Meerderheid raad Zand voort heeft vertrouwen
in een spoedige beslissing van college B. en W.
PONT
Luidspreker
Bestrijding winterwerkloosheid
levert goede resultaten op
Kort en bondig
SECRETARESSE
Dames
MAISON HILLEGE
Alb. van Pel
SCHILDPADDEN
Plaats 'n
Ontruiming caravancamp M. Molenaar
I TROPISCHE VISSEN
KHAKI
VERHUUR
Fa G. Berendsen en Zn
Engelhart
REM heeft
NIXO N
Luidsprekers
WOENSDAG 1 JULI 1953
6
Nieuw dok voor N.D.S.M.
Mutaties bij de Breedband
Parfumerie JUNG
't Sporthuis
Smit Van Rijsbergen
zonder chauffeur
Velleman koopt!
Nieuw schip voor
visserij-onderzoek op til
betere
kapwerk
KWALITEITEN
P.KEERSEMAKER
Trimmen knippen
scheren
bij RASCH
V*
De ontruiming van het particuliere caravanterrein aan de Verlengde Haltestraat te
Zandvoort; waarvan de heer M. Molenaar de exploitant is, is in de Dinsdagavond ge
houden vergadering van de gemeenteraad van Zandvoort aan de orde geweest. Burge
meester mr. H. M. van Fenema heeft uiteengezet, dat de ontruiming een gevolg was
van het arrest van de Hoge Raad. B. en W. hebben Maandagmiddag adviezen ge
vraagd aan Publieke Werken, aan de gemeente-geneesheer, aan de brandweer en aan
de politie, naar aanleiding van het verzoek van de heer Molenaar om een caravan
terrein te mogen exploiteren. Spoedig is een beslissing van B. en W. te verwachten.
De raad aanvaardde daarna met vier stemmen tegen een motie van de heer Weber,
waarin vertrouwen in het beleid van B. en W. werd uitgesproken en verwierp met
dezelfde stemmenverhouding een motie van de heer Tates, waarin de raad zijn teleur
stelling uitsprak over de ontruiming.
De belangstelling voor de raadsvergade
ring was bijzonder groot. Bij de aanvang
der agenda zeide de burgemeester verheugd
te zijn over de grote belangstelling voor de
besprekingen in de raad en hij hoopte, dat
de interesse in de toekomst ook groot zal
zijn. als er minder sensationele punten te
verwachten zijn.
Bij de bespreking van de ontruiming
merkte de heer Siegers (KVP) op. dat
het bij de vaststelling van de politieveror
dening destijds de bedoeling is geweest om
te voorkomen, dat er nieuwe caravanscamps
werden opgericht. De bestaande zou buiten
beschouwing blijven. Gebleken is inmid
dels, dat het terrein van de heer Molenaar
in een behoefte voorziet en dat het aan de
eisen voldoet. Door de ontruiming zijn
particuliere belangen ernstig geschaad.
Waarom heeft de raad geen kennis kunnen
nemen van het advies van de kampeerraad,
vroeg spreker en tenslotte sprak hij het
vertrouwen uit, dat B. en W. blijk zullen
geven prijs te stellen op een goede ver
standhouding met de raadsleden.
Burgemeester' Van Fenema zeide
waardering te hebben voor de rustige
wijze waarop de heer Siegers zijn interpel
latie heeft gehouden. Hij verklaarde te
spreken namens het gehele college. De ont
ruiming van het camp is zeer kalm ver
lopen; de heer Molenaar heeft daaraan ge
heel meegewerkt. De burgemeester heeft
een telegram van raadsleden ontvangen,
waarin verzocht werd met maatregelen te
wachten tot na afloop der raadsvergade-
i'ing. Dat was niet mogelijk. De ontruiming
moest geschieden als gevolg van de uit
spraak van de Hoge Raad. Uitsluitend zijn
de wagens, die van de weg af zichtbaar
waren, verwijderd; er is niet rigoureus op
getreden. Als gevolg was gegeven aan de
inhoud van het telegram, dan zou dat heb
ben ingedruist tegen het justitioneel be
leid. Met de ontruiming is een faze afge
sloten en er kan met een schone lei worden
begonnen. Het is allerminst de bedoeling
de heer Molenaar van zijn broodwinning te
beroven. Het rapport van vorig jaar van
het staatstoezicht op de volksgezondheid
vermeldde, dat het camp niet voldeed aan
de eisen. De uitrit was onvoldoende, de
hygiëne primitief en er bestond gevaar
voor brand. Er is inmiddels een nieuw ver
zoek van de heer Molenaar binnenge
komen, waarin hij vraagt hem vergunning
te verleneen een caravancamp te mogen
exploiteren. Maandagmiddag is reeds aan
diverse instanties (Publieke Werken, ge
meente-arts, brandweer en politie) ge
vraagd een rapport in te zenden. Daarna
zullen B. en W. op het verzoek beslissen.
