 90 m. N. Ba wear.
Tlikampek, 12 v. AdJai n. Shimizu.
Tjisadianie, 11 v. Belawan Port Swettenlham.
Tamlkhaven I, 12 Singapore.
Tero. verm. 14 v. Aadhus n. Kopenhagen.
Tliwangi, 11 v. Serpsramig n. Soerabaja.
Utrecht. 11 rede Bahrein.
Westerdam, 11 440 m. O.ZO. Kp. Race.
Willemstad. 12 Pto Limon verwacht.
Woensdrecht. 11 v. Curasao te Boston.
Winsum. 11 Dover gepass.
Waterland, 11 v. Montevideo n. Santos.
Waterman, pass. 11 Kp. de Gata ti. Zeebrugge
Willem Ruys, 12 te Port Said.
Wonosarl, 8 v. Seattle te Vancouver.
Waingapoe. 11 v. Badasbaai n. Soerabaja.
TJs'el, 11 dwars Kp. Rcca.
Zuiderkruis, 11 540 m. NW. Kaapstad.
Zonnewijk, 11 320 m. N.NW. Virgdnpassage.
KLEINE VAART
Arcturus, 12 v. Algiers n. Sete.
Audacia, 12 v. Goole n. Aviles.
Actinda, Dl v. IJmuiden te Bremen.
Atlas, 11 v. Venietië n. Rijeka.
Bree Helle, 11 v. Rotterdam te Londen.
Birmingham, U v. HarLingen naar Goole.
Borarif, lil v. Londen te Wisman.
Betty Anne, verm. 12 v. Wismar n. Nakskov.
Rafe-T, 11 van Barcelona n. Dublin.
Bill, 12 v. Avon mouth n. Swansea.
Brindta, 11 v. Huil n. Huls-
Citadel, 11 v. Bristol te Newport.
Catharina, 11 v. Grangemouth n. Le Havre.
Continental, 11 v. Leith n. Middlesbro.
ZONDAG 15 MAART
Humanistisch Verbond. Lezing over
„Muziek" door de heer W. Kraak, 10.15
uur Rex-Theater.
Speeltuinvereniging „Vrij en Blij". Kin
deroperette, 14 uur voor kinderen, 20.15
uur volwassenen. Patronaatsgebouw.
Thalia, 15 uur: „Lord Wanhoop", 19 en
21.30 uur: „The greatest show on earth".
Rex, 15 en 20 uur: „De grote speler, on
derwereld ontmaskerd".
MAANDAG 16 MAART
Nutsbibliotheek uitlening 19.3021.30
uur, Heidestraat.
Thalia, 20 uur: „The greatest show on
earth".
Rex, 20 uur: „De grote speler, onder
wereld ontmaskerd".
DINSDAG 17 MAART
Thalia, 20 uur: „The greatest show on
earth".
WOENSDAG 18 MAART
Instituut v. Arb.ontwikkeling. Marionet
tentheater Bert Brugman, 's Middags
14.30 uur kindervoorstelling „Paulus, de
boskabouter", 's avonds 20 uur voor vol
wassenen „Faust" en „Het oude lied".
Ned. Herv. Jeugdgebouw te IJmuiden-
Oost.
Thalia, 20 uur: „The greatest show on
earth".
DONDERDAG 19 MAART
IJmuider Volksstem, jaarlijks concert 20
uur: Rex-Theater.
Thalia, 20 uur: speciale voorstelling van
„Ditte een mensenkind".
VRIJDAG 20 MAART
Vlaggetjesdag Comité. Vergadering ver
tegenwoordigers van de deelnemers en
deelnemende organisaties, 20 yur, n.H.
Jeugdgebouw te IJmuiden-Oost.
Nutsbibliotheek uitlening 19.3021.30
uur, Heidestraat.
Thalia en Rex: nieuw programma.
ZATERDAG 21 MAART
Thalia en Rex, nog niet bekend.
De belangstelling voor het „Bouwsparen"
-neemt in Heemskerk toe. Het aantal
spaarders is thans reeds tot veertig ge
stegen en binnen- afzienbare tijd zullen tien
tot twaalf- spaarders hun eigen huis laten
bouwen.- .Inlichtingen, worden verstrekt
door de gemeentesecretaris Hi C. Schram.
Vier dftizend pond. Woensdag werd door
31 vaartuigen aan de visafslag te Urk aan
gevoerd: 2089 pend snoekbaars, prijs 0.82—
0.84; 322 pond rode baars 0.850.93;
1579 pond blei 0.085 en 32 pond karper
0.30, alles per pond.
