Met nieuwe kotter UK
vandaag naar zee
184
Iwitsalelten
010 IRae*^
Problemen
Agenda voor
Velsen
BANDEN
Agenda voor
Beverwijk
Het meisje uit
BoisColombes
.Clowntje Rick
PERIODIEKE PIJNEN?
Britse mijnenveger
brengt
beleefdheidsbezoek
Wijk aan Zee
Heemskerk
op de honderd velden J
13
VIJF MAAL KOFFEMAN
Kotterbouw gaat gestadig door
„Rooswiik" speelt lJinsdag
vriendschappelijk in Velsen
TMALEA
Wat vorige week op Urk
in de vishal was te zien
Snelvlieger-vliegresultaten
M. G. Seysener won de
wisselbeker van
„de Strandmeeuwen"
Jeugdraad koos nieuwe
voorzitter
Voor de kinderen
(Onze wekelijkse damrubriek onder leiding van B. Dukel)
FEUILLETON
WOENSDAG 6 MEI 1953
Vandaag heeft een nieuw vissersvaartuig
zijn debuut gemaakt op de Noordzee. Het
is de Urker kotter 184, die op de werf Con
cordia van Seymonsbergen te Amsterdam
werd gebouwd voor de Gebr. Koffeman.
Met drie broers, hun vader en een zoon
dus alle vijf van het geslacht Koffeman
zullen ze volgende week met deze aanwinst
van de Nederlandse vissersvloot, die in de
plaats kwam van hun botter met hetzelfde
merk, ter visserij gaan.
Schipper C. Koffeman kon terecht glun
deren toen hij iets over het nieuwe schip
vertelde. Gistermiddag tegen vijf uur lagen
ze bij de Tegeltjesmarkt tegen de kant. Het
kompas was inmiddels gesteld en deswege
zijn ze vandaag meteen met de scheep-
vaartinspecite de proeftocht naar Rotter
dam gaan maken, om daar door de ring te
gaan.
De UK 194, die in de motorkamer een
Deutsche Werke Motor van honderdenvijf
tig paarden kreeg geïnstalleerd, is een
pront en mooi scheepje met een forse bak
en een tot in alle hoekjes uitstekend ver
zorgde brug, keuken en logies. Onder het
eerste luik onder de bak heeft de kotter
een flink nettenruim en in het visruim
kunnen ongeveer vijfhonderd kisten wor
den geborgen. De motorkamer werd niet
alleen voorzien van een hoofdmotor die
tevens de winch aandrijft, want ook een
15 pk Deutsche Werke hulpmotor vond een
plaatsje en zal het schip voorzien van licht
en stroom voor de pompen. Op de brug
werden door radio Becker uit Zeist een
echolood, de richtingzoeker en het radio
telefonietoestel in een soeciale hut geïn
stalleerd zodat de UK 184 ook voorzien is
van de nieuwste vindingen. Van de brug
komt men in een kleine smalle gang die
toegang geeft tot de keuken en het dek en
De honkbalvereniging ,,Rooswijk" heeft
in haar laatste ledenvergadering een nieuw
bestuur samengesteld, dat thans bestaat
uit de heren J. Reints.voorzitter; D. Honig II
tweede voorzitter: W. Reymer, secretaris,
Duinwijklaan 9, Beverwijk; H. Schaafsma,
penningmeester en D. Honig I, commissaris.
De heer W. Vonk, die van de oprichting
af als voorzitter fungeerde, zal als ere
voorzitter adviserend optreden.
De negental-commissie bestaat uit de
heren C. Klesser. H. v. d. Wel, N. Hooge-
werf, D. Honig II en W. Vonk.
De softball-afdeling, die kort geleden is
opgericht, zal met één ploeg op Vrijdag
8 Mei haar eerste wedstrijd spelen tegen
DSB I. Er zijn nu 13 leden.
De nieuwe, pas bestaande Rooswijk-
junioren"roep, speelt Dinsdag 12 Mei od
het gymnasium-terrein in Velserbeek haar
eerste vriendschapnelijke honkbalwed
strijd. De competitie voor dit Rooswijk-
A-team, dat tegen SC Haarlem a gaat spe
len, begint op 22 Mei.
In het komende v'cekeinde spelen Zater
dagmiddag Roóswijk IEDO 2 en Zondag
morgen Rooswiik 2EHS 2, beide keren
op „Watervliet".