De burgemeester vervolgde, dat het ant
woord van de Kampeerraad op 2 April was
binnengekomen doch het was onbevredi
gend, omdat zowel de kool als de geit ge
spaard worden. Geadviseerd werd een
hieuw terrein voor de heer Molenaar aan
te wijzen en het oude te sluiten. Maar dit
kon niet, omdat de gemeente een caravan
terrein heeft. Op 23 April is gevraagd een
krachtiger advies uit te brengen, doch dat
is nog niet binnengekomen.
Wethouder Kerkman (Arbeid) voegde
aan de beschouwing van de burgemeester
toe, dat in het najaar aan de heer Molenaar
gevraagd is met plannen te konten voor
exploitatie van zijn terrein. Hij heeft echter
de uitspraak van de Hoge Raad afgewacht.
De heer Molenaar heeft een gokje gewaagd
en het resultaat is, dat hij verloren heeft.
Raadsleden aan het woord
Hierna kregen de raadsleden gelegen
heid hun mening kenbaar te ma
ken, waarbij de heer Van der Werff
(Prot.-Chr.) als grief uitte van de raads
leden, "dat het college destijds bij de vast
stelling van de politieverordening beloofd
heeft, dat de heer Molenaar buiten de ver
ordening zou vallen.
De heer G o s e n (Prot-Chr.) diende een
motie in, waarin het beleid van de burge
meester werd afgekeurd; gevraagd werd
maatregelen te treffen, waardoor de heer
Molenaar in de gelegenheid zou zijn on
middellijk zijn camp te exploiteren.
De heer Tates (WD) was verheugd
enige tegemoetkoming van het college
te mogen constateren. Wanneer het college
toezegt de belangen van een particulier te
getuigt dat van weinig respect voor de
raad. Het betreft hier, volgens spreker, een
principiële kwestie, omdat de meerderheid
van de raad niet accoord gaat met hand
having' van de politieverordening. Vorig
jaar heeft het college meegedeeld, dat het
niet de bedoeling is de heer Molenaar bro
deloos te maken. Thans verschuilt de bur
gemeester zich achter de uitspraak van de
Hoge Raad. Door deze affaire wordt vol
gens spreker de verhouding tussen de bur
gemeester en de raad vertroebeld.
De heer Siegers was tevreden
De heer Siegers verklaarde voor
een groot deel tevreden gesteld te zijn.
Wanneer voor het verlenen van een ver
gunning aan de heer Molenaar geen be
lachelijke eisen worden gesteld, dan ver
trouwt de raad, dat een gunstige beslissing
zal volgen. De motie van de heer Gosen
achtte spreker te scherp.
De heer Weber (Zandvoorts Belang)
pleitte het direct verlenen van een ver
gunning en daarna eisen te stellen, als de
rapporten zijn binnen gekomen. „Dan
wordt recht gedaan en handelt de voorzit
ter als burgervader", zeide spreker.
De heer Van Kuijk (Arbeid) zeide
geen ogenblik te twijfelen aan de goede
wil van het college, om de zaak in korte
tijd tot een goed einde te brengen en de
heer Moll (Comm.) ging mee met de ge
dachte van de heer Weber. Het college ver
leent wel medewerking als het betreft de
bouw van een groot hotel, maar wanneer
het een „arme, harde werker" betreft,
wordt er aan zijn initiatief weinig aandacht
besteed.
De voorzitter merkte op, dat het on
mogelijk is eerst vergunning te verlenen
en dan praten. De adviezen kunnen binnen
twee dagen verwacht wonden.
Moties
De heer Van der Werff diende een
motie in waarin voorgesteld wordt om de
discussies te sluiten en het vertrouwen uit
te spreken in een zo spoedig mogelijke be
slissing van B. en W.
De heer Siegers zeide accoord te gaan
met de motie en de heer Gosen trok zijn
motie in.
