Churchill vertrouwt dat de Koreaanse
moeilijkheden zullen worden opgelost
Italiaanse democratie wankelt
op het scherp van het mes
Weerbericht
Optreden
Engeland denkt belangrijke rol te
spelen bij politieke onderhandelingen
Oude en nieuwe cijfers
Vier fasen in
Koreaans conflict
Het woord is aan...
Centrum haalt onvoldoende stemmen
voor zetelpremie in de Kamer
Internationaal toerisme
naar de Sovjet-Unie
Bidault in de Kamer
Rotterdam heeft
700.000 inwoners
Groninger stadhuis
wordt uitgebreid
De laatste loodjes
India sluit legatie
in Portugal
Zuid-Koreaans parlement
adviseert: opmarcheren
Europees televisienet
67e JAARGANG No 280
Bureaux: Kennemerlaan 186, Telef. Adm. 5437.
Telef. Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 - Haarlem: Gr. Houtstr. 9-3,
Directie, Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
(6 lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
WOENSDAG 10 JUNI 1953
IJmuider Courant
velser Haailems DGCfblctd editie
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
297e JAARGANG No 127
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 4T' cent, per kwartaal
6.10. Franco per post 6.60. - Girorekening
273107 teD name van Haarlems Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
DE ONGEKEND grote „show" waarmee
het Britse kroningsfeest ditmaal gevierd is
ongekend, als men hem in gedachten
vergelijkt met de vorige kroningen der
laatste halve eeuw heeft meer ten doel
gehad dan de rijke omlijsting van een tra
ditionele plechtigheid en het bewijzen van
eer aan een bekoorlijke jonge vorstin. Ook
een politiek doel is ermee nagestreefd:
Groot-Brittannië en het Gemenebest in het
middenpunt van de aandacht der wereld te
plaatsen, het zelfbewustzijn en de eenheid
van het Gemenebest te versterken, ook an
dere volken voor te houden dat hier nog
steeds een grote mogendheid, een grote
macht zich doet gelden. Al weten zij zeer
wel, hoeveel van die macht is verdwenen
en dat Engeland, zoals wij het gemakshalve
plegen aan te duiden, niet meer op de eer
ste rang der wereldmachten vertoeft. Maar
Winston Churchill is opnieuw wereldpoli
tiek gaan voeren; hij heeft met zijn voor
stel om onderhandelingen met het nieuwe
Russische bewind te openen een eigen be
leid ingeluid, dat veel bijval heeft gevon
den en president Eisenhower, na aanvan
kelijke onwil, genoopt tot een conferentie
met Engelsen en Fransen (maar er is nog
steeds geen Franse regering) die op de
Bermuda Islands gehouden moet worden.
Churchill heeft nu, op de golf van het door
de Coronation gewekte enthousiasme en in
het door de Coronation versterkte Britse
aanzien, met de premiers van het Gemene-
hest beraadslaagd. En toen hebben zij een
stemmig besloten hem te machtigen tot het
indienen van de vier voorstellen, die van
daag bekend zijn gemaakt: 1. vóór de herfst
conferentie van de Grote Vier, dus met de
Russen; 2. geen voorwaarden, geen beper
kingen dus, bij de uitnodiging die tot Mos
kou gericht moet worden; 3. oplossing van
het Duitse vraagstuk op grondslag van een
Russische en een Westelijke garantie; 4.
toelating van China tot de U.N.O.
Dit zijn maar weer voorstellen, zult ge
zeggen, die in de conferentie op de Bermu
da Islands zullen worden ingediend. Ja,
maar zij kenmerken het feit dat het initia
tief, het handelend optreden, op dit ogen
blik niet meer bij het machtige Amerika
maar bij het minder-machtige Engeland
ligt en dat Churchill zich daarbij van de
eensgezinde steun van het Gemenebest
heeft verzekerd. Eensgezindheid kwam in
Westminster reeds tot uiting, toen hij in
het Lagerhuis zijn betoog vóór het openen
van onderhandelingen met Moskou hield en
Attlee, als leider der Labour-oppositie, hém
krachtig en volledig bijviel. Hij kon toen
zeggen dat hij sprak namens het Britse
volk. Eensgezindheid blijkt opnieuw, in het
grotere geheel van het Britse Gemenebest,
nu hij deze voorstellen namens de Com
monwealth kan indienen en daarbij zelfs
zo ver kan gaan als punt vier: toelating
van China tot de U.N.O. Mèt de zekerheid,
dat de andere landen in het Westen dit
laatste punt evenzeer voorstaan en dat
Amerika in zijn verzet tegen die toelating
weinig steun van buiten meer kan ver
wachten.
