A AlADDin J Onze collectie Regenkleding, Costuums, Sportcolberts, Pantalons, enz. „SUNDAY" De Ruyter biedt Smyrnatapijten Bijpassende foyers bij Tervoort ELZER's Pinksteraanbieding cDE R Heeft U een geyser? NETTE MEISJES IJ muiden Heemskerk 98.- 168.- 239.- 298.- 378.- 13.90 en 31.50 5.— per week Puck Brouwer en Saat eerste in Voorburg Kledingmagazijn HERENMODEHUIS Swier H. M. KOOYMAN EN ZN HERBERT BLOM aankomend verkoopster 15 „In naam van Oranje" Finse onderscheidingen voor sportofficials VOLLEYBALL Spannende strijd tussen herenteam en AMVJ WONINGINRICHTING Athletiek Tennis Fenny ten Bosch won Ook U kunt de Engelse kroningsfeesten in Uw eigen huiskamer bijwonen! ZIJDEN POPLIN 13.90 ZELFBINDERS Hij is best in In de moeilijk te bereiken Trompstraat wachten U de koopjes. P. KEERSEMAKER Zulke costuums vindt U bij ons te kust en te keur weer uit diverse emigratie-inboedels en enkele ongeregelde fabriekspar- tijen ONGEHOORDE KOOPJES. LEERLING en AANKOMEND VERKOOPSTER VRIJDAG 1 MEI 1953 Geheel in het kader van deze feestdag, had de Oranjevereniging „Velsen" ten slotte nog een tweetal toneelvoorstellingen in gebouw „Concordia" georganiseerd, die telkens een aandachtig luisterend en dank baar gestemd publiek trokken. Voor deze speciale gelegenheid had men een preven tief ensemble samengesteld, dat onder regie van P. Fiege twee fraai gemonteerde opvoeringen verzorgde van J. Sjoerds' Oranjespel in vier taferelen, „In naam van Oranje". Vooral met het oog op de goede bedoe lingen van de organiserende vereniging, betreur ik het oprecht slechts bitter wei nig enthousiasme voor dit stuk te kunnen opbrengen. De vele alleenspraken en hin derlijke ter zijdes, gevoegd bij een vol komen onnatuurlijke en hevig gezwollen taal, maken het voor deze tijd vrijwel on genietbaar en het spel zou dan ook rustig uit de jaren van Schimmel kunnen date ren. Bovendien heeft de auteur zich al bijzonder weinig aan de historie gehou den, want ofschoon men de geschied schrijver een zekere dichterlijke vrijheid moet permitteren, mag hij hiervan toch nimmer een storend misbruik maken. En nu heeft Sjoerds zich juist te veel veroor loofd. Wat hij bijvoorbeeld kardinaal Granvelle in Delft allemaal tegen Oranje laat debiteren is wel zulke baarlijke non sens, mede in verband met de wijze waar op deze situatie werd geënsceneerd, dat de enigszins critisch ingestelde toeschouwer moeilijk een ironische glimlach kan on derdrukken. Regisseur Fiege heeft nog getracht door enige coupures de dialoog een weinig bij te slijpen, doch de auteur had hem hiervoor niet veel mogelijkhe den opengelaten. Toch heeft de regisseur met het hem ter beschikking staande spelersmateriaal, nog vele goede dingen bereikt. Dit dwingt des te meer tot respect, omdat hij zelf, als Willem van Oranje, deze voorstelling vrij wel gedragen heeft. Hij speelde de Vader des Vaderlands waardig en met allure, waarbij zijn enigszins sonoor klinkend stemgeluid hem uitstekend van pas kwam. Aldus werd Willem van Oranje opnieuw een knap gespeelde rol van deze talent volle amateur, waardoor hij volkomen over zijn omgeving domineerde. P. C. Tolk ver schafte hem als