De heer Tates diende de volgende
motie in: ,,De raad spreekt zijn teleurstel
ling uit over de ontruiming van het cara
vancamp van de heer Molenaar en ver
zoekt het college met klem op de kortst mo
gelijke termijn de heer Molenaar weer zijn
bedrijf te laten uitoefenen".
De motie van de heer Vander Werff
werd aangenomen niet 8 tegen 4 stemmen
(de heren Weber, Tates. Koning en Moll
stemden tegen). De motie van de heer
Tates werd verworpen met 8 tegen 4
stemmen.
De minister van Sociale Zaken heeft de
Tweede Kamer een overzicht doen toe
komen van enige maatregelen, welke ge
nomen zijn om de winterwerkloosheid, spe
ciaal die in het bouwbedrijf, te bestrijden.
Van de zogenaamde schildersregeling welke
inhoudt, dat degenen, die gedurende de
termijn van 17 November tot i Maart schil
derwerk laten uitvoeren, in aanmerking
komen voor een subsidie van 20 pet dei-
totale kosten) maakten 9700 aanvragers
gebruik voor een totaal bedrag aan uitge
voerd werk van ruim f 11.000.000, waar
voor een subsidie van f 2.229.000 werd ver
leend. Voor de uitvoering waren nodig
90.000 manweken. De nationale besparin
gen ten gevolge van niet-uitgekeerde soci
ale voorzieningen bij werkloosheid, ver
meerderd met de uit de werkzaamheden
voortvloeiende belastingontvangsten wer
den berekend op f 1.800.000. Dit alles alleen
op basis van het additionele werk, met
andere woorden: het bedrag der besparin
gen en extra-ontvangsten is gebaseerd op
slechts 40 procent der hoeveelheid gesub
sidieerd werk.
De netto-kosten van de regeling bedroe
gen dus slechts ruim f 400.0Ö0.
Verwacht mag worden, dat bij een voort
gezette regelmatiger spreiding van schil
derswerkzaamheden over de seizoenen het
toekomstige arbeidsaanbod zich beter zal
aanpassen aan de vraag. De thans aan de
werkspreiding bestede kosten zullen dan
zeker worden goedgemaakt.
Afgzien van bovenstaande berekening
bedroegen de kosten per additioneel te
werk gestelde f 60 per manweek, hetgeen
gelijk is aan de gemiddelde kosten per ad
ditioneel te werk gestelde op andere dooi
de DUW gesubsidieerde werken.. Sociaal
gezien, is het een groot voordeel, dat een
aantal vakarbeiders, waarvan het meren
deel niet gsschikt is om op andere door de
DUW gsubsidieerde werken geplaatst ge
steld te worden, in hun eigen vak is te werk
gesteld, ook heeft het uitvoeren van meer
schilderwerk een gunstige invloed op de
levensduur van het nationaal gebouwen-
bezit.
Woningsplitsing: een verbetering
Een andere regeling houdt in, dal een
extra-subsidie verstrekt wordt voor werk
zaamheden ten behoeve van de vérbetering
en splitsing van woningen in de winter
maanden.
Het Terlingenfonds verstrekte reeds met
medewerking van het ministerie van
Wederopbouw en Volkshuisvesting een
premie voor de verbetering en splitsing
van woningen. De genoemde subsidie wordt
in het vooruitzicht gesteld, indien deze
werkzaamheden in het winterseizoen plaats
hebben.
Aangenomen kan worden, gezien de cij
fers van de voorafgaande jaren, dat zonder
zullen behartigen en het doet het niet, dan subsidie plus minus 900 werken voor wo-
Koningih Juliana heeft Dinsdagmiddag op Paleis Soe'stdijk een aantal ouden van dagen
ontvangen uit Kamerik, Wolvega, Sprang-Capelle. Sleeuwijk en Hops. De ouden van
dagen defileerden voor de Koningin, terwijl uit elke stoet een delegatie werd voor
gesteld. Mevrouw M. H. van der Goes (76 jaar) uit Haps bood de Koningin een
tuil rozen aan.
ningverbetering en -splitsing onder vigueur
van het Terlingenfonds zouden zijn uitge
voerd in de afgelopen winter. De subsidie
heeft dit aantal opgevoerd tot bijna 5500.
Additioneel is uitgevoerd voor f 22.000.000.
waarvan naar schatting ruim f 10.000.000
arbeidsloon, hetgeen neerkomt op ongeveer
119.000 manweken.
De subsidie bedroeg in totaal f 4.300.000.
