Concours van de tongriem
op Beverwijks jarige markt
Zelfbedieningszaak
$e5eh*ww6
Karei Samson
Visserij - varia
Burgemeester Scholtens vond zichzelf
maar een slecht standwerker
Engeland zet invoer
van tomaten stop
Kernreactor voor
stroomopwekking?
Bouw wellicht in Nederland
IJmuiden
N. MOOY
Specialiteit in
FIJNE VLEESWAREN
Nu
komen
al
velen
a.s. ZATERDAG 9 uur
Tegen
LAGE
abnormale
PRIJZEN
DONDERDAG 9 JULI 1953
5
Nederlandse tuinbouw
verontwaardigd
Beloften voor Hongaren
Wedvlucht
Stuurlieden en
telegrafisten beloond
Kindje in bed gestikt
Scheepvaart
D. D. T.
RASCH
Velleman koopt!
Levensmiddelen-
bedrijf
PLAATS EEN LUIDSPREKER
BEGINT
LAKENS-SLOPEN
THEE-HAND-BADDOEKEN
TAFELGOEDEREN
PYAMAS-NACHTHEMDEN
TRICOTAGES
HUISHO UDJASSEN-SCHOR TEN
De tweejarige Beverwijkse markt is gisteren volgestroomd met de bloem der Neder
landse mondjegauwen. Bram Polak in scheermesjes standwerker bij de gratie
van een groot talent, Jaappie Rabbie, woordgymnast van zeer groot formaat, Loutje
Lap met sigaren en Rudi de Metz in fotokleuren, zo echt ken je ze op je gezich' nie
hebbe. Burgemeester mr. H. J. J. Scholtens kon daar moeilijk tegenop in zijn
openingsspeech door een lawaaiende versterker en dat bekende hij ruiterlijk, maar
hij vond het toch erg plezierig dat deze grote mannen van het sterke verhaal het
tweejarig bestaan van de Beverwijkse markt wilden komen opluisteren met hun
kostelijk gezwam.
Zo zei de burge
meester het niet,
maar daar kwam het
bij Bram en Henk,
„Zoete Hendrik" en
Mallegie, die eigen
lijk Bernard Verhoe
ven heet en een
bloeiende negotie in
chocolaterieën bezit,
voorzover er in zelf-
binders geen handel
is, wel op neer.
En toen dan die
opening geschied was,
as er gestandwerkt
op het parkeerter-
reintje, dat het Am-
stelveld er eer mee
zou hebben ingelegd.
„Grasveldje" opende
de rij der breedspra-
kigen. „Grasveldje"
is een goed mens met
de naam Louis Ha
ringman op het
trouwboekje van zijn
vader en hij praat
niet alleen een for
midabel eind weg,
maar weet bovendien
ook nog wat van goo
chelen af. Zodat zijn
nering in besjoemel-
kaarten moest wor
den gezocht deze
morgen, waaruit het
geëerd publiek een
schoppenaas mocht
trekken, die even
later een harten-tien
werd.
„De aanschaffings-
kosten zijne d'r zó
uit, want u wint alle
weddenschappen" zei Louis trots en de
kaarten vlogen weg, compleet met hand
leiding.
Jaappie Rabbie was ook op gang geko
men achter zijn koffer. Woutje, eerzaam
H.B.S.-leerling van dertien jaren, werd
zijn eerste slachtoffer. Woutje was toch
niet getrouwd, wel? En hij ging zeker ver
huizen? Omdat'ie z'n handen zo netjes in
z'n zakken had gepakt? Kon Woutje goo
chelen? Dan gingen ze samen uit een
Franse krant een bos bloemen, een biljart
bal en een knijn toveren. Kon'ie een gul
den mee verdienen. Woutje, blozend op het
kraampje staande, voelde zich weliswaar
doorlopend genomen, maar zette dapper
door, zelfs toen meneer Rabbie hem een
sinistere toverspreuk voorbrabbelde, die
hij maar tot de helft kon nazeggen.Scheur-
de meneer Rabbie de gulden doormidden,
want eerlijk is eerlijk, nietwaar?