de aggressieve Granvelle steeds het gewenste tegenspel, hoewel zijn moderne hoornen bril toch wel kis een storend anachronisme werkte. H. G. van Herwijnen was een spontane Jacob van Wesenbeke waarbij P. Commandeur, G. C. Leijdekkers en Bas Nordholt de overige historische figuren voor hun rekening na men. Van de twee damesrollen welke dit stuk telt, speelde mevr. M. A. Visser-Poli tiek de hardvochtige Anna van Saksen, die in mej. Riet Bakker als Louise de Coligny haar antipode vond. J. v. D. BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN Trawler: IJM 32 f20.300. Loggers: IJM 74 f3030: SCH 125 f5550; KW 91 f3050; KW 59 f2920; KW 126 f2017; KW 28 f3500; KW 52 f4500; KW 159 f7100; KW 37 f6120. Kotters: AM 16 f1410; AM 18 f1320; IJM 230 f520; KW 60 f540. Vrouwen vermaakten zich met „Polly Perkins" Voor de jaarlijkse feestavond van het Katholiek Vrouwengilde van Heemskerk heeft de R.K.T.V. „Vriendenkring" een ge slaafde opvoering gegeven van het amu sante blijspel van Douglas Murray „Polly Perkins". „Vriendenkring" heeft met dit stuk een goede keuze gedaan en aangezien zij voor alle rollen de juiste personen heeft kun nen vinden, is deze avond een groot succes geworden. Operette in Heemskerk In Heemskerk is ter gelegenheid van Koninginnedag door het operettekoor „Jong Leven" onder leiding van de heer A. Louwe in het Marquette-theater een opvoering gegeven van de operette „Prin ses Roselijn". Dit zangspel, samengesteld door Ben Bunders en Jan Rietveld, bevatte bekende melodieën van Joh. Strauss, Schu bert e.a. De opvoering werd een groot succes, mede doordat aan de aankleding bijzonder veel zorg was besteed. Ook de décors pasten geheel in de sfeer van dit sprookje, waarin een koningin, een elf en feeën voorkomen. MARINE WON VAN LUCHTMACHT. In Leiden werd de traditionele voetbalwed strijd tussen Marine en Luchtmacht ge speeld. De aftrap geschiedde op originele wijze. Uit de enige Nederlandse helicopter, in beheer bij de marine, werd een officier neergelaten, die de bal op het veld wierp. De Marine won deze spannende wedstrijd met vijf—twee na bij rust reeds met drie nul te hebben geleid. In een bijeenkomst te zijnen huize heeft de Finse gezant in ons land, de heer Aarne Wuorimaa, onderscheidingen uitgereikt aan enige personen uit de Nederlandse sport wereld, die betrokken zijn geweest bij de Olympische Spelen in 1952. Het betrof hier een officiële onderscheiding, speciaal ter gelegenheid van de spelen in het leven ge roepen, en waarvoor in Helsinki reeds ere tekenen waren uitgereikt aan enkele pro minente figuren. Toen werd het kruis van verdienste eerste klasse verleend aan Prins Bernhard, alsmede aan de heren A. J. Th. van der Vlugt, Nederlands gezant in Fin land, dr. J. Linthorst Homan, voorzitter van het N.O.C., kolonel P. W. Scharroo, lid van het I.O.C., K. J. J. Lotsy, chef de mis sion van de Nederlandse Olympische ploeg en jhr. L. J. Quarles van Ufford, voorzitter van de Internationale Hockey Federatie, het kruis van verdienste tweede klasse werd toegekend aan dr. J. N. van den Hou ten, secretaris van het N.O.C. Zaterdag deed de Finse gezant medede ling van het