De opstellingen zijn voor Rooswijk I:
werper J. Ketting; vanger K. Heinen; le
honk 2e honk C. Heemskerk; korte stop
C. Honig; 3e honk E. Sauer; l.velder B.
Disselköter; m.velder J. Pellemans; r.vel-
der W. Reymer.
Rooswiik 2: werper J. Gaartman; vanger
H. v. d. Wal; le honk D. Honig II; 2e honk
D. Honig I: korte stop R. Davids; 3e honk
H. Schaafsma: l.velder J. Reints; m.velder
C. Plooy; r.velder F. Visser.
ADVERTENTIE
Moderne vrouwen bestrijden ze met:
men* s '/in--?;
WOENSDAG 6 MEI
V.V.IJ., toneelvoorstelling, 20 uur, Herv.
Jeugdgebouw, Rembrandtlaan.
Raadhuis, spreekuur wethouder van On
derwijs, 1415 uur.
Raadhuis, 19.30 uur: Openbare vergadering
van de gemeenteraad.
Thalia, 20 uur: „Bureau zedenpolitie".
Rex, 20 uur „Golden girl".
DONDERDAG 7 MEI
Thalia, 20 uur: „Bureau zedenpolitie".
Rex, 20 uur „Golden girl".
via een trapje naar het logies voor vijf per
sonen achterin. De betimmering is van de
Gebr. Hakvoort en de motorkamer van de
firma Hoekman, beiden op Urk.
Nog vier stuks
Binnenkort zullen nog enige nieuwe
Urker kotters in de vaart worden gebracht.
De scheepswerf Peters te Dedemsvaart
werkt aan een kotter voor de Gebr. Van
den Berg, die al met de Neeltje UK 60 en
de Lummetje UK 61 varen en vier weken
geleden werd bij deze werf door de heer
W. Pasterkamp uitgehaald de „Hendrikje"
UK 5, die al enige tijd in IJmuiden aan de
markt verschijnt. Voorts zijn in Monniken
dam twee kotters in aanbouw voor de
heren van Urk (van de UK 79) en Kaptein
(van de UK 76) en wordt in Amsterdam
nog druk gewerkt aan een kotter voor de
heer Snoek, welbekend van de botter
„Jacob" die veel werk in Zeeland verzette.
(hel theater met de beste films)
HEDENAVOND (Woensdag)
en DONDERDAG 8 uur
Laatste voorstellingen met
het realistische filmwerk
BUREAU ZEDENPOLITIE
Alléén toegang boven 18 jaar
VRIJDAG a.s. komt
„MUITERIJ OP DE BOUNTY"
Bij de kop van de Vissershaven in het
Kanaal naar de kleine sluis heeft gister
middag omstreeks half drie de Britse
mijnenveger „Coquette' ligplaats gekregen.
Het schip blijft in IJmuiden tot 12 Mei
en zal dan opstomen naar Amsterdam. De
Kon. Marine kon ons geen nadere inlich
tingen omtrent dit bezoek geven. De
mijnenveger neemt niet deel aan de van 6
tot 15 Mei te houden mijnenveegoefening
Bandeau VII", zodat hier meer sprake is
van een beleefdheidsbezoek.
ADVERTENTIE
RIJWIEL MOTOR
Vorige week waren de vangsten op het
IJselmeer nog teleurstellend te noemen. Als
voornaamste oorzaak kan het koude weer
worden aangewezen, waardoor de paling nog
slecht boven de grond komt. De motorloze
zeilvaartuigen hadden per etmaal vangsten
tot 30 pond per vaartuig en de motorvaar
tuigen tot 50 pond per etmaal. De prijs van
de kuilpaling was gemiddeld f 1,05 per pond.
De motorloze zeilvaartuigen hadden be
sommingen tot f 150, de motorvaartuigen
van f 160 tot f 350. Gezien de duurte van het
bedrijf, waren deze besommingen niet
lonend.
De lijnaalvissers hebben de beug slechts
twee etmalen in zee kunnen brengen en
haalden 40 tot 100 pond per etmaal boven
water. Van deze soort paling was de gemid
delde prijs f 1,25 per pond. De weekbesom-
ningen waren van f 90 tot f 300 per lijn- of
beugaalvisser.