De besparing aan uitgaven voor sociale
voorzieningen bij werkloosheid, alsmede de
extra-belastingontvangsten ten gevolge van
het additioneel uitgevoerde werk bedroe
gen tezamen ruim f 7.000.000.
Afgezien van bovenstaande berekening
bedroegen de kosten per additioneel te
werk gestelde f 37 per manweek.
Dooor deze regeling is een groot aantal
arbeiders, waarvan slechts een deel op
andere door de DUW gesubsidieerde wer
ken geplaatst had kunnen worden, in hun
eigen vak te werk gesteld, zonder dat dit,
nationaal gezien extra-kosten meebracht,
terwijl het sociaal belang van de verbe
tering en splitsing van woningen uitermate
groot. is.
In de loop van 1955 hoopt de Ncder-
landsche Dok en Scheepsbouw Maat
schappij haar nieuwe en tevens grootste
gegraven dok, dat thans in aanbouw is,
in gebruik te kunnen nemen.
Dit belangrijke werk, waarmede mil-
lioenen guldens zijn gemoeid, is een ge
volg van de steeds grotere afmetingen dei-
moderne tankschepen. De grootste thans
in aanbouw zijnde tanker ter wereld is
vermoedelijk de 65.000 tonner, die in Ja
pan wordt gebouwd.
De hoofdafmetingen van het nieuwe
dok worden zodanig gekozen, dat hierin
tankers lot ongeveer 50.000 ton kunnen
worden opgenomen. In tegenstelling tot
de gebruikelijke puntdeur zal het nieuwe
dok een klapdeur krijgen.
Diverse aannemingsmaatschappijen voe
ren de opdracht uit. Het werk is een van
de grote investeringen der NDSM.
VIS SERI JBERICIITEN UIT ZEE
Scheveningen, 1 Juli '53
SCII78 20 k„ SCH87 18, SCH200 55, SCH195
20, SCH245 25, SCH246 25, SCH254 40,
SCH341 40 nog 20 n„ SCH342 20, SCH412 7,
SCH56 45, SCH159 28, SCH229 0, SCH263 45,
SCH339 36, SCH23 40, SCH53 17, SCH104
25, SCH332 14, SCH39 70, SCH264 70, SCH4
28, SCH75 35, SCH199 50, SCH32 45, SCH40
52. SCH48 60, SCH49 48, SCH99 7, SCH132
38, SCH189 22, SCH233 26, SCH247 20, SCH262
140 mijl afgelegd, SCH285 48. SCH2 20,
SCH8 50. SCI 115 20, SCH nog 120 mijl, SCH30
40 k, SCI135 22, SC1I37 10, SCH45 17, SCII69
70. SCH84 0. SCH210 140 mijl afgelegd.
SCH236 30. SCH248 10. SCII249 19. SCH250
60. SCH310 34, SCH312 35, SCH399 0, SCH36
25. SCH51 16, SCH 107 11. SC1I223 60 nog
25 nelten, SC1I225 34, SCH314 nog 100 mijl,
SCH 141 14. SCH 186 18, SCII284 32, SCH361
13, SCH95 8, SC 1172 45, SCH140 30, SCH123
34. SCH 124 17. SCH 46 12. SCH50 0. SCH63
0. SCH64 12. SCH73 30. SCH81 19. SCH89 30,
SCH97 12. SC Hl 03 35. SCH160 17, SCH180
15 k. SCH242 17, SCH275 15. SCH3 30, SCH6
25. SCH14 6. SCH21 27. SCH24 45. SCH47
45. SCH110 25. SCH121 21. SCH333 40. VL14
40. VL 40 48. VL 50 50. VL 53 23. VL56 30,
VL61 50. VL71 50. VL80 60. VL83 23, VL84
20. VL89 20, VL166 17, VL200 22.
Binnen te scheveningen:SCH19 93 kantjes
van 10 schepen en 170 kisten verse haring:
SCH402 270 k. van 5 schepen; SCH66 260 k.
van 10 schepen.
Tong 1.06—2.06 en tarbot/griet 0.90—1 per
kilo. grote schol 19, groot middelschol 14.50,
schol II 12.50—15.50. schol III 10.50—12.50,
wijting gestript 11, verse haring 1013.
In de gisteren gehouden algemene ver
gadering van aandeelhouders der Breed
band N.V. zijn de balans per 31 December
1952, alsmede de verlies- en winstrekening
over de periode I October31 December
1952 goedgekeurd. Ter voorziening in de
vacatures, ontstaan door het aftreden van
de heer A. C. de Bruyn en van mr. F. J. J.