In zijn dispuut over het te voeren we-
reldbeleid is het minder machtige Enge
land tegenover het machtige Amerika in
de voordelige positie gekomen, dat het vol
slagen eensgezind is. Misschien zal in een
latere periode van president Eisenhower's
bewind eenheid worden bereikt, maar nu
ontbreekt zij in -de Verenigde Staten. De
president, die in de Senaat nauwelijks een
meerderheid achter zich heeft en in het
Huis van Afgevaardigden niet veel sterker
steun bezit, is er tot dusver niet in geslaagd
in samenwerking met de democratische op
positie zijn beleid te voeren. Recente ont
slagen en benoemingen hebben veeleer ge
duid op zijn streven, om de restende in
vloed der democratische partij op het be
wind nog te verzwakken. Hij dient dus in
samenwerking met de zeer moeilijke rech
tervleugel van zijn eigen republikeinse
partij te regeren en men heeft in Europa
bij herhaling verbaasd gestaan over eikaar-
tegensprekende uitingen uit het Ameri
kaanse regeringskamp. Het is geen krach
tige leiding, die het huidige Amerika aan
de wereld geeft en de indruk, dat het in
wendig te dien aanzien verdeeld is wordt
telkens weer bevestigd. Geen wonder dat
men in zulke omstandigheden de oude
Churchill opnieuw naar voren ziet komen
en zijn kans grijpen.
Wat dit uit zal werken valt niet te voor
spellen. Het communiqué van de premiers
van het Britse Gemenebest, met zijn vier
eensgezinde voorstellen, moet men zien als
een nieuwe en zeker belangrijke zet op het
schaakbord der wereldpolitiek. Waarbij op
de achtergrond nog steeds de onzekerheid
blijft: wat heeft de veranderde houding
van de Russische regering van deze re
gering waarin tot dusver niemand als „de
Stalin" naar voren is getreden nu eigen
lijk duurzaam, als het de grote tegenstel
lingen geldt, te betekenen? Churchill's
voorstel heeft de grote waarde dat men dit
onderzoeken wil, op de proef stellen. Niet
afwachten met de kans op nieuwe verwik
kelingen, die misschien te voorkomen wa
ren geweest, maar de kans op het bereiken
van betere verhouding en verdrijving van
oorlogsgevaar te baat nemen. In deze op
vatting vindt hij niet alleen de volken van
het Britse Gemenebest, maar ongetwijfeld
ook de grote meerderheid in het Westen
aan zijn zijde. R. P.
De 46-jarige automonteur C. A. van
Steen heeft Maandag, op zijn verjaardag,
in de kamer van B. en W. van Rotterdam
van burgemeester Van Walsum een spaar
bankboekje met 700 gekregen ten be
hoeve van zijn vierde kind Antonius Cor
nells Hendrikus Petrus, dat gistermorgen
geboren werd en de 700.000ste inwoner van
Rotterdam is geworden.
De gemeenteraad van Groningen heeft
het voorstel tot uitbreiding van het Stad
huis met de bouw van de daarbij behoren
de luchtbrug als verbinding tussen het be
staande raadhuis en het nieuwe admini
stratiegebouw, waaronder een winkelgalerij
zal komen, volgens een ontwerp van ir. J.
J. M. Vegter te Leeuwarden, met 334
stemmen aangenomen. Met deze stadhuis
uitbreiding zijn enige millioenen gemoeid.
