IJmuider Courant | 1953 | 25 april 1953 | pagina 6

Onze puzzle

Predikbeurten

Havenberichten

Het meisje uit
BoisColombes

CHRISTIAN SCIENCE:

Diamanten echtpaar
in Santpoort

Beverwijk

4

OPENBARE LEZING getiteld:

RICHARD KNOX LEE C. S. B.

Op ZONDAG 26 APRIL, te 3 uur n,m.

JACOBSTRAAT 6, HAARLEM (bij de Raaks)

Voorlezing Nederlandse Vertaling te 4.30 uur.

Voor de kinderen

Burgerlijke stand van
Heemskerk

Burgerlijke stand Velsen

Kustvaarder „Rian"
beschadigd

De heer J, Zuidersma uit
de raad

FEUILLETON

ZATERDAG 2 5 APRIL 1953

.Singin' in the rain" (Thalia Thea
ter, IJmuiden enLuxorTheater, Be
verwijk, beide Vrijdag tot en met Woens
dag). Een vlotte en in sommige episodes
ook geestige musical, waarin de gedanste

Gene Kelly in de blijmoedige film
„Singing in the rain".

scènes opvallen door hun originele en voor
al voor de film geijkte vormgeving. De film
kan ,,Een Amerikaan in Parijs" niet evena
ren, maar heeft voldoende plezierige kwa
liteiten om een onderhoudend kijkspel te
zijn. Fr.

Thalia-Ttheater, Zondagmiddag: „Abbott
en Costello in het Wilde Westen", een zot
ternij van de twee onafscheidelijken, die
u tot tranen zal roeren.

„De zoon van Ali Baba" (Thalia, Don
derdag). Het gaat ditkeer in Thalia om
slechte en goede kaliefs en hun zonen, die
met woeste krijgslieden, haremdames en
paarden door middel van vele geheimzin
nige intriges en met veel gezwaai en ge
kletter met de zwaarden tot stemmig knok-
werk in weelderige paleizen geraken. En
het gaat er allemaal heel echt toe. Nu
overtreffen de heldendaden van zoon Baba,
Kashma geheten, niet die van zijn dol
drieste paps, maar de oude heer Baba, of
liever Ali, hoeft zich toch zeker niet voor
zijn stamhouder te schamen. Een kalief en
zijn zoon, waarmee Kashma al in zijn jon
gensjaren niet goed kon opschieten, sme
den namelijk een listig en in-vuig plan
om de schatten van Ali uit de Sesam-open-
(J-grot te slepen. Ali en zijn zoon worden
in: onaangenaamheden betrokken met be
hulp van een daartoe gevangen genomen
prinses, die Azura heet.Aanvankelijk treedt
Azura in opdracht van de kalief nog al
kordaat op, maar ze wordt aldra verliefd
op Zoon Baba. Ali Baba zit inmiddels nog
in het gevang en wat dan te zeggen van
het in de strijd werpen van veertig adder
boomstronken en moskeeën opgestelde
rijvers. Zoon Baba voert hen aan en hel
gaat ze wéér goed af. Een heel paleis ligt
al vlug in kleuren uit te branden. Verder
is het recept welbekend: de prinses is voor
dé zoon van de heer Baba hij staat de
liefde niet in de weg en een jeugdliefde
van Kashma is voor zijn schoolvriend Mu
stafa. De hoofdrollen zijn voor Tony Cur
tis en Piper Laurie en het geheel maakt in
technicolor veel indruk.

„De vlucht van kapitein Blood" (R e x,

Vrijdag tot en met Maandag). Al zoveel
eeuwen geleden viel het niet mee als een
nobel en ridderlijk mens door het leven te
gaan, want wat te zeggen van de heer
Peter Blood, ex-zeventiende-eeuws kaper
kapitein die zijn ziekenfondspraktijk als
dokter in West-Indië moet opgeven wan
neer hij door intriges wordt verplicht met
zijn oude ruige makkers opnieuw scheep
te gaan en in moeilijkheden te komen. Het
huwelijksbootje, waarin hij juist met Don
na Isabella zou stappen, blijft voor de stei
ger liggen en Peter gaat op zoek naar de
man, die onder zijn naam een hele stad
leegroofde. Want zo iets néém je niet. In
bonte kleuren worden met kruitdamp door
trokken en omhulde zeeslagen geschilderd,
maar de wending in het verhaal wordt pas
opgediend als de tot dokter vermomde
Peter doordringt op het kaperschip van
zijn vijand. Met daar afgeluisterde plan
nen kan hij al vlug zijn onschuld bewijzen.
De ware daders heeft kapitein Pe+er Blood
dan spoedig voor de punt van zijn degen
en Isabella komt daarna uit een kapot ge
schoten fort in de buurt gestapt. Spanning
te over en het bloed kan men echt zien
vloeien. Knapen zonder pardon zijn er bij
aan het werk geweest om de avonturen
niet al te schools voor u te laten ontrollen.