Van dat knijn is niets gekomen, maar er
werden wel portefeuilles verkocht met een
vulpen en een paar pakjes scheermesjes
als inhoud tegen de geringe vergoeding
voor de moeite van twee gulden vijftig.
Reclame van de firma die binnenkort in
Uitgeest haar negende filiaal hoopt te
openen. Veertien karaats gouwe pen met
een jaar garantie.
Loutje Lap zoekt het van kindsbeen af
meer in het filosofische. Hij weet een goed
verhaal goed te brengen en onderwijl zijn
export-sigaretten voor vijftig cent een
pakje aan de man te praten. „Vlak na de
bevrijding moest je je vrouw er voor ge
ven, nu vraag ik niet meer dan een hal-
leve gulden".
Belse Willem wreef zich de handen in
middels vol schuim, dat er aan hing als
scheerzeep, zo goeie als dat was en Ruurd
de Metz kleurde foto's van passanten tot
ware Van Meegerens tot groot ongerief
van Pietje Vitesse, die haast geen klant
ving voor zijn Rapid-vlekkenstift en Zoete
Hendrik, die tegen het heelal sprak over
anti-ladder-middelen.
Er is gepraat en gepraat en gepraat tot
D
Jaappie en Woutereen ongelijk duel.
het zweet tappelings van Bram's glimmen
de kruin stroomde, maar de Beverwijkers
hebben een kostelijke voorstelling gehad
en sommigen nog een presentje van de
koopman, gratis voor niks er op toe.
Tegen de avond zijn de prijzen van dit
edele concours uitgereikt in 't Centrum.
Showprijzen
Wethouder W. Alberda bracht het ont
staan en de groei van het marktwezen in
Beverwijk nog even in herinnering.
Daar waren dan eerst de „étalage"-prij-
zen: elke winnaar kreeg behalve zijn prijs
een schoon diploma, dat, ingelijst in de
winkel of kraam geen gek figuur tegenover
de concurrenten zal slaan. De eerste prijs,
ging naar de heer J. W. Smit uit IJmui-
den, die met zijn grote vissen de meest
aantrekkelijke kraam had weten te ma
ken. Een beker met inscriptie was de tast
bare herinnering aan dit evenement. De
heer G. Banke uit Haarlem kreeg een grote
kist sigaren cadeau als tweede prijs met
zijn „ball-point-tent". De tapijthandelaar
E. Peters had eveneens op smaakvolle
wijze de aandacht van de jury en het
publiek weten te trekken en ontving daar
voor de derde prijs, die uit een paar grote
dozen sigaretten bestond.
Praat-prijzen
Het standwerkers-concours had de jury
leden voor een moeilijke taak gesteld. Be
halve de heer L. Vrij, die keurmeester in
Haarlem is, was geen der juryleden insider
in dit aparte vak, zodat de beoordeling
voor hen zeer moeilijk was.
De wisselbeker kwam dit jaar in handen
van Loutje Lap; als persoonlijk aandenken
ontving hij een zilveren sigarettenkoker
met inscriptie. Lou was heel erg vereerd.
Tweede werd Bram, Bram Polak. En de
beker die hij ten geschenke kreeg, was
door de heer W. Alberda ter beschikking
gesteld.
De Vlaams-Zaanse zeep-koopman Wil
lem v. d. Brink kreeg de beker van de
V.V.V. Midden-Kennemerland geoffreerd
door wethouder Alberda.
Naar schatting ruim 300 ton Neder
landse tomaten tot een waarde van 200.000
gulden liggen aan boord van schepen in
Engelse havens en mogen niet worden in
gevoerd. Dit is het gevolg van een plotse
linge maatregel van het Engelse ministerie
van Voedselvoorziening, dat Dinsdagavond
onverwacht de invoer van tomaten stop
zette, hoewel Nederland aan Engeland
Maandag nog voorstellen deed om die in
voer aan minimumprijzen te binden.
