RADIO'S
SCHURICKE
's
L
VALEMO
WASSERIJ „KLEVERPARK" zegt:
„NAT GONELLA"
7o.6ebr.lrf Muijter
BEERKENS
CEBUTO
FIJNHOUT
TRIPLEX
BOARD
W. J. INNEMEE Zn N.V.
Onze collectie
„Een moeilijk mens"
„BON AVENTURA"
EM. CONCERTGEBOU
GEORGE ROBERT
JO VINCENT
EM. CONCERTGEBOUW
RUDI
#v -
EVANGELISATIEDIENST
Ome Arie Out
W. C. Bergisch Zoon
Wij vragen steeds te koop:
ebJfi Huii
CEBUTO REISBUREAUX
Assurantiekantoor
5
j WAT WIJ FEITELIJK WILLEN
STADS SCHO UWB UR G
S TADS SCHO UWB UR G
NOUCHA DOINA RENATE HOLM
ERNST MIELKE
OCCASION
MEER DAM TEVREDEN -
OOK MET ZIJN VOEDING!
'¥i> AUTOREIZEN
LISSONE-LINDEMAN
ALLE VERZEKERINGEN
Hypotheken
Financiering
ZATERDAG 18 APRIL 1958
Heden overleed, na een
geduldig gedragen lijden,
mijn innig geliefde man
en onze lieve vader, be
huwd- en grootvader,
DIRK HENDRIK
EIJNTHOVEN
echtgenoot van
Sophia Cornelia Servaas
in de ouderdom van 70
jaar.
Driehuis-Westerveld:
S. C. Eijnthoven-
Servaas
H. L. C. Visser-
Eijnthoven
J. Visser
IJmuiden-O.:
D. H. Eijnthoven
A. G. Eijnthoven-
Metselaar
Josje
Marja
Driehuis-W esterveld,
17 April 1053.
Hofdijklaan 33.
De begrafenis zal plaats
vinden Dinsdag 21 April
a.s. op de. begraafplaats
„Westerveld", na aan
komst van trein 15.01 uur.
Geen bezoek.
Onze hartelijke dank aan
allen, die belangstelling toon
den bij onze 25 jarige echt
vereniging.
W. SCHARLOO
A. SCHARLOO-
GROOTENDORST
Sluisplein 45 a, IJmuiden.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
welgemeende dank voor de
zeer vele blijken van deel
neming en medeleven ons
betoond bij het plotseling
overlijden van onze geliefde
dochtep, zuster, behuwdzus
ter en tante
JOHANNA JACOBA
ZWART-MEIJV OGEL
In het bijzonder de Weleerw.
Heer Ds. D. C. van Wijn
gaarden en de Prot. Begra
fenis Vereniging te IJmuiden
Aerdenhout:
H. J. Meijvogel
J. Meijvogel-Guijt
a/b. Sleepboot Hendrik:
H. Schalkwijk
A. S ch alkwijk -
Meijvogel
en kinderen.
April 1953.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan buren,
vrienden en bekenden voor
de vele bewijzen van deel
neming en medeleven die
wij ondervonden hebben bij
het plotselinge overlijden
van onze geliefde vrouw,
moeder, behuwddochter, be
huwdzuster en tante
JOHANNA JACOBA
ZWART-MEIJ VOGEL
In het bijzonder de Weleerw.
Heren Ds. D. C. van Wijn
gaarden en Pastoor C. F.
Nieuwenhuyz'en alsmede de
Prot. Begrafenis Ver. te
IJmuiden voor de correcte
uitvoering.
L. Zwart
Mattie, Jan en Cobi
Trompstraat 119
IJmuiden-Oost.
April 1953.
Bij mijn vertrek naar Cura
sao roep ik al mijn vrienden
en kennissen een hartelijk
vaarwel toe.
N. WANDERS
Hansje en
Marius.
16 April.
Begrafenis -Transport-Crematie
Haarlem - Oranjekade I
Tel. 10441 - B.g.g. Tel. 21673
Nu, dat zullen wjj U eens haarfijn vertellen!
Wij zijn nu al enige tijd bezig onze meubelen haast
cadeau te geven en daar hebben reeds veel Haar
lemmers van geprofiteerd; maar U hebben we nog
niet gezien. Daarom nu nog eens extra voor U alleen
een opsomming van onze speciale aanbiedingen
MOOIE ENG. HUISKAMER, bestaande uit: royaal
dressoir, 2 clubfauteuils, 4 stoelen en tafel, voor de
spotprijs van 369399.425.495.enz.