Minder gunstig ging het nog met dc fui-
kers. Mede door het ruwe weer waren de
vangsten gering, met dagaanvoeren tot 60
pond, waarvan de gemiddelde prijs f 1 per
pond was. De weekresultaten van deze
categorie vissers waren ten hoogste f 200 per
fuiker. Het hoogste aantal vaartuigen per
dag was 120.
Met de nestvisserij waren de resultaten
aanmerkelijk minder dan veertien dagen ge
leden. Dit was een gevolg van de vermin
derde vangsten en de dalende prijs.
Van de Noordzeevloot waren van de
kleine motorvaartuigen voor de kust de
verdiensten tot f 300 per vaartuig. De grote
kotters tot f900. Vooral de vangsten van de
tongvisserij waren aanmerkelijk minder. De
vorige week (27 April tot en met 2 Mei)
werd aangevoerd: 24.172 pond kuilpaling
voor f24.923.28; 5110 pond lijnaal voor
f6090.43; 1200 pond fuikaal voor f 1216.01 en
254.925 pond nest voor f 7798,54. De totale
omzet was ruim f 40.000. Noordzeovis werd
niet aangevoerd.
Op de eerste vlucht hebben de duiven het
niet cadeau gekregen. Met een vrij krachtige
Noorden wind op het 103 km. lange parcours
tegen hebben ze hun best moeten doen. Een
voordeel hiervan is, dat de duiven niet in
grote getale gelijk arriveren en het concours
ook wat langer „open" staat. De Snelvlieger
uit IJmuiden noteerde de volgende resul
taten. De duif van voorzitter Waal was de
snelste van de 403, zijn baas draaide hem om
10.04.40 in zijn klok, op de vleugels gevolgd
door een duif van E. de Boer op 10.05.04.
De laatste van de 81 prijswinnende duiven
was van de grijze nestor van de vereniging
T. v. d. Zwet om 10.33.45.
De volledige uitslag is: A. J. Waal 1, 19,
23 47, 56, 65; E. de Boer 2; W. Remmers 3,
11; E. Reker 4, 10, 21, 27, 38. 44, 50, 57, 62, 76;
.T v. d. Kammen 5, 24: L. Otte 6, 13, 54, 71;
H. v. d. Wiele 7, 42. 48. 66: J. Jung 8; A. de
Boer 9. 22, 25, 30. 51: J. AneDOol 12, 14, 18,
75; P. Schelvis 15, 20. 29, 55; H. J.-Broek
16. 28, 45; K. Inia 17: F. de Boer 26; K. Met-
zelaar 31; J. Eelsing 32, 39, 43. 46, 73; P. v. d.
Hout 33, 35: A. Schotvanger 34; A. J. Koster
36, 41. 63. 80: F. v. d. Zwet 37, 64, 81; H. J.
Handgraaf 40, 68, 72: C. Cornelissen 49, 70,
78: S Voet 52. 59: H. Haver 53. 74, 77: A.
Schreuder 58, 60. 67: D. Eelsing 61, H. Boon
69: D. Groeneveld 79.
Zondag wordt er gevlogen van Vilvoorde
(België) over een afstand van 171 km.
De wedstrijden om de wisselbeker van de
Wijk aan Zeese klaverjasclub „De Strand
meeuwen" zijn beëindigd. De heer M. G. Sey
sener kwam voor 1 jaar in het bezit van de
wisselbeker.
De eindstand is:
gew. part.
mars.
pnt.
1.
M.
G. Seysener
51
25
74040
2.
N.
v. d. Mey
51
33
70573
3.
Mevr. Seysener
51
21
69154
4.
N.
de Boer
48
28
68736
5.
Mevr. Paap
48
17
65056
6.
P.
de Boer
45
21
61959
7.
L.
Schelvis
45
23
61851
8.
C.
Paap
42
21
57795
9.
S.
Bol
42
12
57180
10.
B.
Vrijburg
39
15
55930
11.
N.
Aardenburg
36
21
51665
12.
J.
Paap
36
15
49493
13.
A.
v. d. Mey
36
7
48594
14.
R.
Huysstede
33
16
45415
15.
B.
Groosjohan
21
4
27443
16.
H.
Westra
21
12
27361
17.
S.
Westra Sr;
21
9
29889
18.
N.
Bol
21
9
29609
19.
J.
Westra Jr.
15
9
20399
20.
