Sportvrienden uit Edmonton
in raadzaal ontvangen
Duiven vlogen tegen Noordenwind
in van Pont St. Maxence af
Strand en vloot trokken duizenden
Havenberichten
Kristallen bokaal met initialen van
Koningin Elisabeth voor Veisen
Weer een „stukje"
hospitaal-kerkschip
„de Hoop"
Beverwijk
Santpoort
Castricum
Heemskerk
Rooswijk-honkballers
behielden de leiding
IEV verloor van
Spaarndam
Jan Maenhout-jeugd-
tournooi in Beverwijk
.ONTZAGLIJK DRUK'
Velser pont onder hoogspanning
Rode Kruis hielp vele
„aangebranden"
Groots vuurwerk in
Velserend
Plantsoenbedriif krijgt
grond in beheer
Duizenden kampeerders
genoten van eerste ontspan
ningsavond in „De Pan"
CSV sloot competitie af met
overwinning op OWO
VOORUITSTREVENDE
PROTESTANTEN
PAST OP!
SAMEN STERK - LIJST 3
J. C. ASCHOFF
Scheepvaart
DIJfSDAG 26 MEI 1953
^JOOR DE VELSENAREN, die de raadzaal slechts kennen van de maandelijkse
vergaderingen van de gemeenteraad, bood deze ruimte Zaterdagavond een wel
wat vreemde maar toch lang niet ongezellige aanblik: de sportuitwisseling Edmon
tonVelsen was voor de zesde maal na de oorlog weer een feit en honderdentwintig
inwoners van Londens voorstad zaten na een reis van bijna vijftien uur uit te rusten
op het goud bruine tapijt. Het waren er meer dan aanvankelijk was gedacht en wet
houder H. de Boer, die hen tot Hoek van Holland was tegemoet gereisd, vertelde dan
ook dat er achttien op eigen gelegenheid naar Velsen waren gekomen.
De reis was rustig maar wel warm en
vermoeiend geweest. Zaterdagmorgen om
kwart voor acht vertrokken ze uit Ed
monton en na een reis zonder zeezieken
met ae „Prinses Beatrix" van. Harwich
naar Hoek van Holland stapten ze om tien
voor zes naar een speciale trein die hen
naar Velsen zou brengen. Een half uur
vroeger dan was verwacht kwam het ge
zelschap even na achten op het station
Velsen-IJmuiden-Oost aan.
Als leider van de ploeg treedt ditmaal
op de heer A. J. Tanner die lid is van Ed
montons gemeenteraad. Zijn collega-lid
van de town council, de heer R. J. Grant,
Vertegenwoordigde de burgemeester, die
zelf niet kon meekomen.
De burgemeester van Velsen, mr. M. M.
Kwint, sprak als eerste tot het gezelschap
dat vrolijk koutend met ranja, thee en cake
op de vloer zat bij te komen. Mr. Kwint
vond het prettig om de Edmontonners na
mens de Velsense bevolking welkom te
heten en hoopte dat er na deze zesde sport
uitwisseling elk jaar één zou kunnen
plaatsvinden. Hij wenste de gasten vele
goede wedstrijden en een genoeglijke va-
cantie bij de gastheren en -vrouwen.
Mr. R. J. Grant bracht de groeten over
van de burgemeester van Edmonton en
was blij na een vermoeiende reis eindelijk
hier te zijn. Driemaal zijn de Velsenaren
nu al in Edmonton geweest en voor dg
derde maal zijn de Engelsen naar Velsen
gekomen. Ook mr. Grant hoopte dat er nog
vele sportuitwisselingen zouaen volgen,
aangezien hiermee de goodwill tussen
beide landen wordt bevorderd en de vol
keren nader tot elkaar worden gebracht.
„Eigenlijk moest het tussen alle landen
zo gaan", merkte hij op.
Namens de inwoners van Edmonton bood
mr. Grant de burgemeester van Velsen een
kristallen bokaal aan, met daarin gegra
veerd de initialen van Koningin Elisabeth.
Mr. Kwint bedankte voor het fraaie ge
schenk dat een waardige plaats zal krijgen
in het gemeentehuis.
Het had hem in het bijzonder getroffen
dat de initialen van de koningin van En
geland in de bokaal waren aangebracht.
„Nederland interesseert zich sterk voor de
komende kroningsfeesten in Engeland.
Helaas is het niet voor hen weggelegd om
te gaan kijken; het is meer iets voor de
rijke Amerikanen", meende de burge
meester tot besluit te mogen opmerken.
„Velsen" heroverde de wisselbeker
De Engelse gasten waren Maandag
middag naar het sportpark „Watervliet"
gekomen voor de athletiekontmoeting en
daar hebben de Velsenaren hen een mooie
overwinning afgedwongen, waarmede in
feite de athletiekvereniging „Suomi" de
athletiek-wisselbeker weer voor een jaar
in onze gemeente heeft gebracht.
Behalve aan de goede prestaties van
enige Suomi-leden is de overwinning
voornamelijk te danken aan de fraaie
voorsprong van de Suomi-dames.
De uitslag was: heren: Velsen 57, Ed
monton 59; dames: Velsen 37%Edmon
ton 2814. Totaal: Velsen 94% pnt., Edmon
ton 87% pnt.
Voor de wedstrijd is de vernieuwde Wa-
tervliet-sintelbaan opnieuw opengesteld.
Hartelijke woorden van dank aan alle
Kennemerstaten-medewerkers, liet drs.
A. Demmers horen en Suomi's voorzitter,
de heer H. J. Klaver was evenzeer vol lof
over de prestaties en vond het op zijn
plaats hiervoor alle hulde te brengen aan
Kennemerstaten in de persoon van de heer
Demmers, die daarna het afsluitende lint
doorknipte.
Direct hierna volgde het défilé van de
Velsense en Engelse athleten op de muziek
van een gramofoonversterker, waaruit
vervolgens ook de volksliederen weer
klonken.
