Velsense huisvrouwen zagen
„De voorpost in de bergen"
Velsens cultureel leven
in de komende week
Problemen
Nieuwe hogedrukcentrale van
Hoogovens in 1954 in gebruik
JiexJJieater
Auto Rijles
Auto Rijschool
Cursisten van „De Zonnebloem"
ontvingen de diploma's
VULPENNEN
Agenda voor
Velsen
GALAVAZI
In de bres voor de tuberculosebestrijding
„PALVU" besloot haar
jubileumseizoen
„De Heerenduinen"
zonder water
A. REIJM
op de honderd velden J
IP ül H! ^Hf lü
G A L A V A Z I
VRIJDAG 5 JUNI 1953
als gevolg van tunnelbouw?
Mevr. van Wielink-Klimp: „We leren niet voor de
school, maar voor het leven"
(Onze wekelijkse damrubriek onder leiding van B. Dukel)
G p.-..-
'mi ''m m
wm m
KANTOOR-, SCHOOL- EN
TEKENBENODIGDHEDEN
BIJ
BIJ
Kennemerlaan 17
Dr. H. A. van Beuningen
overleden
THALIA
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Waterloo-RGH 4 in
finale om OHG-beker
Zondag speelt VSV
tegen DOS
„Voorpost in de bergen" is de titel van
de film, die de Velsense huisvrouwen gis
termiddag in het Patronaatsgebouw heeft
geconfronteerd met het werk, dat de „Ver
eniging tot behartiging van de belangen
van Nederlandse longlijders" verricht.
Mevrouw J. W. Tupker, propagandiste van
deze vereniging, heeft de film ingeleid.
Op particulier initiatief van oud-patiën
ten werd de vereniging in 1397 opgericht.
Thans heeft men de beschikking over een
uitermate modern sanatorium in Davos,
waar Nederlandse doktoren en Neder
landse verpleegsters de patiënten het ge
voel geven thuis te zijn. Alleen de be
sneeuwde bergen en het betere klimaat
herinneren er de zieken aan, dat zij in een
ander land kuren.
,,Het Nederlands sanatorium in Davos
heeft uw hulp nodig". Dit is de slagzin,
waarmee de propagandisten meer interesse
trachten te wekken voor deze belangrijke
instelling.
Vooral de on- en minvermogenden van
alle gezindten, voor wie de ongunstige
omstandigheden vaak een beletsel vormen
cm genezing te vinden, kunnen daar her
stellen.
Hoewel de vereniging niets heeft uit te
staan met de plaatselijk werkende t.b.c.
verenigingen in Nederland, heeft de uit
zending altijd plaats via de plaatselijke
consultatiebureaux. Men zou de inrichting
kunnen noemen een volkssanatorium met
individuele verpleging, want er kunnen
niet meer dan hoogstens vier patiënten per
kamer liggen. Geeft men er de voorkeur
Het einde van dit toneelseizoen beteken
de voor de arbeiders-toneelverening „Pal-
vu" te IJmuiden tevens het besluit van de
viering van het zilveren jubileum. Zij, die
hebben verondersteld dat de slotuitvoerin-
gen, welke Woensdag en Donderdag in het
Rex Theater gegeven werden, na „Het kind
van de buurvrouw" en „Gaslicht" een glo
rieuze bekroning van dit festijn zouden
vormen, zijn met mij toch wel enigszins
bedrogen uitgekomen. Direct moet hieraan
worden toegevoegd, dat de voorstelling zo
als steeds kleurig en sfeerrijk was. Doch
de uitstekende reputatie van deze vereni
ging brengt nu eenmaal meer verplichtin
gen mee. Vooral aan het slot van dit jubi
leumseizoen hadden wij nu gaarne eens een
evenement gezien: een voorstelling, die
deze serieus werkende amateurs met hun
bekwame regisseur Jan Velzeboer in de
gelegenheid had gesteld hun artistieke as
piraties ten volle uit te leven. De teleur
stelling moet dan ook voornamelijk wor
den toegeschreven aan de keuze van het
opgevoerde stuk, namelijk „Bruiloft op de
Appelbloesem", een landelijke Engelse
comedie in drie bedrijven door Eden Phill-
pots.
„De Appelbloesem" is de poëtische naam
van een goed florerende boerderij, waarvan
de eigenaar, Samuel Sweetland, pas op
latere leeftijd in zijn eenzame staat van
weduwnaar verandering tracht te brenger,
en daarom in de omgeving naar een hem
passende echtgenote begint om te zien.