Deze voorstellen waren Maandag met
grote sympathie door de Engelse admini
stratieve organen en door de kwekersor
ganisatie ontvangen.
De Engelse douane kreeg Woensdag be
vel geen buitenlandse tomaten meer bin
nen te laten.
Over de Engelse maatregel is men in de
Nederlandse tuinbouwkringen zeer ver
ontwaardigd.
De Dinsdag verzonden tomaten werden
nog binnengelaten, maar er liggen 300 ton
tomaten voor de Engelse wal, wellicht om
totaal te bederven.
De Engelse maatregel heeft een aan
zienlijke terugslag op de Nederlandse vei-
lingprijzen van heden te zien gegeven. De
prijs stortte ineen tot 35 a 40 cent per
kilogram. De Belgische grens is reeds ge
ruime tijd voor Nederlandse tomaten ge
sloten.
De aanvoer van tomaten aan de Neder
landse veilingen bedraagt op het ogenblik
800 tot 1000 ton per dag.
WENEN (Reuter). De Hongaarse mi
nister van Handel Jozsef Bognar heeft in
het officiële blad van de Hongaarse com
munistische partij, de „Szabad Nep",
nieuwe beloften gedaan voor het verbete
ren van de levensstandaard van de arbei
ders.
De minister verklaarde dat de aanvoer
van levensmiddelen, vooral van groente,
moet worden verbeterd en beloofde dat
tegen eind Juli de prijs van meel tot on
geveer de helft zal worden teruggebracht.
Voorts beloofde hij dat van 1 Augustus af
wit brood, roggebrood en andere brood
soorten in de winkels beschikbaar zullen
zijn. De prijzen van aardappels en kolen
zijn volgens hem reeds gedaald. De textiel-
voorziening zal worden verbeterd.
De minister gaf toe, dat de bevolking in
de grote industriële centra en in de steden
voortdurend leed onder de dringende te
korten aan belangrijke goederen. Hij
schreef dit toe aan het slechte beheer van
de landbouwcoöperaties.
De Alg. Bond van Postduivenhouders, af
deling Haarlem, hield een wedvlucht van
Limoges, afstand 768.577 km. De duiven
werden pas Maandag gelost om 6 uur 50
min. met Zuidwestenwind.
De duiven werden alsvolgt getoond. Maan
dag.
De Reisduif, Haarlem: 1 D. Bossche 17-34,
2 J. C. Kroon, 3 N. Wezebeek.
De Koerier: 1 H. Helder 18-05, 2 F. v. Hon-
schoten, 3 L. Kuiper.
't Centrum: 1 A. C. Koelemeyer 19-32, 2
C. de Waard, 3 B. Verboom.
De Postduif, Haarlem: 1 A. C. Tanes 18-57
2 J. Wetherhaan, 3 J. Tholen.
Haarlem-Noord: 1 C. Verlaan 19-10, 2 L.
Walgien, 3 A. Bot.
H. A. K.: 1 Gebr. v. d. Veld 22-37, 2 Gebr.
v. d. Veld, 3 C. J. Bruggink.
Recht voor Allen: 1 J. v. d. Pol 18-38, 2 J.
v. d. Pol, 3 Veenhof Smit.
Snelpost Haarlem: 1 G. Mollema 18-14, 2
P. de Vries, 3 G. Mollema.
Columba: 1 E. Vlug 17-56, 2 E. Vlug, 3 C.
Hoogedoorn.
De Luchtbode, getoond op Dinsdag: 1 W.
Koelemeyer 5-59. 2 S. v. Gennip, 3 S. v.
Gennip.
Vreemd. Het kan soms toch vreemd
lopen met de prijzen in IJmuiden: de ha
ring, die deze Woensdag inzette op het
aardige bedragje van 22,50, liep plotse
ling op tot 28 en de makreel deed lustig
mee door op 25 te springen. Maar makreel
was er dan ook maar weinig.