De uitslagen waren:
100 m. heren: Berghuis (V) 11.4; Unwinn
(E) 11.6; Grapendaal (V) 11.7; Ingoe (E)
11.8.
100 m. dames: Lawrence (E) 13.3;
Waasdorp (V) 13.6; Davidson (V) 13.8;
Maxwell (E) 14.0.
800 m. heren: Randell (E) 2 min. 8 sec.;
Smit (V) 2 min. 9.2 sec.; Barnes (E) 2
min. 13.2 sec.; Oudendijk (V.) 2 min. 21
seconden.
400 m. heren: Freeman (E) 53 sec.;
Sherry (E) 55.2 sec.; Berghuis (V) 57.2
sec.; v. d. Veer (V) 57.2 sec.
Discuswerpen heren: Koeten (V) 35.79
m.; G. Postma (V) 34.30 m.; MacCulloch
(E) 27.47 m.; Brazier (E) 27.29 m.
Kogelstoten dames: Klaver-Budding (V)
9.07 m; Koet (V) 8.79 m.; Taylor (E) 7.42
m.: Maxwell (E) 6.50 m.
Hoogspringen heren: v. d. Werff 1.75 m.;
Smith (E) 1.65 m.; v. Zutphen (V) 1.55 m;
Brazier (E) 1.50 m.
200 m. dames: Lawrence (E) 28.9: Roffe
(E) 29.9; Waagmeester (V) 30.4; Corne-
lissen (V) 31.4.
Kogelstoten heren: Koeten (V) 12.08;
Adelaar (V) 11.37; MacCulloch (E) 11.0;
Brazier (E) 10.83.
Discuswerpen dames: Klaver-Budding
(V) 25.75; Maxwell (E) 25.04; Koeten-
Bleeker (V) 23.59; Ridley (E) 16.26.
200 m. heren: Freeman (E) 24.5; Gra
pendaal (V) 24.6; Unwinn (E) 25.0; v.
Alfen (V) 26.1.
1500 m. heren: Baker (E) 4 min. 28.8
sec.; Lowen (E) 4 min. 28.9 sec.; Ooster
man (V) 5 min. 13.2 sec.; Kok (V) 5 min.
53.4 sec.
5000 m. heren: Spek (V) 16 min. 37.2
sec.; Freeman (E) 16 min. 59.9 sec.; Ash
17 min. 14.9 sec.; Lievers (V) 18 min.
46.8 sec.
Verspringen dames: Davidson (V) 4.73
m.; Maxwell (E) 4.48 m.; Blötevogel (V)
4.46 m.; Ridley (E) 4.33 m.
Speerwerpen heren: Postma (V) 53.07
m.; MacCulloch (E) 47.56 m.; Koeten (V)
44.45 m.; Martin (E) 32.47 m.
Vérspringen heren: Smith (E) 6.19 m.;
v. d. Werff (V) 6.13 m.; Ingoe (E) 6.01;
Deenik (V) 5.77 m.
4 x4 100 m. estafette dames: Velsen 56.0;
Edmonton 56.8.
Olympische estafette heren: Edmonton
3 min. 55 sec.; Velsen .4 min. 01 sec.
Hoogspringen dames: Waasdorp 1.30 m.;
Taylor (E) en Waagmeester (V) 1.30 m;
Lauwrence (E) 1.20 m.
In het Statenhuis
Het ontvangen van gasten is bij „Suomi",
die de Velsense athletiekploeg vertegen
woordigde, in goede handen en de Edmon
tonners al of niet vergezeld van pleeg
ouders, hebben dit Maandagavond in het
Statenhuis ervaren. De gehele Engelse
athletiekploeg en uiteraard de Suomi-
leden vulden de zaal, toen de heer H. J.
Klaver allen hartelijk verwelkomde. Op
geestige wijze wist hij het afstaan van de
wisselbeker voor de gasten minder moei
lijk te maken en hij sprak de wens uit, dat
de trofee volgend jaar opnieuw in Edmon
ton terecht zou komen.
Vervolgens deelde Suomi's voorzitter
aan alle eerste prijswinnaars dames en
heren van de 's middags gehouden wed
strijden met enkele' hartelijke woorden
herinneringsdiploma's uit.
Onder leiding van het driemanschap
„Tapire" hebben alle aanwezigen een
zeer gezellig samenzijn gehad met muziek,
spel, zang en dans, waarbij ook het bij de
Engelse gasten bekende kienspel het zijne
heeft bijgedragen.
Visluncli
IJmuiden zou IJmuiden niet zijn, als het
zijn gasten niet had laten profiteren van
zijn eigen product: in de vergaderzaal aan
de Abelenstraat was een noenmaal aan
gericht, dat de vis als hoofdschotel ople
verde en de Edmontonners hebben er van
genoten evenals hun gastheren.
Het eerste Rooswijk-honkbalteam heeft
na de Zaterdag tegen Schoten 3 gespeelde
en fraai gewonnen wedstrijd met 12—7 de
ongeslagen leiding in de competitie weten
te handhaven.
Het begin was al bemoedigend toen Rey-
mer met "een honkslag opende en kon
binnenkomen door een homerun van Heems
kerk. Dit bracht direct een 20 voorsprong.
In de derde innings- werd deze vergroot tot
70 door enige honk- en opofferingssiagen.
De vierde innings liet Schoten zich van de
goede kant zien. Rooswijk maakte ver
scheidene blunders, waarbij een achttal
fouten met 2x4 wijd Schoten de gelegen
heid bood om de achterstand tot 76 in te
lopen. De Rooswijkers herstelden zich
prompt en vergrootten langzaam de voor
sprong door honkslagen van E. Sauer en
C. Heemskerk. Schoten kwam niet verder
dan één punt wegens foutloos spel van Roos-
wijk na de vierde innng. Behalve in de vier
de en achtste inning, waarin werper Ket
ting het verre van gemakkelijk had, doch
zich uitstekend herstëldê, verrichtte hij Zijn
taak op vertrouwde wijze.