„Sirocco" (R e x, Woensdag en Donder
dag). Een stevig maar wel wat al te
grof verhaal uit de jaren dat de Volken
bond het mandaat over Syrië aan Frankrijk

heeft overgedragen, laat een Amerikaanse
„zware jongen" op het doek komen, die
wapens levert aan de Syrische vrijheids
strijders. Echt iets voor Humphrey Bogart,
zult ge wellicht opmerken. Nu, hij is de
man. Die Syrische rebellen maken het de
Franse bezettingstroepen danig lastig en
revolverschoten en vuistslagen worden
wederzijds uitgedeeld. Humphrey komt
evenwel onder de bekoring van een vrien
din (Violette) van een Franse kolonel, nog
wel het hoofd van de inlichtingendienst,
en dat wordt het begin van een ingewik
keld met toevalligheden overladen spelle
tje. Humphrey mag na de ontdekking van
zijn vlucht met het meisje als een soort
bemiddelaar optreden tussen de Fransen
en de Syriërs. Heeft hij eerst de slechte
man uitgehangen, hij is nu dadelijk bereid
iets edels te doen, wat hem uiteindelijk
duur komt te staan. Wanneer de kolonel
bij de besprekingen wordt vastgehouden en
Humphrey het losgeld moet brengen staat
er al een soldaat van Syrië met een hand
granaat opgesteld. Men duldt geen verraad
en daarom moet Violette tevergeefs wach
ten. Het geheel is wel te waarderen, maar
spel nog verhaal zijn van treffende kwali
teit. Een vlaagje griezeligheid, meer niet.

Beverwijk

„The African Queen" (Kennemer
Theater, Vrijdag tot en met Woensdag).
In dit grootse jungle avontuur gaat het
in hoofdzaak om de typische oude vrijster
Rosie, die tien jaar met haar broer, een
Engelse zendeling, op een eenzame post in
Duits Oost-Afrika tussen de negers heeft
doorgebracht. Wanneer de oorlog van 1914
uitbreekt, verwoesten de Duitsers op de
hun eigen wijze het levenswerk van Rosie's
broer. Hij overleeft de schrik niet. Met de
Canadese duvelstoejager Charlie stapt ze
dan op „The African Queen", een wrak
maar niet versagend stoombootje, waarmee
ze over de rivier het oerwoud intrekken.
De bedoeling is het scheepje als torpedo te
gebruiken om een Duits oorlogsschip, dat
een meer diep in de bossen beheerst, to(
zinken te brengen. Onwaarschijnlijk en vol
toevalligheden is deze geschiedenis naar
een boek van C. S. Forester - die tenslotte
wat de expeditie betreft tot mislukken is
gedoemd, betgeen te wijten is aan een Duits
fort en de vele stroomversnellingen en
moerassen. Desondanks gaat het oorlogs
schip ten onder al is het op een andere
wiize dan Rosie zich die had gedacht.

De film is uitgegroeid tot een indruk
wekkende prestatie van regisseur John
Huston, boeiend van de eerste tot de laat
ste meter. Humphrey Bogart en Katharine
Hepburn vervullen de hoofdrollen als
Charlie en Rosie en hun spel is goed en
fascinerend. Het verhaal blijft voor alles
dat van twee mensen in dat gro'e Afrika,
is menselijk en vol humor in dialoog en
situatie. De Afrikaanse natuur wordt niet
vergeten: krokodillen, apen, leeuwen, gi
raffen tot bloedzuigers toe staren u aan.
En dat alles in technicolor.

„Wrekers te paard" (W. B. Theater,
Vrijdag tot en met Maandag). Ingetogen
vechten wordt deze week geleverd door
Randolph Scott en zijn eerzuchtige buur
man in het Wilde Wespen, wanneer de eer
ste de moeite neemt om uit de bergen af
te dalen. De hele ruzie wordt in kleuren
uitgevochten, maar de oorzaak van al die
strijd blijft enigszins in het duister liggen.
Het heeft wel iets met een vrouw of zelfs
meer vrouwen te maken, maar glashelder

ADVERTENTIE

The Way of Life Harmonious. (Christian Science, De Weg tot een
Harmonisch Leven) door

uit London. Lid van de Raad van Sprekers van The Mother Church,
The First Church of Christ, Scientist, te Boston, Mass., U.S.A.

in het Gebouw van de Vereniging van Vrijzinnig Hervormden,

Buslijnen 3 en 4, halte Postkantoor

Deuren open 2.30 uur. TOEGANG VRIJ.