Dat komt bij. De niet onredelijke prij
zen maakten de reizen van de drie aanwe
zige trawlers in elk geval niet tot die op
zienbarende stroppen, welke we de afgelo
pen weken helaas gewend zijn. De Viking-
bank maakte voor elf dagen 18.750; de
Flamingo haalde de 17.600, voor dertien
dagen en de Mary besomde voor een
twaalfdaagse reis 19.500. Zodat het nog
wel geen overvloed was, maar er toch weer
wat muziek in kwam. De Wironschipper
maakte voor de vangst 11.500 en de IJM
23 van Hamers deed het eveneens verdien
stelijk door 3.700 te besommen.
Kisten en tarbot naar het Zuiden.
Onze Zuiderburen legden ook gisteren weer
een verheugende belangstelling voor de
kisten kabeljauw aan de dag: de kisten
werden daardoor verkocht voor ruim 130
en de tarbot, die eveneens deels naar Bel
gië werd uitgevoerd, haalde de 2.30 de
kilo. Voor uitleggers betaalde de handel
125, als het een mooie grote rij was en
90 voor de „gewone" rijen.
Dure gul. De piepers brachten gisteren
minstens 30 in het laadje, voor de wijting
werd tussen de 15 en de 19 neergeteld
r.aar gelang van de kwaliteit en de gullen
waren zelfs erg duur met 45 voor de
grote en 35 voor de middel. Torren zijn
verkocht tegen 24 per kist. Voor grote
kisten zwarte koolvis had de handel 35
over, terwijl de kleine kisten voor ongeveer
14 van de hand gingen.
Schol erg gepeperd. De vraag naar
schol overtrof het aanbod en er zijn dus
lichtelijk geforceerde prijzen gemaakt: voor
de drietjes liepen de prijzen van 121.50
tot 26 en de tweetjes kwamen zelfs vaak
in de buurt van de 35. Tong was trouwens
ook in trek en de prijs dientengevolge erg
hoog: lappen gingen voor 2.30, de groot
middel werd voor ƒ1.75 verkocht^ en de
kleinmiddel ging evenals de tong één voor
om en de bij 1.90 in andere handen over.
Slecht en goed. De kleine Zuidharing
van de trawler „Flamingo" IJM 25, viel
gistermorgen bij de handel in ongenade en
verdween voor het grootste deel naar de
pufschuit. Maar de „fladden-haring", ver
pakt in kistjes van 25 a 26 kilo van de
„Mary" werden vlot verkocht.
Halen maar. De snurrevaadkotter UK
I moest deze week de reis afbreken, omdat
de winch weigerde. Bij het lossen werd
noodgedwongen de oude methode van hij
sen weer toegepast, zodat twee mannen de
manden vis uit het ruim liesen en naar de
walkant dirigeerden. De 35 kisten van de
UK 1 waren van uitstekende kwaliteit en
de beloning was goed.
KW 79 naar Noorwegen. Van Kat
wijk kwam een oude bekende uit de Kat-
wijkse loggervloot, de KW 79, in de haven
aan. Het schip vertoont sterke gelijkenis
met de loggers „Machiel" KW 23 en de
IJmuidense logger „Corn, de Boer", die al
enige maanden geleden naar Noorwegen
werden verkocht. De 78 is in dok geweest
en is daarna aan de Zuidzijde neergelegd.
Ook deze logger gaat naar Noorwegen.
De Noren zijn al druk bezig het schip in
orde te maken voor de overtocht.
Weer een anker. Schipper Vooys van
de „Mary" IJM 61 had een geduchte strop
toen het nieuwe net, dat de bemanning juist
had aangeslagen, „vast liep". Na het halen,
waarbij zelfs een rol uit de galg werd ge
rukt, kwam het stuk getrokken net boven,
waarin zich geen vis maar wel een zeer oud
half vergaan anker bevond. Daar dit brok
historie toch eenmaal in de last lag, besloot
de bemanning het anker mee te nemen om
een herhaling van het stuk trekken van
netten te voorkomen.
Juist te laat. De vangst van de IJmui
dense kotter IJM 23 van de rederij Hamers,
op een speciale reis op kabeljauw, bestond
uit honderd stuks. „Toen we in de buurt
van mijn Deense collega's kwamen, was
het juist over" vertelde de schipper. Hij is
toen maar op de schol gegaan en bracht
nu 100 kisten mee. De reis van tien dagen
leverde 3800 op.