Twee bedrijven lang dingt hij vergeefs naar
diverse uitverkorenen, tot hij in zijn on
middellijke nabijheid de ideale vrouw ont
dekt die, zoals hij het zelf uitdrukt, al die
tijd als een bloeiende roos aan de voet van
de berg aanwezig is geweest, zonder dat hij
haar, bij zijn pogingen deze te beklimmen,
had opgemerkt. Wanneer Samuel zijn
nieuwe bruid op „De Appelbloesem" intro
duceert, komen zijn vroegere Dulcinea's
allen op haar eens genomen besluit terug
en geven zij in verschillende toonaarden te
kennen toch niet ongenegen te zijn lief en
leed met hem te delen. Doch Samuel's ogen
zijn thans geopend en niet zonder triomf
wijst hij de hevig teleurgestelde dames de
deur, om zich geheel aan zijn toekomstige
vrouw te kunnen wijden. Dit huwelijk is
dan tevens het sein voor een drievoudige
bruiloft op „De Appelbloesem",' want zijn
beide dochters Sibley en Petronell hebben
zich inmiddels van een passende bruide
gom voorzien, zodat het toneel aan het slot
straalt van de spreekwoordelijke rozengeur
en maneschijn.
Misschien kan de keuze van dit blijspel
enigszins verklaard worden door de aan de
spelers geboden mogelijkheid tot vermake
lijke typeringen. Maar men heeft dan over
het hoofd gezien dat de handeling vrij ma
ger was, zonder dat de schrijver deze ar
moede door een geestige dialoog wist te
compenseren een kunst, waarin sommige
Engelse auteurs zich overigens ware mees
ters tonen. Daarbij telt dit stuk niet minder
dan vijftien sprekende rollen en het is voor
amateurgezelschappen meestal bijzonder
moeilijk om met een dergelijk aantal tot
een homogene voorstelling te komen. Want
het gevaar is dan zeker niet denkbeeldig,
dat zich hiertussen enige zwakke broeders
bevinden, die door hun onmacht bepaalde
scènes afbreuk doen en hierdoor de herin
nering volledig uitwissen aan een vorig
tafereel, dat dank zij enige sterkere spelers
juist wel tot zijn recht is gekomen. Zo
moest ook deze opvoering van „Palvu"
lijden aan een zekere onevenwichtigheid,
hetgeen gemakkelijk kan worden geïllu
streerd door te wijzen op de manier, waar
op bijvoorbeeld de rol van Richard Coaker
werd uitgebeeld. Van de hiervoor gekozen
speler ging wel bijzonder weinig uit, zijn
toon was mat en zonder nuancering, waar
door de tegenspeelster iedere kans ontno
men werd zich te laten meevoeren en zij
door een tekort aan stimulans evenmin een
sterke indruk achterliet.
Ik bepaal mij dus maar liever tot de ge
slaagde typeringen, om niet geheel in mi
neur te blijven. Zo wist de vertolker van
Samuel Sweetland zijn teleurstellingen en
uiteindelijke triomf in goed begrepen
stemmingen weer te geven, zodat hij met
voldoening op deze'opvoeringen kan terug
zien. In Mary Hearn herkenden wij me
vrouw Tabernal van „Jan van Dommelen"
uit Santpoort, die van haar gastrol een
dankbaar gebruik maakte zich ook in dit
milieu bij de besten te scharen. De manier,
waarop zij dit mallotige schepsel een ge-
exalteerd-dwaze gestalte wist te geven, was
niet minder dan kostelijk. Doordat de mij
ter beschikking staande plaatsruimte
eigenlijk reeds overschreden is, kunnen er
geen verdere namen meer worden genoemd
hoewel het bepaald onbillijk zou zijn nog
niet even een uitzondering te maken voor
de uitstekende vertolkers van de rollen van
Louise Windaett en Churdles Ash.
JAN VAN DAM.
aan een kamer voor zich alleen te hebben,
dan is daar ook gelegenheid voor.
Zowel op medisch als op geestelijk ge
bied wordt grote aandacht aan de ver
pleegden besteed. Behalve de Rooms-Ka-
tholieke en Protestantse geestelijke is een
sociaal werkster aan de inrichting verbon
den, die in geval van persoonlijke proble
men op maatschappelijk gebied meestal
v.el raad we?t te geven. Doordat er een
uitgebreide bibliotheek met boeken in vijf
talen aanwezig is, is studie mogelijk. Ama-
tcurtoneelverenigingen en meer van dien
aard zorgen voor de onontbeerlijke aflei
ding.
