Nog enkele feken
gaan mdoor
NEDERLAND
KLE Y ERF ARK"
IBQQCPg
ny i# tl u
enige vrl. werkkrachten
enige flinke jongens en meisjes
IN ONZE CONFECTIE-AFDELING
IN ONZE TEXTIEL-AFDELING
IN ONZE WONING-TEXTIEL-AFDELING
IJmuider Harmonie met
symphonische muziek
Uitgeest
Beverwijk
Een nieuw stuk over
rassenprobleem
WRIJFWAS
Uw
kunstgebit
stuk
Schoonmaakweekü
jongste kantoorbediende
MAANDAG 13 APRIL 1953
8
WIJ versloeg SNL in
eigen huis
Onverwacht verliespuntje
voor „Waterloo" (2-2)
Winkeliers organiseren
beurs
Tuinbouw Studieclub
feestelijk bijeen
Uitvoering van
„Kennemerland"
Scheepvaart
J. de Vries
H. Olivier
MEUBELMAGAZIJN
Zeeweg 191 IJmiuiden-Oost
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders Kijk maar naar onze adverten
tiepagina's. Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daardoor zijn zij groot
geworden.
Nieuws
in onze zaak aan de Trompstraat.
Deze week brengen wij U nog zeldzame koopjes
Mooie swaggers 59.50
Aardige rokjes 6.95
Everglaze japonnen15.75
enz. enz.
Restanten prima wol 0.98
Leuke kinderzakdoekjes0.18
Vlextildoeken 0.48
Baddoeken, jacquard 0.78
Polohemden, vanaf 2.95
enz. enz.
Extra koopjes in jasschorten
Moquette tafelkleden, grote maat 35.
Overgordijnstoffen, extra koopje 2.95
Prima matrassen, 1 pers. met kapok kussen 34.75
EXTRA AANBIEDINGEN IN
C3COS DEKENS - KARPETTEN LOPERS ENZ.
Dus nog een paar weken
naar de Trompstraat en dan.
naar het Marktplein
TROMPSTRAAT 8—10
TELEFOON 5332
In onze afdeling stomen tijdelijk goedkope prijzen
Wij noteren: japonnen ƒ2.00, costuums ƒ275, mantels
2.75, rokjes, broeken ƒ.1.50, regenjassen ƒ3.50
it Auu.--V-V—
De programma's der „IJmuider Harmo
nie" vermelden meestal oorspronkelijk
Voor harmonie-orkest geschreven werken.
Ditkeer is men echter, ondanks de ruime
keus, van deze goede gewoonte afgeweken,
zodat er op het Zaterdagavond in het Pa
tronaatsgebouw gegeven concert vrijwel
alleen symphonische composities te horen
waren.
Zoiets brengt nu eenmaal voor de uit
voerenden grotere risico's mee. Al bleef
hetgeen het corps presteerde zeer zeker
niet beneden de maat, het klankkarakter
van een compositie als Schuberts Onvol
tooide wordt door een harmonie-orkest nu
eenmaal geweld aangedaan, omdat een zo
danig karakter alleen door de mengeling
(en dus de kleuren) van strijk- en blaas
instrumenten juist kan worden weerge
geven. Over dit onderwerp zijn in de vak
pers reeds kolommen vol geschreven; de
meningen hierover blijven nog steeds ver
deeld. Wil men zich echter aan het reali
seren van soortgelijke composities als bo
vengenoemde wagen, dan moeten alle exe
cutanten hun partijen niettemin zodanig
beheersen, dat zij zich behalve de noten
ook de geest van de partituur eigen weten
te maken. Opdat zij zo zeer in hun musi
ceren opgaan, dat hun dirigent geen moeite
meer heeft de muzikale spanning te schep
pen, die hij wenst te bereiken.
Ongetwijfeld heeft de IJmuider Harmo
nie ook ditmaal weer knap gemusiceerd. Ik
beken vrijwel geen enkele verkeerde
noot te hebben gehoord. Jan Groot leidde
het corps met een weldadig aandoend en
thousiasme, zij het dat hij naar mijn smaak
het metrum te strak hield. Maar in de
muzikaal veeleisende werken als de Eg-
mont-ouverture en het allegro uit de
Schubert-symphonie reageerde het orkest
wat moeizaam.
Een frisse mars van de IJmuidenaar
Sam Vlessing opende het programma. Se
dert 1916, het jaar dat „Vers l'avenir" ge
schreven is, hehben de tonen van deze
pakkende mars reeds vele keren in deze
gemeente geklonken. De fanfares van het
Allegro der Egmont-ouverture zette de
Harmonie te fors in, zodat men geen vol
doende crescendo in de finale geven kon.