feit, dat het kruis van ver dienste tweede klasse alsnog was verleend aan ir. J. Loeff (Kon. Verb. Ned. Water sportverenigingen), H. Molhuysen (Kon. Ned. Hockeybond), J. H. F. Sommer (Kon. Ned. Gymnastiekverbond), D. Schmüll (Ned. Basketballbond), J. de Vries (Kon. Ned. Zwembond), W. van der Vlugt (Kon. Ned. Hockeybond) en luitènant ter zee eerste klasse A. F. Elbert, adjudant van Prins Bernhard. De médaille van verdien ste werd toegekend aan mevrouw C. Lewis Prasing (Kon. Ned. Zwembond) en aan de heren H. Bruyn (Ned. Roeibond), Karei van der Meer (K.N.V.B.), J. Luxwolda, B. J. Moolenaar, L. Roozekrans en G. Voogd (allen Kon. Ned. Zwembond). De gezant reikte de kruisen en médailles met de oorkonden persoonlijk uit. De heer Linthorst Homan dankte de ge zant namens degenen, aan wie onderschei dingen waren verleend en namens het N.O.C. Zowel Dinsdag als Woensdag werd er voor de volleybalcompetitie in het Krelagehuis gespeeld. Het waren de laatste competitie avonden. De dames van de afd. Haarlem speelden voorts een wedstrijd tegen het Amsterdamse VHH. Het werd een verdiende nederlaag voor de Haarlemse dames, die in alle opzichten minder waren dan de blauw- witten. De tussenstanden waren 615, 1618, 9—15 en 15—5. Heel wat beter deden de heren het. Het Haarlems team liet een fris spel zien en deed niets onder voor het Amsterdamse AMVJ. Goede smashes aan beide zijden en prachtig blokken van de Haarlemmers maakten deze strijd aantrekkelijk voor het publiek. Nadat de le game in een Haarlemse overwinning was geëindigd (15—10), nam AMVJ de leiding door de beide volgende games te winnen (815 en 1215). Maar de Haarlemmers bleven het antwoord niet schuldig. Met 158 brachten zij de balans weer in evenwicht en de laatste beslissende game werd dan ook onder grote spanning gespeeld. De Amsterdammers konden met een 1511 overwinning maar ne,t de zege uit het vuur slepen. De laatste kampioenen van de compe titie werden bekend. In 2 B was het PWN uit Bloemendaal, Ramplaan in 3 A en Sant poort in 3 B. Voorts meldde zich de laatste dameskampioen. Het was het derde dames team van Die Raeckse, dat het goede voor beeld van het eerste volgde. Uitslagen Dames, 1ste klasse: PWNVelox 13; Rap.—PSVH 4—0. Dames, 2de klasse: HBCRampl. 40. Dames, 3de klasse A: GiosHBC 2 03; Velox 3—PSVH 3 3—1; Leonidas—HBC 3 3—1; VCR 3—BGV 2 1—3. Dames, 3de klasse B: Leonidas 2Rampl. 2 13; StampersHBC 4 40. Heren. 1ste klasse: PSVH—VCK 2—2; OSS—CIOS 0—4. Heren, 2de klasse A: OVRAVelox 13. Heren, 2de klasse B: BoruBGV 40; PWN—PSVH 2 4—0. Heren, 3de klasse A: Spaarnest.VCR 3 04; HBC 3—Die Raeckse 2 13; Rampl. Rap. 3 40. Heren, 3de klasse B: GiosSantpoort 0—4. Dames. 1ste klasse: PWN—PSVH 0—4; OSS—VCR 2—2. Dames, 2de klasse: Rap. 2Velox 2 13. Dames, 3de klasse A: Velox 3HBC 3 3—1: VCR 3—Die Raeckse 3 2—2; BGV 2 HBC 2 0-4. Dames, 3de klasse B: Leonidas 2MHSV 03; StampersDie Raeckse 4 04. Heren, 2de klasse A: VCR 2PSCB 3--1; Rap.Brandweer 2 40; MHSVBrandweer 2 4o. Heren, 2de klasse B: BoruPSVH 2 1—3; Rap. 2Velox 2 31. Heren, 3de klasse A: OVRA 2PWN 2 1—3. Heren, 3de klasse B: Rap. 4Die Raeckse 2 0—4. Wij hebben momenteel voorradig een