J.
v. d. Mey
9
3
12473
Heemskerk klaverjaste voor
ouden van dagen
Voor de gehouden klaver jas wedstrijd,
waarvan de opbrengst was bestemd voor de
ouden van dagen van Heemskerk, bestond
zeer veel belangstelling. De uitslagen van
deze drive zijn: 1. J. Castien, 5529 pnt.; 2.
T. Bakker, 5379 pnt.; 3. C. Tromp, 5340
pnt.; 4. C. Pirovano, 5351 pnt.; 5. S. de Vos,
5299 pnt.; ,6. G. Röhling, 5112 pnt.; 7. C. de
Graaf, 5110 pnt.; 8. J. Post, 5065 pnt.; 9. J.
Tibie, 5050 prit.; 10. N. Rozemeyer, 5047
pnt.; 11. P. Baltus, 5047 pnt.; 12. Th. Dui-
neveld, 5034 pnt.; 13. H. Groonheide 5011
pnt.; 14. O. Ramemaker, 4934 pnt.; 15. J.
Beentjes, 4978 pnt.; 16. J. Tervoort, 4968
pnt.; 17. C. Duineveld, 4946 pnt.; 18. P. C.
Beentjes, 4932 pnt.; 19. P. Groot, 4918 pnt.;
20. P. A. de Boer, 4894 pnt.; 21. A. J. de
Wit, 4881 pnt.; 22. J. Schoen, 4837 pnt.; 23.
J. Krom, 4825 pnt.; 24. P. Henneman, 4800
pnt.; 25. J. Verduin, 4799 pnt.
Onder voorzitterschap van de heer E.
Jcngejans hield de Nederlands Hervormde
Jeugdraad te Heemskerk gisteravond zijn
jaarvergadering in het zaaltje van de pas
torie. Uit het jaarverslag van de secretaris,
de heer G. T. v. d. Outenaar, bleek dat het
afgelopen jaar zeer gunstig is geweest en
het financieel overzicht gaf een flink batig
saldo aan.
Aangezien de heer E. Jongejans wegens
drukke werkzaamheden zijn functie vacant
stelde, werd met algemene stemmen in
diens plaats de heer A. v. d. Pelt gekozen.
Tot slot wekte de heer E. Jongejans de
leden op in het komende zomerseizoen alle
krachten in te spannen opdat de zomer
sporten zo vlot mogelijk verlopen.
Helaas betreurde deze, dat er in Heemskerk
nog steeds geen geschikt terrein daarvoor
te vinden is. Daarom zal men, evenals
vorige jaren het geval was, een beroep
moeten doen op het Provinciaal Waterlei
dingbedrijf.
ADVERTENTIE
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te wordec
betaald, daar de bezorger» op Donder
dag moeten afrekenen
DE ADMINISTRATIE.
Woensdag 6 Mei
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Het is
middernacht, Dr. Schweitzer".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „Schön ist
die Heide".
Donderdag 7 Mei
Bioscopen geen voorstellingen.
Luxor Theater, 8 uur: Heintje Davids en
Lou Bandy.
">VFRTF.NTIF.
UITZONDERLIJKE MILDHEID
VOORKOMT ELK IRRITÉREHD EFFECT V
ADVERTENTIE
Ja, het ijs was best!
De jongens hadden een grote sloot opgezocht buiten de stad; en daar hadden ze de
schaatsen onder gebonden. En daar begon de pret! Eerst was 't nog wel even wat
ongewoon en ze hadden 'n raar gevoel in hun enkels, toen ze op de schaatsen stonden.
Maar dat is altijd zo, als je voor 't eerst weer de schaatsen onder hebtdat went gauw
genoeg weer.
Toen de jongens dan ook een poosje heen en weer gekrabbeld hadden, was het al over.
Ze zwierden weer lekker over het ijs, alsof ze niet anders gedaan hadden.
,.Het ijs is prachtig, vind je niet?", zei Bunkie.
„Nou, en of! Als 'n spiegel zo glad!", riep Rick terug.
Of ze weer genoten! Ze reden de hele sloot af en weer terug, en ze hadden er de
de ruimte. Er waren nog veel meer liefhebbers, maar ze reden elkaar niet in de weg.
Die sloot was zo breed en lang, dat er voor iedereen plaats was, zonder dat men
elkaar hinderde.
Van de kou voelden ze niets. Hij rijden maakte hen heerlijk warm en het zonnetje
scheen lekker over het land.