Niettemin was het een knappe prestatie,
waarin alle noten raak waren, de klank
goed was en de stemming zuiver. Bewon
dering had ik voor het rappe passagespel
der klarinetten en van het lage koper in
Schuberts werk. De hobo bleef, wanneer
het op een solotrekje aankwam, een zwak
punt (nerveus?). Met volle teugen viel er
te genieten van het voortreffelijke solo-
spel der saxen, welk register, wat klank
betreft, prachtig bezet is. De totale bezet
ting van dit corps is er trouwens-één, waar
menige zustervereniging terecht jaloers op
kan zijn.
De "ouverture „Leichte Cavalerie" was
als geknipt voor de kapel; hoe pittig en
fel klonken de signalen van het hoge koper
an hoe vlot en hecht was het samenspel.
Het was een geslaagd sluitstuk van een
goed voorbereid concert.
Het accordéonduo „The rad stars" zorg
de daarop voor het geleidelijk overscha
kelen van serieuze naar populaire muziek
en verrichtte dit werk op aantrekkelijke
wijze.
Met een stortvloed van woorden vertelde
Signor Mac Vawin van het bedrog en .de
geldklopperij, door pseudo-psychometristen
en helderzienden bedreven. Zijn waarschu
wend betoog hield hij in deze contreien
reeds eerder en wij hebben hierover toen
reeds uitvoerig bericht.
De jeugdharmonie kwam pas na al deze
intermezzi aan de beurt en heeft onder
grote bijval teddyberen laten picknicken
en marsparade gehouden, daarmee bewij
zende dat deze jonge blazers op weg zijn
goede leden van het corps te worden.
A. J. VAN DER WEIJDEN
WIELRI.mSTER BOTSTE OP
SCHILLENKAR
Vanmorgen botste een 20-jarige wiel-
rijdster uit IJmuiden -Oost in de Kenne-
merlaan op een langs de kant geparkeerde
schillenkar. Het meisje is met kneuzingen
aan de ribben door de heer A. P. Bakker
naar haar woning gebracht. De wielrijd-
ster schijnt te hebben omgekeken en zag
daardoor de wagen langs de weg te laat.
Emotionele wedstrijd eindigde in 5-7
Wat niemand verwacht had gebeurde:
V.V.IJ. zag Zaterdag kans het sterke S.N.L.
op eigen veld met 5—7 te kloppen. Het
was een emotionele wedstrijd waarin
v. d. Plas als rechtsbuiten een uitmuntende
wedstrijd speelde. Jammer was het, dat hij
9 minuten voor rust na een botsing met
een bloedende hoofdwond van het veld
moest worden gebracht. De ruststand was
2—4.
Direct na de rust maakte V.V.IJ. het
vijfde doelpunt, maar daarmee was nog
lang niet gewonnen. S.N.L. zette een fel
offensief in en scoorde wederom (35).
Toen was IJmuiden weer aan de beurt
(36), maar S.N.L. maakte er 46 van.
Merkwaardig was het dat van bijna elke
scoringskans in deze wedstrijd geprofiteerd
werd. Weer was het V.V.IJ. die de stand
op 47 bracht, maar S.N.L. kwam terug
(57). De laatste 10 minuten werd V.V.IJ.
geheel in de verdediging gedrongen, maar
S.N.L. zag geen kans meer om te doelpun
ten. Wielinga scoorde 4 x, Luppens 1 x,
v. d. Plas 1 x en v. d. Vlies 1 x. Door deze
overwinning en door de nederlaag van
K.M.O.Z. heeft V.V.IJ. nog maar lpunt no
dig om zich te handhaven in de derde
klasse.
De overige wedstrijden hadden het vol
gende resultaat:
IJmuiden2SIZO 2 22, Kennemer-
land 5IJmuiden 4 21, SIZO 4IJmui
den 5 34. Junioren: SIZO bIJmuiden b
5—10.
Waterloo heeft tegen de hekkesluiter
Heemstede zwaar teleurgesteld en met het
gelijke spel mochten de IJmuidenaren
meer dan tevreden zijn. Heemstede gaf
direct de toon al aan, en gelukkig voor de
Waterloo'ers had Heemstede het geluk niet
helemaal op de hand, anders waren er be
slist brokken van gekomen. Waterloo nam
het veel te rustig op, zodat Heemstede tel
kens het eerst bij de bal was; na 10 minu
ten was het de paal, die redding bracht
voor Waterloo; even werd v. d. Steen zo
fel op de huid gezeten, dat hij niet anders
dan de bal op eigen doel kon koppen en
nu bracht de lat redding! Na 30 minuten
verslapte het spel bij Heemstede iets, zodat
Voor de derde maal in successie komen
de middenstanders van Uitgeest met een
groots opgezette winkeliers- en ambachts-
beurs naar voren. De beurs wordt gehou
den in de drie zalen van hotel De Ooievaar
op Vrijdag 17, Zaterdag 18, Zondag 19 en
Maandag 20 April. Er zullen 35 stands te
bezichtigen zijn.