grote collectie zuiver wollen Smyrna tapijten, in de originele Perzische dessins. Voor deze Smyrna-tapijten, ver vaardigd door één der meest vooraanstaande Nederlandse tapijtfabrieken, zijn zéér aantrekkelijke prijzen vastgesteld 120 x 180 cm 170 x 240 cm 200 x 300 cm 225 x 325 cm 250 x 350 cm Het is ook mogelijk deze Smyrnatapijten aan te kopen op zéér prettige betalingsvoorwaar den, zonder vooruitbetaling, reeds vanaf DE ZAAK WAAR U MET VERTROUWEN KOOPT KAMPERVEST HOEK TURFMARKT - HAARLEM De athleten Puck Brouwer en Theo Saat hebben Donderdagmiddag het baanseizoen ingezet met een overwinning. De wijze waarop beide athleten die tot stand brach ten verschilde echter wel enigszins. Had Puck Brouwer op de 100 meter van Hilde Veth (Hollandia) en Xenia StadDe Jong (Meeuwen) weinig tegenstand te ondervin den het Celebes-meisjes won onbedreigd in 12.5 sec. Saat moest er op het zelfde num mer heel hard aan trekken om zich Aret (DOS) van het lijf te houden. Hij slaagde daarin niet geheel, want voor beiden werd 11.2 sec. afgedrukt. De jury van aankomst klasseerde de V. en L.'er echter als eerste. Als Aret op de sintels tot even goede prestaties weet te komen thans werd op een grasbaan (wind schuin tegen) gelopen heeft de Nederlandse athletiek er een goede sprinter bijgekregen. Ook voor Van Wie- ringen (V. en L.) hadden deze door de „Stichting Nationale Feesten" op het Wil- helmus-terrein georganiseerde wedstrijden en goede afloop. De 3000 meter wist hij na een interessant duel met Van der Voort (Trekvogels) in 9 min. 20.4 sec. op zijn naam te brengen. Van der Voort ging 4,6 sec. later over de eindstreep. De voornaamste uitslagen waren: Dames, 100 meter: 1. Puck Brouwer (Ce lebes) 12.5 sec.; 2. Hilde Veth (Hollandia) 13.2 sec.; 3. Xenia StadDe Jong (Meeu wen) 13.3 sec. Speerwerpen: 1. Puck van der Stap (Ce lebes) 35 meter. Heren, 100 meter: 1. Saat (V. en L.) 11.2 sec.; 2. Aret (DOS) 11.2 sec.; 3. Dommels- huizen (DOS) 11.4 sec. 3000 meter: 1. Van Wieringen (V. en L.) 9 min. 20.4 sec.; 2. Van der Voort (Trekvo gels) 9 min. 25 sec.; 3. Van Driel (Trekvo gels) 9 min. 26.2 sec. Speerwerpen: 1. Lutkeveld (APGS) 62.25 meter; 2. Ros (AV 40) 50.90 meter; 3. Van Druten (V. en L.) 49.89 meter. Op de eerste dag van het internationale tennistournooi in Wiesbaden heeft onze land genote Fenny ten Bosch het tot een zege ge bracht. In het damesenkelspel versloeg zij in de eerste ronde de Duitse Sanders met 6—2, 6—4. Mevr. Scholten had minder succes. Zij werd door de Duitse speelster Artelt met 63, 63 uitgeschakeld. In de eerste ronde van het herenenkelspél bleef Krijt (Ned.) met 26, 63, 63 Lau- dahn de baas. V:,1 4 'X p. breidt zich nog steeds uit Zag U reeds die LEUKE OPKNOOP- PAKJES, kleurecht, v.a. 7.15 Of: Onze collectie JACKS met of zonder capuchon, reeds v.a. 7.75 Of: Onze MARATHON SPORTKLEDING o a. Shorts, zij zakken niet meer af Of: Onze collectie Komt U vrijblijvend eens kijken Alleenverkoop Marathon Sportkleding OOSTERDUINWEG 14-16, IJmuiden-O. Tel. 4074 ZEESTRAAT 4 BEVERWIJK Voorzorg- en Spaarzegels worden aangenomen ONZE GEBRADEN KiPPEN VLIEGEN DE DEUR UIT voor DRIE GULDEN per 2 KILO