A la baisse. Zoals wel verwacht werd
konden Donderdag verscheidene rondvis-
soorten de hoge koersen van Woensdag niet
vasthouden. Vooral de wijting, die Woensdag
ongeveer 37.— per kist haalde, kreeg een
klap en daalde tot 25.per kist. De schel
vis noteerde eveneens gemiddeld 10.— per
kist lager, met uitzondering van de braad
die zich op 40.nestelde. De tong was
ondanks de geringere aanvoer eveneens wat
lager. Gemiddeld werden de middel- en één
soorten verhandeld voor 1-40 per kilo, tegen
1.50 en 1.55 tijdens de vorige markt.
Regels dikkoppen bleven onveranderd laag
genoteerd met 40.tot 60.per 10 stuka.
naar gelang de kwaliteiten en grootte.
Nek aan nek. De „Abraham" en de
„Medan", die Donderdag na een korte, 12-
daagse reis aan de afslag kwamen, gaven
elkaar niet veel toe met respectievelijk
25.600 en 25.400. De Sch. 26, die voor
averij naar binnen was gekomen, besomde
voor de afgebroken reis 3650 en de eer
van de hoogste besommers der loggervloot
kwam ditmaal toe aan de Sch 7, die 5100.
maakte. Daar de aanvoeren der kotters zeer
gering waren bleven ook de besommingen
laag en k.on de IJm. 3 al met 1500.da
hoogste reis maken.
Pechvogel binnen. De Sch. 23, die Zon
dagavond pech kreeg aan de motor en assis
tentie kreeg van de Sch. 104, werd Woensdag
avond laat in IJmuiden binnen gesleept. De
vangst, bestaande uit 100 manden werd Don
derdagmorgen in de afslag verkocht.
Eli waagde het er op. Na nog een voor
spoedig etmaal te hebben gevist, zag de Eli
toch kans nog deze week aan de afslag te
komen. Tegen de morgen kwam het schip
binnen en meerde tegelijkertijd aan de afslag
om nog te verkopen. De aan,voer bedroeg
400 k. makreel, 100 k. Noordharing, 60 k.
schelvis en piepers, 40 k. radio, 80 k. zwarte
kolen, 50 k. gestripte wijting en 40 stuks
stijve kabeljauwen.
Morgen dun. Voor de Zaterdagmarkt
kwamen tot Donderdagavond geen meldingen
van de trawlervloot binnen.
Marktprijzen. Heilbot 3.502.10, Gr.
tong f 2.06—1.79, Grm. tong 1.40—1.15, Kim.
tong 1.62—1.33, KI. tong I 1.65—1.40, KL
tong II 1.32—1.10, Tarbot I 2.10—1.65,
alles per kg.
Tarbot IV 50—S3, Tongschar 77—72,
Schartong 2725, Gr. schol 2216, Grm.
schol f 27—18, Kim. schol 38—19, KI. schol I
25—18, KL schol II 20—8, Schar 23—8,
Bot 10—8, V. haring 20.50—14, Makreel
21—17.50, Gr. schelvis 78—76, Grm. schel
vis 78, Kim. schelvis 7368, KI. schelvis I
f 73—67, KI. schelvis IT 61—17, Wijting
30—10.50, Gr. gul 38—34, Mid. gul 36-32,
KI. gul 30, Ham 120—112, KI. wolf 34,
Poontjes 17, ifl. koolvis zw. 3227, Kl.
koolvis wit 3530, alles per 50 kg.
Gr. kabeljauw 11058, Gr. koolvis zw.
6457, Gr. koolvis wit 7067, Gr. leng
110102, Gr. wolf 88, alles per 125 kg.
Aanvoer. 270 kisten tong en tarbot,
4 kisten heilbot, 10 kisten tongschar en schar
tong, 980 kisten schol, 113 kisten schar, 85
kisten bot, 635 kisten haring, 200 kisten ma
kreel, 215 kisten schelvis, 550 kisten wijting,
400 kisten kabeljauw en gul, 7 kisten leng,
3 kisten ham, 5 kisten wolf, 33 kisten poon,
85 kisten koolvis, 15 kisten diversen, totaal
3610 kisten.
Voor onze
kwartaal-abonnés
bestaat de gelegenheid, het abonne
mentsgeld automatisch van hun giro
rekening op de onze te laten over
schrijven.
De voordelen hiervan zijn:
le. Aanbieding van kwitantie komt te
vervallen, dus geen incassokosten
2e. Giro-biljet behoeft niet meer ieder
kwartaal te worden uitgeschreven
3e. Geen kosten voor overschrijving
Indien U hiervan gebruik wilt maken,
verzoeken wij U een machtigingsfor
mulier bij onze administratie aan te
vragen.
Corne'lia b II, verm. 12 v. Genua n. Barcelona.
Carpo, pass. 12 Lizard Head.
Cornelia Houtman, 12 v. Stettin n. Dundee.
Crescendo, 11 v. Portsmouth n. Stransfers.
Deni, 11 v. Swansea n. Londonderry.