C. M. van Meerwijk, werden de heren J.
W. van den Akker en mr, L. de Block be
noemd tot lid van de raad van commissa
rissen.
Medegedeeld werd dat de minister van
Economische Zaken rechtstreeks heeft
voorzien in de vacatures, ontstaan door
het periodieke aftreden als commissaris
van dr. A. Winsemius en prof. dr. P. B.
Kreukniet, door de benoeming van dr. E.
L. Kramer en de herbenoeming van prof.
dr. P. B. Kreukniet.
BINNENLAND
B. en W. van Amsterdam hebben aan
de gemeenteraad een voorstel doen toekomen
aan de Nederlandse Opera voor het seizoen
19531954 een subsidie te verlenen van ten
hoogste 630.000.onder nader te bepalen
voorwaarden.
Het m.s. „Waterman" zal op 24 Juli a s.
een extra reis met emigranten naar Canada
maken. Deze reis is noodzakelijk door de
omstandigheid dat een bepaalde categorie
emigranten eind Juli in Canada dient aan te
komen met het oog op de seizoenswerkzaam
heden. Als gevolg hiervan is de reis, die de
„Waterman" op 28 Juli naar Nieuw-Zceland
zou beginnen. uitgesteld tot 25 Augustus.
Emigranten die voor deze reis naar Nieuw-
Zeeland geboekt staan, zullen dus een maand
langer in Nederland moeten blijven.
Op dc Prinsengracht te Amsterdam is
een 24-jarige gehuwde vrouw uit het raam
v n de eerste verdieping van haar woning
gevallen. Zij overleed enige tijd later aan
de bekomen verwondingen.
De minister-president van Nieuw Zee
land, de heer S. G. Holland, zal van 2 tol en
met 5 Juli Nederland bezoeken. Morgen om
13.50 uur komt hij op Schiphol aan. De vol
gende dag zal hij de ministers Drees en
Beijen bezoeken en ten paleize Soestdijk
met het Koninlijk paar lunchen. In de na
middag spreekt de heer Holland nog met
minister Suurhoff. Zondagmiddag vertrekt
de bezoeker naar Keulen.
Gisteren vond de Rotterdamse politie
langs de Delfshavense Schie een bundeltje
kleren, dat vermoedelijk aan een vermiste
elfjarige jongen uit De Genestetstraat toe
behoorde. Tot laat in de avond heeft de
politie gedregd, doch Zonder resultaat.
Dinsdag heeft mr. Joh. M. Jolles, oud
president van het Amsterdams gerechtshof,
de zestigste verjaardag van zijn promotie tot
doctor in de rechtswetenschappen gevierd.
In 1893 promoveerde hij op 22-jarige leeftijd
cum laude aan de Amsterdamse Universiteit.
De directeur-generaal van de industria
lisatie, dr. A. Winsemius, heeft Dinsdag van
het ministerie van Economische Zaken af
scheid genomen. Hij gaat een functie ver
vullen- in het bedrijfsleven.
Het personeel van de Stichting Land
verhuizing Nederland heeft afscheid geno
men van de directeur, de heer J. A. A. Hart-
land die deze functie sedert 1931 heeft ver
vuld. Met ingang van 1 Juli 1953 treedt de
stichting in liquidatie. Haar werkzaamheden
worden voortgezet door de Nederlandse
Emigratiedienst.
De minister van Oorlog, ir. C. Staf.
heeft in het artillerieschietkamp Oldebroek
het artillerie-monument onthuld, dat be
doeld is als nagedachtenis aan de tijdens de
tweede wereldoorlog door oorlogs- of ver-
zetshandelingen in Nederland, Nederlands-
Indië, Indonesië en Korea gevallen artille
risten. Het monument bestaat uit twee ge
bronsde kanonnen, die geplaatst zijn op een
stenen plateau, waarop zijn aangebracht de
woorden „Voor onze gevallen wapen
broeders".
In de algemene vergadering van aan
deelhouders der N.V. uitgeversmaatschappij
Elsevier is ir. W. J. Burgersdijk afgetreden
als voorzitter. Het dividend werd vastgesteld
op 9 pet., zodat een slotdividend van 4 pet.
zal worden uitgekeerd.
Het Japanse Lagerhuis heeft Dinsdag
de nieuwe luchtvaartovereenkomst met
Nederland. Zweden. Noorwegen, Denemar
ken en Thailand goedgekeurd.