ONZE BLIKGROENTEN ZOWAT VOOR NIETS ECHTE BEVELANDERS (middensoort) 10 Kg1.25 ECHTE FRIESE KLEIAARDAPPELN 10 Kg. 1-45 IN DE TROMPSTRAAT. Het beste overhemd voor de zomer. Gemaakt van de fijnste Boord uit één stuk, waar door zeer gemakkelijk open en gesloten te dragen Verkrijgbaar in 1 0 nieu we modekleuren: wijn rood, mosgroen, licht groen, grijs, wit, bleu, RAF bleu, petrol, beige, donker beige. Een uitzonderlijke kwali teit voor Wij brengen een onover trefbare collectie: Kennemerlaan 108110. Heeft wat Uzoekt! 3 pracht Pantoffelschoentjes, dames en niet duur. Baby-, Kinder, Jongens, Sandalen, Tennis- en Turnschoenen. Grote voorraad. Komt U eens kijken? TROMPSTRAAT 29 WERKSTER gevr. voor 3 ochtenden per week. Wille- brordstr. 53, IJmuiden-O. POLSHORLOGES, Dames en Heren f 8 en f 7, met gar. als nieuw. Vergierdeweg 146 Hrl. BATIKSTOF 120 cm. breed f 3.95 per m. Sterk, Kompas straat 15, IJm. Tel. 5787. VOOR PRIMA AARDAPPE LEN naar Kalis, 10 kg. zand Noorderlingen f 1.50. P. Kalis Trompstraat 71, IJm. NET KOSTHUIS gevr. door timmerman. Brieven Kenne merlaan 218, IJmuiden. PRIMA HERENOVERHEMD m. vaste boord, speciale prijs f 3.98. Sterk. Kompasstr. 15. Tel. 5787. VAN EWIJK's WERK, kwa liteitswerk. Schoenmakerij Acaciastraat 1, IJm.-O. WIE PRIJS STELT op een goede schoen, laat zijn repa ratie bij G. Oldenburg doen. Lagersstraat 14. Tel. 5753. BIJ ONS NOG 13 HEER LIJKE SINAASAPPELEN v. 100 cent. P. Kalis, Trompstr. 71, IJmuiden. DEKENS OVERTREKKEN met eigen stof f 6.75, met bij levering van zijde of satinet E 24.75, Textielhandel Unoza J. H. Oesterholt, Driehuizer- kerkweg 94, Driehuis. Telef. no. 5084. NYLONKOUSEN f 1.98. Sterk, Kompasstraat 15, IJm. Tel. 5787. GEM. ZIT- en een SLAAPK. gevr. met gebruik van keu ken. Br. J. Boon, L. Nieuw- straat 726, IJmuiden-O. WILTON KARPET te koop agb. 2 bij 3, goed onderh. Br. L 1379 20 1% L. WECKFLESSEN te koop en pick up in salonkast met 100 goede platen. Casem- brootstraat 29, IJmuiden. Compl. MOSQUITO te koop loopt prima. Trompstr. 90, IJmuiden-O. DIVANBED met dek te koop nieuw. Fazantenlaan 2. NAAIMACHINE te koop z. g. a. n. met volle garantie. Ful- tonstraat 23, IJm. MEISJES- en JONGENS FIETS te koop. Te bezichti gen Melklaan 43 V.-N. RED ISL. te k. agb. a. d. leg Tevens W. L. hennen. 3 mnd. oud. Berkenstr. 37, IJm.-O. HERENRIJWIEL, goed on- derhouden te koop gevr. W. a. Zeeërweg 109 rood, IJm. HERENFIETS te koop f 32 Gildelaan 9, Velsen-N. r.maar och-arme z'n goeie pak Dat is óók best in vorm, en blyft dat: 't is een OXFORD Gemaakt voor jongens die vergeten netjes op hun goed te zijn. Oer-solide stoffen. Veerkrachtig, kameelharen binnenwerk dat de coupe tot het laatst in stand houdt. Vlotte modellen en dessins. Zo'n OXFORD is hét pak naar 't hart van elke jongen en naar de beurs van elke moeder óók! Heren- en Jongcnsklcding Verkrijgbaar bij alle goede Herenklcdingzaken Laat ons uw Douchecel in orde maken. Zeer weinig ruimte benodigd. Vraagt U eens vrijblijvend prijs, en U zult versteld staan van onze voordelige aanbie dingen. DRIEHUIZERKERKW. 108 Driehuis-Velsen. Tel. 4468 OOKVOOR BABY ARTIKELEN VE SPECIAALZAAK. Drogisterij. KENNEMERLAAN 73 Tel. 4053. IJmuiden. TWEE STOFZUIGERS te k samen f 35. Willebrordstr. 