PRACHT ENG. CLUBSTELLEN met mooie bekle
ding nu 229.—, 269.—, 308.—, 368— enz.
SLAAPKAMERS met grote 3-deurs kasten, in ver
schillende houtsoorten, geheel compleet 395.
ROOKFAUTEUILS met 2 verende kussens,
nu slechts 57.
DRAAIBARE ROOKTAFELS, compleet met
rookstel 35.75
Maar ja, U komt van de week wel even, dan zullen
we U alles wel eens laten zien.
'T MEUBELHUIS
Zijlweg 26
Haarlem
is weer uitgebreid met een 1ste klas
Duits toestel „K AI S E R"
waarvan ook wij weer de alleenverkoop voor deze
gemeente kregen.
Al deze toestellen zijn evenals het door ons
gevoerde merk
„TONFUN K"
met F.M.-band reeds v.a. ƒ265.
Betaling in overleg.
TROMPSTRAAT 121
TELEFOON 4475
Wegens een keelaandoening van Mevrouw ANK VAN
DER MOER gaat Zaterdagavond
„VIA LISSABON" NIET DOOR.
Hiervoor in de plaats komt:
Zie voor bijzonderheden adverentie Donderdagavond.
Dinsdag 21 April, 8 uur - „Rotterd. Toneel"
Toneelsp. v. Charl. Hastings - Regie: Frits van Dijk,
met CHARLOTTE KöHLER, Coba Keiling, Fientje
Berghegge, Adolf Rijkens, Lucas Wensing e.v.a.
Prijzen 1.tot 4.(alles inbegr.) Coupons geldig.
Voorverkoop vanaf Zondag 103 uur. Tel. na 12 uur.
Dinsdag 21 April - 8 uur
bespeelt het Cavaillé-Coll orgel, m.m.v.
Programma o.a.: J. S. Bach, C. Franck, J. Alain,
J. M. Widor.
Toegangsprijs 1.50 (alles inbegr.). Voorverkoop:
dagelijks 103 uur. Tel. 13466.
Woensdag 22 April - 8 uur - Theaterbur. Floris Meslier
DE TROUBADOUR DER LIEFDE
De zanger van 1001 gramofoonplaten, o.a.:
„Florentinische Nachte", ,,Auf Wiedersehen", „Warum
weinst du, kleine Tamara" enz.
Slechts één enkele gastvoorstelling
met zijn ensemble w.o.
de jeugdige Roemeense
violiste
de charmante coloratuur
sopraan
met zijn 'instrumentaal solisten
PETER CUSKE en KLAUS PALLMAN
BOB NELSON, conference
Prijzen: ƒ3.70, ƒ3.20, ƒ2.70, ƒ2.20, ƒ1.70 (alles inbegr.)
Kaartverkoop vanaf Maandag 20 Aoril dag. 103 uur.
Tel. 12—3 uur Nr. 13466
Fabrieksnieuwe „Simca", 9
Arondo 1953 met grote kor
ting. Gelegenheidskoopje.
Tel. K 2500-18699.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde-
lykheid aanvaarden.
De Administratie.
Tegen de overgang van
borstvoeding op
Molenaar's Kindermeel
hebben de meeste babies
geen enkel bezwaar.
Molenaar's Kindermeel -
het op bijzondere wijze
uit rijst vervaardigde
kindervoedsel - is dan
ook helemaal aan de
smaak van baby aangepast.
Het is bovendien licht
verteerbaar, versterkend,
billijk in prijs en
gemakkelijk klaar te
maken.
Neem de proef, in het
belang van Uw baby.
OOK VOOR UW
OUDERE KINDE
REN EEN UITSTE
KEND VERSTER.
KENDE VOEDING
Bil HET ONTBIJT
Of ALS NAGE
RECHT MET
VRUCHTENSAP.
op Z'^
ÏAG 19 APRIL
in de Goede Herderkerk a.d. Velserduinweg, IJm.-Oost.
Ds. J WIERSMA, van Wijk aan Zee
spreekt over:
„Moeder, waarom leven wij
Aanvang 's avonds 7 uur: Allen welkom
DRENTHEN IN HAARLEM EN OMGEVING!
