KIEST no. 1
r
Bezoekt
Kennemerlaan
stoffen
K. Tijssen
„HET WILHELMINAHUIS"
VOORUITSTREVENDE
PROTESTANTEN
W. F. VISSER
enige
constructie-bankwerkers
LANDHUIS MET GARAGE
PINKSTER-
AANBIEDING
RIJWIELEN
BROMFIETSEN
J
MOTOREN
Sportrijwielen
„SUNDAY"
ELZER's
Kies nog vóór Pinkster
A
een ervaren typiste,
ENIGE NETTE MEISJES
SAMEN STERK!
MAISON HILLEGE
doe méér met
HEKEN- EN REGENKLEDING
The Home foï QenUemen
Vrijdag,
Zaterdag,
2e Pinksterdag
en Dinsdag
Een
weelde
Fa PRUIS en ZOON
ZIJDEN
POPLIN
13.90
HERENMODEHUIS
uit onze grote collecties
Voor Uw jongens
J
FLINKE BEDIENDE
van de Partij van de Arbeid, dan zijn zij
HERBOUWPLICHT
KCVÉX
reparaties of
vernieuwing
H. M. KOOYMAN en Zn
7loten sCaapkametf
Ulademe hu
795.
Qothieke huiskamer
LANDHUIS
Vertegenwoordiger
Laatste week Prijzenoorlog
bij MAX DA VJDSON
M.T.Ser gevraagd
12
IK UITMUNTENDE
SPORTCOMBINATIES compleet vanaf
De allernieuwste MULTI-COLOR COSTUUMS vanaf
Onze overbekende WOLLEN GABARDINE JAS vanaf
R.A.F.-kleurige REGENJASSENvanaf
ƒ45.00
98.75
87.50
ƒ44.50
DRAAI - ZWEEFMOLEN
NOUGATKRAAM
EN DE GEBAKKRAAM
Standplaats
cloquette
vistra
nylon
haircord
wollen zomerruitjes
SNELLIUSSTRAAT 23
ZELFBINDERS
Stofzuigers
ERRES
RUTON
HOLLAND-
ELECTRO
FRIDOR
B. KRAAY
Meer dan 50
MODELKAMERS
Wijkerstraatweg 273 - Velsen-N.
mooi ruim
VRIJDAG 22 MEI 1953
Doe als zovelen en schenk ons Uw vertrouwen.
In ruil hiervoor ontvangt U van ons prachtige
Compleet vanaf
Magneet - Vesting
Pon - Maxwell
Joco - Ruto
145.—
Avros Magneet
tevens nog vele andere
merken leverbaar
Compleet vanaf 444.
Saroléa NSU
Moto Guzzi - Gillet
Tornax Douglas
Compleet vanaf 750.
BETALING EVENTUEEL IN OVERLEG
Mocht TJ nog niet overtuigd zijn van onze oprechte bedoelingen, ziet dan onze etalages of komt geheel
vrijblijvend onze „KIESRUIMTE" binnen. Dan zult U zeker zeggen: DE JUISTE RICHTING BLIJFT:
HER.ENCONFECTIE
REGENKLEDING f
CONFECTIE
NAAR MAAT
8AANSTRAAT 78
UW KLEDINGADVISEUR pg p
- KLEDINGMAGAZIJN
TELEFOON 33 13
BEVERWIJK
De kleine zaak met
de grote voorraad
Van OUWEL-VOORZORGZEGELS worden in betaling aangenomen.
zomer
Ziel
steeds
onze
etalages
in
en
Compleet vanaf 7:
BETALING EVENTl
ALLEEN: VELSERDUINWEG t 4 9
TELEFOON 5780
DE EERSTE IJMUIDER BROMFIETSEN VER-
HUURINR. gaf terecht de voorkeur aan het merk
AVROS. Door oersolide constructie en zeer
eenvoudige bediening is de AVROS-BROMFIETS
bij uitstek geschikt voor verhuurbedrijven.