Onder auspiciën van CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY HAARLEM.

wordt dat niet. Wanneer men dit echter
voor lief neemt, is te genieten van drieste
ritten te paard, veel geknal en holle kreten.
En de schone vrouw want dat is ze
belandt in de armen van de grote held. Dat
zal u niet verbazen. Wel misschien dat de
oude kok een nieuwe hoed krijgt.

„Het eiland der pygmeeën" (W. B. Thea
ter, Zondagmiddag), is een filmverslag van
een onderzoekingstocht op een tropisch
eiland, berucht om zijn verscholen dwerg-
stammen, zijn inheemse sekte van fanatici,
zijn wilde olifanten, zijn kolosale apen en
de verraderlijke moerassen. Een blanke
vrouw verdwijnt in deze jungle en dan
wordt het tijd dat de kreten van de heer
Weismuller in zijn creatie van Jungle Jim
in de wouden doordringen. Een verhaal met
verrassende wendingen en Jim moet zich
heel wat moeite getroosten om haar te
vinden.

Achter de bloeiende magnolia op Duin-
lustparkweg 43 in Santpoort-Station is het
Maandag bruiloft: Frederik Gijsbertus
Zuijdwijk en Japke Heegstra vieren de
zestigste verjaardag van hun huwelijk en
al zijn ze dan 87 en 88 jaren oud, er hoeft
geen versterker bij te pas te komen om
de echtelieden te feliciteren: ze zijn nog
helemaal niet doof: al gaat het lezen niet
meer vlot zonder bril.

De baas heeft een werkzaam leven ach
ter de nog rechte rug: als geboren Warmon-
der kwam hij in 1885 voor het eerst in de
gemeente Veisen om later op het Provin
ciaal Ziekenhuis te gaan werken, waar hij
zuster Japke ontmoette. De data weet de
bruigom nog heel nauwkeurig en hij ver
geeft het zijn bruid nog steeds niet, dat
hij nog altijd een jaar op haar achter ligt,
zodat ze hem met het volste recht voor
broekeman kar. uitschelden. Wat ze wel
doet ook, want het is een monter paar, dit
diamanten koppel. Tot zijn pensionnering
heeft de heer Zuijdwijk in het ziekenhuis
gewerkt in de technische dienst, eerst in
het gasfabriekje van de inrichting en
daarna in de timmerwerkplaats.

Bij de bezuinigingsrage in d*s crisisjaren
werd hij op wachtgeld gezet en nu geniet
hij al ruim 27 jaren van zijn rust met moe
der-de-vrouw, een Friezin in hart en nie
ren. geboren in Driesum.

„We waren eerst helemaal niet van plan
er iets aan te doen", zegt ze, „maar de
kinderenEr zijn er drie en twee
kleinkinderen, maar het huisje aan de
Duinlustparkweg loopt Maandag niettemin
vol genoeg, want de beide oudjes hebben
zich door de jaren heen een brede vrien
denschaar verworven.

Het schiet al goed op, niet, oom Tripje?", zei Bunkie, die nog steeds uit het dak
raam keek.

„Ja", antwoordde hij. „Nog een stukje, dan kan het geen kwaad meer. Ik zal blij
zijn, als 't klaar is, want die koude wind is niet leuk hier!"

Nog enkele meters had oom Tripje te doen, dan was het werkje klaar. Een heel eind
van de goot had hij al schoon geschept. Nu was het bijna klaar.

Maar toen.

Ja. toen gebeurde er iets, dat hij niet had verwacht. Het schuine dak lag ook met een
dikke laag sneeuw bedekt; en plotseling kwam er een groot deel van die sneeuwlaag
naar beneden schuiven.

„Pas op, oom Tripje! Een lawine!", riep Bunkie, die op school wel eens van zoiets
in de bergen gehoord had.

Oom Tripje sprong nog net op tijd achteruit; het grote bonk sneeuw schoot langs
hem heen en plofte over de gootrand heen, de diepte in.

En dat kwam nou juist erg ongelukkig terecht.... Want daar beneden liep juist
een meneer voorbij. En plof. die was ineens bedekt met een berg sneeuw, zodat
hij helemaal bedolven was!