Aan viee-admiraal L. J. Quant, is met
ingang van 1 Juli 1953. eervol ontslag ver
leend als waterschout te Amsterdam, onder
dankbetuiging voor de langdurige diensten
als zodanig bewezen.
In de telefooncentrale Oost te Amster
dam is Dinsdag een nieuwe eenheid in ge
bruik genomen, de nummercapaciteit is
hierdoor uitgebreid met 2800 nummers.
Deze nummers alle 6 cijfers beginnen
met 74. Twaalfhondei'd abonnés. bij wie de
toestellen reeds waren geplaatst, zijn terstond
aangesloten. Alle nog wachtende in dit ge
bied kunnen nu worden geholpen.
In aanwezigheid van Prins Bernhard
heeft de minister van Landbouw, Voedsel
voorziening en Visserij. Dinsdag in de Sche-
veningse kurzaal het wereldcongres van het
Internationale Verbond van Oliefabrikanten
geopend.
HAARLEM EN OMGEVING
Het programma der orgelbespeling in de
Grote Kerk op Donderdagmiddag 2 Juli van
34 uur, door George Robert luidt: 1. Psalm.
B. Marcello; 2. Capriccio Pastorale, G.
Frescobaldi; 3. Canzone. ,T. S. Bach; 4. Con
cert F gr. t. Allegro moderato, Andante
maestoso, Adagio. Allegro. G. F. Handel: 5.
Soeur Monique. C. Couperin: 6. Mater Dolo
rosa, M. Dupré: 7. Pièce Heroïque. C. Franck.
Als makelaar in onroerende goederen
heeft de Haai-lemse rechtbank beëdigd P.
Korstenbroek. wonende te Zandvoort, Zand-
voorlselaan 339.
De Haarlemse toonkunstenaar Piet
Halsema is met ingang van 1 September
benoemd lot dirigent van de Chr. Oratorium
vereniging „Slem en snaren" te Enkhuizen.
Aan de rijksuniversiteit in Utrecht zijn
geslaagd voor het semi-arts examen J. Th.
M. Déwez, Bennekom. Cand. examen tand
heelkunde J. J. Glas. Heemstede.
Aan de Technische Hogeschool in Delft
zijn geslaagd voor het propaedeutisch exa
men voor bouwkundig ingenieur, de heren
J. J. de Haan uit Velsen, E. J. Jelles uit
Overveen en M. J. Slikker uit Haarlem. Ge
slaagd voor het propaedeutisch examen voor
scheikundig ingenieur, de heren R. J. Roest
en M. Vèth beide uit Haarlem.
Geheel onverwacht werd
can ons weggenomen onze
lieve jongen
FRITS
Zijn leven was werken.
F. Vrijhof
G. Vrijhof-Smoor
van Galenstraat 13,
IJmuiden-Oost.
Heden trof ons een zware
slag door het plotselinge
overlijden van onze beste
schoonzoon, zwager en
oom
FlilTS VRIJHOF
in de leeftijd van 39 j.
IJmuidcn, 29 Juni 1953.
J. v. d. Linde
E. v. d. Linde-Wijker
Schoonzusters. zwa
gers en oomzeggers.
Tot onze droefheid over
leed heden zacht en kalm
na een kortstondige ziek
te. gesterkt door H.H. Sa
cramenten der Sterven
den mijn geliefde echtge
note en zorgzame moe
der, dochter, zuster en
schoonzuster
MARIA CORNELIA
MOOIJ
echtgenote van Rijndert
Harmon v. Balen,
in de ouderdom van 28
jaar.
IJmuiden-O.:
R. H. v. Balen
Hennij
IJmuiden-O., 2.9 Juni 1953
Lorentzstraat 50.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden a.s.
Vrijdag te 9.30 uur, in de
Parochiekerk van de H.
Laurentius v. Brindisië te
IJmuiden-O., waarna de
begrafenis op het R.K.
Kerkhof te Driehuis.
De overledene ligt opge
baard in de Rouwkapel
van het Antonius Zieken
huis.
DIRECTIE-SECR.. vereist: dipl. Gymn., H.B.S.
BUREAU-SECRET., vereist: dipl. MULO. 3 j. H.B.S.
Inschr. geopend, aanv. Sept.
Oude Gracht 71
Haarlem. Tel. 14517 INST.