(Van onze correspondent in Londen)
Sir Winston Churchill verklaarde giste
ren in het Lagerhuis, dat na een onderbre
king voor de kroning voor het eerst weer
bijeenkwam, dat thans niets meer in de
weg behoort te staan voor een wapenstil
stand in Korea, behalve de noodzakelijke
administratieve regelingen, welke, naar hij
vertrouwde, spoedig hun beslag zullen
kunnen krijgen. Hij voegde er aan toe dat
het onverstandig zou zijn aan te nemen,
dat er niet nog vele moeilijkheden te
wachten zijn. Over de geschillen met Zuid-
Korea zeidc hii dat hij verwacht dat alles
tenslotte wel in orde zal komen, gezien de
zeer grote macht en duidelijke besliste po
litiek van de Verenigde Staten.
Churchill herhaalde nog eens zijn hoop
dat de conferentie van Bermuda tot een
bijeenkomst van groter belangrijkheid zou
leiden. Hii doelde daarmee op een ontmoe
ting met Malenkov.
Daartoe aangespoord door vragen van de
oppositie verklaarde Churchill nadrukke
lijk dat hij altijd openhartig tegen de
Amerikanen spreekt en dat deze openhar
tigheid heilzaam is voor alle betrokkenen.
Maar hij voelde ook dar grote dank ver
schuldigd is aan de Verenigde Staten, die
zolang de last in Korea gedragen hebben.
Hoe ernstig Amerika met het Britse stand
punt heeft rekening gehouden bleek dui
delijk uit Churchills betoog. De regering
der Verenigde Staten heeft over de Britse
suggesties verscheidene malen beraad
slaagd, niet alleen met de Britse ambassa
deur, maar ook met de vertegenwoordigers
van de landen van het Britse Gemenebest,
die strijdkrachten in Korea hebben. Het
resultaat was dat de Britse regering vol
ledig accoord kon gaan met de voorstellen
die in Pantnoendjom gedaan werden.
„Politieke leermeester"
Nu men voor de ingewikkelde oplossing
van de politieke problemen in Korea
staat, verwacht Engeland dat bij de ver
dere onderhandelingen van zijn diploma
tieke bekwaamheid gebruik" zal worden
gemaakt. Het beschouwt zich in dit op
zicht, zonder betweterig te willen zijn, nu
eenmaal als de leermeester van het jon
gere. vaak onstuimige Amerika.
Eisenhower is zekér de laatste om
Churchills advies in de wind te slaan.
In Londen wordt gehoopt dat de gealli
eerden met een kleine groep onderhande
laars zullen optreden inplaats van met de
algemene assemblée van de UNO. Aange
zien de beslissingen van de conferentie
het gehele Britse Gemenebest zullen bin
den, is het noodzakelijk, zo redeneert men,
dat Groot-Brittannië zo volledig mogelijk
op de conferentie zal worden vertegen
woordigd.
Een andere vraag die in Londen wordt
gesteld, ook voor ons land actueel, is:
Wanneer zuilen de troepen naar huis terug
keren?
De buitenlandse troepen zullen niet
worden teruggetrokken zolang er geen po
litieke conferentie in optima forma met de
Chinezen zal hebben plaats, gevonden. Het
zal zeker verscheidene maanden duren
voor dit het geval zal zijn.
Britse deelneming aan de vredesconfe
rentie betekent dat Engeland ook de er uit
voortvloeiende verplichtingen op zich zal
dienen te nemen, inclusief het legeren van
een garnizoen, zo dit nodig mocht blijken.
Churchill gaf in zijn verklaring volmon
dig toe, dat de Britse regering hemzelf in
begrepen, de moeilijkheden, waarvoor de
Amerikaanse generaals de laatste maanden
geplaatst waren, vooral in verband met de
houding van Zuid-Korea, had onder
schat.
Hieruit blijkt wel hoe moeilijk het is
voor het Westen, ondanks dat het zich al
drie jaar met Korea bezig houdt, zich een
juist beeld te vormen van wat er in Azië
gebeurt.