De score was:
Schoten 3: 0—0—0—6—0—0—0—1
Rooswijk I 2052—1011
De overige uitslagen waren: RCH 4Roos
wijk 2 2410; DSS 2Rooswijk 3 1716;
Rooswijk 4RCH 5 918.
In een weinig opwindende wedstrijd heeft
IEV. dat weer drie invallers telde, de pun
ten in Spaarndam moeten laten, na met 01
te hebben voorgestaan.
Geruime tijd ging de strijd gelijk op, waar
bij de verdedigingen het sterkst waren, zo
dat het spel zich tot het middenveld bepaal
de. Toen echter Castricum van de vleugel
een hard schot loste, was dit de Spaarndam-
doelman te machtig. Hij liet de bal vallen
en midvoor v. d. Vlies scoorde na een half
uur (01).
Na de hervatting zette Spaarndam direct
een offensief in. IEV verdedigde flink
maar kon dit blijkbaar niet volhouden. Na
een kwartier had de thuisclub succes en
maakte de gelijkmaker (1—1). Het tempo
zakte bij IEV steeds meer en tien minuten
later werd het 21. Spaarndam beheerste
nu het spel. Zeven minuten voor het einde
werd dit beloond met een derde doelpunt.
Gemeente koopt woning
aan de Hoofdstraat
De eigenaar van het perceel Hoofdstraat
no. 68 te Santpoort, ter oppervlakte van
380 m2., heeft dit de gemeente in koop
aangeboden, voor de prijs van 3500.
Het bezit van dit perceel is voor de ge
meente van belang, ten einde ter plaatse
een meer stelselmatige bebouwing te kun- i km"),
nen bewerkstelligen. Daartoe zal de opstal,
welke zeer veel gebreken vertoont, dienen
te worden afgebroken. B. en W. van Velsen
stellen de gemeenteraad voor het perceel
voor de gevraagde som aan te kopen.
Iedere actie ten behoeve van het nu
binnenkort nieuw te bouwen hospitaal
kerkschip „De Hoop" betekent een stap in
de richting vain het ideaal der Nederlandse
zeelui.
Zo ook Zaterdagavond in het Patronaats
gebouw aan de Zeeweg waar een vrij tal
rijk publiek heeft genoten van een uitste
kend kleinkunstprogramma. Al was de zaal
dan ook lang nog niet uitverkocht, de voor
zitter van het comité van actie toonde zich
in zijn openingswoord niet ontevreden en
hij maakte tevens van de gelegenheid ge
bruik om het doel van de actie nog eens
scherp te omlijnen. Maar dat leek
vrij overbodig want een groot geschilderd
doek in de zaal vertoonde reeds de silhouet
van de nieuwe trots tussen enige vissers
vaartuigen in. En naast de recette zal onge
twijfeld de loterij met een keur van prij
zen wel wat geld in het laatje gebracht
hebben.
Het over het algemeen jeugdig publiek
toonde zich met het programma bijzonder
ingenomen. In de eerste plaats bliezen „de
Velno's", het bekende Kennemer amuse
mentsorkest, ondanks de warmte een aan
tal pittige melodieën de zaal in, waarbij de
twee jeugdige vocalisten zich niet onbe
tuigd lieten.
Kees Stet heeft de zaal doen daveren
van de lach met zijn kostelijke West-
Friese humor, waarbij Nico Akkerman, die
tevens op beschaafde wijze de conférence
zaken verzorgde, hem met overtuiging en
kennis van zaken assisteerde. De P.W.
Boys (met een meisje) heten, zoals altijd,
prima mond-accordéon muziek horen,
waarbij de vocaliste het deze avond bij
zonder goed deed. Enige operette-melo
dieën, gezongen door „Bruce Schot",
klonken eveneens niet onverdienstelijk.
Tweede Pinksterdag werd op het Bever
wijkterrein het Jan Maenhout junioren-
tournooi gehouden. De deelnemende ver
enigingen speelden in twee groepen een
halve competitie; de twee winnaars van
iedere groep komen in de finale, die Zater
dagavond wordt gespeeld. De uitslagen
luiden:
Groep A:
BeverwijkV.V.B.
Wijk aan ZéeA.D.O. '20
BeverwijkA.D.O. '20
V.V.B.—Wijk aan Zee
A.D.O. '20—V.V.B.
BeverwijkWijk aan Zee
3—0
5—0
7—0
1—0
1—5
2—1
Beverwijk en V.V.B. komen in de finale.
In groep B viel een tweede Beverwijk
elftal in, daar C.S.V. 's morgens afbe-
richtte. De uitslagen luiden hier:
Kinheim-Assendelft 12
VelsenBeverwijk 2 10
KinheimVelsen 12
Beverwijk 2—Assendelft 2—3
VelsenAssendelft 20
Beverwijk 2—Kinheim 31
Assendelft en Velsen plaatsten zich in
de finale.
„Blijf zitten waar je zit"
De toneelvereniging „Oefening Baart
Kunst" zal op Vrijdag 29 Mei in het Ken-
nemer Theater te Beverwijk een toneeel-
uitvoering geven van „Blijf zitten waar je
zit". De regie is in handen van mevrouw
Ruth Snel.
MARKTBERICHT
25 Mei
Aardbeien 3865; asperge 70170; spina
zie 1427; radijs 912, bloemkool 1848;
bospeen 4554; rabarber 1427; raapstelen
810; sla 618; postelein 17—26.