I
HAARLEMSE ANALYSTEN-CURSUS
Dagcursus voor opl. An. Ex. Ie ged.
Inl. en insehrijv. bij Dr. J. A. VAN DEN ANDEL,
Haarlem, v. Dortstraat 52. tel. 11735.
Spreekuur tussen 15 Juli op Ma., Wo. en Vr.
1718 en 1920 uur.
I
Wegens sterfgeval
Donderdag 2 Juli GESLOTEN.
SCHILDERSBEDRIJF J. G. BRESSER EN ZOON
MEERVLIETSTRAAT 1G A
NOORDERDORPSTRAAT 2
VELSEN
Verkoelend!
Eau de Colognes
en
Parfum Sticks
Kennemerlaan 63
IJmuiden
PANTALONS
3/4 PANTALONS
SHORTS
KENNEMERLAAN 94
GEBR. VEENINGA
Banketbakkerij - Kokerij
Telefoon 4728
Da Costalaan 1 Driehuis
Luilekkerland in Driehuis
met een zeer grote sortering
Zomerartikelen.
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat de inwoners van Velsen (Noord) van 7 Juli
1953 af gebruik kunnen maken van de badinrichting van
Van Gelder Zonen N.V.. gevestigd in het gebouw „Con
cordia".
De inrichting zal, althans voorlopig, zijn opengesteld:
op Dinsdagmiddag van 14 tot 17 uur voor hen, wier ge
slachtsnaam begint met één der letters A tot en met K,
op Woensdagmiddag van 14 lot 17 uur voor hen wier ge
slachtsnaam begint met één der letters L tot en met Z,
De kosten bedragen 0.25 per bad.
Bezoekers dienen zich stipt te houden aan de aanwijzingen
van het toezichthoudend personeel.
Personen, jonger dan 14 jaar. worden slechts onder geleide
in de inrichting toegelaten.
Zij die per rijwiel naar de inrichting komen, zijn verplicht
hun fiets te stallen in de bij het gebouw aanwezige rijwiel
stalling. Hieraan zijn geen kosten verbonden. Er zij evenwel
op gewezen, dat zomin Van Gelder Zonen N.V. als de ge
meente aansprakelijkheid op zich neemt voor vermissing of
beschadiging van de in de stalling geplaatste rijwielen.
Verder wordt er nog dc aandacht op gevestigd, dat de bad
inrichting op 21 en 22 Juli a-s. wegens vacantie gesloten
zal zijn.
Velsen. 26 Juni 1953.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris. de Burgemeester,
VEENSTRA. M. M. KWINT.
de ideale dracht voor week-ends en vacantie.
Uitsluitend de betere kwaliteiten.
Wasecht en krimpvrij
Uniform-Specialisten
ZIJLSTRAAT 71 - HAARLEM - TEL. 16963
binnen- en buitenland.
EDISONSTR. 4, IJMUIDEN
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
ZIJLSTR. 62, HAARLEM
Tel. 14637 Overal te ontbieden
Minister Mansholt:
„On het tegenwoordig gebruikte visserij-
onderzoekingsvaartui'g, de „Anthoni van
Leeuwenhoek", is de accommodatie voor
de wetenschappelijke en technische amb
tenaren onvoldoende door gebrek aan
ruimte", aldus een officiële uitspraak van
minister Mansholt
„I-Iet is zeer gewenst", zeide de minister,
„dat ook Nederland met een volwaardig
vaartuig deelneemt aan het internationaal
geregelde onderzoek van de gehele Noord
zee. Dit klemt des te meer, omdat ons land
zeer grote belangen heeft bij de haring
vangsten in de Noordzee en de tegenwoor
dige kotter voor het onderzoek in het ge
heel niet kan meekomen met de haring
vloot. De „Anthoni van Leeuwenhoek" is
namelijk een kleine kotter met een houten
casco, oorspronkelijk gebouwd voor de
kustvisserij. Door verbouwing werd het
vaartuig bruikbaar gemaakt voor het we
tenschappelijk en technisch onderzoek. De
actieradius is evenwel beperkt tot het ge
bied van de Zuidelijke Noordzee (beneden
de lijn Den Helder-Yarmouth).
Voor de bouw van een behoorlijke kot
ter van circa 30 meter, die speciaal wordt
ingericht voor wetenschappelijke en tech
nische arbeid aan boord, wordt een bedrag
geraamd van f 550.000.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Trawlers: 2 trawlers f20.400; Gelria
f 9600.