Zondag 26 April

IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
ds. J. van den Berg, 19 uur ds. M. v. d.
Voet, jeugddienst.

Gebouw Chr. Belangen, 10 uur: de heer
J. C. Cramer.

Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45
uur: ds. C. W. Thijs, 15 en 17 uur: ds. J.
A. Tiemens.

Geref. Kerk (Art. 31 K.O.) Helmstraat,
8.30 en 15 uur: ds. A. Bas van Haarlem.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16 uur: ds. J. W.
v. d. Gronden.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur jeugddienst.

Oud-Katholieke Kerk, 8 uur Vroegmis,
10 uur: Hoogmis, 19 uur: Vespers, Dins
dag en Donderdag 9 uur: Heilige Dienst.
IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. H. Witvliet van Amsterdam,
19 uur: Eerw. heer J. Jimmink.

Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 uur ds. M.
W. J. G. de Kluys van Santpoort, 17 uur:
ds. C. W. Thijs.

Ver. v. Vrijz. Ilerv., Abelenstraat 1, 10.30
uur: ds. P. J. Barnouw, van Schiedam.
Evangelisatievereniging „Elon", Casem-
broo'zij straat, 10 uur: de heer H. C. v.
d. Flier van Enschede.

Vergadering van Gelovigen, Esdoorn-
straat 30.

DRIEHUIS:

Doopsgezinde Gemeente, koffiekamer
Westerveld. 19.30 uur: ds. W. Veen.
Evang. Luth. Kring, koffiekamer Wes
terveld, 10.15 uur: Weleerw. heer K. J.
Dekker van Wognum.

VELSEN:

Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. L. Brink.
Wi.jkgebouw (Torenstraat 2) Zaterdag
avond 19.45 uur: Avondgebed.
Jeugdkapel, Zondag 10.15 uur: de heer
A. Vennik.

VELSEN-NOORD:

Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. A. C. van
Nood.

Chr. Geref. Kerk, Da Costaschool, 19
uur: ds. J. W. v. d. Gronden.

Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. H. P. Huis
man, 19 uur: ds. A. de Jonge van Zaan
dam.

BEVERWIJK:

Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. F. C. Willekes, 19 uur: ds. J.
Borghart uit Den Helder, Open Deur
Dienst.

Ned. Herv. Gemeente, Populierenlaan,
10 uur: ds. W. Oorthuys.

Ned. Herv. Gemeente, Jeugdkapel Groe-
nelaan, 10 uur: Wika R. Westerval.
Geref. Kerk, Moensplein, 10 en 17 uur:
ds. C. Meyer.

Vrijzinnig Hervormden, Prinsesselaan,
10 uur: ds. F. W. Boers uit Hoorn, 10.30
uur: Zondagschool.

Doopsgezinde Gemeente, Meer, 10 uur:
dr. Alb. Vis.

Evang. Lutherse Gemeente, Koning
straat, 10 uur: ds. G. Kroes.

Maranatha, 10 uur: Ed. W. Pera van Den
Haag, 19.30 uur: de heer G. Nieuwen-
huijsen van Den Haag, Jeugdsamen-
komst.

Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 uur:
Heiligingssamenkomst, 12 uur: Zon
dagschool, 16.30 uur: Kindersamenkomst,
19.15 uur: Openluchtsamenkomst, 20
uur: Verlossingssamenkomst o.l.v. luite
nante W. K. v. d. Veen.

HEEMSKERK:

Ned. Herv. Gemeente, 15 uur: ds. B. ter
Haar Romeney, afscheidsdienst.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Gemeente, Julianaplein, 10
uur: ds. J. O. Norel.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: ds. P. M.
Mentzel van Dordrecht.

„De Toorts", 9 uur: ds. D. ter Steege.
„De Kapel", 19 uur: ds. D. ter Steege.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: dienst.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10.30 en 15
uur: ds. N. Bruin.

Geboren: Godefriedus J. W. z. van M.
van Slijm en E. M. van Buggenum; Nico-
laas J. M. z. van H. J. M. Rozen en C. G.
van Zanten; Heidi Dora d. van A. van
Nassau en E. M. Kuipers.

Ondertrouwd: H. J. Nijman en G. M. v.
d. Zon.

Overleden: IJsbrand Kleijn, wed.r. van
C. W. van Putten, 75 jr; Johannes J. H.
v. d. Heiden, 48 jr.