Nederland kan trots zijn op dit sanato
rium, want onlangs nog hebben buiten
landse medici hun lof over dit werk geuit.
In Nederland zelf echter zijn er nog te
weinig mensen, die van het bestaan van
het sanatorium afweten.
Verdient meer steun
Daarom was het goed dat door middel
van de film „Voorpost in de bergen" de
inrichting in het middelpunt kwam te
staan. Het werk van de tuberculosebestrij
ding moet meer en meer worden gesteund.
T. B. C. is een volksziekte en het is een
morele volksplicht hulp te bieden. Niet
ieder kan daadwerkelijk aan deze hulp
actie deelnemen, maar voor minder dan
één cent per week de mininmum-con-
tributie bedraagt een rijksdaalder per jaar
kan men al financiële steun verlenen.
Dit alles werd de Velsense huisvrouwen,
die vol aandacht de film hebben bekeken,
duidelijk gemaakt en ongetwijfeld zullen
elen van nu af haar medewerking hebben
toegezegd.
De Amerikaanse ambassade had voor
deze middag bovendien een aantal films
beschikbaar gesteld, die eveneens op hy
giëne en gezondheid betrekking hadden.
Ook deze rolprenten genoten de aandacht
die zij waard waren.
Het zwembad „de Heerenduinen", dat
gewoonlijk ieder jaar in het midden van
Mei wordt geopend en dit jaar op 23 Mei
de eerste zwemmers zou ontvangen, is we
gens moeilijkheden met de watervoorzie
ning nog steeds gesloten. Het bad betrekt
namelijk met een pomp water uit een bij
de inrichting gelegen put. Naar de heer A.
Bleeker ons vertelde, moet het water thans
drie meter dieper worden opgepompt dan
in vorige jaren het geval was. Volgens zijn
mening is dit geheel en al te wijten aan de
onttrekking van al het grondwater door de
vele pompen, die bij de bouwput voor de
spoorweg- en verkeerstunnel bij het Noord
zeekanaal dag en nacht in bedrijf zijn.
Men heeft de put, die twee meter in
diameter is, thans drie meter dieper ge
maakt, opdat, evenals vroeger, in de eigen
behoefte aan water kan worden voorzien.
De put zal volgende week Dinsdag klaar
komen. De heer Bleeker hoopt het bad dan
Zaterdag voor het publiek te openen.
ADVERTENTIE
„Rex draagt de kroon voor beeld en toon
Van REDEN t.m. MAANDAG
Tyrone Power en Hildegarde Neff in
DIPLOMATIC COURIER
Spionnage in Parijs.... Salzburg....
Triëst
ALLEEN WOENSDAG
ALS DE SIRENE ZWIJGT
Een fascinerend gegeven in realistische
stijl verfilmd
ZONDAG 7 JUNI
Thalia. 15 uur „Dombo, de vliegende oli
fant"; 19 en 21.15 uur: „April in Parijs".
Rex, 15 en 20 uur: „Diplomatieke koe
rier".
MAANDAG 8 JUNI
Veiligheidsdienst Hoogovens, 20 uur:
Veiligheidsavond, Patronaatsgebouw.
Thalia, 20 uur: „Daar komen de tanks".
Rex, 20 uur: „Diplomatieke koerier".
DINSDAG 9 JUNI
Veiligheidsdienst Hoogovens, 20 uur
Veiligheidsavond, Patronaatsgebouw.
Toneelvereniging „De Hooger Geest Ghe-
sellen", opvoering van openluchtspel,
19.30 uur, Waterland.
Thalia, 20 uur: „Daar komen de tanks".
WOENSDAG 10 JUNI
Veiligheidsdienst Hoogovens, 20 uur:
Veiligheidsavond, Patronaatsgebouw.
Centrale Bond van werknemers in het
Transportbedrijf, veertigjarig jubileum,
kindervoorstelling, 14.00 uur, Herv.
Jeugdgebouw, IJmuiden Oost.
Thalia, 20 uur: „Daar komen de tanks".
Rex, 20 uur: „Als de sirene zwijgt".
DONDERDAG 11 JUNI
Centrale Bond van werknemers in het
Transportbedrijf, jubileumvoorstelling
met medewerking van het gezelschap Adri
van Oorschot, 20 uur, Rex Theater.
Thalia, 20 uur: speciale voorstelling van
„Simson en Delilah".