Er kwam een schaatsenrijder aan, met 'n grote vaart. Hij had een trui en een donkere
broek aan en 'n ijskapje op het hoofd. De jongens gingen wat opzij, om hem door te
laten. Ze keken hem na, hoe hij met lange uithalendiep voorover gebogen, met ge
weldige snelheid boorlreed. Die kon rijden!
Maar al te vaak hoort men in de wedstrijdzaal de speler, die in tijdnood verkeerde
en daardoor zó in moeilijkheden kwam, dat de (beslissende) foutzet volgde, na afloop
vlot over het partijverlies redeneren en dan liefst in die zin, dat de tijdnood een excuus
is voor het verloren gaan van de partij. Bij de aanvang van de partij is voor elke
speler het materiaal volkomen gelijk. Dambord, schijven, notatie-biljet en damklok.
Weet de speler dan echter de moeilijkheden sneller te overwinnen dan zijn tegen
stander, dan is zijn spel nu eenmaal volmaakter, Hij heeft sneller kunnen besluiten,
zich beter kunnen concentreren en een steviger steun aan techniek en intuïtie gehad.
Deze eigenschappen komen dan tot uiting in een kortere speeltijd.
De fout, in tijdnood gemaakt is dus een
opgedrongen blunder, veroorzaakt door te
kortkomingen en geldt dus wel degelijk als
een rechtmatige overwinningsfactor voor de
tegenspeler.
Deze uiteenzetting moest ons van het hart,
omdat een Santpoortse damvriend onze me
ning vroeg, toen hij onlangs een partij won
op de klok. Zo'n winst is volkomen juist en
heeft nergens ook maar iets met grotere of
kleinere sportiviteit te maken. De liefheb
ber echter bevredigt zo'n „papieren twee"
van de wedstrijdleider niet, maar dit moet
men nu eenmaal accepteren.
Wij stellen er natuurlijk tegenover, dat
een grote blunder tijdens het spel en de
daaruit voortkomende winst ook geen be
vrediging biedt.
Speel-tempo
Maar nu wij toch een praatje over de dam
klok en de tijdlimiet maken, is het wel
aardig, na te gaan wat vanavond 8 Mei de
dammers uit Kennemerland gaan bepraten
op een vergadering in Haarlem.
Het districtsbestuur maakt namelijk een
belangrijk voorstel aanhangig over de thans
geldende tijd: 45 zetten voor de eerste
anderhalf uur en daarna 15 zetten per uur.
Het Kennemerland-bestuur wil namelijk
die speltempo aanzienlijk verhogen. Het
stelt voor 60 zetten per anderhalf uur. (En
verder?).
Nu geldt voor het damspel, dat met 60
zetten 95 der partijen korter duurt. De
gemiddelde partij is 55 zetten. Slechts 5
komt boven de 60 zetten (in lange eind
spelen). Dus zou de partij, als het voorstel
wordt geaccepteerd, in anderhalf uur ge
ëindigd zijn.
Het voorstel wordt gemotiveerd door op
het grote bezwaar van afgebroken partijen
te wijzen en daarnaast op de invloed, "welke
niet de speler, maar een „derde" op de uit
slag ener afgebroken wedstrijd kan hebben.
Ook wordt het als een groot bezwaar ge
voeld dat velen zo laat thuis komen en dat
de compettiie vooral met uitwedstdijden,
wel eens „nachtwerk" wordt. Een zeer
nuchter argument dus, waar evenwel alles
voor te zeggen is, wat de ervaring heeft
geleerd.
Wij zullen het toejuichen, als de dammers
is Kennemerland zouden besluiten voor het
nieuwe seizoen 19531954 eens de proef te
nemen met het nieuwe tempo, we zijn er
van overtuigd, dat het uitstekend zal voldoen.
Als in Kennemerland dit hogere speel-
tempo na een proefjaar zal zijn gebruikt en
het blijkt te voldoen, dan is het de bedoeling
van Kennemerland om de Koninklijke Ne
derlandse Dambond te verzoeken ook eens
voor een jaar de hoofdklasse-competities op
het nieuwe tempo over te schakelen.
Omstreeks het jaar 1930 werd in het kam
pioenschap van Nederland het langzame
tempo gespeeld van 20 zetten per uur: niette
min kwamen spelers in tijdnood en die par-
tiien werden prompt door blunders ontsierd.