Horizontaal: 1. samengebundelde hoeveel
heid bedrukt papier; 3. loof der bomen; 5.
zoogdier; 7. tentoonstellingsgebouw in
Amsterdam; 9. Europeaan; 11. lidwoord; 13.
regelmaat; 15. helder; 16. voorzetsel; 17.
zoogdier; 19. deel; 21. primitief wapen; 23.
gang van een paard; 27. plaats in België;
28. rolvormige doos; 32. verlaagde toon;
33. onbep. vnw.; 35. deel van een berg; 36.
voorzetsel; 37. speelgoed; 38. zoogdier; 39.
geografische aanduiding; 41. verwijderd;
43. bar; 45. het Romeinse rijk; 47. af; 49.
zeedier; 51. wapen; 53. leuning; 54. vorm,
coupe; 57. kunstuiting; 60. Chinese maat;
61. schoonmaakartikel; 63. losse naad; 65.
waterhoogte; 67. vlaktemaat; 68. knaagdier;
69. boom; 70. kantoorbediende; 71. land in
Azië.

Verticaal: 1. rustplaats; 2. gebogen; 3.
deel van een vinger; 4. zoogdier; 5. vul
kaan; 6. jong dier; 8. vogel; 10. beteuterd;
12. stofmaat; 13. voorzetsel; 14. bijwoord;
15. meisjesnaam; 16. deel van de Bijbel; 18.
vis; 20. kledingstuk; 22. familielid; 23. pers.
vnw.; 24. spil; 25. voorzetsel; 26. peetoom;
28. richting; 29. voorzetsel; 30. voegwoord;
31. zonnegod; 34. gevangenis; 35. gesloten;
39. in orde; 40. laatstleden; 41. familielid;
42. geneesmiddel; 44. bevel; 45. zangnoot;
46. pers. vnw. (Fr.); 48. voorzetsel; 49.
omroepvereniging; 50. heilige; 52. kerke
lijke straf; 54. zangnoot; 55. rivier in Euro
pa; 56. insect; 57. gauw; 58. tegen; 59.
naaml. vennootschap (Dts.): 60. strik; 62.

NAAM INZENDER:

ADRES:

deel van een schip; 64. zwaardvis; 66.
schrijfbehoefte.

De oplossing van de vorige puzzle luidt:

ZeegraS
YoghurT
NazomeR
L a u s D e O
EmbargO

V a 1 r e e P
E n d o r s O
N a t r i u M
D a s h o n D
U i t g a v E
U r a n i u M
R a p a 1 1 O

V ij a n d i N
E e r b i e D
R a m e n a S
K o e b o o M
OffertE
PantseR
E n q u t E
N o t u 1 e N

De gevraagde zegswijzen
zijn dus: „Zijn leven duur
verkopen" en „Stroop om
de mond smeren".

Winnaars van de vorige
puzzle zijn:

1. C. Buurman, Vorster-
man v. Oyenstraat 25
Haarlem-N.

2. A. H. E. Smeltzer,
Pieter de Hoogstraat
no. 22, Heemstede.

3. P. Cornet, Garenko-
kerskade 53, Haarlem.

GEBOREN: H. C. de Jong—Koster, z„ M.
K Hofstedestraat 30, IJmuiden; H. C. den
TeulingGroot, d., Wijk aan Zeeërweg 85,
IJmuiden; A. VoogtWoudt, z., Lange
Nieuwstraat 462, IJmuiden-O.; J. 't Hart
Zwanenburg, z„ Homburgstraat 62, IJmui
den; C. BuijsMul, d., Kastanjelaan 6, Be
verwijk; E. Verkammanvan der Steen, d.,
v. Nieuwkoopstraat 8, IJmuiden-O.; L. H.
A. B. de KoningEibers, d., Koningin Wil-
heiminakade 69, IJmuiden; E. M. Rozenheek
Verheij, z., Curagaostraat 37, Santpoort; A.
M. BünkhofTagt. d„ Nieuw Guineaplein 9,
Haarlem; M. VerschurenDuvivier, z.,
Spaarndatnmerweg 75, Santpoort; S. Beers
Postma. d„ Le Msirestraat 5, IJmuiden-O.

OVERLEDEN: G. Kruijswijk, 77 j„ echt
genoot an P. H, Scheepmaker, Overbildt-
weg 20, Santpoort; A. Aland. 4 j., z. van C.
Aland en B. A. Mcoij, Willemsplein 19,
I.Tmuiden; M. Kruithof, 74 j., echtgenote van
J. Noordzij, de Ruijterst.raat 194, IJmuiden-
Oost; W. van der Zee. 64 j., echtgenoot van
S. Brouwer. Lange Nieuwstraat 682, IJmui-
den-O.; A. Koster, 79 j., weduwe van D. J.
Olvrhook, Meeuwenlaan 49, IJmuiden-O.