DE DRENTSE VERENIGING „DE BRINK" geeft pp Vrijdag
24 April a.s. des avonds om 8 uur in Hotel „De Leeuwerik",
Kruisstraat 30 een toneelstuk getiteld:
„DE V R M D E VOGEL"
van HANS HEYTING.
Toegangsprijs voor niet-ledcn 1.25, voor leden 0.75.
Na afloop gelegenheid tot dansen.
Kaarten 's avonds aan de zaal verkrijgbaar.
Onze zaak is vanaf heden verplaatst
naar BLOEMSTRAAT 20 - IJMUIDEN
Opening 2 uur.
Voor de kinderen worden gratis 300 ijsjes verstrekt.
IJSSALON EN CAFETARIA
v.h. Kanaalstraat 91 IJmuiden.
75
Controle -
zegels
geven recht
op een fraaie
paplepel
De dokter zegtBorstvoeding en daarna
SLECHTS DE SPECIALIST
is het gegeven, de moeilijkheden, waarvoor hij
zich geplaatst ziet, vakkundig op te lossen.
DE CORSETSPECIALIST moet in staat zijn, onver
schillig hoe ook de figuurafwijkingen zijn,
een goed passend maatcorset te vervaardigen.
DE CORSETTENSPECIALISTEN:
Haarlem, Nieuwe Gracht 33, Tel. 11288
Haarlem-Noord, Rijksstraatweg 86 E, Tel. 22408
vervaardigen solide, goed passende, aan alle medische
eisen voldoende, maatcorsetten.
Corsetten, Bustehouders, Buikgordels,
Breukbanden, naar maat
Elast. kousen, Lastexkousen, Lastexnylonkousen enz.
direct uit voorraad leverbaar.
Dagelijks geopend van
Zaterdags tot 12 uur.
9.00—12.30, 2.00—5.30.
Alle soorten huis. en kantoormeubelen.
Naaimachines, piano's, vloerkleden, curiosa enz. enz.
Alle soorten ongeregelde goederen
Gehele en gedeeltelijke inboedels en zolderopruimingen
OVERAL TE ONTBIEDEN - JUISTE TAXATIE
TROMPSTRAAT 35 - TEL 4273 IJMUIDEN
BURGWAL 76 HAARLEM
r ~^=r'
-=31t [m j
/jf Complete
reizen, prima
i£.
hotels, deskundige leiders,
f jyygffi
-f moderne
autocars, geen
enkel risico.
Een greep uit onze massa-keus 1
3 dagen
Bergisch land
F 75.-
4 dagen
Teutoburgerwoud
F 89.-
4 dagen
Parijs/Versailles
F 98.-
6 dagen
Harz/Teutoburgerw.
F 129.-
6 dagen
Beleren
F 138.-
6 dagen
Sauerland
F 116.—
7 dagen
Beieren
F 164.-
7 dagen
Eifel/Ahr/Rijn
F 135.-
8 dagen
Passau (oerwouden)
F 172.-
8 dagen
Zwitserland
F 205.-
8 dagen
Franse Alpen
F 229.-
EXTRA PINKSTERREIZEN
2 dagen
Luxemburg
F 50.-
2 dagen
Eifel
F 45.-
2V2 dag
Ardennen
F 59.-
2V2 dag
Eifel-Rijn
F 69.-
en verschillende andere.
Vraagt toezending van gratis reisgids
HAARLEM, Groote Houtstraat 124, Tel. 20033
HAARLEM, Barteljorisstraat 3, Tel. 12678-9
Rijksstraatweg 246, Telefoon 22224
MEVROUW,
Als U voor de schoonmaak Uw SCHOORSTEEN Wilt laten
vegen, maken wij U beleefd attent op onze moderne
ELECTRISCHE SCHOORSTEENVEGERIJ
Uw schoorsteen wordt op deze moderne werkwijze feilloos
gereinigd, en het stof of roet in Uw huis tot een mimimum
beperkt. Het veegtarief is 2.50 per kanaal.
SCHOORSTEENVEGERIJ „NIEUW LEVEN"
Platanenstraat 17 IJmuiden-Oost Telef. 5319
DRIEHUIS
HOFDIJKLAAN 37
TELEF. 4613
VRAAGT VRIJBLIJVEND OFFERTE
Een verstandige huisvrouw profiteert van onze wasserij
en staat niet een hele dag zelf te wassen en te strijken.
Bij ons met 5 dagen thuis.
HAARLEM Telef. 10131
Filiaal: Kennemerlaan 27
IJmuiden Telefoon 4371