Na het vermaarde „Van Ander Ras" is
er weer een nieuw stuk voor onze ama
teurs vrij gegeven, dat eveneens de on
derdrukking der negers in Amerika tot
onderwerp heeft. Het is „Pinky, een blank
negermeisje" naar de roman van Cid
Rickett Sumner. De schrijver behandelt
hierin de navrante historie van een jong
meisje uit het Zuiden van de Verenigde
Staten, dat uiterlijk geen enkel kenteken
draagt van haar negerafkomst. Zij ver
langt daardoor eenzelfde behandeling als
de blanken en vestigde zich als verpleeg
ster in het Noorden, waar de haat tegen
de negers minder groot moet zijn. Zij
maakt hier kennis met een jonge arts en
zij besluiten te trouwen, zonder dat hij
van haar afkomst op de hoogte is. Pinky
raakt echter bevreesd voor ontdekking en
zij keert naar haar grootmoeder terug,
waar de blanke bevolking haar weer met
minachting bejegent. Als verpleegster
neemt zij dan haar intrek bij een excen
trieke oude dame, miss Em, die Pinky als
beloning voor de vele goede zorgen na
haar dood de grote villa bij laatste wils
beschikking in eigendom achterlaat. Uiter
aard wordt dit testament onmiddellijk
door de andere familieleden met alle mid
delen bestreden, maar Pinky krijgt hulp
van haar arts, die een innerlijke strijd
moest overwinnen om haar naar het vijan
dige Zuiden te volgen. Pinky wordt het
huis uiteindelijk toegewezen, waarna zij
besluit het als ziekenhuis voor noodlij
dende negerkinderen in te richten, bij
welke zware taak de jonge dokter haar
als echtgenoot ter zijde zal staan.
Dit stuk telt minder emotionele tafere
len dan „Van Ander Ras" en zal daarom
waarschijnlijk ook niet dezelfde opgang
maken. Het is in sommige gedeelten zelfs
bepaald langdradig, doordat de schrijver
zich met zijn dialogen niet altijd voldoende
wist te beperken. Hiermee is het stuk
evenwel geenszins veroordeeld, want wan
neer een regisseur met overleg het blauwe
potlood hanteert, kan er ongetwijfeld nog
een boeiende voorstelling van worden uit
gebracht. Maar dan zal het een sterkere
opvoering moeten zijn, dan de buurtver
eniging „Wijkeroog" er Zaterdagavond in
het Kennemer Theater te Beverwijk van
heeft gegeven.
Kennelijk ging dit stuk de capaciteiten
van de werkende leden en de regisseur
verre te boven. De dames Snijders-Smit
die, hoewel in stem en beweging iets te
levendig voor een dame van tachtig jaar,
dit gecompliceerde karakter toch bijzon
der acceptabel wist te maken, Metten-
Compier, als de onscrupuleuze nicht en
Landsaat-Roselaar in de titelrol wisten
zich te onderscheiden. De laatste weet
zich goed over het toneel te bewegen en
geeft bovendien door juiste gelaatsexpres
sie blijk van begrip voor de dramatische
situaties. Haar stille spel (bijvoorbeeld
aan het slot van het tweede bedrijf) en
de manier waarmee zij op het vertrek van
Tom reageerde, stempelden haar tot een
kracht, die vooral onder een betere leiding
nog tot uitstekende prestaties in staat zal
zijn. Dat het publiek de opvoering in zulk
een gespannen aandach volgde, mag dan
ook ongetwijfeld voornamelijk aan haar
intelligente spelopvatting worden toege
schreven.
JAN VAN DAM
Zaterdagavond heeft de Tuinbouw Stu
dieclub in 't Centrum haar 15-jarig be
slaan herdacht. Voor deze derde lustrum
herdenking waren de leden met hun da
mes in flinke getale opgekomen en geen
plaats was dan ook onbezet gebleven.
De heer G. Tabak, die namens de feest
commissie sprak, was verheugd over het
bloeiende verenigingsleven van de Tuin
bouw Studieclub. Ondanks de zware be
proevingen die de tuinbouw heeft te door
staan met de onteigening van de gronden,
zijn deb ewerkers altijd nog leergierig.