De Kennemer duivenhouders hebben
deze stralende Pinksterzondag verlangend
uitgezien naar hun in Pont St. Maxence
„geloste" dieren, die daar omstreeks 7 uur
in de ochtend het luchtruim kozen met
Noordenwind voor een vlucht over rond
375 kilometer. De tot nu toe binnengeko
men resultaten luiden:
De „Luchtpost" (Santpoort)
De eerste duif werd geklokt om 13.13.26
uur. Deze heeft dus met een snelheid van
1000 meter per minuut gevlogen. De uit
slag was:
1, 3. 5, 9, 11, 12, 14, 17, 23, 26. 31 en 32:
Joh. Struys: 2. J. J. Lansdorp, 4, 16: P. Ber-
see, 6, 20, 21, 28: A. Hols: 7,: 8: Fr. Koks;
10, 30: Van Duyn; 13: J. Wipprecht; 15, 22:
Th. van Swieten; 18, 33: Joh. Andriesma;
19. P. Hoogland: 25: Dekkers; 27: G. Bier
man en 29: P. Koning.
De Reisduif
De Beverwijkse duiven van „de Reisduif"
vlogen (eveneens) vanaf Pont St. Maxence:
van hier een afstand van 385 km. In totaal
waren 76 duiven in concours, die om 7 uur
werden gelost. De eerste was om 13.16 uur
binnen; de laatste duif deed er 31 minuten
langer over.
Voor wat betreft de eerstaankomenden is
de uitslag als volgt: T. Gravemaker: 1, 16,
20, 29, 32: C. Castrioum: 2, 5, 25; W. van
Wijk: 3; D. Philippi: 4, 8; R. du Crocq: 6;
D. Stiemer; 7, 13; P. Luyt: 9; C. G. J. Dek
ker: 10; J. Luntz: 11, 24; J. Boerenbach: 12;
L. Kleyn: 14, 15, 28; J. C. Amels: 17; P. H.
van Minnen: 18, 19, 37; J. Butter: 21: J.
Scheffers: 22. 39: P. Vergunst: 23: G. Gra
pendaal: 26: F. Blommaert: 27:W. de Raadt:
30: S. Teeling: 31: B. de Smet: 33; R. Hen
driks: 34; L. H. Kneppers: 36; T. Loogen:
38; P. van de Outenaar: 40.
„Assumburg"
Van deze Heemskerkse vereniging vlogen
54 duiven mee vanaf Pont St. Maxence en
de eerstaankomenden zijn: G. Dam: 1; J.
Koper 2: Ch. Bey: 3, 10, 11 en 12: J. Knap:
4, 9 en 13; P. van de Loos: 5 en 6; H. Gooyer
7; P. Beentjes: 8; J. Dam: 14.
Bevrijde Vleugels
46 duiven van de Heemskerkse vereni
ging „Bevrijde Vleugels" vlogen mee vanaf
Pont St. Maxence. Van de vogels die om 7
uur werden gelost, was de eerste om 13.31
uur binnen.
De voornaamste uitslagen zijn hier: N.
van Duivenvoorde: 1; P. Lotterman: 2, 3 en
8; O. J. Bleyendaal: 4 en 6: G. Lotterman:
5 en 10; A. J. Bruyns: 7; Th. de Nijs: 9.
„De Luchtpost Castricum"
Sommige vliegers van de Castricumse
„Luchtpost" keerden pas tweede Pinkster
dag laat op hun hokken terug.
De uitslagen zijn, wat de eerste vier aan
gekomen duiven betreft, als volgt: 1. R. W.
Bettink 13.29.03: 2. P. G. Deen 13.34.39: 3.
W. Piepers 13.37.02; 4. J. Zentveld 13.37.02.
Opmerkelijk is dat de duiven van de twee
laatstgenoemde leden gelijktijdig werden
geklokt.
In de jeugdafdeling waren de uitslagen:
1. J. A. Beentjes 13.53.00; 2. C. Bakker
14.12.36. Volgende week Zondag wordt ge
vlogen van Orléans (een afstand van 552.5
„De Snelvlieger"
In tegenstelling tot vorige week- toen alles
van een leien dakje ging, moest er nu ge
werkt worden om weer thuis te komen. De
IJmuiden heeft gedurende de Pinkster
dagen niet over gebrek aan belangstelling
te klagen gehad. Nog nooit heeft de gepa-
voiseerde vissersvloot zoveel bekijks ge
trokken en de stromen bezoekers voor hel
strand hebben de busconducteurs heel wat
zweetdruppeltjes bezorgd, want die enor
me menigte was haast niet te verwerken.
Behalve dan nog degenen die per fiets,
bromfiets of auto waren gekomen om hun
stadse bleekheid om te zetten in talrijke
nuances van fel-rood tot diepbruin.
Wat in vele gevallen niet zonder de ge
bruikelijke en soms nogal ernstige huid-
verbrandingen geschiedde. Daar weten de
helpers van het Rode Kruis over mee te
praten.
De strandpolitie heeft het eveneens knap
druk gehad. Eerste Pinksterdag 35 en
gisteren niet minder dan 50 „vondelinge
tjes" hebben zich enige tijd in de „crèche"
vermaakt, tot de bezorgde ouders hen
kwamen opeisen.
Ook in de fietsenstalling en op het auto-
parkeerterrem kwamen de helpers handen
te kort en het bleek dat ook deze plaatsen
te klein waren om het iedereen naar de zin
te kunnen maken.
In „Velserend" is het eveneens „in jaren
niet zo druk geweest" en de helpsters van
het Rode Kruis hebben geen tijd gehad
„om ook maar tien minuten te zitten", zo
verzekerden zij. Het droevig ongeval daar
heeft de vreugde van de velen helaas wel
evén getemperd.
Queue voor de pont
De ponten in Velsen hebben het nauwe
lijks kunnen „bijbenen". Bij tijden ston
den de rijen wachtende auto's tot voorbij
„Waterland" op de Rijksweg.