Het internationaal DAMAS-tournooi (1952
te IJmuiden) hield een tempo van 60 zetten
in twee uur aan en dit werd als een uit
stekende methode voor latere tournooien
door het bestuur van D.A.M.A.S. aanvaard.
Mogen de dammers van Kennemerland zich
aan de vlotheid van de tijd aanpassen, omdat
ten hoogste drie of vier uur zware geeste
lijke damarbeid voor ontspanning genoeg is.
Oplossing eindspel J. J. II. Mertens
Met de plaatsing van het eindspel van de
auteur J. J. H. Mertens uit Leiden in onze
rubriek van 24 April wisten we, dat een
moeilijk maar leerzaam eindspel werd aan
geboden. Niet de diepte maar de finesses
zi.in vaak zo moeiliik te ontdekken. Op een
clubavond van DCI.T waren P. Roozenburg,
C. Suyk, A. Ligthart, H. Laros en onder
getekende bijeen om dit eindspel op te
lossen. Al na enkele ogenblikken gaf Ligt
hart de winnende zet aan cn alles liep in
derdaad verder als op rolletjes.
De stand van het eindspel was:
Wit, dam op 18 en drie stukken op 16, 23
en 29.
Zwart, dam op 2 en 2 stukken op 17 en 25.
Wit wint als volgt: 187, 2x11, 16x7. Nu
is de stand zwart 17 en 25. Wit 7, 23 en 29.
Deze stelling is ons uitgangspunt.
Zwart heeft 3 zetten n.l. 1722 welke
direct verliest door 2318 en 71. Resten
nog 1721 en 2530.
le: 17—21, 7—2, 21—27, 2—11 verloren. Op
25—30, 29—24. Op 27—31, 11—28. Op 27—32,
11—28, 32—38, 28—33, 38—43 en 33—39 wint
juist geestig.
2e. En nu komt de sleutel van dit eindspel
leerzaam en om te onthouden: Uit de
drie-om-twee-stand blijft over: 2530 en nu
2318, waarna de stand met zwart aan zet
luidt: 17, 30; wit 7, 18 en 29. Zwart aan zet
en dat is steeds verloren. Op 3025, 1812
17x8 en wit wint nu het tempo dat nodig is,
nu de schijf 17 het bezetten van de tric-trac
lijnen verhindert. 7—2, 8—12, 2—11 (35—40
gedwongen). 2923, 4045, 11—50 wint!
Wij plaatsen opnieuw een eindspel van
deze ex-DCIJ'er.
Ook dit is zeer moeilijk en geniet hierbij
een eerste publicatie.
sülJU..lHH iil
Wit 3 stukken op 18, 22 en 44.
Zwart: 5, 24 en 30.
Wit speelt en wint.
De laatste loodjes
De laatste maand van onze oplosserswed
strijd, die in September begon is nu aan
gebroken en tot 29 Mei zullen er nog vier
vraagstukken verschijnen.
Maar de laatste loodjes wegen het zwaarst
en de koplopers vooral worden onder druk
gezet. Deze week plaatsten wij geen oplos
sing noch een ladderstand, omdat in de
rubriek van 17 April stuk 13 in het diagram
was vergeten. Wij hebben toen in de rubriek
van 24 April de juiste stand opgegeven en
voor het vraagstuk van C. H. Wouters de
sluitingsdatum tot 17 Mei verschoven. Tot
nog toe mochten wij van beide vraagstukken
nok niet één goede oplossing ontvangen!
Zekerheidshalve plaatsen we dus nogmaals
de twee cijferstandcn van de problemen van
H. Laros en C. H. Wouters.
Probleem 17 April (auteur II. Laros).
Zwart: dammen op 5, 26, en 48, tien stuk
ken op: 2, 6, 8, 11, 14, 16, 19, 24, 30 en 34.
Wit: zestien stukken op: 10, 13, 17, 21, 22,
27, 28, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 en 49.
Wit speelt en wint.
Probleem 24 April (auteur C. II. Wouters).
Zwart, dam op 36 en 14 stukken op: 2, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 13, 16, 18, 19, 22, 25 en 27.
Wit, 15 stukken op: 11, 17, 28, 29, 31, 33,
37, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 49 en 50.
Wit speelt en wint.
Onze nieuwe opgave no. 36 is:
Auteur, H. Laros
Zwart, dam op 15, negen stukken op: 6, 8,
9, 13, 14, 19, 23, 24, 26.