Loggers: IJM 14 f4780; KW 162 f2570.
Kotters: IJM 3 f230; IJM 227 f270; IJM
221 f 170; KW 61 f 250.
Uw speciaal adres
voor het
is de Dames-Kapsalon
van
Kennemerlaan 126
Tel. 4426
S. v. p. vroegtijdig
bestellen.
CLASTIEKE KOUSEN
ONEZSE
SOOZTEN
EN
Drogisterij
KENNEMERLAAN 73
Tel. 4053. IJmuiden.
van uw hond.
TROMPSTRAAT 92
IJmuiden. Tel. 4146
Sch oen vergrootinrichting.
lengte, breedte, hiel. knob
bels, enz. f 1.25 per paar.
KENNEMERLAAN 129
IJmuiden.
is de was voor al het meubel
werk. Probeer het eens en U
wilt in het vervolg geen
ander want Nixon was is de
was die onovertrefbaar is.
Alleen verkrijgbaar
HUYC-ENSSTRAAT 59
IJmuiden. - Tel. 4209
Verf, Glas, Behang,
Schoonmaakartikelen.
H. ENGELHART en ZONEN
Trompstraat 92. IJmuiden.
Tel. 4146
WIE BRENGT mijn uitge
leend boek „De Wonderen
van het Heelal" weer terug?
R. Rill, Julianakade 16 R.
IJmuiden.
NETTE VRIENDIN, lft. 16 j.
gez. door net meisje. Brieven
L 1582.
GLASPLATEN - SPIEGELS.
Leverbaar in alle maten en
modellen. Mertcns. Snellius-
straat 14. Tel. 6140.
IN TOILETARTIKELEN een
enorme sortering. „Elizabeth"
Wijk aan Zeeërweg 164, IJm.
t.o. postkantoor.
NET MEISJE gevr. 14 a 15 j.
van 8 tot 12 uur. Kanaalstr.
no. 236.
NET MEISJE gevr. boven 18
j. v. 7.30 tot 2 uur, zelfst.
kunn. werken. Kanaalstr. 236
DIENSTMEISJE gevr. voor
halve dagen van 92 uur.
Da Costalaan 55. Driehuis.
WERKSTER gevr. voor hele
of halve dagen. Adres Hof
dijklaan 94.
NETTE WERKSTER gevr. v.
2 a 3 dagen p. w. Aanmelden
tussen 19 en 20 uur. P. Pot
terstraat 27. IJm.-O.
NET KOSTHUIS gez. door
heer in Driehuis of orngev.
Brieven L 7230.
ONGEM. KAMER gevr. d.
dame, m. keuken of gebr. v.
keuk. omg. IJm.-O. of Drie
huis. Brieven L 1584.
KAM. of ZIT-SL.KAM. gern.
of ongem. gevr. m. kookgel.
voor jong echtp. m. 1 kind.
Huur tot f 10 a f 15. Brieven
L 1574.
„LONNEKER" RIB CORD
BROEKEN, ijzersterk afge
werkt. bijkans onverslijtbaar
ook grote maten. Bischoff,
Oosterduinweg IJmuiden.
RUILEN: huis Ger. Doustr.
28 voor huis omgeving Visse-
rijschool of Kennemerlaan.
KLEIN HUIS te koop gevr.
ledig te aanvaarden in de ge
meente Velsen. Br. L 1533.
TRAPROEDEN, 90 cm. te k.
gevr. Aanb. Hofdijklaan 28,
Driehuis.
COLBERTJAS m. 58 te koop
gevraagd. Rijnstr. 43 boven.
WANDELWAGENTJE te k.
'aangeb. f 12,50. Casembroot-
straat 19. Na 7 uur.
ELECTR. WASMACHINE te
koop. Geelvinkstraat 87, Vel-
sen-Noord.
JONGE KONIJNEN te koop,
7 weken. Ladderbeekstr. 19,
Velsen-N.
MOBYLETTE të koop in
prima staat. Garage Storm
vogels, IJm.-O. Na 6 uur.
WONING m. werkplaats te
koop agb. te IJmuiden. Br.
L 1581.
JONGENSFIETSJE te koop
v. leeft. 5 a 6 j. J. P. Coen-
straal 49, IJm.
TE KOOP: prachtig massief
eiken Mechels dressoir met
opstand cn bijbeh. tafel en 2
stoelen. Slationsw. 74. Velsen
Zoekt U een fn&tO-P in prima staaf?