ONDERTROUWD: A. den Heijer, Kanaal
straat 113, IJmuiden en F. Fuldner. Willems-
beekweg 28, I.Tmuiden-O.; J. Baardman,
Bakenessergracht 38 rd, Haarlem en T.
Schoon, Tulpenstraat 25, Santpoort, toek.
adres: Bakenessergracht 38 rd, Haarlem:
•T. Plokker, Dwarsweg 7, Velsen en H. H.
Hermans, P. C. Hooftlaan 15, Driehuis; A.
Meesters. Driehuizerkerkweg 19, Driehuis en
J. C. Wigchert, Velserduinweg 336, IJmui-
den-O.: T. Kippersluis, Platanenstraat 8,
IJmuiden-O. en D. van der Valk, Platanen-
straat 8, IJmuiden-O., toek. adres: Platanen-
straat 8. IJmuiden-O.; J. de Goede, Evertsen-
straat 16, IJmuiden en W. F. Minnebo, Sport-
straat 37 I. Amsterdam, toek adres: Sta
tionsweg 100, Velsen: G. N. van der Eem,
Cpderstraat 21, IJmuiden-O. en E. Uiterwiik
Winkel, de Ruyterstraat 60, IJmuiden-O.;
N. Canelle, Doelmanstraat 18, Velsen-N. en
C. J. Middelkoop, Doelmanstraat 18, Velsen-
Noord, toek. adres: Doelmanstraat 18, Vel
sen-N.; .T. C. van der Meii, President Steijn-
straat 30, IJmuiden en W. Brandies, C. J.
v. Sluysst.raat 5, IJmuiden; A. J. Schippers,
Blommerdijkselaan 18, Rotterdam en H. M.
Verhagen, Bruno Klauwersstraat 11, Sant
poort, toek. adres: Roovalksstraat 12 a, Rot
terdam; J. C. de Graaf, Hofdijklaan 3, Drie
huis en C. M. van Sehooten, Hillegonds-
wegje 3, Santpoort; W. J. Ramerman, Ka
naalstraat 27, IJmuiden en C. Krab, Willem
Barendszstraat 10. IJmuiden.

GEHUWD: A. Breider en H. Visser, Beu
kenstraat 38, IJmuiden-O.; E. de Groot en
H. J. Heijkoop, M. K. Hofstedestraat 39,

IJmuiden; J. Rumping en C. C. Koopman,
Van der Zwaagstraat 3, IJmuiden-O.; J. Har-
tog en C. Zandvoort; C. Boudesteijn en A.
M. Groen, Geleenstraat 2, IJmuiden.

Het Britse schip „Zinnia" (7292 ton) is
Vrijdag op de Theems, enige mijlen Ooste
lijk van Londen, in dichte mist in aanva
ring geweest met de Groningse kustvaarder
„Rian" (353 ton) die voor anker lag.

De „Rian" liep schade op aan stuurboord
en aan het achterschip.

Door de aanvaring raakten zestien ge
laden lichters op drift en verdwenen in de
mist. Later is de rivierpolitie er in ge
slaagd deze schepen op te sporen.

Vrijdag 24 April kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Yvette van Rotterdam.
Rapid van Rotterdam. Holderness van Goole.
Durward van Grangemouth. Langlee Clyde
van Antwerpen. Nigerstroom van Antwer
pen. Waal van Antwerpen. Pompona van
Huelva. Henri Schulte van Halifax. Lady
Stella van Goole. Sirrah van Noordzee.

Vertrokken zijn: Lucas M. naar Rostock.
Helder naar Hamburg. Sirrah naar Noord
zee. President Roosevelt naar Malmö
Castillo Tordesillas naar Gyon. Eden Side
naar Londen. Oranjefontein naar Bremen.
Bittern naar Manchester. Wormo naar Stock
holm. Bomma naar Ahrendal.

De heer J. Zuidersma heeft de burge
meester mededeling gedaan, dat hij als lid
van de gemeenteraad bedankt. In de hier
door ontstane vacature zal worden voor
zien door de heer J. Bleeker uit de C.P.N.

VERANDERING IN DOKTERSDIENST
VOOR ZONDAG.

De medische verzorging voor Velsen-
Noord in Beverwijk zal van Zondagmorgen
9 uur tot 's nachts 12 uur worden waarge
nomen door dokter W. J. Royaards, Dr.
Schuitstraat 12, tel. 3636, en niet door dr.
G. Versélewel.