Wit, 12 stukken op: 17, 21, 22, 30, 31, 34,
35, 37, 38, 40, 41, 45.
Wit speelt en wint. Telt voor 1 punt.
Oplossingen tot 25 Mei te zenden
aan het adres van de damredacteur B.
Dukel, Wijk aan Zeeërweg 121, IJmuiden.
(Commissaris Gilles op onderzoek)
door JACQUES DECREST
Uit het Frans vertaald
13)
Elders hoorde men Maria, die zuchtend
op de hogere verdieping opstond.
Lysou, geschrokken door het licht, met
haar kleine sjaal gekruist over haar nacht
hemd, trilde nu over haar hele lichaam.
Twee mannen, Jeanne.twee man
nen ik heb ze gezienzij vochten
met elkaar.
Waar dan?Wat heeft dat te be
tekenen?
Ik weet het niet.
Waarom ben je daar, Lysou?
Maria, in een jak van pluizige katoen
stof, stak een hoofd met verwarde haren
over de leuning van de tweede verdieping.
Wat gebeurt er, wat gebeurt er?"
Ik begrijp het niet, zei Jeanne Lam
bert. Ik sliep, werd gewekt door lawaai
beneden, als van een. gevecht, met ver
stikte stemmen. Lysou zegt., dat ze twee
mannen heeft gezien, die met elkaar voch
ten
Maria kwam moeizaam naar beneden.
Oh, ik geloof, dat het met miin been
weer wordt zoals twee jaar geleden.
Lysou begon in haar gedachten enigs
zins te reconstrueren wat zij gezien had
en poogde het te begrijpen.
Zij waren in de vestibule, zei zij.
Maria riep uit:
In de vestibule!Je hebt gedroomd,
meisje. Hoe zouden zij binnengekomen
zijn?
Heus, Maria. Ik ben er zeker van.
Ik heb ze zien weggaan.
Maar er zit een bel aan het hek, net
als aan een winkeldeur. Die zou ik ge
hoord hebben
Jeanne Lambert had een verpleeg-
stersslaap, waaruit zij door het minste
vreemde geluid gewekt werd.
Het was waar. Hoe kwam het dat Lysou,
die'toch wakker was geweest, de bel aan
het hek niet gehoord had? Een beeld ging
door haar heen, dat van de man 's mid
dags, die zich plotseling had losgemaakt
uit de schaduw en die weggegaan was zon
der om te kijken, als iemand, die heeft,
wat hi.i hebben wil.
Misschien is het de mar,, mompelde
zij.
De man?welke man?
Maar Lysou wilde niet al haar geheimen
prijsgeven.
Ik weet het niet, antwoordde zij.
Maria mopperde.
Je hebt een nachtmerrie gehad, ga
maar weer ïauw naar je bed.
Plofseling keek zij de kleine beter aan.
Maar hoe komt het dat je je sjaal om
hebt. en je pantoffels aar,?.... Wat
deed je op dit uur? Hoe laat is het eigen
lijk?-
Jeanne Lambert stond bii het raam.
Zij keek op haar armbandhorloge
Tien over tweeën
Hoe is het in vredesnaam mogelijk?
En mijn been.... Ik kan morgen
vast niet opstaan.
De verpleegster zag ook het open hek.
Lysou had niet gedroomd.
Blijf hier. Ik zal naar beneden gaan
om eens te k'jken.
Maria was nu bang. Zij had Lysou tegen
zich aangetrokken.
Het is niet erg voorzichtig, juffrouw
Jeanne. Als er nog iemand zou zijn....
Zij sprak fluisterend, terwijl ze met één
oog de trap in de gaten hield, alsof ze ver
wachtte plotseling het hoofd van de een
of andere boef te zien opduiken.
Maar wat willen ze van ons? Het is
toch niet om ons geld te doen, zei Jeanne.
Jullie zouden beter in de kamer van
mijnheer Fa vier kunnen gaan; het is daar
warmer. De kleine zal het zo koud
krijgen 't ga een ogenblikje naar be
neden.