De heer J. v. d. Meij had een overzicht
op rijm samengesteld over het wel en wee
van de vereniging. Namens de leden werd
de vereniging een filmprojector aangebo
den; de bestuursleden kregen allen een
blijvend aandenken in de vorm van een
asbak, opgevuld met bloemen.
Het feestprogramma werd door eigen
leden verzorgd. Men had de medewerking
van de boerenkapel onder leiding van Boer
Jan, die allereerst op originele wijze het
bestuur een serenade bracht.
SUCCESSEN VOOR RODE KRUIS KORPS
De plaatselijke colonne van het Rode
Kruis korps heeft bij een wedstrijd in Lei
den de zesde plaats behaald.
De commandant, de heer A. Boer, be
haalde een groot succes door beslag te leg
gen op de eerste prijs.
HERCULES WON VAN PEN CENTRALE
De Christelijke sportvereniging „Her
cules" heeft Zaterdagmiddag een vriend
schappelijke voetbalwedstrijd gespeeld te
gen het elftal van de PEN Centrale. Her
cules won met 4-2; de ruststand was 2-1.
Waterloo een paar aanvallen kon onderne
men en toen was het Zwanenburg, die
scoorde, gevolgd door een kopbal van Bu-
ding, die eveneens doel trof.
De hard-werkende Heemstedeploeg
heeft na de rust loon naar werken gekre
gen, en met twee prachtige doelpunten het
voor haar zo kostbare puntje in de wacht
gesleept. Waterloo liep al aanvallend steeds
in de buitenspelval of de IJmuidense aan
vallen werden door te korte en individuele
combinaties geremd. De beste spelers bij
Waterloo J. Buding en A. C. v. d. Struif
probeerden het telkens met verre schoten,
maar ook deze leverden niets op, en doel
man Kok zorgde er tenslotte voor dat zijn
club tenminste nog een punt behaalde.
Het juniorenelftal behield zijn kans door
een 50 zege op Bloemendaal.
De laatste uitvoering van Rederijkers
kamer „Kennemerland" zal Donderdag 16
April in het Kennemer Theater gehouden
worden. Opgevoerd wordt de comedie „Ik
zie, ik zie, wat jij niet ziet", die indertijd
met Danny Kay in de hoofdrol verfilmd
werd. De regie berust ditmaal bij de heer
P. Fiege.
Al'hena, pass. 10 Fernawdo Noronha n. Las Pal-
mas.
Argos, pass. 11 Ouessant n. Rotterdam.
Arkeldijk, pass. 11 Vlissingen n. Antwerpen.
Aalsdijk, 10 te Boston.
Akkrumdijk, 10 v. Genua n. Port Said.
Aldegonda, 13 v. Pladju te Bangkok verw.
Alk aid, pass. 10 Kaap Verd. eil. n. Antw.
Amerskerk, 11 te Aden.
Aai dijk, 9 v. Rotterdam te New Orleans.
Alpha rd, 10 te Rio de Janeiro.
Amor, 10 te Messina.
Aagtekerk, 13 te Sydney.
Aalsum, pass. 11 Suez n. Aden.
Abbedijk, nacht 12-13 v. Baltimore te N. York.
Abbekerk, 11 te Manilla.
Agatha, 13 v. Pladju te Tj. Priok.
Alderamin, 11 v. Rastnura te Bahrein.
Aludra, 12 v. Ummsaid te Bahrein.
Alwaki, 11 v. Buenos Aires n. New York.
Amstelkroon, 13 te Miri.
Armilla, 12 v. Singapore n. Haiphong.
Arundo, 12 v. Koewait te Bandarsihapur.
Baud, 10 te Toga.
Bintang, 12 v. Tarakan teSoerabaja verw.
Blitar, 11 v. Beira te Dar es Salaam.
Blommersdijk, 10 te Baltimore.
Bengkalis, 12 v. Soerabaja te Pladju.
Billiton, 12 v. Portland Oreg te San Francisco
Bloemfontein, 12 v. Southampton n. Teneriffe.
Bonaire, 12 te Paramaribo.
Boschfontein, pass. 12 Gibraltar n. Southampton
Breda, 12 v. Curasao te Tampa.
Congostroom, 10 v. Dakar n. Freetown.
Clavella, 22 v. Trinidad te Engeland verw.
Corilla, 12 v. Kudamatsu te Hongkong verw.
Coryda, verm, lil v. Rotterdam n. Thameshaven.
Callisto, 14 v. St. John te Liverpool verw.
Caltex Utrecht, pas. 12 Pantellaria.
Ceram, pass. 12 Finïsterre n. Antwerpen.