Op het drukke punt Rijksweg-Parkweg
had de verkeerspolitie de wacht betrok
ken en niettegenstaande dat zagen een
scooter berijder en een motorrijder kans
hun voertuigen met elkaar in botsing te
doen komen.
Het politieapparaat heeft de beide dagen
ook op volle toeren gedraaid, mede dank
zij een wielerronde en de sportontmoetin-
gen Velsen-Edmonton.
378 km moesten afgelegd worden met
tegenwind en bij hoge temperatuur. Hier
door arriveerden de duiven later dan al
gemeen verwacht was.
De kampioen-generaal 1952 E. Reker
behaalde nu de eerste prijs door om 13.18
de eerste duif in de klok te draaien en deze
duif had de afstand Pont St. Maxence
IJmuiden (378 km) afgelegd in 378 min.,
wat neerkomt op een snelheid van 60 km
per uur. De laatste prijswinnende duif was
van A. J. Waal, welke duif 45 minuten
later het concours van 53 prijswinnende
duiven besloot.
De volledige uitslag was: E. Reker 1, 8,
11, 32, 49, 49. T. v. d. Zwet 2, 20. T. de
Boer 3, 28. J. Eelsing 4, 18. H. Boon 5, 35.
R. Prins 6, 15, 39. H. Koster 7. W. Remmers
9, 43. Chr. Prins 10. G. P. Winkel 12. A. J.
Koster 13, 16. P. Schelvis 14, 30. E. Sloot 17,
22, 25, 27, 45. A. Schreuder 7. A. J. Waai
21, 53. K. Inia 23, 37, 38. J. Anepool 24, 34,
51. H. Haver 26. C. D. Geyteman 29, D.
Groeneveld 31. P. v. d. Hout 33, 41. L. Otte
63. A. de Boer 40, 42. K. Metzelaar 44, 46.
D. Eelsing 47. E. de Boer 50.
De IJmonden
De afdeling „De IJmonden" van de Bond
van Zaterdagvliegers was met haar con-
vooi duiven in Quiévrain om de vogels een
tocht van 239 km te laten ondernemen. De,!
dièrenwerden om 11 uur gelost en hadden
een snelle vlucht. De eerste vogel kwam
om 14.01 uur op haar hok terug en legde
gemiddeld 80 km pér uüf af.
De uitslag over de eerste 15 nrijzen was:
J. Suurmond 1. 2. 4, 5, 9; H. Harms 3, 11,
13, 14; J. van Sikkelerus 6, 15; L. van Vee-
len 7, 10: N. Kaale 8, 12.
Het Vitesse-kampioenschap kwam te
recht bii de heer J. Suurmond te Velsen-
Noord. De volgende vlucht is Zaterdag van
St. Quentin af over een afstand van 309 km.
Maandagavond is er in het natuurbad
Velserend een sprookjesachtig vuurwerk
ontstoken, waarvoor een overweldigende
belangstelling bestond. Rond de bassins
flikkerden talloze lichtjes, wat het geheel
nog feërieker maakte en de gondelvaart,
die aan het vuurwerk vooraf ging ontlok
te aan het eind een beweldig applaus van
het dankbare publiek. Jeugdige gondeliers
deden de met kleurige lichtjes getooide
vaartuigen «zacht over het water voortbe
wegen en zij hadden kennelijk met dit spel
nog wel enige tijd willen voortgaan, ware
het niet dat er met gespannen verwachting
naar het vuurwerk werd uitgezien. Deze
verwachting manifesteerde zich in een wat
onaangenaam fluitconcert, toen de harmo-
niemuziek van „Wilhelmina" naar de zin
van een ongeduldig deel van het publiek
te lang bleef aanhouden. Het incident werd
echter spoedig vergeten, toen eenmaal de
vuurpijlen hun weg naar de donkere hemel
zochten en er een waarlijk groots licht-
festijn volgde. Prachtig waren de spuitende
fonteinen 'tegen de achtergrond van het
donkere bos.
Een opgetogen publiek stak haar instem
ming met het gebodene niet onder stoelen
of banken.
Ter afronding van de gemeentelijke kwe
kerij aan de Rijksweg nabij Santpoort is
het gewenst, dat een stuk grond bij deze
kwekerij wordt gevoegd. In verband met
de afbraak van de opstallen, welke zich
daarop hebben bevonden, is deze grond,
ter oppervlakte van 2947 m2., indertijd ten
name van de gemeente onteigend en voor
het bedrag der onteigeningsvergoeding,
zijnde 2947 x 5 of 14.735, in het Grond
bedrijf gebracht.
De grond heeft thans een agrarische be
stemming en is als zodanig in de bij het
wederopbouwplan E behorende kostenbe-
groting opgenomen voor een waarde van
1 per m2.
B. en W. van Velsen stellen de raad voor,
de bovenvermelde grond uit het Grondbe
drijf te lichten, tegen een vergoeding van
2.947, en deze in beheer over te dragen
aan het Plantsoenbedrijf. Indien later een
gedeelte van de grond wordt benut voor
het bouwen van een bedrijfswoning, dan
zal voor de daarvoor benodigde grondop-
pervlakte een bedrag van 5 per m2. aan
het Grondbedrijf dienen te worden ver
goed.
Bosbrandje in Santpoort
Maandagmiddag werd de hulp ingeroe
pen van de Santpoortse brandweer. Aan
de Charlotte de Bourbonlaan was een bos
brandje ontstaan, maar dank zij snel in
grijpen van de brandweer bleef de schade
beperkt tot enkele tientallen meters ge
blakerde bosgrond.