De overige Zondagsdiensten, zoals gis
teren vermeld, blijven onveranderd.

(Commissaris Gilles op onderzoek)

door JACQUES DECREST
Uit het Frans vertaald

4)

Als zij elkaar terugzagen, wie zou dan de
oudste zijn? Lysou had momenteel een ge
heim. Er was een geheim tussen haar oom
en haarzelf. En zij had begrepen, wat hij
wilde, alleen door zijn ogen, door de ma
nier, waarop hij zijn pupil had bewogen.

Wat ging er gebeuren?Wat zou zij doen?!

Aglaé was weggegaan. Zij was een mi
nuut of twee gebleven, met het hoofd om-
hooggeheven tussen twee spijlen van het
hek. Lysou had zich niet bewogen. En toen
was zii weggegaan. De kleine schaduw was
de hoek van de straat omgegaan.

Lysou stak het licht aan. Er was maar
één lamp om het vertrek te verlichten,
hangend aan een draad met contragewicht,
dat men naar wens kon laten zakken of
hoger doen. In het bed sliep J oséphir.e se
dert die ochtend, met haar wat kapotte
neus en de grijze „wonden"., daar waar

het carton aan haar vingers zichtbaar ge
worden was.

Ze pakte de pop, hield haar voorover.

Josephine opende haar ogen, en zei:

Mama

Lysou wist niet goed, wat dat wilde
zeggen: mama. Maar zii keek haar pop in
de ogen om te begrijpen hoe dat nu eigen
lijk gemaakt was, zo'n oog. Glazen ogen,
die zijn gelijk aan elkaar. Maar spreken
die ook, van tijd tot tijd? Had Josephine
haar ook een geheim te vertellen?

Er was geluid op het portaal. De dokter
ging voorbij de kier van de half-oipen-
staande deur.

Lysou hoorde:

Ik geloof, dat de bloeduitstorting zich
vergroot

Beneden werd de deur van de eetkamer
geopend, en weer gesloten.

In de stilte werd het gereutel opnieuw
waarneembaar, de muren hervatten hun
klacht.

Lysou was het vergeten. Een plotselinge
paniek greep haar aan. Zij rende naar de
trap. Maria was in de keuken bezig. Zij
ging zo gauw mogelijk naar beneden, ter
wijl Josephine tegen de leuning stootte.

Maria deed wat brommerig.

Zo, ben je daar

Ze werd plotseling zachter.

Heb je honger, mijn schat?

Maria, wat heeft de dokter gezegd?

Ik weet het niet. dingen, waarvan
men niéts begrijpr. Je moet het maar aan
juffrouw' Jeanne vragen.... Hé, hij gaat
weg.

Ze hield op met aardappelen schillen,
liep tot op de drempel van de keuken.

Jeanne Lambert begeleidde de dokter.
Hij had een grote actentas onder zijn arm.

Tot ziens, dokter. En wel bedankt.
Tot morgen

Zij gaf Maria een teken om in de keuken
terug te keren en sloot de deur.

En?

Jeanne schudde het hoofd. Lysou keek
naar haar witte blouse, haar kap met het
kleine rode kruisje in het midden. Haar
gezicht zag er magerder uit dan anders,
maar men zag haar sproeten beter.

Hij is niet tevreden. De verlamming
wordt erger. Hij vreest, dat de andere kant
van de hersenen wordt aangetast. Het hart
heeft neiging zich te begeven, ik moet
kamferolie maken

Oh! ja.

Maria begreep er niet veel van, maar
wèl, dat het slecht ging.

Hij heeft me gezegd, dat, als er
iemand gewaarschuwd moest worden, dat
nu wenselijk zou zijn....

Maria bromde wat. Zij was bij een tafel
van blank hout gaan zitten en sneed de
aardappelen in vieren.

Iemand?.... Wie dan?.... Weet ik
het?

- Jeanne Lambert ging op de rand van
de tafel zitten.

Ik heb begrepen, dat mijnheer Fa-
vier, buiten Lysou, geen verwanten meer
heeft. Weet jij er niets van, Maria?

Niets niemendal, juffrouw. Hij was

niet erg .spraakzaam, hè. Hij heeft me
nooit iets verteld.

Lysou was daar blijven staan, met Jo-
séphine in haar linkerarm, als was het
een baby.

Had hij geen vrienden? Niemand?

Neen, neenmensen, die ons kwamen

lastig vallenHet is niet het ogen
blik.