Eilseniburgih, 1-1 v. Rouaan te Londen.
Emerge, 11 v. Stocklhoilm te Paskalavik.
Fedala, 11 v. Bordeaux n. New Foundland.
Fiiduoia, verm. !2 v. Boston n. Maassluis.
Franlka, 12 v. Liverpool te Workington.
Gezien., 10 v. Rotterdam te Londen.
Glashaiven, 12 v. Rotterdam te Antwerpen verw.
Gerry, 11 v. Hartlepool n. Goole.
Heemsikerk, v. Padstow n. Cardiff.
Henrica, 12 v. Manchester n. Lissabon.
HOdia, 11 v. Casablanca te Sete.
Hast 3 venm. 12 v. Goole n. Rotterdam.
Hairo-ld, IS v. Frederikistadt te Reyjavik verw.
Havi'k, 9 v. Nemours n. Liverpool.
Helena, 10 v. Portsmouth te Londen.
HJulst, 9 te Pensacola.
Leny, 11 v. Hull te Grangemouth.
Lies, 11 v. Bordeaux n. Bayonne.
Ida Pi eter, 12 v. Kinigslyrun n. Goole.
l'bds, 11 v. Grimsby te Dieppe.
Import, 11 v. Lissabon te Vi.go.
Joost, 10 v. Barcelona n. Duiblin.
Jan Herman, 10 v. Marseille te Genua.
Jor.ina, 12 v. Londen n. West Hartlepool.
Kortenaer, 11 v. Portsmouth n. Rotterdam.
Lugano, 10 te Bilbao.
Leuveihaven, 12 v. Aalborg te Gothenburg verw
Maasym. 12 v. Oporto n. Algiers.
Mercurius, 12 v. Rouaan n. Gibraltar.
Mr. Linthorst Hom an, 9 v. Swansea n. Le Havre
Meres, pass. 11 Kp. Prior.
Midas, 11 te Lissabon n. O ran.
Miraoh, 11 v. Rouaa-n te Casablanca.
Marne, HI v. Stockholm te Antwerpen.
May Mere, 12 v. Mo te Oslo verwacht.
May Star, lil v. Avonmouth n. Swansea.
Mirzam, 11 v. Port Lyautey n. Casablanca.-
Muphrid, pass. 12 Brumsibtittel.
Nero, 11 v. Barcelona n. Genua.
Nautilus, 9 v. Teiigr.imouth n. Calais.
Nettie, 11 v. Rotterdam te Stockholm.
Nimrod, pass, lil Oostende.
Nijeniburgh, 11 v. Aberdeen n. Rotterdam.
Njord, 11 te Port Talibot.
Oostzee, 1-0 v. Southampton n. Las Palmas.
Oranje, 9 te Shorehaim.
Oleum, 11 v. Middlesbro n. de Thames.
Paivo, 11 v. Nantes n. Liibourne.
Ponto, 10 v. A lac ante n. Barcelona.
Peter, 11 v. Duridalk te Cardiff.
Ponza, 11 te Londen v. Bayonne.
Piter Hubert, 12 v. Londen n. Antwerpen.
President Roosevelt, 11 v. Port Talbot te Swan
sea.
Pachoil, 10 te Londen.
Robert, verm. 12 v. Immingiham n. Blyth.
Rika, 11 v. Hull naar Londen.
Rijnhaven, lil v. Algiers te Or an.
Soernba, pass. 12 Brunsbüttel.
Sporota, 11 v. St. Nazaire te Bordeaux.
Silvretta, 11 v. Torrevieja n. Aberdeen.
Saba, 12 v. St. Malo te Cherbourg.
Servus, lil v. Poole n. Rotterdam.
Ton., 12 v. Viamma n. Guernsey.
Tilly, 9 v. Loriënt n. de Humber.
Tromp, 11 v. Gothenburg n. Rotterdam.
Urmajo, lil v. Gravelines te Antwerpen.
Venus, 11 v. Newcastle in. Portsmouth.
Vivo, 11 v. Londen n. Middlesbro.
Vlder, 12 v. Lissabon te Antw. verw.
Vrijburgh, pass. 12 Ouessant.
Van Gelder, 11 v. Kvaleberget n. Sunderland.
Westerschelde. 11 v. Antw. te Mostyn.
Willem Beukelsz, 7 te New Orleans.
Westlaan, 11 v. Hamburg te Bremen.
Westpolder, 11 v. Rotterdam te Oporto.
SLEEPVAART
Oceaan, met sleep pass. 11 Findsterre.
Oostzee, met 2 bakken l'l t.h.v. Bona.
Rode Zee, met baggermolen en sleepboot 11
t.h.v. Kp. Tenez. -
Thames, met dok 11 t.h.v. Belawart."
Zwarte Zee, met dok 11 t.h.v. Belawan.