In dit verband kan er aan worden her
innerd, dat er in Londen stemmen opgaan
om een Aziatisch staatsman te laten deel-
lOOOOOOCOOOOCKXXXXXXJOOOOOOOOOOCOCOCOOOOOCXXiOOOOOOCOCOCOCC
De wapenstilstandsonderhandelingen
te Panmoendjom zijn vandaag na een
bijeenkomst van 23 minuten voor onbe-
paalde tijd verdaagd om de stafofficie- i
ren de gelegenheid te geven de uitwer
king van de bijzonderheden van een wa- j
penstilstand voort te zetten. De voltal- j
lige zittingen zullen worden hervat
wanneer een der partijen een desbetrcf-
fend verzoek heeft gedaan. De stafoffi-
eieren zijn inmiddels verder gegaan met i
hun werk. Waarnemers te Panmocnd-
j jom geloven, dat de onderhandelaars j
overeenstemming hebben bereikt over i
de laatste algemene kwesties en de staf-
officieren de taak hebben opgedragen.de
bijzonderheden uit te werken.
DOOOOOOOOOOOOOOOOOTOOOCOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
nemen aan de conferentie van Bermuda,,
zodat men beter in staat zal zijn de Aziati
sche problemen, welke zulk een belang
rijke rol op deze conferentie zullen spe
len, te beoordelen.
Deense dokters opgeroepen
Het UNO opperbevel heeft Washington
verzocht de commissies van geneesheren
uit acht landen, die zijn benoemd voor
hulp en toezicht bij de ontvangst van
krijgsgevangenen uit Noord-Korea, te vra
gen zo spcedig mogelijk naar Korea te
komen.
Van gezaghebbende zijde te Kopenha
gen is vernomen, dat het Deense Rode
Kruis een der commissies bestaat uit
elf Deense dokters van dit verzoek op
de hoogte is gebracht. Een afgevaardigde
van het Deense Rode Kruis heeft verleden
jaar in Tokio beloofd, dat een Deense mis
sie zal worden gezonden zodra een be
standsovereenkomst gereed zou zijn en de
gevangenen uitgewisseld zouden worden.
Zwitserland blijft formeel
Zwitserland heeft in een nota aan Ame
rika en Peking-China te kennen gegeven,
dat bet geen opdracht in de krijgsgevan-
genenkwestie kan aanvaarden als deze niet
wordt gegeven door alle betrokken par
tijen, de Zuid-Koreaanse regering inbe
grepen.
LISSABON (Reuter) In Lissabon is
Woensdag officieel medegedeeld, dat India
besloten heeft zijn legatie in Portugal te
sluiten na de weigering van de Portugese
regering om de overdracht der Portugese
gebieden in India te bespreken.
De bezittingen van Portugal in India be
slaan ongeveer 3.750 vierkante km en lellen
637.000 inwoners. De voornaamste bezitting
is Goa.
De verschrikkingen van dc oorlog staan afgetekend in de figuur van deze Amerikaanse
soldaat in Korea. V/elke gruwzame beelden tracht hij uit zijn herinnering te bannen?
Emile Ollivier:
Ik heb maar drie mensen gekend
die onvoorbereid goed spreken
konden: Lamartine, Thiers en mij
zelf. Geen van ons drieën sprak
onvoorbereid.
POESAN (Reuter). De Zuid-Koreaan
se Nationale Vergadering heeft Dinsdag
met algemene stemmen een resolutie goed
gekeurd,waarin er bij de regering op wordt
aangedrongen, maatregelen te nemen om
het leger onmiddellijk naar de Jaloe, de
rivier op de grens met communistisch Chi
na, te doen oprukken.
Voorts wordt gezegd, dat de regering van
haar „recht van zelfverdediging" gebruik
moet maken tegen alle buitenlandse troe
pen, die in Korea landen voor het verzeke
ren van de naleving der overeenkomst om
het vuren te staken. Ook wordt een beroep
op de regering gedaan om onmiddellijk alle
Koreaanse gevangenen, die niet naar huis
willen, vrij te laten en de Chinese gevan
genen, die weigeren te repatriëren, naar
Formosa te zenden.
De „bestandscommissie" van de verga
dering had tevoren de bewoordingen van de
resolutie „gematigd" en een oproep om In
dia de oorlog te verklaren als Indische
troepen in Zuid-Korea zouden landen om
het toezicht op de krijgsgevangenen over te
nemen, geschrapt.