A.S. ZATERDAG KOMEN WIJ MET EEN GROTE
COLLECTIE
PROFITEERT ALLEN HIERVAN.
A DONKER
ENGELMUNDUSSTRAAT 28- TEL. 4282. IJMUIDEN
In verscheidene publicaties is speciaal op U, als
vooruitstrevende protestanten, een beroep ge
daan om op 27 Mei a.s. te stemmen op de gecom
bineerde AR/CH lijst. Gij moet U daarbij toch
wel hebben afgevraagd hoe de conservatieve
protestanten zullen hebben te stemmen. Gij weet
immers uit ervaring, dat er nu eenmaal heel
veel conservatieve protestanten zijn. Stel U zich
eens een ogenblik voor, dat prof. Gerretson en
Mr. Schmall (beiden C.H.), prof. Gerbrandy en
het 2de Kamerlid Van den Heuvel (beiden A.R.)
in de gemeente Velsen zouden moeten stemmen.
Er zouden dan twee mogelijkheden zijn:
deze zeer conservatieve mannen zouden
niet op lijst 3 kunnen stemmen, óf
voor U, als waarlijk vooruitstrevend pro
testant, zou het woord .vooruitstrevend"
een wrange betekenis krijgen.
Wie over het bovenstaande goed
nadenkt, die zal tot de volgende con
clusies moeten komen
1. het is onjuist, dat lijst 3 kan wor
den beschouwd als een lijst van
louter vooruitstrevende protes
tanten;
2. een politieke combinatie, geba
seerd op de gezamenlijk beleden
religie, leidt tot politieke onwaar
achtigheid. Waarom krijgt bijv. de
vrouw geen kans op de AR/CH-
lijst
Trekt de enige juiste conclusie. Stemt op 27 Mei
de partij, die wordt gevormd door mensen van
verschillende levensovertuigingen, die echter
allen politiek vooruitstrevend zijn. De daden van
de wethouders en raadsleden van de Partij van
de Arbeid zijn een waarborg, dat deze partij een
actieve en vooruitstrevende gemeentepolitiek zal
voeren, waarin ook de prot.-chr. stem zal wor
den gehoord. Als alle vooruitstrevende inwoners
van Velsen stemmen op
Het beste overhemd voor
de zomer. Gemaakt van
de fijnste
Boord uit één stuk, waar
door zeer gemakkelijk
open en gesloten te dra
gen. Verkrijgbaar in 10
nieuwe modekleuren:
wijnrood, mosgroen, licht
groen, grijs, wit, bleu,
RAF blue, petrol, beige,
donker beige.
Een uitzonderlijke kwali
teit voor
Wij brengen een onover
trefbare collectie:
Kennemerlaan 108110
Heeft wat Uzoekt!
HEREN COSTUUMS, prachtige wollen
kwaliteiten, de nieuwste modekleuren
159.—, 129.—, 1D9.98.—, 89.—, 69.—
HEREN REGENJASSEN, mooier en beter
afgewerkt dan welk ander merk ook,
57.50, 45.—, 59.75, 29.75
WOLLEN GABARDINE
119.—, 109.—, 98.—, 89.50
HEREN PANTALONS, Wollen Kamgaren,
45.—, 59.75, 52.50, 27.50, 22.75
HEREN OVERHEMDEN 10.75, 7.95, 5.95
WEEKEND-SHIRTS, wijnrood - groen -
petrol - havanna6,95
ZELFBINDERS, enorme sortering,
van 1.25 tot 6.90
WOLLEN FANT. SOKKEN en ANKLETS
5.95 5.25 2.60 1.75 1.25
HEREN RIEMEN met rekbare sluiting
5.95 2.95
GERUITE BLOUSES met korte of lange
mouw, vanaf 5.65
POLO-SHIRTS met rits, vanaf 5.55
JONGENS OVERHEMDJES, ook in don
kere kleuren, vanaf5.50
KHAKI BLOUSES, vanaf 5.55
KHAKI BROEKJES, vanaf 2.25
SPECIAAL IN HEREN- en KINDER-CONFECTIE
OOSTERDUINWEG 26
IJMUIDEN
HEREN MODES WERKKLEDING
Bii het GEMEENTELIJK GASBEDRIJF BEVERWIJK
wórdt voor spoedige indiensttreding gevraagd
die tevens tot taak heeft de verzorging van het correspon
dentie-archief. In het bezit van tenminste Mulo-diploma.