De deze zomer vijf jaar bestaande Kam
peer Vereniging Bakkum, gaf Zaterdag in
het openluchttheater „De Pan" op het kam
peerterrein van het P.W.N. aan de Zeeweg,
haar eerste ontspanningsavond van dit
seizoen. De duizenden, die op deze dag
reeds het terrein bevolkten, namen ter
stond de gelegenheid te baat de eerste
avond van de K.V.B. met een bezoek te
vereren, waarvan zij geen spijt gehad
hebben. Allereerst was daar de Haarlemse
conférencier Tonny van Swol, die in zijn
optreden werkelijk origineel was, en hij
toonde zich tevens een uitstekende imitator
en mocht van de circa 8000 aanwezigen een
daverend applaus in ontvangst nemen.
Het „slangenmens" die naar de naam
van Miss Margie luisterde, wist haar lede
maten, gelijk een slangenmens uit het cir
cus, in de meest fantastische kronkelingen
te buigen er er nog uit te komen ook. De
pianist Ad Veen sprekend gelijkend op
ex-koning Faroek en als zodanig aange
kondigd ook gaf eerst tal van bekende
nummers ten beste, aangevuld met een
zelfde programma op zijn clavioline. Als
Jolly and Joker brachten de heer en me
vrouw Van Swol de dames Wibbel en
Knibbel ten tonele en „Miss Maggie" bleek
in het tweede gedeelte van de avond as
sistentie te hebben gekregen van een
vrouwelijke collega en Ad Veen kreeg later
het publiek volkomen op zijn hand door
gevraagde nummers te spelen. Tot slot
zetten Jolly and Joker het publiek een
komische opera voor, die een goed sluit
stuk vormde van deze geslaagde ontspan
ningavond. Het bestuur van de K.V.B. kon
na afloop een 40-tal nieuwe leden boeken
zodat het aantal leden op 840 kwam.
„Eind goed al goed" moeten de spelers
van C.S.V. uit Castricum Tweede Pinkster
dag gedacht hebben en zij keerden met een
40 overwinning op O.V.V.O. uit Amster
dam terug. Reeds 6 minuten na de aan
vang scoorde midvoor E. Riethorst het eer
ste Castricumse doelpunt. Ondanks dat de
Amsterdamse voorhoede alle pogingen in
het werk stelde de score gelijk te brengen,
slaagde zij daarin niet. In de tiende minuut
van de tweede helft kopte de O.V.V.O.-spil
in eigen doel en na dit onfortuinlijk doel
punt gaf de thuisclub er de brui aan. C.S.V.
nam het spel geheel in handen, wat 22 mi
nuten voor het einde resulteerde in een
doelpunt van uitstekende makelij van de
voet van B. Beumer, 03. Toen C. Boot 5
minuten later een penalty in een doelpunt
omzette,, was het pleit in het voordeel van
C.S.V. beslecht.
Katholiek juniorentournooi voor
Volendam en UGG
Als voorronde van het. Bisschopstournooi
organiseerde de Nederlandse Katholieke
Sport Bond. in het Vitesse '22-sportpark te
Castricum een juniorentournooi op Tweede
Pinksterdag. Aan de wedstrijden werd
door acht elftallen deelgenomen onder wie
de teams van D.E.M. uit Beverwijk en Vi
tesse '22, die evenals de andere elftallen,
de bondscompetitie in de bovenste regio
nen van hun afdeling hadden beëindigd.
De warmte in aanmerking genomen is er
uitstekend voetbal ten beste gegeven, voet-?
bal, waar oudere en geroutineerde spelers,
nog iets van konden opsteken. Het enthou-
siasme waarmede de junioren speelden,
dwong ieders bewondering af. Vooral is dit
het geval geweest in de beslissingswedstrijd
van afdeling A Volendam-—R.K.A.V.I.C.,
die die beste ontmoeting van de middag
genoemd mag worden. Hoewel de eind
stand 22 was plaatsten de Volendam-
mers, door een hoger gemiddelde in het
hele tournooi, zich in de volgende ronde
van het Bisschopstournooi. In afdeling B
werd D.C.G. na een 20 overwinning op
D.E.M. eerste. De afgevaardigde van de
bond, de heer G. Kruiver uit Zaandam,
reikte na afloop aan de spelers van de twee
winnende elftallen het traditionele speldje
uit.
Geslaagd
De heer D. Kluft te Heemskerk is in
Amsterdam geslaagd voor het diploma B:
bloemschikken en binden.
Fa. Schram laagste inschrijver
voor rioleringsvyerk
Ten gemeentehuize te Heemskerk heeft de
aanbesteding plaats gevonden voor het aan
leggen van riolering met bijkomende werk
zaamheden in de Oosterstreng, gedeelte
Kerkweg, van Coevenhovenstraat, gedeelte
Deutzstraat en Kerklaan. De begroting was
gesteld op 69.233,terwijl de firma
Schram uit Beverwijk als laagste inschreef
voor 72.200,—. De hoogste inschrijving
was die van de firma Bolsebroek uit Bloe-
mendaal met 103.000,De gunning is
aangehouden.
Zondag 24 Mei kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Radja'.i van Londen.
Helicon van Bremen. Estrud van Thyne
Vassiliade van Norfolk. Eemstroom van
Huil. Zeeland van Saffi. Schotland van
Londen. Manta van Sundsvall, Mary Ward
van Swansea. Jelö van Halberstadt. Rabelais
van Algiers. Capella van Kotka. Triton v.
Londen. Westland v. Bremen. Grebbestroom
van Londen. Elbing VIII van Londen. Fri
sian Coast van Newcastle. Admiralengracht
van Kotka. Salland van St. Vincent, Jans v.
Londen. Vechtstroom van Grangemouth.
Noorderhaven van M' bro. Jan van Skuts-
kaer. Nimrod van Skoghall.
Vertrokken zijn: Maria Theresia naar
Duinkerken. Hondsbosch naar Londen. Les
Andeles naar Duinkerken, Westerdok naar
Londen. Rijnstroom naar Londen; Ilias naar
Bremen. Totuur naar Hamburg. Herm. naar
Porsgrun. Zaanstroom naar Huil.