En mijnheer Dorsel? zei Lysou.

Oh, ja.dat is waar.mijnheer
Dorsel.

Wie is dat?

Ik weet het niet precies. Maar in
ieder geval een oude vriend. Hij kwam
hem zo van tijd tot tijd eens opzoeken.
Heeft hem nooit gezien, juffrouw?

Neen, nooit.

Hij woont ergens in Parijs. Maar
waar?. Weet jij het niet, Lysou?

Neen, mompelde Lysou. Maar hij
heeft telefoon. Ik herinner me, dat oom
hem eens op het postkantoor is gaan op
bellen.

Jeanne Lambert trok Lysou tegen zich
aan, streelde haar zachtjes over haar haar.

Weet je zijn voornaam niet?

Anselme.ik herinner me goed, dat
oom op een dag, toen hij arriveerde, zei:
„Ah, daar hebben we Anselme".

Goed, zei Jeanne Lambert. Ik zal in
het telefoonboek kijken, en als ik hem
vind, zal ik hem bij mij thuis opbellen.

Maria maakte zich ongerust.

Gaat u weg, juffrouw Lambert?

Een halfuurtje maar. Ik ga naar de
apotheek om een recept af te geven. Daar

die apotheek vlak naast mij is, kan ik
meteen even naar huis gaan

Natuurlijk.... Het is zo lief van u
om zo maar te komen. Maar u eet bij ons,
niet? Ik heb kalfsvlees.... Ik ben te ont
daan om veel honger te hebben. Maar de
kleine moet eten. En u ook, juffrouw
Jeanne, als u vannacht moet waken, moet
u krachten opdoen.... Daar ga je niet
dood van, als je wat eet.

Jeanne maakte zich klaar om weg te
gaan, en sloeg een grote blauwe cape om.

- Ga je met me mee, Lysou? Een beetje
frisse lucht is goed voor je.

Lysou maakte een sprongetje van ple
zier. Uitgaan met Jeanne Lambert in ver
pleegstersuniform, met haar naar de apo
theker gaan, met haar naar haar huis gaan,
dat was fantastisch.

Maar je zult het koud krijgen, meisje.
Toen je thuiskwam, heb je je sjaal al niet
omgedaan, zoals ik je gezegd had.

Jeanne Lambert protesteerde.

Neen, het is vanavond veel zachter.
Ik heb het gevoeld, toen ik de dokter uit
liet. De wind is gaan liggenHet uit
stapje zal haar wat afleiden.

Maria had Lysou vroeg naar bed ge
bracht.

Wind je maar niet te veel opEn

probeer maar te slapenMorgen zien

we wel weer verder.

En toen de kleine haar hand in de hare
liet, vroeg zij:

Je bent toch niet bang, wel?.Wil
je, dat ik nog wat bij je blijf?

Neen, Maria. Ik ga slapen.

Maar zij had haar ogen wijd open. Het
waren helemaal niet de slaapogen, die
de oude dienstbode zo goed kende.

Wil je, dat ik een lampje hier neer
zet?

-Neen, Maria.Ik ben niet bang.

Maria boog zich over het bleke en glad
de voorhoofd en kuste haar welterusten.

Je hebt het toch een beetje warm.
Als het niet gaat, hoef je me maar te roe
pen. Ik ben zo wakker, weet je. Welterus
ten.

Zij deed het licht uit en ging op haar
tenen de kamer uit, alsof Lysou ai sliep.

Dadelijk kwam het geluid weer terug.
In het duister scheen het sterker te wor
den, naderbij te komen. Men kon niets
doen om het niet te horen; het kwam van
overal, omvatte je als een vloeistof. In
stinctief probeerde Lysou, om zich gerust
te stellen, het te ontleden, in die ondui
delijke klacht de fluitende ademhaling en
het schrapen van de keel te herkennen,
die, van dichtbij, veel minder angstaanja
gend werden. Dat ging goed, zolang men er
aan dacht, zolang men zijn gedachten uit
sluitend daartoe bepaalde. Maar zodra er
een andere gedachte in je hoofd kwam,
werd rtien weer aangegrepen door een on
aangenaam gevoel omdat men opnieuw dat
geluid hoorde als een vage, steeds aanhou
dende begeleiding. En na enige tijd kon
Lysou niet meer voorkomen, dat zij in diat
geluid iets onderscheidde, dat zij niet pre
cies begreep, maar dat toch dringend voor
haar was. Een paniek greep haar aan.

(Wordt vervolgd).