VRIJDAG 12 JUNI
Symphonic-orkest „Euphonie", concert,
20 uur, Hervormd Jeugdgebouw IJmui
den Oost.
Thalia en Rex, nog niet bekend.
ZATERDAG 13 JUNI
Toneelvereniging „Kunst en Vriend
schap", toneelvoorstelling met „Onder
één dak", 20 uur, Patronaatsgebouw.
ADVERTENTIE
VAN OUDS HET ADRES
Voor Santpoort
(alleen) Hagelingerwcg 134, Tel. 8930
DEZE WEEK zijn in de huishoudschool te Velsen de diploma's uitgereikt van „De
Zonnebloem", onderafdeling van de Stichting voor Karaktervormend Onderwijs in
Midden Kennemerland. Voor deze gelegenheid waren in het gezellig versierde lokaal
ook vele genodigden aanwezig: ouders, docenten, bestuursleden en een groep jonge
cursisten. De leidster van de cursus, mej. Jansen, opende met een hartelijk welkomst
woord en gaf daarna het woord aan mevrouw C. van Wielink-Klimp, die tot taak had
de diploma's te overhandigen.
Mevr. van Wielink begon met op te per
ken, dat zij hier niet meer alle meisjes zag,
die bij de opening van de cursus vol moed
begonnen. „Het pleit voor de hier aan
wezige meisjes, dat zij volgehouden heb
ben, en na hun dagtaak, hun vrije avonden
aan deze cursus hebben geofferd. Zoals zij
hier zitten zijn zij bevoorrechte wezens.
Menige huisvrouw, die bij het begin van
haar taak met de handen in het haar zat,
zou oneindig beter af geweest zijn, als zij
de gelegenheid had gehad, te leren, wat
deze meisjes geleerd hebben", zei mevrouw
van Wielink, die hoopte, dat over enige ja
ren velen zo bevoorrecht zullen zijn en dat
de „Zonnebloem" een algemeen bekend be
grip is geworden, waarover geen uitleg
meer noodzakelijk is.
Betrekking tussen geleerde en leven
„Op school wordt ons dikwijls op jonge
leeftijd het Latijnse spreekwoord voorge
houden, dat zegt, dat wij niet voor de
school, maar voor het leven leren. Van veel
schoolkennis is ons dat niet zo gauw dui
delijk, maar voor jullie", zei mevr. Van
Wielink, „zal het wel begrijpelijk gewor
den zijn, dat er betrekking bestaat tussen
al wat jullie hier geleerd hebben en het
leven. Allereerst het gewone dagelijkse
leven met koken, naaien, geld beheren,
tafel dekken, kinderverzorging; de gelukkig
niet alle dagen voorkomende ziekenverple
ging en het Zondagse van feest en verjaar
dagen en wat de huisvrouw daarvan kan
maken. Niemand kan alles weten, en als je
hier, naast een grondslag van kennis, hebt
geleerd, waar je raad kunt vragen en dat
er heus niet al te moeilijke boekjes zijn,
waarin je zelf eens kan opzoeken wat je
nodig moet weten, dan ben je al een eind
op streek. Maar naast deze kennis zijn er
dingen, die je je niet met leren eigen kunt
maken. Je zal in je later leven vaak onder
vinden, dat er situaties zijn, waar je alleen
zelf kunt besluiten, wat je te doen staat.
Hetgeen mogelijk is door je te bezinnen
met al je innerlijke krachten. Op deze
cursus is ook getracht, de gedachten te
richten op de achtergrond van het leven en
het houvast dat daarin is te vinden. En om
dat dit belangrijk is staan op de diploma's
de drie letters S.K.O.: Stichting Karakter
vormend Onderwijs".
Cursus, een pleegkind
Nadat de diploma's uitgereikt waren,
richtte mevr. Van Wielink zich tot de direc
trice van de huishoudschool, mej. Bregman,
zonder wier hulp en steun deze cursussen
niet zouden kunnen bloeien. Zij noemde
deze cursus een der pleegkinderen. Mater
Amabilis, Klimop en Zonnebloem, die door
mej. Bregman zijn aangenomen naast de
gewone school. Als blijk van dank en waar
dering bood zij mej. Bregman namens het
bestuur van Zonnebloem een boekwerk
aan.
In haar antwoord zei mej. Bregman, dat
zij de pleegkinderen gaarne in haar huis
ziet en zich verheugt, ze straks in de
nieuwe school een ruimere gelegenheid
voor al hun arbeid aan te kunnen bieden.