Cleodora, pass. 13 Thursday eil.
Cronenburgh, pass. 11 Ouessant.
Delft, pass. 10 Vlissingen n. Bremen.
Duivendrecht, 12 v. Vlaardingen te New Orleans
verwacht.
Danae, 11 v. Gothenburg n. Amsterdam.
Delfland, 11 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Diemerdijk, 11 v. Portland Oreg n. Seattle.
Drente, 12 v. Poit Said n. Genua.
Elmina, Hl v. Hamburg te Amsterdam.
Edam, pass. 13 Scilly's n. Antwerpen.
Eniggano, 13 v. Muscat te Karachi.
Eos, 12 v. O ran n. Lissabon.
Friesland (SSM), 10 v. Rotterdam te Setubal.
Gaasterland, 10 v. Amsterdam n. Buenos Aires.
Ganymedes, 10 v. Antwerpen te Amsterdam
Groote Beer, 10 360 m. W. Lands End.
Gooiland, 12 v. Itajai te Rio Grande do Sul.
Helicon, 9 v. New York n. Curasao.
Hoogkerk, 11 v. Rotterdam te Yokohama.
Haarlem, 12 v. Hamburg n. Amsterdam.
Hector, 13 te Kalamata.
Heels-urn, 12 v. Fernandia n. New Orleans.
Indrapoera, 10 300 m. W. Minicoy.
Ilos, 12 v. Fort Liberte te Philadelphia.
Java, 10 v. Genua n. Le Havre.
Joh. v. Oldenbarnevelt, pass. 11 Ouessant naar
Port Said.
Japara (KRL), 11 v. Galveston n. New Orleans.
Kertosono, pass. 11 San Miguel n. Halifax.
Kota Gede, 10 v. Bahrein n. Mena el Ahmadi.
Kedoe, pass. 12 Ouessant n. Marseille.
Kota Agoeng, 13 v. Rotterdam te Tj. Priok.
Kota Baroe, 12 te Aden.
Limburg, 10 v. Calcutta n. Pac. kust.
Lekhaven, 12 te Cochin
Lekkerkerk, pass. 12 Findsterre n. Antwerpen.
Lemsterkerk, 12 te Khorramshar.
Linge, 11 v. Hamburg n. Newport Mon.
Loener'kerk, pass. 12 Findsterre n. Genua.
Lombok, 12 v. East London te Durban.
Luna, 12 te Algiers.
Lutterkerk, 12 te Hambu g.
Mapia, 10 v. Belawan n. Tj. Priok.
Modjokérto, 11 op rede Tj. Priok.
Manoeran, 10 v. Tj. Priok n. Singapore.
Macoma, 6 v. Bahrein te Singapore.
Macuba, 1 te Hongkong ^dokken).
Marpessa, 6 v. Miri n. Shimotsu.
Mitra, 10 v. Taranto te Curagao.
Maas, 12 v. Iskenderun n. Izmir.
Maasdam, 13 v. d. Bermuda te New York.
Manoeran, 12 v. Tj. Priok te Singapore.
Marisa, 12 v. Aden.
Markelo, 11 v. Rotterdam te Lidkoping.
Mataram, 12 v. Singapore n. Tj. Priok.
Meerkerk, pass. 12 Gib ral ta n. Antw.
Meliskerk, 12 v. Aden n Singapore.
Mentor, 12 v. Beyrouth te Piraeus.
Merwede, pass. 12 ten N. v. d. Azoren.
Muiderkerk, 12 te Karachi.
Noordwijk, 10 v. Baltimore n. Santa Lucia.
Nestor, 11 v. Trinidad n. Amsterdam
Notos, ii) te Genna.
Nigerstrocm, 11 v. Freetown n. Dakar.
Noordam, 13 v. Rotterdam te New York.
Orion, 10 v. Hamburg n. Bremen.
Omala, 12 v. Istanlboul te Berre.
Onddna, 12 v. Kingston n. Curagao.
Oranjefontein, 12 te Southampton.
Pygmalion, 10 v. Amsterdam n. San Juan.
Parkhaven, nacht 10-11 Pto Alegre verwacht.
Poseidon, 11 te La Guaira verwacht.
Papendrecht, 12 Findsterre gepass.
Fhrontis, 13 v. Sandakan te Makassar.
Poelau Laut, 13 te Penang.
Polydorus, 12 v. Port Said.
Polyphemus, 11 v. Port Said n. Halifax.
Prins Alexander, 12 in Golf v. St. Lauens.
Rotula, 10 v. Bullenbaai n. Reykjavik.
Rijndam, 11 v. New York te Rotterdam.