Sollicitaties vóór 27 Mei a.s. te richten aan de directeur.
GEVRAAGD:
voor onze cartonnage-afdeling. Aanmelden uitsluitend
Vernhout van Sluyters' Drukkerijen N.V., Bakenes-
sergracht 3, Haarlem-
IN EEN VAN ONZE FILIALEN WORDT EEN
GEVRAAGD
Fa. w. ZWANENBURG EN ZONEN. TROMPSTRAAT 25.
IJl"'
Fa. K. J. C. POST EN ZONEN, PELSSTRAAT 7,
Velsen- Noord. Telefoon 3139 K 2510
VRAAGT VOOR DIRECT
kunnende lassen.
Aanmelden dagelijks.
PROTESTANTSE WERKGEMEENSCHAP
IN DE P. v. d. A., Afd. IJmuiden.
TE KOOP
Bosbeeklaan te SANTPOORT.
TER OVERNAME AANGEB. HERBOUWPLICHT.
Inlichtingen: Corn. Janus en Zn., Stationsweg 81, Velsen.
TER OVERNAME GEVRAAGD:
voor bedrijls- en kantoorruimte, groot 2500 m3.
Brieven onder no. 2609 aan het bureau van dit blad.
alleen de goede merken
v.a. 2.50 gld. p, week
Stephensonstraat 61
IJmuiden
Tel. 4325
Vraagt vrijblijvend prijsop
gave voor
van zinken goten, mastiek-
of leien daken. Zeer concur
rerende prijzen van badcel,
wastafel, bad- en keukengey-
sers. Alle gasverwarmingen.
DRIEHUIZERKERKW. 108
Driehuis. Tel. 4468 K 2550
Zeer exclusieve
met kast 160 cm
PRIJS 735.-
Licht eiken gekleurd
Dressoir
Trektafel
4 Stoelen, 2 Clubs
PRIJS
Een sieraad voor elke huiskamer
't Geheel in meubelplaat uitvoering
Compleet met 2 Clubs 675.-
WONINGINRICHTING
Te koop in mooi villapark
nabij Santpoort Station
v. v. centr. verw., garage, fl.
tuin per 1 Oct. a.s. ledig te
aanvaarden. Br. IJ 583
Banketbakkerij Kokerij
Tel. 4728
Da Costalaan 1, Driehuis.
Naar bos, hei of zee, neem
onze heerlijk gevulde koeken
of kano's mee.
Gevraagd een jongmens uit aannemerskring en wo
nende te Beverwijk, Velsen of IJmuiden, om te worden
opgeleid als vertegenwoordiger in een Bouwstoffen-
handel. Brieven met vermelding van leeftijd aan het
bureau van dit blad onder no. IJ 585.
BREESTRAAT 3 NAAST HET LUXOR THEATER - BEVERWIJK
Profiteert nog voor de Pinksterdagen van de geweldig lage prijzen, b.v.
Wollen gabardine costuums, in alle modetinten 59.75
Sportcolberts 25-95
Pantalons12.95 en 16.95
Ongekende keuze. - Ouwel-zegels worden in betaling aangenomen.
jaa5 een voedzame tractatie kaas EEN VOORDELIGE LEKKERNII KAAS EEN VOORDELIGE TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE LEKKERNIJ KAASEEN VOORDELIGE tRAptATIp KAAC cPM vnenziMC tsarr.