HET OPLOSSEN VAN een goed en mooi probleem op het bord met de honderd ruiten
kan vele personen voldoening geven maar het componeren van een damprobleem is
een zaak die slechts zeer weinig dammers is gegeven. Tal van kundige en sterke
spelers zullen niet altijd in staat zijn een probleem in elkaar te zetten, waar „pit" in
zit. In de problematiek zijn bijzondere eigenschappen nodig, die weinig hebben uit
te staan met de praktijk van het spel. Wereldkampioen P. Roozenburg heeft ons deze
week nog gezegd, dat hij wel in staat is moeilijke damsituaties op te lossen en dat hij
desnoods ook wel een naar het partijspel riekend probleem kan samenstellen, maar
dat hij dit niet kan doen op een bepaald verplicht motief. Ook uw damredacteur ziet
eerlijk gezegd geen kans een verplichte bewerking in de probleemkunst af te
leveren.
Laros kreeg als zeer kpap en sterk speler
ook een naam op het gebied van de proble
matiek. Het grootste gedeelte van de be
kendste Nederlandse en buitenlandse com
ponisten waren evenwel geen uitblinkers
achter het bord in de wedstrijdzaal. Daarom
trekt het altijd bijzondere aandacht als
enkele meesters weer een uitzonderlijk
staaltje naar voren toveren. Om dit bij te
houden is het ook nuttig voor alle oplossers
om met allerlei nieuwe en vreemde wen
dingen van de problematiek op de hoogte
te blijven. Voor de partijspeler kan het geen
kwaad om van de nieuwste snufjes kennis
te nemen.
De Engelsman G. L. Gortmans en de Hol
lander S. E. van der Meer hebben in 1916
een slotstand in het Damspel met de vol
gende cijferstand gepubliceerd; wit dam op
19, stuk op 29. Zwart 2 stukken op 23 en 24.
Zwart aan zet verplicht te slaan en wit
wint steeds.
Nu kan op verschillende „vierkantjes" dit
blokje van vier stukken worden opgesteld,
maar hoofdzaak is een probleem samen te
stellen met als slotstand het beruchte vier
kantje.
En dit zijn nu juist top-prestaties in de
problematiek.
Onderstaand probleem veroorzaakte groot
opzien zowel onder de buitenlandse als Ne
derlandse dammers.
De stand luidt:
P WM. WM. Wm.
wsk a W'
WW///. ÜHt 'W7777//,
'W4 W iü S
rw, WWW. W777W, W/M/ï,
■tam mg Hf
Zwart 1 dam op 12 en 7 stukken op 7, 8,
17. 18, 20, 23 en 24.
Wit 1 dam op 36 en 7 stukken op 26, 27,
29, 31, 32, 33 en 34.
Wit speelt en wint door: 1. 2722 17x39;
2. 26—21 12x23; 3. 36x19. Met de bekende
stotstand.
Welke dammer ziet nu eens kans om een
probleem samen te stellen met als verplichte
bewerking de slotstand zonder figuranten!
Het is tot nog toe aan enkele „problemis-
ten" gelukt op de slotstand een probleem
Samen te stellen. En daarom blijft dit slot-
standje nieuw, omdat de gemaakte compo
sities van 1916 tot 1953 gering zijn. We loven
een prijs uit voor de dammer uit Kennemer
land die er in slaagt.
Oplossing
De oplossing van het probleem Rens de
Jong luidt:
Zwart: 2, 4, 7, 9, 10, 12, 18, 22, 23, 27, 28
31 en 32.
Wit: 11. 13, 20. 24, 30, 33, 35, 36, 30, 40, 42,
43, 44 en 49.
Wit speelt en wint door 3025, 4338,
32x45. 44—40. 35—30, 49—44. 30x39. 20—15,
25x3. 18x9, 3x14, 21x8 2x13 waarna 363$ (een
David—Goliath eindspel) is ontstaan dat vrij
gemakkelijk wint.
Oplosserswedstrijd
De stand van de oplosserswedstrijd luidt:
1. G. Provoost, Santpoort 34 punten
2. J. Guyt, IJmuiden 33
3. W. 't Hart, IJmuiden 32
4. G. Kok, Santpoort 32
5. J. v. Straten, IJmuiden 32
6. G. Eckhard, Driehuis 25
7. C. Spanjaard, Beverwijk 24
8. G M. Ploeg, IJmuiden 22
9. W. J. Tunnen, Velsen-N. 21
Verder kregen wij nog goede oplossingen
binnen van C. Kramer, G. Zuiderduyn, A.