Ruys, 13 te Belawan.
Rijnland, pass. 12 Fernando Noronha n. Mon
tevideo
Salatiga, 10 v. Calcutta n. Pac.kust.
Samarinda, 10 v. Bombay n. Cochin.
Sarangan, 10 v. Durban n. Lorenzo Marquez.
Schiedijk, 10 v. New Yprk te Halifax.
Slamat, 12 v. Tj. Priok te Singapore.
Stad Amsterdam, 10 v. Narvik n. Middlesboro.
Stentor, pass. 10 Flores.
Sumatra, 111 te Colombo.
Stad Dordrecht, 11 v. Palermo te AlmeTia.
Stad Alkmaar, verm. 11 v. Bermuda n. Falmouth
Stad Maassluis, 10 v. Glasgow te Narvik
Stad Vlaardingen, 13 v. Narvik te Vlaardingen
verwacht.
Saparoa, 12 v. Accra n. Lome.
Saragan, 12 v. Lorenzo Marquez n. Tj. Priok.
Saroena, 12 v, Balikpapan n. Tarakan.
Sarpedon, 12 te Maracaibo.
Soestdijk, HI v. Belawan n. Djibouti.
Tjimenteng, 10 v. Suriago n. Honolulu.
Tomori, pass, nacht 10-11 Fi-nlsterre n. Port Said
Tosari, 10 v. Port Said n. Alexandrië.
Tiba, vertr. 13 v. Galvesion n. Nederland.
Tara, 10 v. Buenos Aires te Rotterdam.
Taria, 12 te Port Said verwacht n. Singapore.
Tabinta, 10 te Port Said.
Talisse, 13 te Cheribo-n.
Tarakan, 12 v. Soerabaja n. Propolinggo.
Tawali, 12 v. Halifax te Portland Mon.
Telaman, pass. 12 Flores.
Tero, 12 v. Genua n. Port Said.
Thalatta, pas. 12 Aden.
Titus, 13 v. Tunis te Patras.
Tjitjalengka, 13 v. East London te Durban.
Veendam, 12 v. Halifax.
Waterman, pass. 10 Lands End.
Winsum, 10 v. Las Palm as n. Zaandam.
Westerdam, 13 v. New York te Rotterdam.
Westland, 12 v. Il'heos te Bahia.
Willem Barendsz, 12 180 m. Z. Sierra Leone.
Wonosari, 13 te Madras.
IJsel, 12 v. Kalamata te Alexandrië.
Zaan, pass. 11 7.35 u. BruiiEbtitt.el.
Zeeland (KRL), 12 v. New Orleans te New York
Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenden
Aldabi, verm. 17 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Aihena, 24 Antwerpen 27 Rotterdam verw.
Alnati, 12 v. Rotterdam te Buenos Aires verw.
Bloemfontein, verm. 13 v. Amsterdam n. Durban
Bonaire, 14 v. Amsterdam te Georgetown verw.
Boschfontein, 17 Southampton verwacht.
Boskoop, 10 v. Amsterdam te Pto Limon verw.
Cottica, verm. 17 v. Amsterdam n. Georgetown
Groote Beer, 16 v. Rotterdam te Halifax.
Indrapoera, 14 Aden verwacht.
Jagersfontein, verm. 20 v. Durdan n. A'dam.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 18 Port Said verw.
Maasdam, 10 v. New York te Hamillton verw.
13 v. Hamilton te New York verw.
Nieuw Amsterdam vertr. 13 16 u. v. Rotterdam
via Le Havre en Southampton n. N. York.
Noordam, 13 v. Rotterdam te New York verw.
Oranje, repareren te Amsterdam.
Oranjefontein, 13 te Southampton 14 te Antw.
15 te Amsterdam verwacht.
Oranjestad, 11 Pto limon 12 Cristobal verw.
Rijndam, vertr. 14 14 u. v. Rotterdam via Le
Havre, Southampton en Halifax n. N. York.
Sibajak. verm. 8 Mei v. Rotterdam n. Wellington
Veendam, 11 Halifax 13 New York verwacht.
Waterman, 11 v. Halifax te Rotterdam verw.
vertr. 15 v. Rotterdam n. Halifax.
Westerdam, 13 v. New York te Rotterdam verw.
Willem Ruys, 14 Port Said verwacht.
Willemstad, 16 v. Amsterdam n. Cristobal.
Zuiderkruis, vertr. 14 v. Amsterdam n. Kaapstad
KLEINE VAART
Atlas,10 v. Lissabon n. Barcelona.
Actinia, pass. 10 Vlissingen.
Albergen, 11 v. Requejada te Calais.