TRACTATié KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTAT.E KAAS EEN VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOOROELIff TBAPTATIF yaa^ PEN vnf
^^^..-YP.OIPELIGE TRACTA^TJE^^KAAS^^N^^VOFEEN VOORDE.LJGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTAT.E KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDVL'GF^^FKKFRNII KÏaP «1? rrx JSÏ
EEN VOON-jfÉ
:tatie
LEKKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTA
VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOOJ"
KAAS EEN VOORDELIGE TRACTATIE
KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE;
TRACTATIE KAAS EEN VOED~
EEN VOORDELIGE TRACT A V
LEKKERNIJ KAAS EEN VO&®«
VOORDELIGE LEKKERNIL&SSÏ
KAAS EEN VOORDEICa&S
KAAS EEN VOEDZA.
TRACTATIE KAAS
EEN VOORDEL!WM
LEKKERNIJ KAA
VOORDELIGE
KAAS EEN V
KAAS EEN V
TRACTATIE
EEN VOOR
LEKKERNIJ
VOORDELIG
KAAS EEN
KAAS EEN V
TRACTATIE
EEN VOORDt
LEKKERNIJ KA
VOORDELIGE
KAAS EEN VOEL
TRACTATIE KAAS1,
EEN VOORDELIGE
LEKKERNIJ KAAS
VOORDELIGE LEKKER,
KAAS EEN VOORDEL^
KAAS EEN VOEDZAME
TRACTATIE KAAS EEN
EEN VOORDELIGE TRACT
LEKKERNIJ KAAS EEN VOC
VOORDELIGE LEKKERNIJ
KAAS EER" VOORDELIGE
KAAS EEN VOEDZAME
TRACTATIE KAAS c'
EEN VOORDELIr
LEKKERNIJ KA
VOORDEL'"
KAAS F'
KAA'
TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS FFN VfinPbPl ire TPArr aTip klA
KAAS EEM VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS MN VOORDELIGE TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TC,
'■^.ACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN LEKKERNIJ KA AS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE Lc<K!
KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTATIE KAASEEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN V
••••••y-.-Xjfft-.xC TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACfATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTA
■Tg°?l«JS6L??5.L »«A LE-N lekkernu m.s een voobdelkÊ «5b
AKNIJ KAAS fcLN v'>flJ®V.Gfc TRACTATIE KAAS EEN VO'jPZAME TRACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS FEN VOORDFI \C F TRAGIATIf I Al
^•"rc 4 EEN VOEDZAME TRAC"J TIE-AS EENVOOR D EL IGTR A C T A TI1KAAS EEN VOEDZAME TR*
OTAT.'.E KAAS- S EEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EENVOORDEi-IGF: LEKKi
ftOLICE LEKKERNIJ
;l%>' VOORDELIGE fRAf« TIE KAAS
J5EDZAME TRACTA
KAAS EEN VO;
:-E TRACT
s EEN
KERNi:
RDELIL.WTRACT.
AME TRACTATIE KAAS fcEN
voordelige tractatie i
I KAAS EL. VOORDELIG-
AS EEfX|
SEDZAf*
IC KAAS EEN VOEDZAME TRACi -
•_>ORDELIGE TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME TRACTA
KKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTA1IE KAAS EEN VOEI
IE KAAS EEN
DZ AME TRACTA
AAS EEN VOEI
RACTATIE KAA
VOEDZAME TR/
•SORDELIGE LEKKE
KAAS EEN V<
voedzame
-'.ige l
s EE
tme tf,
s eek
.ctat:
rjedz> c
ordelige lekk?
een voedzame tractatie kaas een voordelige lekkernij kaa\
tractatie kaas een voedzame tractatie kaas een voordelige'
een voordelige tractatie kaas een voedzame tractatie kaas een^ooroeuge lekkernij kaasden voordelige tractatie kaa
ern'j kaas een voordelige traotatie kaas fen voed7.me tp. -t.r-. voedzame ten
/oedzame tractatie kaas een voordelige lekke
- faas een voedzame tractatie kaas een v<
ige tractatie kaas een voedzame tracta
r .as een voordelige tractatie kaas een voet
jrl^^^ lekkernij kaas gen voordelige tract.-.tie kaa
- as een voedzame tr7
<ERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTATIE KAAS EEN VOEDZAME
JRDELIGE TD.^T.T.C iEEN VOEDZAME TRACTATIE KAAS EEN.