Maandag 25 Mei kwamen binnen: Hein-
rich van Port Goalla. Danae van Gothen
burg. Hilder I van Drammen. Werner II v.
Halmstadt. Manto van Kopenhagen. Neptu-
nus van Swansea. Lingestroom van Liver
pool. Amstelstroom van Swansea. Ditte Walt-
traud van Hamburg. Swift van Londen. J.
Dencan v. Swansea. Nanny v. Onkolsvik.
Vertrokken zijn: Helene naar Holtenau.
Frisian Coast naar Rotterdam. Delft naar
Antwerpen.
ADVERTENTIE
Er wordt een beroep op u gedaan,
U doorgrondt natuurlijk het zoet ge
fluit van de rode vogelaar.
Onze grondslag (en de uwe
is; het Evangelie.
Wie hierover goed nadenkt zal tot de
volgende conclusie moeten komen:
1. Het is onjuist, dat de rode lijst kan
worden beschouwd als een lijst van
mensen voor wie het Evangelie
norm-gevend is, en daar gaat het
toch om
2. Een politieke combinatie, gebaseerd
op humanisme, katholicisme, pro
testantisme en nihilisme kan alleen
maar leiden tot een vreselijke
geestelijke vervlakking (waar voor
iedereen plaats is, is tenslotte voor
„niemand" plaats!)
Trekt de enige juiste conclusie.
Laat u door niemand verleiden.
Morgen is het de dag van het Protes
tantisme in de gemeente VELSEN.
VOOR een goed bewoonbaar Velsen
VOOR sociale gerechtigheid
TEGEN vervlakkend socialisme
MORGEN
Albireo, 24 Hamburg verwacht.
Alcyone, 23 v. Pto Alegre n. Rio Grande.
Algenib, pass. 24 Fernando Noronha.
Almkerk, 25 v. Colombo n. Fremantle.
Alnati, 24 v. Buenos Aires te Rotterdam.
Alpihacca, 24 v. Santos.
Aiphard., 24 v. Antwerpen te Rotterdam.
Alpberat. 24 Victoria verwacht.
Amor. 23 ten anker Volos.
Amsteldiep, 25 v. Calcutta te Pladju verw.
Amsteldijk, pass. 24 Bermuda.
Amstelveen, pass. 24 Malta.
Annemkerk, pass. 24 Kp. St. Vincent.
Arendskerk, 24 Ceylon n. Singapore.
Argos, 25 te Piraeus.
Arkeldijk, pass. 24 Cuxhaven.
Arnedijk, 24 v. New York te Rotterdam.
Arundo, 23 v. Port Said n. Huil.
Barenidrecht, pass. 23 Vlissingen.
Bengkalis, pass. 23 Perim.
Bennekom, 25 v. Balboa te Buenaventura.
Blijdendijk, 24 te Antwerpen.
Bonaire, 23 v. Funchall n. Barbados.
Borneo, pass. 23 Suez n. Colombo.
Boschfontein, pass. 24 Messina n. Port Said.
Boskoop, 24 v. Antwerpen te Rotterdam.
Caltex Delft, 24 v. Sidon te Rotterdam.
Caltex Nederland, pass. 24 Beachy Head.
Caltex The Hague, 24 dwars Aligiers.
Cleodora, 25 v. Lyttleton te Curasao.
Eemdijk, 25 v. New Orleans te Brownville verw.
Eua, 25 v. Rotterdam te Curagao verwacht.
Erinna, 25 v. Fao te Rotterdam verwacht.
Esso Den Haag, 24 v. Aruba n. Rotterdam.
Etrema, 24 v. Port Soedan n. Suez.
Gooiland, 24 v. Pto Cabello n. Das Palmas.
Gouwe, 25 v. Rotterdam te Sundsvall verw.
Gra'veland, 23 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Haulerwijk, 24 v. Baltimore te Guantanamo.
Heelsum, 24 te Antwerpen..
Helder, 24 v. Bermuda.
Hilversum, 23 terug proeftocht te Rotterdam
Hoogkerk, 24 v. Port Said n. Napels.
Indrapoera, 23 v. Rotterdam n. Priok.
Ittersum, 24 v. Saigon te Tourane.
Joh. v. Old'enibarnevelt 23 v. Belawan n. Colombo
Kedoe, 23 v. Penang n. Port Swettenham.
Kota Inten, 25 Suez vervy.
Laag'kerk, 23 v. Bom a by n. Colombo.
Lawak, 23 v. Port Swettenham n. Singapore.
Deopold'Skerk, 23 v. Suez n. Muscat.
Leuvekerk, 23 v. Bombay n. Karachi.
Lieve Vrouwekerk, pass. 24 Vlissingen n. Antw.
Lindekerk, 24 v. Bahrein te Damman-
Loenerkerk, 25 Madras verwacht.
Macuba, 25 v. Miri te Singapore.
Mapia, 24 v. Djibouti n. Suez.
Marpessa, 23 v. Miri n. Balikpapati.
Meerkerk, 25 te Aden.
Mentor, 25 te Istanboel.
Modjokerto, 24 v. Colombo n. Aden.
Murena, 23 v. Miri n. Shimotsu.
Nieuw Amsterdam, 23 v. Rotterdam n. Lissabon
Nigerstroom, 24 v. Amsterdam te Bordeaux.
Oranjefontein, 24 v. Amsterdam te Kaapstad.
Overijsei, 24 v. Penang n. Colombo.
Papend recht, 24 v. Le Havre n. Perz. Golf.
Phrontis. 24 Port Soedan verw.
Prins Fred. Hendrik, 25 te Antwerpen.
Wins Fred. Willem, pass. 24 Oostp. eil. Anti-
costï n Montréal.
Prins Maurits, 24 v. Chicago te Rotterdam.
-Rottie; 24" v. Baltimore te Galveston.
Rijnkerk, 23 v. Tanga n. Mombasa.