W. Beukema, W. v. Wort en L. C. Vooys.
De volgende week plaatsen we de eind
stand van de ladderwedstrijd
Stabiel-tournooi
De clubs Stabiel, DCIJ II, KNC te Haar
lem en Sportief, spelen in de eerste helft van
Juni een tournooi. Daar de damrubriek op
technisch terrein aandacht aan het verloop
van de wedstrijd wel geven, verzoeken we
de spelers die tijdens de wedstrijd een mooi
fragment of eindspel ontmoeten dit aan ons
kenbaar te maken. Ook van de Beverwijkse
dammers die met Den Helder, DSTO en
Onder Ons om het kampioenschap le klasse
van Noordholland spelen zien we gaarne
fragmenten, eindspelen en partijen tegemoet.
Om te onthouden
Zwart, P. Roozenburg
"ju x||| ''ip
Wit, ir. Van Dijk
Het volgende fragment kwam voor in het
tournooi om het wereldkampioenschap dat
werd gehouden in Decemebr 1952.
Zwart: 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15,
16. 17, 18, 22, 25 en 26.
Wit: 24, 28, 31. 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39,
40. 42, 43, 44, 45, 48 en 49.
Hier was zwart aan zet. Roozenburg
dacht over de stelling lang na omdat de stand
een kansrijke en niet alledaagse damzet
inhield. Aangenomen, dat wit nu eens aan
zet was in deze stelling, dan is het wel erg
verleidelijk om te vervolgen met 1. 3430
25x34; 2. 40x29. De damzet, die nu uit de
stelling door zwart wordt getoverd is wel
van bijzondere schoonheid: 1721; 3. 28x17
13—19; 4. 24x22 8—13; 5. 14x34 39x30; 6.
21—27 32x21 26x50.
Correspondentie
De heer J. G. te IJmuiden: Uw inzending
problemen was wel goed, maar over tijd.
Wim Kuiter. Het probleem is te eenvou
dig om geplaatst te worden. Wilt u voortaan
uw brieven direct aan het onderstaande
adres zenden.
Oplossingen en correspondentie te zenden
aan het adres van de damredacteur B.
Dukel, Wijk aan Zeeërweg 121, IJmuiden.
ADVERTENTIE
KENNEMERLAAN 17
Tot de nu gediplomeerde meisjes zei ze,
dat deze er veel toe bij kunnen dragen, de
mogelijkheden van de cursussen grotere
bekendheid te geven, waardoor meer meis
jes van deze mooie opleiding kunnen pro
fiteren.
Hierna werd door enige jonge cursisten
thee geschonken en werden vele schone en
lekkere bakproducten aangeboden. Met
zang, voordracht, spel en muziek werd de
opleiding van deze Zonnebloem afgesloten.
Inlichtingen over Zonnebloem-cursussen
zijn steeds te krijgen bij de directrice van
de huishoudschool te Velsen en Beverwijk
en verder bij mevr. F. M. Siebeles-Gillisen,
Stationsstraat 90, Velsen, en mevr. J. v. d.
Kieft-Overbeek, Lijsterbeslaan 62, Bever
wijk.
ADVERTENTIE
In Zeist, waar hij na het ondergaan van
een operatie vertoefde, is onverwacht op
42-jarige leeftijd overleden dr. H. A. van
Beuningen, directeur van de Steenkolen
Handelsvereniging te Rotterdam.
De heer Van Beuningen promoveeerde
in 1937 te Leiden op het onderwerp: „De
steenkoleneconomie der voornaamste Eu
ropese productielanden". Na directeur van
de Verenigde Steenkolenhandel te IJmui
den geweest te zijn, werd hij directeur van
de Steenkolen Handelsvereniging te Rot
terdam. Hij was voorts voorzitter van de
afdeling machinale bedrijven van de
Scheepvaartvereniging Zuid, lid van het
werkcomité van het Nederlands Comité
Waterwegen, directeur van het adminis
tratiekantoor Unitas N.V. en voorzitter van
de raad van beheer van de Nederlandse
Opslagmaatschappij N.V.
ADVERTENTIE
(het theater met de beste films)
HEDENAVOND 8 uur,
ZATERDAG en ZONDAG, 7 en 9.15 u.