Marktprijzen. Heilbot 2,801,65, gr.
tong 2,60—2.30, grm. tong 1,82—1,40, kim.
tong 1,91—1,64, kl. tong I 1,86—1,66, II
1,51—1,33, tarbot I 2.30—1,75, zalm 2,80,
per 1 kg.; tarbot II 61, III 62, tongschar
5,50, kim. schol 55—46, kl. schol I 42—37,
II 41—11, schar 18, v. haring 28—22, ma
kreel 3323, gr. schelvis 4340, grm.
schelvis 43—32, kim", schelvis 42—32, kl.
schelvis I 40—33, id. II 36—20, wijting 21—
8,gr. gul 50—26,50, mid. gul 38—20, kl. gul
31,50—8.50, kl. leng 23—20, kl. haai 23—
13, ham 82—66, kl. wolf 48, poontjes 13,50—
10, kl. koolvis zw. 2216, id. wit 40, per
50 kg.; gr. kabeljauw 240—84, gr. koolvis
zw. 4131,50, gr. leng 66—62, gr. wolf 96,
per 125 kg.
Te Kjeller in Noorwegen, waar Neder
landse en Noorse deskundigen onderzoekin
gen verrichten op het gebied der kern-
physica, zijn plannen ontworpen voor de
bouw van een experimentele kernreactor
van 30.000 kW. voor de opwekking van
electriciteit. Dit is medegedeeld door de
heer M. Boogaardt, leider van de groep
Nederlandse deskundigen, die vandaag aan
de Utrechtse universiteit is gepromoveerd
tot doctor in de wis- en natuurkunde.
Het staat nog niet vast of deze reactor
in Noorwegen of in Nederland zal verrijzen.
In ieder geval, zo meent dr. Bogaardt,
moet men in Nederland ernstig rekening
houden met de toepassing van kern-energie
voor industriële doeleinden.
De kans dat de 30.000 kW-reactor in
Nederland komt is groot. Hierbij moet men
er volgens dr. Boogaardt rekening mee
houden dat Noorwegen over weinig kern-
physici beschikt en nog minder over che
mici en metallurgische deskundigen. Ook
speelt een rol, dat de Nederlandse finan
ciële toestand zich verbetert, terwijl in
Noorwegen eerder het tegendeel het geval
is.
De minister van Verkeer en Waterstaat
heeft aan enkele stuurlieden der grote han
delsvaart beloningen in de vorm van een
aneroïde-barometer toegekend, als blijk
van waardering van hun aandeel in de be
werking van aan het Koninklijk Neder
lands Meteorologisch Instituut ingezonden
verdienstelijk bijgehouden meteorologische
en stroomjournalen, namelijk van A. Bak
ker en J. van Keulen van de Koninklijke
Rotterdamsche Lloyd, H. de Boer van de
Holland-Amerika Lijn, E. P. Helleman van
de Koninklijke Java-China-Paketvaart Lij
nen, C. Hillen van de Stoomvaartmaat
schappij Nederland, J. F. F. Linschoten en
J. J. Roos van de n.v. tot voortzetting van
de Koninklijke Hollandsche Lloyd, en P. de
Man van Phs. van Ommeren n.v.
De minister heeft voorts aan P. Braven-
boer en aan J. H. van der Burgh radio
telegrafisten ter koopvaardij, een beloning
in de vorm van een aneroïde-barometer
toegekend als blijk van waardering voor
hun aandeel in de prompte verzending van
radiografische scheepsweerrapporten.
In de De Ruyterstraat is een 6 weken
oude baby een zogenaamd „buikslaper-
tje" in bed gestikt. Het kindje een
jongen werd door de moeder uit het bed_
je gehaald voor de voeding, waarbij de'
toestand al zo ernstig was, dat doktershulp
noodzakelijk bleek. In het ziekenhuis kon
de dokter echter slechts de dood van het
kindje constateren.