Leden van de Zuid-Koreaanse liberale
regeringspartij hebben Dinsdag besloten
een reces van tien dagen te vragen om een
landelijke actie tegen het bestand te kun
nen voeren.
Betogingen
Dinsdag is te Seoel tegen de overeen
komst betreffende een uitwisseling van
krijgsgevangenen uit de Koreaanse oorlog
gedemonstreerd.
Twee Koreaanse bestuurders van vracht
auto's van de Amerikaanse ambassade, die
poogden zich een weg te banen door voorbij
trekkende demonstrerende studenten, wer
den van hun voertuigen getrokken en ge
molesteerd. Amerikaanse politie is tussen
beide gekomen om gewelddaden te voor
komen.
In enkele gevallen waren de demonstra
ties tegen personeel der UNO gericht. Hier
en daar wierp men de leden van dit per
soneel tegen de overeenkomst voor de uit
wisseling van krijgsgevangenen gerichte
pamfletten in het gelaat.
Reuter meldt dat de Zuid-Koreaanse po
litie heeft medegedeeld dat er bij de Dins
dag in de straten van Seoel gehouden
demonstraties geen ernstig gewonden zijn
gevallen.
De middenpartijen in Italië hebben bij de verkiezingen voor de Kamer van Afge
vaardigden niet de meerderheid van 56 1 kunnen halen, die volgens de nieuwe
kieswet nodig was voor het verkrijgen van twee derde van het totaal aantal zetels
van 590. Wel krijgt het Centrum een gewone, zij het minimale, zetelmeerderheid in
de Kamer.
De regeringscoalitie heeft in de Kamer een meerderheid gekregen van vijftien of
zestien zetels, hoewel zij (in Italië wordt gestemd volgens het districtsstelsel) geen
50 der stemmen behaalde. Zij komt 57.000 stemmen tekort voor de vereiste 51
meerderheid.
Het ministerie van Binnenlandse Zaken maakte Dinsdagavond bekend dat bij de
verkiezingen voor de Senaat de Centrumpartijen 12.196.148 stemmen hebben ge
kregen en de oppositie van links en rechts 12.103.388. De Centrumpartijen kregen
50 procent van het aantal stemmen. Voor de Kamerverkiezingen was ook de leef
tijdsgroep van 21 tot 25 jaar stemgerechtigd. En in die groep bevinden zich vele
extremisten.
ODOC»OCOCOOOC<XXXCCIOOCXXXXXX»OOOOOCX>DOCCOCOCOOCCO<XCOOCOOOOOOOOCOCCIOOOOOOOOOOOC)OOOOOOOOC>OOOOOOOOOOOOC
Hieronder volgt een overzicht van het aantal stemmen op de partijen uitgebracht
bij de Senaatsverkiezingen, de percentages en, ter vergelijking, de percentages
van de laatste algemene verkiezingen in 1948 en de verkiezingen voor de plaat
selijke raden in 1951 en 1952.
1953
1951/52
1948
Christen-democraten
9.849.754
40.7
36.2
48.1
Sociaal-democraten
988.778
4.1
7.7
4.2
Republikeinen
225.611
0.9
2.5
2.6
Liberalen
720.698
3.0
3.9
5.4
Onafhankelijken (centr.)
366.317
1.5
Totaal centrum
12.196.158
50.2
50.3
60.3
Communisten
5.080.143
20.9
Socialisten
2.929.905
12.1
Linkse onafhankelijken
418.940
1.7
Totaal links
8.428.980
34.7
33.4
30.8
Monarchisten
1.734.275
7.1
3.6
1.7
Nieuwe fascisten
1.482.101
6.1
6.4
Totaal rechts
3.216.376
13.1
10.0
De Dinsdagavond binnengekomen uit
slagen toonden aan, dat de centrumparijen
in het Noorden veel concurrentie hadden
van de communisten en in het Zuiden van
de nieuwe fascisten en monarchisten. In
vele van Italië's grote steden kreeg de op
positie van links en rechts samen veel
meer stemmen dan de centrumpartijen.