DORIS DAY
in haar nieuwste film in technicolor
APRIL IN PARIS
me' Ray Itolgcr en Claude Dauphin
Een vioftc, vrolijke musical, vol ver
rukkelijke humor en nieuwe songs
MAANDAG. DINSDAG
en WOENSDAG 8 uur
Een modern epos van vuur en staal
DAAR KOMEN DE TANKS
Het sensationele relaas van keiharde
kerels, die van dóórzetten wisten en
dwars door een muur van beton en
staal gingen.18 j.
ZONDAGMIDDAG 3 uur
op veler verzoek nog éénmaal
de vrolijke tekenfilm van Walt Disney
DOMBO,
DE VLIEGENDE OLIFANT
Nederlands gesproken Een kleurig
circusverhaal met DOMBO, de kleine
olifant met de grote oren
DONDERDAG a.s.
in onze serie speciale voorstellingen
SiMSON en DELILAH
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot
bevordering van de Geneeskunst zijn,
uitsluitend in spoedgevallen, van Zaterdag
1 uur tot aan het spreekuur van Maandag
morgen te raadplegen de artsen: J. H. van
Ginkel, Kennemerstraat 123, tel. 4058 en
J. Mac Daniel, De Genestetlaan 4, tel. 4203.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
waar de arts W. van Haselen, Leeuwerik
laan 52, tel. 4290.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door Kennemer Apotheek,
Wijk aan Zeeërweg 101, tel. 4204.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 2 uur en Zondagavond 12
uur: mej. J. Winter, Evertsenstraat 3, tel.
5259 of mevr. Bakker, Snelliusstraat 53,
tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Van Zaterdagmiddag 12 .uur tot Zondag
morgen 9 uur wordt deze week waarge
nomen door de arts: C. van Wielink, Duin-
vlietstraat 109, tel. 4105. Van Zondagmor
gen tot Zondagavond 12 uur: dokter R. W.
Fierstra, Zeestraat 88, tel. 3737. Uitsluitend
in spoedgevallen.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
Apotheek Reindersma, Wijkerstraatweg
164, telefoon 3883 doorlopende nachtdienst.
Tijdens het weekeinde neemt waar:
Apotheek Van der Kolk, Zeestraat 27,
tel. 3820.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts D. R. Mans-
holt, Vinkenbaan 23, tel. 8320 te raad
plegen.
Apotheken
Bloemendaalse Apotheek, Bloemendaalse-
weg 85, tel. K 2500 22181 en Apotheek
De Wilde, Broekbergenlaan, tel. K 2560
8284.
VELSEN
Wijkverpleging
Voor IJmuiden: zuster De Beurs, Lijster
laan 21, tel. 4378. voor Driehuis: zuster
Koerse, Leeuweriklaan 21 en voor Sant
poort: zuster De Jong, Brederoodseweg
43, tel. K 2560 8756.
Waterloo neemt Zondag de strijd op tegen
RCH 4, dat in de competitie erg wisselvallig
speelde. Op het RCH-terrein haalde Water
loo een puntje binnen en de thuiswedstrijd
werd een grote overwinning voor de IJmui-
denaren, zodat Waterloo de beste kansen
heeft. De wedstrijd wordt gespeeld op het
VSV-terrein aan de Hagelingerweg om
9.45 uur.
Waterloo komt uit met:
K. Kok
J. v. d. Steen, J. J. Schelvis
J. Buding, J. Schaap, J. v. Sikkelerus
A. F. Broek, J. Zwanenburg, G. Post
P. Dekker, A. Holman
Het eerste elftal van V.S.V. dat Zondag
middag D.O.S. I ontmoet is als volgt sa
mengesteld:
Doed: J. v. d. Wint; achter: C. Schoon en
C. Kunst; midden.: J. Tielrooy, W. Haze-
veld en J. J. Stijger. In de voorhoede staan:
S. Thoolen, H. de Bie, B. Bouwens, P. van
der Kuil en S. de Graaf.
Resreves zijn: D. Broekhuizen, M. Over-
zier, J. J. Kloosterman en S. Zwanenburg.
Nutsbibliótheek, uitlening van 19.30 tot
21.30, Heidestraat.
Thalia, 20 uur: „April in Parijs".
Rex, 20 uur: „Diplomatieke koerier".
Speeltuinvereniging „In Veilige Haven",
9.30 uur, clubgebouw, jaarvergadering.
ZATERDAG 6 JUNI
Velser Accordéonvereniging, concert, 20 u.,
Patronaatsgebouw.
Toneelvereniging Advcndo, toneelvoorstel
ling, 20 uur, Hervormd Jeugdgebouw.
Toneelvereniging „De Hooger Geest Ghe-
sellen", 19.30 uur, opvoering openlucht
spel, op Waterland.