Jeanne begreep er niets van. Wat had
dat te betekenen? Een ruzie van dronk
aards? Neen, vast en. zeker niet. Als zij
bij toeval of b'j vergissing de tuin binnen
gekomen waren, zou die ruzie op straat
begonnen moeten zijn. Er zouden kreten
geweest zijn, stemmen, die zij zou hebben
gohoord. Inbrekers? Maar wat kon men
stelen in een armoedig- huis, met zijn
kleinburgerlijk meubilair, een oude man,
die zeker van een of ander pensioen zou
leven, een oude dienstbode, een meisje
van acht jaar?
Toch was er iets gebeurd. En iets tame
lijk ernstigs. Voordat zii het licht had aan
gedraaid, voelde Jeanne Lambert een
koude luchl stroom in haar gezicht, het
geen haar waarschuwde, dat de deur van
de vestibule open stond.
Inderdaad da deur was open, evenals het
hek, dat men ternauwernood in de mist
kon onderscheiden.
Mensen waren doelbewust het huis bin
nen gedrongen. De afwezigheid van lawaai
wees op misdadige bedoelingen. Waarom?
En wat was er daarna gebeurd?
In het roodachtige licht in de vestibule
kon men, hoe zwak ook, een helder recht
hoek onderscheiden, die naar de straat toe
groter werd. Jeanne ging naar buiten, na
dat ze eerst uit voorzichtigheid naar links
en rechts gekeken had om te zien of
niemand zich tegen de muur verborg,
klaar om haar te overvallen, of het huis
birnén te dringen als zij zich had omge
draaid.
Neen. Er was niemand.
Zij liep tot net hek, sloot het. Zij voelde
niet de lichte klik, die er anders altijd
was, als het hek gesloten werd. Zij keek
omhoog, maar ze zag niet veel. Toch kwam
het haar voor, dat het kleine stukje me
taal, dat als belcontact diende, niét meer
op zijn plaats was.
Zij draaide wat aan de knop, die zonder
geluid draaide, gemakkelijker dan gewoon
lijk. Haar vinger, die ze over het slot liet
gaan, gleed over een vette stof. Zonder
enige twijfel had men het slot geolied,
zodat het niet zou piepen.
Bijna onbewust duwde zij met haar voet
tegen een grote kei, die, vooral des zo
mers, diende om het hek open te houden.
Dat was toch in ieder geval veiliger; als
men eens zou proberen terug te komen,
zou dat een klein obstakel vormen; men
zou de kei moeilijk kunnen verplaatsen
zonder dat men het grind liet knarsen.
Terwijl zij weer naar binnen ging, on
derzocht zii het slot van de deur. Ze kon
wel niet erg goed zien, maar er was geen
enkel spoor van braak op het geverfde
hout, geen enkele beschadiging. Hoe had
den die mannen tot in de vestibule kun
nen komen? Met een loper? Of waren het
werkelijk inbrekers, die in staat waren
alle sloten te forceren?
Binnen zag zij niets abnormaals. Ten
einde zich gerust te stellen keek ze in ieder
vertrek op de benedenverdieping, onder
zocht nauwkeurig de eetkamer, de keuken,
het rommelkamertje. Het scheen, dat er
niets aangeraakt was. Er was in ieder ge
val niemand. En dat was het voornaamste.
Zij ging weer naar boven.
Lysou had geweigerd weer naar bed te
gaan. Ze zat. heel kalm nu, bij het bed van
oom, die zelfs al die drukte niet eens had
bemerkt.
Maria,.enigszins verstomd door dit nach
telijk ontwaken, ongerust, maar meer be
zig met haar jicht dan met de inbrekers,
zat wat te mopperen in de fauteuil, terwijl
zij haar handen zachtjes over haar been
streek, van haar heup tot haar knie.
Er is niets meer, zei Jeanne binnen
komend, maar de beide deuren waren
open
Het is niet te geloven, niet te gelo
ven, mompelde MariaMaar gelukkig
was u er, juffrouw JeanneDenk eens
even in, wat ik met die twee inbrekers had
moeten stellen!Ik helemaal alleen,
met mijn zere been, en de kleine meid?
Wij moeten de politie waarschuwen, hè?
De commissaris
Tussen twee haakjes
Jeanne Lambert was nieuwsgieriger, on
geruster dan zij wilde laten merken. De
hele geschiedenis was haar niet erg duide
lijk; en in het bijzonder de houding, de
blik van Lysou niet.
Tussen twee haakjes, Lysou, je hebt
ons nog niet verteld, waarom je half aan
gekleed was, toen ik je op het portaal
vond.
Maar Jeanne....
(Wor rrvolgd).