Zodra van de zijde van het ministerie
van Binnenlandse Zaken was medegedeeld,
dat de gedeeltelijke uitslagen wezen op een
overwinning voor het centrum, kwamen
communistische bladen met de opmerking
dat de uitslag van te voren reeds was vast
gesteld.
Onmiddellijk daarna rukte zwaar bewa
pende politie in rode jeeps uit om de be
scherming van het ministerie te verster
ken.
Eerder hadden communistische en an
dere linkse bladen de regering ervan be
schuldigd monniken en kloosterzusters
meermalen te laten stemmen. Het orgaan
van de Katholieke actie beantwoordde deze
beschuldigingen met het opsommen van
een lange reeks gevallen, waarin linksen
zouden hebben getracht twee maal te stem
men of aanhangers van de regering het
uitbrengen van hun stem te beletten.
De kleine meerderheid van het centrum
in de verkiezingen voor de Senaat maakt
het waarschijnlijk dat De Gasperi, eerste-
minister en de leider van de Christen
democraten, in dit orgaan de steun blijft
nodig hebben van sociaal-democraten, li
beralen en republikeinen.
Extremisten wonnen
De verdeling van de zetels in de Senaat
wordt als volgt: 125 zetels voor de cen
trumpartijen, waarvan 116 voor de Chris
ten-democraten, 86 zetels voor de linkse
partijen( waarvan 54 voor de communis
ten, 28 voor de linkse socialisten en vier
voor de lijst van communisten en socia
listen samen), 25 voor de rechtse partijen
(waarvan 16 voor de monarchisten en
negen voor de neo-fascisten) en één voor
de onafhankelijken.
In vergelijking met de vorige Senaat is
de Christen-democratische partij gedaald
van 133 zetels op 116. De andere drie coa
litiepartijen hadden er 21 en kregen er nu
negen.
De communisten die nu 54 zetels hebben
verworven, hadden 37 zetels. De socialis
ten zijn achteruit gegaan van 30 op 28 ze
tels. De linkse democraten verloren 2 zetels
en hebben in de nieuwe senaat 4 zetels.
De monarchisten hebben nu 16 zetels
tegen 3 in de vorige senaat, terwijl de an
dere rechtse groep, die der neo-fiscisten
van 1 zetel op 9 is gekomen.
De gedétailleerde uitslag der verkiezin
gen voor de Kamer is nog niet bekend.
LINZ (Reuter) Een Sovjet-Russische
deskundige op het gebied van het verkeer
heeft gezegd, dat men in de Sovjet-Unie
bezig is met de voorbereidingen voor 'n in
ternationaal toeristenverkeer op grote
schaal. De deskundige zei dit bij besprekin
gen, die hij met Oostenrijkse scheepvaart
autoriteiten voerde over de scheepvaart op
de Donau in het door de Sovjet-Unie be
zette gedeelte van Oostenrijk.
Volgens hem zijn er in de Sovjet-Unie
gedurende de laatste weken voorbereidin
gen getroffen voor het openen van de Rus
sische grenzen voor het internationale toe
ristenverkeer. Ook heeft hij gezegd dat het
Sovjet-Russische staats-reisburcau „Intou-
rist" plannen heeft om binnenkort kantoren
te openen in Londen.
Molotof, de Sovjet-minister van Buiten
landse Zaken, heeft de Amerikaanse am
bassadeur in Moskou, Bohlen, meegedeeld,
dat de Sovjet-Unie uitreisvergunningen
heeft verstrekt aan twee Russische vrou
wen, die met Amerikanen zijn gehuwd.
Aanvragen voor uitreisvergunningen van
andere vrouwen, die met Amerikanen zijn
gehuwd, zijn in studie.
In Amerikaanse kringen in Moskou ziet
men in deze maatregel een nieuwe aan
wijzing van verbetering der betrekkingen
tussen de Sovjet-Unie en de Verenigde
Staten.
De Britse kroningsfilm zal misschien in
de bioscopen van Moskou worden ge
draaid, aldus Kenneth Rive, een Britse
autoriteit op filmgebied, die op uitnodiging
van de Sovjet-minister van Cultuur, Bono-
marenko, een bezoek aan de Sovjet-Unie
heeft gebracht.