Anna b, 12 v. Buroan te Kaapstad verw.
Arcturus, 10 v. Caen n. Bergen.
Aries, 11 40 m. W. Hanstholm n. Tyne.
Ary Scheffer, vertr. 11 v. Dublin n. Rotterdam
Algarve, 10 v. Cardiff n. Rotterdam.
Asunsion, vertr. 11 v. Bayonne n. Manchester.
Audacia, 10 v. Norkoping n. Gefle.
Bab-T, 10 v. Swansea n. Amsterdam.
Beekbergen, 10 rede Bastia.
Betty, 11 v. Dieppe te Le Havre.
Barracuda, vertr. 11 v. Heroen n. Kalmar.
Bernisse, 14 v. Pcmaron te Rotterdam verw.
Betty Anne, 11 v. Swansea n. Rotterdam.
Bill, 10 v. Londonderry n. Swansea.
Bree Helle, 11 v. Londen n. Rotterdam.
Carpo, 10 v. Drogheda n. Fowey.
Continental, 11 v. Grangemouth te Rötterdam
verwacht.
Cornelis Houtman, 11 v. Rotterdam n. Goole
Crescendo, 10 v. Portsmouth n. Bridgewater.
Citadel, vertr. Hl V. Eling n. Nantes.
Cornelia b, 2 vertr. 11 v. Rander n. Dieppe.
Douro, 10 te Amsterdam v. Rotterdam.
Daviena Goekoop, 11 v. Roscoff te Antwerpen.
Deo Duce, 10 v. Malmö n. Gothenburg.
De Ruyter, 10 v. Cardiff n. Rotterdam.
Dorinda, 10 v. Kiel.
Duiveland, 10 v. Lubeck te Newcastle.
Diligentia, 11 v. Barry te Rouaan.
Do Ha rd, 10 v. Bohus n. Norsbronn.
Elsenburg'h, pass. 10 Finisterre.
Evertsen, 10 v. Par n. Antwerpen.
Frans, 11 dwars Kieler.
Frisia, 12 v. Casablanca te Dakar verwacht.
i
Arts
WEGENS ZIEKTE GEEN
PRAKTIJK.
Tot nader aankondiging ge
bruikelijke waarneming.
KENNEMEBIAAN 1 Tel.5853 UMUIDEN
Uitsluitend 1ste klas merken
Zuivere Terpentijnwas
(per jampot) 1.35
„Johnson" vaste was 0.50 1.10
„Johnson" „Norrit" 1.30 2.50
„Johnson" vloeibare
satijnwas 1.10 2.
„Burg" was per doos 0.65 0.75
„Burg" was wit per potje
0.30 0.65
„Cava Seul" was
0.35 0.87 1.25
„Lilo" Edelolie voor old
finish meubelen p. flacon 1.
Ook grotere verpakkingen
verkrijgbaar.
Dit wordt vakkundig en bil
lijk gerepareerd door
ACACIASTRAAT 18,
IJmuiden-Oost.
Spoedreparaties Maandag.
Woensdag en Vrijdag na 5
uur in één uur gereed.
Speciale reparatie
inrichting.
GRATIS
SERVICE!
Felix zorgt dat
Uw jonge katjes
of hondjes een
goed tehuis krij
gen. Leest de
mededeling op
elke zak Felix.
1-PERS. BEDDEN, in damast met Ja-
va-kapok kussen J 32.90
2-PERS. BEDDEN, in damast, met twee
kapok kussens 57.75
VITRAGE met ruches, in een groot f *n
aantal soorten, per meter vanaf 1.14
Zuiver wollen moquette TAFELKLE-
DEN 59.50
ONZE WERKPLAATS IS VOOR U PARAAT
Laat uw bedden overtrekken en bijvullen
Laat uw stoelen overtrekken met nieuwe
gezellige meubelstoffen
HET IS WEER RAAK BIJ
GEVRAAGD
MNL.
in bezit MULO-diploma en kennis van boekhouden.
Brieven onder no. IJ 565 aan het bureau van dit blad.
MET SPOED GEVRAAGD
en
Aanm.: Visconservenfabriek DOGGERSBANK, Industrie
straat 10, IJmuiden.
Gerry, 11 v. Swansea n. Rotterdam.
Harold, 10 Noordkust IJsland.
Hartel, pass. Hl Texel n. Bremen en Hamburg.
Hast I, 9 v. Metubal n. Leixoes.
Hast IV, pass. 10 Rouaan.
Henrica b, 10 dwars 'Brunsbüttel n. Humber.
Hoflaan, 10 in Bristolikanaal.
Hoogezand, pass. 11 lie de Bas.