Rijnland, 24 v. Dakar n. Antwerpen.
Saparoea, 24 x. Dakar n. Antwerpen.
Schie, 23 v'. Algiers n. Malta.
Singkep, 25 v. Amsterdam te Houston verw.
Slamat, 25 Priok te Amsterdam.
Stad Dordrecht, pass. 25 Finisterre.
Stentor, 24 v. Antwerpen te Rotterdam.
Straat Banka, 23 v. Priok n. Lorenzo Marquez.
Straat Makassar, 24 v. Buenos Aires n. Santos.
Tabian, 24 v. Makassar n. Semarang
Talisse, 24 v. Alexandrië n. Halifax.
Tara, 25 v. Santos n. Montevideo.
Tarakan, 25 Fiume verwacht.
Teresias, 24 v. Djeddah n. Aden.
Teuicër,"25 te'Belawan.
Thalatta, pass. 24 Finisterre.
Tiba, pas. 23 Madeira n. Victoria.
Tjibodas, 23 v. Mauritius n. Penang.
Tjikampek, 24 rede Port Elizabeth.
Utrecht, 23 v. Manilla n. Honolulu.
Veendam, 24 530 m. O.ZO. Kp. Race.
Waterland, 25 Bahia verwacht.
Westerdam, 23 180 m. Z. Sable eil.
Winterswijk, 23 v. Pto Ca.bello n. Willemstad.
Wonosari, 24 v. Semarang n. Soerabaja.
Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenden
Aldabi, verm. 26 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Alhena, 1 Juni te Rio de Janeiro verw.
Alnati, 24 v. Buenos Aires te Rotterdam verw.
Bloemfontein, 20 te Kaapstad.
Bonaire, 1 Juni Barbados verwacht.
Boschfontein, 22 v. Genua 28 Port Said verw.
Boskoop, verm. 30 v. Amsterdam n. Cristobal.
Cottica, 29 Madeira verw.
Groote Beer, vertr. 25 ca. 16 u. v. Rotterdam n.
Quebec en Montreal.
Indrapoera, vertr. 23 v. Rotterdam n. Tj. Priok
via Southampton en Marseille,
Jagersfontein, 22 te Hamburg.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 26 Colombo verw.
Maasdam, vertr. 26 ca. 14 u. v. Rotterdam n.
New York via Le Havre. Southampton en Cobh
Nieuw Amsterdam, vertr. 23 ca. 14 u. v. R'dam
n. Lissabon via Tanger en Malaga.
Noordam, 25 v. New York te Rocteidam verw.
Oranje, repareren te Amsterdam.
Oranjefontein, 25 Kaapstad verwacht.
Oranjestad, 28 La Guaira verw.
Rijndam, 4 Juni Rotterdam verwacht.
Sibajak, 29 Papeete verwacht.
Veendam, 29 te Southampton en Le Havre 30
Rotterdam verwacht.
Waterman, 29 te Southampton en Le Havre
30 Rotterdam verwacht.
Westerdam, 25 v. Rotterdam te New York verw.
Willem Ruys, vertr. 27 v. Tj. Priok n. R'dam.
Willemstad, 1 Juni Plymouth verwacht.
Zuiderkruis, vertr, 29 v. R'dam n. New York
via Halifax.
KLEINE VAART
Anna Sylvia, 23 bij Plymouth.
Arnoudspolder, 24 v. Rotterdam te Lissabon.
Ary Scheffer, 23 v. Wisbech te Rotterdam.
Algarve, 22 v. Bremen n. Manchester.
Bab-T, 22 v. Kopenhagen naar Spesshult.
Bernisse, verm. 23 v. Tunis n. Mostaganem.
B'ierum. 23 80 m. W. IJmuiden.
Brem, 23 v. Rotterdam n. Oporto.
Betty Anne, 23 v. Swansea n. Rotterdam.
Bill, 23 v. Sunderland n. Rotterdam.
Citadel, 24 v. Londen te Jersey verw.
Cornelia b II, 23 te Ryeka.
Da Capo, 23 v. Harlingen n. Ryeka.
Depa, verm. 23 v. Amsterdam n. Gent.
Emergo, 23 v. Heroen te IJstad verw.
Ferocia, 23 v. Setuibal te Casablanca verw.
Frisia, 23 280 m. Z. Finisterre.
Henrica, 23 schuilend in Ierse Zee.
Hast V, 25 v. Ayr n. Rends'burg.
Import, 23 v. Rotterdam n. Lissabon.
Jacoba Catharina, pass. 23 Noordhinder.
Joost, 23 in Huibertgat.
Julia, 23 v. Antwerpen te Newcastle.
Larix, 22 te Kopmanhklmen van Sundsvalle.
Maasym, 23 v. Huil n. Wasklot.
May Mere, 22 v. Manchester n. Jersey.
Marcella, 25 v. Sliigo te Rotterdam verwacht.
Monica, 23 v. Irvine n. Belfast.
Mypuck. 23 v. Middlesboro te Methil.
Nassauhaven. verm. 23 v. Gothenburg n. R'dam
Noord, 23 Shellhaven n. Billimgham.
Noorderhaven, vera. 23 v. Middlesboro n. A'dam
Oceaan, 23 50 m. W.ZW. Dungeness.
Pavo, 22 te Sundsvall van Blyth.
Ponza, 22 v. Kotka naar Zaandam.
Senior, pas. 23 IJmuiden.
Syson, 23 v. Goole n. Vlissingen.
Ton. 23 v. Port Talbot te Rotterdam.
Westlaan, 23 v. Rotterdam n. Bremen.
Wilpo, 22 v. Hudi'ksvall n. Zaandam.
Westerschelde, -23 v. Fremington n. Terneuzen
J SLEEPVAART
Ebro, 23 zonder sleep te Maassluis.
Noordholland, 22 690 m. W. Flores.