STAATSEXAMEN MUZIEK.
Bij de in Den Haag gehouden staats
examens voor muziek is geslaagd voor het
diploma piano-A, de heer A. Louwe te
Beverwijk.
BESOMMING VAN HEDENMORGEN
RO 53 f 23200.—.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 8 op 9 Juli
KW16 36 k.. KW54 9, KW19 13, KW73 46,
KW70 29, KW138 65, KW161 4, KW147 24,
KW129 45, KW175 11, KW170 18, KW18 29,
KW173 45, KW38 20, KW50 38, KW48 14.
KW15 11, KW67 30, KW42 29, KW86 60, KW
43 70, ICW20 53, K44 26, KW32 8, KW97 8,
KW39 12, KW110 19, KW41 44, KW151 5,
KW78 9, KW167 6, KW5 14, KW6 1, KW14
20, KW25 18, KW140 20, KW22 34, KW45 4,
KW2 14, IJM75 40 k.
Gemiddelde "Vangsten: Vlaardingen, Sche-
veningen en Katwijk 24 kantjes.
Marktaanvoer. 95 kisten tong en tarbot;
5 kisten heilbot; 7 kisten tongschar en
schartong; 338 kisten schol; 1 kist schar;
1047 kisten haring; 77 kisten makreel; 274
kisten schelvis; 398 kisten wijting; 349 kis
ten kabeljauw en gul; 16 kisten leng; 66
kisten kl. haai; 5 kisten ham; 12 kisten
wolf; 6 kisten poon; 509 kisten koolvis; 35
kisten diversen. Totaal 3240 kisten.
IJsclnieer. Dinsdag werd door 50
vaartuigen aan de afslag te Urk aange
voerd: 4203 pond kuilpaling, prijs 0,95
1,12; 242 pond fuikaal, 0,940,97; 29 pond
snoekbaars, 0,450,48; 37 pond rode baars,
0,890,90; 178 pond voorn, 0,04 per pond.
305 bak Nest, prijs 2,60 per bak van 31ih
kilogram.
Engelanc
Boete. Schipper Edward Rogers van
de trawler „Roden" uit Fleetwood heeft
450 boete gekregen voor het vissen in
Ierse territoriale wateren. Hij zei dat het
de eerste maal was geweest dat hij in Ierse
wateren had gevist. De vangst was al enige
dagen slecht en daarom had hij zijn geluk
in die contreien beproefd.
Walvissen. In Londen is vorige week
de vijfde jaarvergadering begonnen van de
„International Whale Commission", waar
besprekingen worden gehouden over de
samenwerking tussen de verschillende lan
den die deelnemen aan de walvisvangst.
Gezamenlijk overleg is noodzakelijk geble
ken, daar men vreest dat anders binnen
enige jaren de walvis zal zijn uitgeroeid en
de traanverwerkende industrieën zouden
komen stil te liggen. Zeventien landen
nemen aan deze besprekingen deel en ook
van Nederland zijn vertegenwoordigers
aanwezig.
Drie en één. Behalve de drie al aange
kondigde trawlers werd de markt gisteren
bezocht door een Wiron-kotter, de IJM 23
van schipper Buys, plus wat kleine vangst.
Albireo, 7 v. Paranagua n. Rio Grande do Sul
Alpherat, pass. 6 Finisterre n. Rio de Janeiro.
Alwaki, 7 te Victoria.
Amor, pass. 7 Malta n. Alexandrië.
Amstekilep, 7/v. Port Said.
Annenkerk, 8 Kaapstad verwacht.
Amerskerk, 7 v. Colombo te Rangoon.
Amstelland, 8 9 u. v. Buenos Aires te IJmuiden
verwacht.
Alcyone 8 v. Buenos Aires te Antwerpen.
Alchiba, 6 v. Buenos Aires te New York.
Argos, 8 v. Palermo te Bleusis verwacht.
Axeldijk, 7 v. Rotterdam te New York.
Abbekerk, 7 te Hamburg.