Thalia, 20 uur: „April in Parijs".
Rex, 20 uur: „Diplomatieke koerier".
TEN WESTEN van de huidige centrale van Hoogovens wordt thans, ter verbetering
van de stoomvoorziening, hard gewerkt aan de bouw van een geheel nieuwe hoge
drukcentrale met twee ketels, die elk een capaciteit zullen hebben van 45 ton stoom
per uur en een turbogenerator van 10.000 kw. Het gebouw - op de tekening uit Zuid-
Oostelijke richting gezien - wordt 23 meter hoog en zal dus iets hoger reiken dan het
hoofdgebouw. De betonconstructie is al in een vergevorderd stadium, zodat de cen
trale aan het einde van dit jaar grotendeels gereed zal zijn.
Het kenmerkende van de nu in aanbouw
zijnde centrale, schrijft ir. P. M. Gunst in
„Samen", is de toepassing van hoge druk
80 atmosfeer en hoge temperatuur
(535 gr. C.) van de opgewekte stoom. Deze
hoge druk en temperatuur maken het mo
gelijk, naast de verzorging van de normale
stoomvoorziening, in een deel van de eigen
electriciteitsbehoefle te voorzien. Met de
toepassing van hoge druk en temperatuur
sluit men aan bij de ontwikkeling, die de
laatste twintig jaar sterk op de voorgrond
is getreden als gevolg van de steeds stij
gende brandstofprijzen. Terwijl twintig
jaar geleden drukken van 15 atmosfeer
normaal waren, is nu 125 atmosfeer en
hoger geen zeldzaamheid meer. In som
mige gevalen zijn temperaturen van niet
minder dan 600 gr. C. toegepast.
Het is begrijpelijk dat deze ontwikkeling
allerhande nieuwe problemen met zich
mee brengt. Bijzondere materialen moeten
worden gebruikt, zeer gecompliceerde con
structies zijn nodig, zorgvuldige behande
ling van het voedingwater is vereist, ter
wijl aan toezicht, bediening en onderhoud
ook hogere eisen worden gesteld. Als ge
volg hiervan komen de aanschaffings- en
exploitatiekosten niet onaanzienlijk hoger
te liggen. Dit alles wordt echter gaarne
aanvaard, vanwege de er aan verbonden
economische voordelen.
Inmiddels is men dan tevens begonnen
aan de vervaardiging van de eigenlijke ke-
de bedoeling de centrale omstreeks het
tels en andere apparatuur en het ligt in
midden van 1954 in gebruik tc nemen. De
bestaande centrale zal dan buiten werking
gesteld kunnen worden; ze zal ia hoofdzaak
dienen als reserve, wanneer een van de
nieuwe ketels voor reparaties en onderhoud
buiten werking is. Tevens zal ze piekbelas-
tingen moeten opvangen.
In de centrale zal in afwijking van wat
gebruikelijk is, geen scheidingswand tus
sen het eigenlijke ketelhuis en de ruimte,
waarin de turbogenerator staat opgesteld,
worden aangebracht.
De toegevoerde stoom brengt de schoe-
penwielen van de turbine aan het draaien,
waardoor de aan de turbine gekoppelde
generator electrische energie opwekt tot
een vermogen van ongeveer 10.000 kW.
Hiermee zouden niet minder dan 10.000
lampen van 100 watt kunnen branden.
Toch is dit nog slechts een klein deel van
wat het bedrijf aan electriciteit nodig heeft.
De opgewekte electriciteit wordt aan het
bedrijf afgegeven via een uitgebreide scha-
kelapparatuur. Deze staat opgesteld in een
aparte uitbouw aan de Oostzijde van het
gebouw, zoals zichtbaar op de tekening. In
hetzelfde gebouw zijn kantoren voor het
toezichthoudend personeel, en ook de was-
en kleedlokalen ondergebracht. De stoom
wordt van de turbine in het bedrijfsnet
gevoerd. De druk en tempertauur, die bij
de ketels nog 80 atmosfeer en 535 gr. C.
bedroegen, zijn nu gedaald tot 15 atmos
feer en 330 gr. C.; juist wat nodig is voor
het bedrijfsnet.
Teneinde de nodige ervaring op te doen,
is bij de bestaande centrale een proefin
stallatie in gebruik genomen, een verklein
de uitgave van de uiteindelijke installatie.
Hiermee wordt nu geëxperimenteerd met
het doel de beste methode van werken te
vinden.