3 IJmuiden-O. Kijkt U maar in onze etalage En ook niet duur 149.-129.-109.- 89- Heren, en Jongens- kleding Breestr. 56, Beverwijk Tel. 3100 - K 2510 Het adres voor GOF.D GOED Klimt over de barricades en doet Uw voordeel Een kleine greep uit de grote voorraad: Partijtje Holtap vloerkleden, 16 els, uit toonkamers afkomstig 49.55.59.65— Zuiver wollen Smyrna karpetten, 2x3 meter, slechts 2 stuks, normale prijs 255.bij ons 185— Huiskamergarnituren met garantie, nergens goedkoper: 4 stoelen en 2 fauteuils, eiken of Old-Fin. 79.—, 85.—, 119125135 2 „Singer" handnaaimachines met 5 jaar gar. 55.en 85— Compleet Huiskamerameublement, 4 stoelen, 2 fau teuils, schuiftafel, dressoir, eiken 229— 4 stoelen en 2 fauteuils met bijpassend dressoir, ook massief eiken, slechts 128. Grote collectie pracht dressoirs, eiken, O F. en Goth. grote maten 45tot Eiken, Goth, en O.F. theemcubels 15—, 18.—, 28.50, 39—, 45—, 2 pers. Engelse ledikanten, sleemodel, met voetbord, ze vliegen weg 49— Partij cocoslopers voor trap en gang, hoe bestaat 't, per meter 2.25 O.F. en eiken rookstoelen met verende kussens, ons succes 49.585965 2 grote maat O.F. Bureaux-ministre, moderne uit voering 69en Slechts enkele extra zware opklapbedden, met on beperkte garantieeen-pers. 26.50, twee-pers. (normale prijs Spiraalmatrassen met garantie, een-persoons 14.50, twee-persoons 24.29 Moderne zelfvullende haardkachel met grond- en achterplaat 58— 129— 49— 72— 89— 45—. 65.—) 34.50 Partijtje Oud-Holi. doeken 6.25 tot 9.95 Toiletmeubel m. spiegels 55.- O.F. Boekenkast 49.75 7 meter pluche traploper 29.50 Mod. stalen siaapk. stoelen en tafels 22-50 Idem nachtkastjes 23. Divankleden 16.50 tot 25. Kinderbedjes v.a. 10 Klapstoelen 4 stuks 22. Kapstokken 4—, 6.—, 10—, 11 Idem met pracht kleed samen 29-75 Gram.platen 40 ct. tot 1. Prima stofzuiger, sleemodel met garantie 49.50 Tekenbord met liniaal 4.50 Keukenstoelen 4.tot 11.50 Linnenkastje 24.50 Grote uitschuiftafel 24— Handnaaimachine met garantie 45— Haardfauteuils 15tot 55. Electr. wasmachine 7 meter traploper Z.g.a.n. kachel (zomerprijs) Slaapkamerkleedjes v.a Kinderledikanten Kinderstoeltjes 1/3 P.K. electromotor Bloemtafels 2tot 5— Grote teilen 5— Matrasdekken een-p. 3. twee-p. 4.50 Prima Philips radio Wit emaille fornuis Spiegels in vele maten. 2 Mechelse stoelen Kinderbox met vloer Kleine uitschuiftafel 58— 13.95 42.50 2.75 12— 2.25 24— 59— 19.75 15— 11— 9.75 Doet als zovelen, doet uw voordeel en koopt bij Gratis bezorging op gestelde tijden. Spaarzegels worden aangenomen. Alle goederen onder garantie. TROMPSTRAAT 35 TEL. 4273 - IJMUIDEN-OOST PALM BEACH Speciaal voor Kousen en Lingerie vraagt leeftijd minstens 18 jaar. Persoonlijk aanmelden hedenavond van 8—10 uur of Zaterdagmorgen van 10—12 uur, Barteljorisstraat 7. GEVRAAGD stoffenmagazijn FAVORIET, Barteljorisstraat 27. Aanmelden tot 6 uur aan de zaak, na 6 uur tel. 26559 WIJ VRAGEN ongeacht welke leeftijd. WASSERIJ HOEK EN VAART Bloemendaalsestraatweg 17, Santpoort-Station.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1953 | | pagina 11