Alblasserdijk, 8 v. Lissabon te Havana.
Alidabi, 8 v. Bremen te Hamburg.
Algenib, 8 v. Antwerpen te Rotterdam.
Alnati, 7 v. Rio de Janeiro.
Aagtedijk, 7 210 m. N.t.W. v. Recife.
Agatha, 11 v. Sorong te Pladju verw.
Aldogonda. 6 v. Pladju te Bangok.
Alderamin, 7 65 m. O. v. Vlancia.
Aletta, 5 v. Telokanson te Pladju.
Altair, 7 500 m. Z.t.W. v. Kp. Verde.
Amstelpark, 7 180 m. W.NW. Valentia.
Andljk, 7 630 m. N.NO. Bermuda.
Bali, 7 v. Belawan te Singapore.
Blijdendijk, 7 te Antwerpen.
Britsum, 7 v. Singapore n. Bombay.
Breda, 8 te Curasao verwacht.
Band'jermasin, 7 v. Singapore n. Belawan.
Bantam, 7 v. Balikpapan n. Maasskar.
Blntanig, 7 t.h.v. Miri n. Le Gaspl.
Blommersdijk, 7 270 m. W.ZW. v. Scilly's.
Caltex Nederland, pass. 7 Malta.
Caltex Hague, pass. 7 Kp. St. Vincent.
Ceronia, 7 v. Durban te Trinidad verwacht.
Corilla, 8 Suez verwacht.
Callisto, 7 v. Swansea te Montreal.
Cottica, 8 v. Georgetown te Paramaribo verw.
Caltex Delft, pass. 7 Casquets.
Caltex Leiden, pass. 7 Kp. St. Vincent.
Caltex Pernis, pass. 7 Dungeness.
Caltex Utrecht 7 75 m. W.NW. v. Kp. Bougaroni
Camphuys, 7 v. Dwandang n. Menado.
Celebes, 8 v. Tegal te Tj. Priok.
Chama, 6 v. Bombay te Cochin verw.
Delftland, 8 v. Amsterdam n. Hamburg.
Duivendrecht, 7 dwars Beachyhead n. Dakar.
Eemdij'k, pass. 8 VlissLngen n. Vera Cruz.
Eendracht. 8 v. Rotterdam n. Alexandrië.
Enggano, 7 v. Suez n. Aden.
Eos 8 v. Amsterdam te Rotterdam.
Blmina, 7 op de Elbe.
Erin na, 7 v. Bergen n. Rotterdam.
Esso Den Haag, pass. 7 Startpoint.
Etrema, 7 370 m. W.ZW. v. Port Okha.
Farmsum, 7 200 m. NO. Cocos eil.
Garoet, 6 t.h.v. Banka.
Gaasterkerk, 7 v. Penang n. Aden.
Groote Beer, 7 560 m. W. v. Lands End n. R'dam
Gooiland, 7 90 m. NW. v. St. Paulsrock.
Groote Kerk, 7 300 m. W.ZW. v. Walvisbaai.
Hathor, 7 v. Thessaloniki te Izmir.
Heemskerk, 8 v. Genua te Marseille.
Hermes, 7 230 m. W. v. Scilly's.
Indrapoera, 8 te Soerabaja.
Java, 8 te Soerabaja.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 7 Gibraltar gepass. n.
Port Said.
Japara (KRL), 3 te Mena el Ahmadl.
Jupiter, 7 v. Piraeus n. Volos.
Japara (KPM) 7 v. Makassar n. Soerabaja.
Kota Agoeng, 10 Rotterdam verwacht.
Kota Baroe, 12 18 u. v. Indonesië te Rotterdam
verwacht.
Kota Gede. pass. 6 Billiton n. Tj. Priok.
Kota Inten, 5 v. Rotterdam te Houston.
Laagkerk, 8 v. Bombay te Karachi.
Langkoeas, 7 v. Priok n. Rotterdam.
Luna, 7 v. Malaga te Amsterdam.
Linge 9 te Zaandam verwacht.
Loppersum, 7 v. Sórel n. Nederland.