Hondsrug, pass. 10 Kielerkanaal.
Hada, 9 v. Genua n. Casablanca.
Ilias, 11 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Ida Jacoba, 11 v. Naiites n. Skieve.
Ingeborg, 11 v. Rotterdam te Gdynia verw.
Jongkind, 10 v. Rouaan te Casablanca.
Josien, 10 v. Port Talbot -n. Nantes.
Jongkind, 9 v. Methil n. Esbjerg.
Julia Mary, pass- 11 Kielerkanaal n. Hamburg.
Julia, 10 v. Shoreham n. Rouaan.
Kemphaan, 12 v. Shoreham te Dublin verw.
Kenitra, 10 v. Nantes te Bordeaux.
Larix 10 v. Nantes naar Requejada.
Marie, pass. 11 Noordihind'er.
Markab, 10 25 m. NO. Ouessant n. Casablanca.
Michel Swenden, 9 v. Esbjerg n. Rouaan.
Midslamd, 10 v. Grangemouth n. Roterdam.
Mirfak, pass. 10 Dungeness.
Myfem, 11 v. Glasgow n. Rouaan.
Mypuck, Hl te Huil.
Merwehaven, 10 v. Duinkerken te Rouaan.
Monica, 11 v. Dublin n. Cadishead.
Muphrid, 11 v. Rotterdam te Hamburg.
May Mere, 10 te Londonderry.
Menkar, 9 v. Casablanca n. Rouaan.
Mirach, 10 v. Rouaan n. Casablanca.
Neeltje b, 11 v. Bayonne n. Lowestoft.
Nettie, 10 v. Stockholm n. Koping.
Noorderhaven, 13 v. Antwerpen te Ballina verw.
Nassauhaven, 11 v. Falkenburg te Dordrecht.
Nieuwehaven, 11 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Noord, 10 te Billingham.
Poirza, 10 v. Newport Mon te Fowey.
Palma, pass. 11 Aalesund.
President Roosevelt, 10 v. Leixoes n. Port Talbot
Rika, 10 v. Portrith te Par.
Rose Marie, 11 v. Landskrona n. Rotterdam.
Rijnhaven, 10 te Leixoes.
Sambre, 10 v. Parijs n. Rotterdam.
Silvretta, 11 v. Assens n. Rotterdam.
Sirius, 10 v. Londen n. Duinkerken.
Spes, 13 v. Vesteras te Amsterdam verwacht.
Strijpe, 11 v. Vilvoorde n. Ballina.
Tilly, 9 v. Caen n. de Humber.
Timor, 11 v. Cork n. Swansea.
Toos, 10 v. Dieppe te Antwerpen.
Ton, 10 v. Guernsey n. Cardiff.
Twee Gebroeders, 10 v. Port Lyautey n. Ma-
zagan.
Van Brakel, 10 v. Londen n. Kristiansand.
Van Gelder, 10 v. Guernsey n. Swansea.
Veenenburgh, 10 te Middlesbro.
Venus, 10 v. Great Yarmouth n. Middlesbro.
Viking, 11 v. Rotterdam n. Gdynia.
Vindicat Atque Polit, 12 v. Blyth te Hamburg
verwacht.
Vivo, 10 v. Randers n. Dieppe.
Vrouwepolder, 11 v. Oporto n. Antwerpen.
Vrijburgh, pass. 11 Kp. Roca.
Walenburgh, 10 v. Bordeaux n. Casablanca.
Wilpo, 9 va-n Sevilla n. Setubal.
Westropa, 11 v. Plymouth te Rotterdam verw.
Westlaan, 11 v. Rotterdam n. Bremen en Ham
burg.
SLEEP VAART
Blankenburg, met 2 bergingsvaartuigen 11 v.
Rotterdam n. Cherbourg.
Rode Zee, met baggermolen en sleepboot 10 v.
Aden n. Koewait.
leder jaar, als de kostelijke Latakia (spreek
uit: Latakleja) is geplukt, wordt het oogstfeest
gevierd. Dan is de zorg van maanden be
loond in gefilterd zonlicht (sunstrip') ge
rijpt, heeft de Latakia die bijzondere
smaak gekregen, die geen andere
tabak ter wereld bezit.
Solo Shag roken is meegenieten
van het Latakia-feest. In Solo Shag
- en alléén in Solo - is de
echte Latakia geblend. Daardoor
heeft alleen Solo Shag dat unieke
aroma, dat iedereen verrukt, of
hij gewend is middel, licht
of zwaar te roken.
WAG
99
HAARLEM Tel-.. 10131
Filiaal Kenneraeriaan 27
IJmuiden Telefoon 4371