D'XDOOOOOOCOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOIMOOOKOOOOOOOC
PARIJS (Reuter) Georges Bidault, lid
van de Katholieke M.R.P. (republikeinse
volksbeweging), is hedenmorgen voor de
Franse Nationale Vergadering verschenen
om bevestiging te verzoeken van zijn aan
wijzing tot kabinetsformateur.
Bidault, die minister van Buitenlandse Za
ken was in 't gevallen kabinet-Mayer, ver
zocht de Nationale Vergadering om uitge
breide speciale bevoegdheden voor het op
heffen van het tekort op de begroting, dat
..een gevaar voor het land" was geworden.
Nu moet het parlement de regering de mid
delen geven om er voor te zorgen, dat de
stem van Frankrijk gehoord wordt, aldus
zeide hij. „Er is geen reden om te geloven,
dat Frankrijk zijn plaats en gezag in de
wereld niet zou kunnen herwinnen zodra
het zijn eigen evenwicht heeft hersteld."
Frankrijk zou de eerste zijn om een con
ferentie van de „Grote Vier" te steunen
zodra „een bijeenkomst met een geduldige
en serieuze partner gehouden zou kunnen
worden met een programma, waarop wer
kelijke voortgang naar de vrede gemaakt
zou kunnen worden." Gezien de ontwikke
ling in Korea en het verzwakken van de
koude oorlog, is er plaats voor redelijke
hoop, aldus meende Bidault.
Zijn regering zou haar bestaan afhanke
lijk stellen van bekrachtiging door het par
lement van het Europese legerverdrag. Hij
deed echter verstaan, dat het parlement
niet om bekrachtiging zou worden verzocht
voordat de toegevoegde protocollen onder
tekend zouden zijn, de onderhandelingen
met Engeland besloten zouden zijn en
zekerheid zou bestaan omtrent een regeling
van de kwestie van het Saargebied.
Wat Indochina betrof is het de bedoeling
de beëindiging van de oorlog met alle be
schikbare middelen te verhaasten, in het
bijzonder met gebruikmaking van de moge
lijkheden welke door het sluiten van een
wapenstilstand in Korea eventueel geboden
zouden worden.
Bidault zeide verder, dat als het parle
ment het niet deed, zijn regering binnen
veertien dagen economische maatregelen^
zou willen nemen om het tekort van 750
milliard franc op de begroting in orde te
brengen. De regering geeft maandelijks
gemiddeld vijftig a zestig milliard franc
meer uit dan er ontvangen werd. Verder
verzocht Bidault om bevoegdheden op lan
ge termijn voor het bij decreet reorgani
seren van de administratie, de genationali
seerde industrieën en particuliere handel
en vervoerswezen.
Na de rede van Bidault werd de verga
dering geschorst tot 's middags drie uur.
HAMBURG. (Reuter). De Noordwest-
Duitse radio-omroep (N.D.W.R.) hoopt be
gin 1954 tezamen met de Hessische om
roep te komen tot een permanente tele
visie-verbinding met Nederland aldus
heeft Dinsdag dr. Werner Nestel, tech
nisch directeur van de N.DW.R. te Ham
burg verklaard.
yOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSCOIXOOOOOtymvrwyYyTViyftyyYyy
VERSPREIDE OPKLARINGEN
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woens
dagavond tot Donderdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Zwaar bewolkt met verspreide opkla
ringen en in de nacht en ochtend plaat
selijk mist. Op vele plaatsen droog
weer, maar hier en daar enige regen.
Zwakke tot matige Noord-Westelijke
wind. In het binnenland iets hogere
temperaturen.
11 Juni
Zon op 4 20 uur, onder 20.59 uur.
Maan op 3.34 uur, onder 21.31 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 10 Juni
Hoog water: 2.17 en 14.48 uur.
Laag water: 10.12 en "".40 Uur.
Donderds 'uni
Hoog water: 3.06 Uur.
Laag water: 11.10 ;4 uur.