■-"DELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN
FEN VOORDELIGE LEK
-TATIE KAAS EEN
~"ZAME TRACTAT.
-N_VOEDZAME "RACTATIE ^aas efn VOORDELIGE TRACTATIE
KAAS EEN LEKKERNIJ KAAS EEN "JOEDZAME TRACTATIE
KAAS TRACT
'n Goede gezondheid is goud
waard. Verrijk daarom Uw maal
tijd met kaas, want kaas bezit
een ongeëvenaarde rijkdom aan vet,
eiwit, vitamines en andere belangrijke stoffen.
Neem de kleine moeite en kies de kaas die U extra lekker vindt.
Dan is kaas op het brood een tractatie. Ook kunt U met kaas op
een vleesloze-dag een heerlijk voedzaam maal op tafel brengen.
LEKKERNIJ
EEN VOORDEL IGE EEN
'TATIE KAAS
VME TRA
EN LSKk
'OORD
\AS ceN LEr^eKNIJ
CTATIE VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS El
«RNIJ KAAS EEN .DORDELIGE TRAC
'ELIGE AAS EEN V».DZAME
"(AAS TRACTATl
JGEEEN KAAS
:EN LEKK.
'lEvor.
'j k 1
EKA
Tk..„TrT.IE
FEN VOORDELIGE
LEKKERNIJ KAAS E
'OORDELIGE LEKKERi .J KAAS I
EEN VOORDELIGE LEKK
CTATIE KAAS EEN V
/OEDZAM^ TRACT/
N VOE
TIE KA/
ZAME TR
GE LEKK
EEN V
TRACT/
EEN VOE
TRACTATIE KA/
KAAS EEN VOEDZAME TR
RACTATIE KAAS EEN VOORDELIGE LEKK
TRACTATIE KAAS EEN V
EEN VOEDZAME TRACT/
lELIGE TRACTATIE-KAAS EEN VOE
EEN VOORDELIGE TRACTATIE KA/
'ATIE KAAS EEN VOEDZAMI
EEN VOORDELIGE LEKK
RACTATIE KAAS EEN V
KAAS EEN VOEDZAME TRACT,
TRACTATIE KAAS EEN VOE
DORDELIGE TRACTATIE KA.
AANGEBODEN INTERESSANTE WERKKRING.
UTILITEIT EN WATERBOUW.
AMST. BALLAST 5IIJ. TERREIN HOOGOVENS
Telefoon IJmuiden 6364.
Maakt U eens kaascroquetten
2 dl.'(ruim 1 kopje) melk, 50 g bijna V2 kopje) i
bloem, 120 g geraspte kaas, peper, zout, peter-
selie, 1 ei, paneermeel, frituurvet.
De bloem aanmengen met wat van de koude melk.
De rest van de melk aan de kook brengen en binden
met de aangemengde bloem. De massa even doorkoken
en van het vuur af de kaas er aan toevoegen. Het ge
heel op smaak afmaken met peper, zout en gehakte
peterselie. De massa op een bord uitstrijken en koud
laten worden. Van de massa croquetten, vormen.-Deze
door paneermeel rollen, bijvormen, vervolgens door los
geklopt ei (niet schuimig!) en tenslotte weer door
paneermeel wentelen. De croquetten dan in dampend
heet 'frituurvet goudbruin bakken.
Vraag voor twee 10 ets postzegels het kaasrecepten-
boekje bij het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad
te 's Gravenhage
„c VOORDELIGE LEKKERNIJ KAAS EEN VOORDELIGE TRACTAPE KA«
CTATIE KAAS EEN WGRDELIGE TRACTATIE KAAS EEN .VOEDZAME