Limburg, 5 v. Manilla n. Ilo.
Lissekerk, pass. 8 Aden n. Suez.
Lawak, 8 v. Honolulu te Los Angeles.
Lemsterkerk, 7 op de Thames.
Lucita, 7 v. Avonmouth n. Stanlow
Maasland, 6 te Santos.
Manoeran, 7 te Genua.
Meliskerk 7 v. Colombo n. Aden.
Mentor, 7 Kp. St. Vincent n. Oran.
Mitra, 7 v. Solsvaer te Rotterdam.
Moienkerk, 7 v. Rotterdam te Calcutta.
Murena, 7 v. Singapore te Madras verw.
Markelo, 8 v. Londen n. Goole.
Maas 7 v. Algiers te Malaga.
Madoera, 7 250 m. O. v. Ceylon n. Colombo.
Mirza, 7 300 m. W. v. Sabang.
Mulderkerk, 7 125 m. W. Cocos eil.
Myonia, 7 v. Spezla te Malta.
Nieuw Amsterdam, 9 v. New York te South
ampton verwacht.
Notos, 7 v. Odense te Kopenhagen.
Oranjefontein, 7 Antwerpen verwacht.
Ovula, 8 v. Balkipapan te Durban verw.
Polydorus, 6 te Soerabaja.
Papendrecht, pass. 7 Kp. St. Vincent n. Isle of
Grain.
Prins Fred. Willem 7 v. Chicago te Rotterdam.
Prins Maurits, 9 v. Chicago te Montreal verw.
Prins Joh. W. Frlso, 7 350 m. O.ZO. Kp. Farewell
Prins Philips Willem, 7 v. Bremen n. Rotterdam
Roebiah, 6 v. Honolulu n. San Francisco.
Roepat, 8 Singapore verwacht.
Rondo, pass. 7 Perim n. Colombo.
Rijndam, 3 1060 m. O.NO. Kp. Race.
Rafaela, 3 te Woodslands.
Reael, 7 v. Soerabaja n. Semarang.
Rem pang, 7 Bahrein Pier.
Riouw 7 nog te Koe wait.
Rotula, 3 230 m. W.NW. Finisterre.
Salatlga, 7 v. Manilla n. Ilo Ilo.
Salawati pass. 7 Finisterre n. Le Havre.
Sibajak, 7 700 m. ZO. Socotra n. Aden.
Stad Amsterdam, 8 v. Wabana te Glasgow.
Straat Makassar. 7 v. Manilla n. Hongkong.
Sarpedon, 8 v. La Romana n. Nederland.
Slamat, pass. 8 Gibraltar n. Marseille.
Schie, 7 v. Rotterdam n. Hamburg.
Slamat, pass. 7 Kp. St. Vincent n. Marseille.
Soestdijk, 7 v. Le Havre n. Bremen.
Stentor, pass. 7 Flores n. Amsterdam.
Salland, 7 170 m. ZO. v. Bahia n. Santos.
Saparoea, 7 260 m. W.NW. Kp. Palmas.
Scherpendrecht, 9 v. Rio de Janero te Recife
verwacht.
Sliedrecht, 7 350 m. Z.ZW. v. Kp. Palmas.
Stad Dordrecht, 7 200 m. NO. v. Kp. Vilano.
Stad Maastricht, 7 75 m. Z.ZO. v. Sundsvall.
Stanvac Benakat, 8 v. Bangkok te Sungeigerong
Stanvac Djirak, 8 te Tj. Uban.
Stanvac Talang Akar, 7 v. Sungeigerong n. Sin
gapore.
Sunetta, 7 t.h.v. Manilla.
Tabian pass. 8 Ouessant n. Amsterdam.
Ta ra, pass. 8 2 u. Finisterre n. Antwerpen.
Tiba, 7 v. Necochea n. Rotterdam.
Tabinta, 7 v. Port Said n. Genua.
Tankhaven II, 7 280 m. N.NO. v. Str. Singapore.
Tankhaven III 8 Sungeigerong verwacht.
Taria, 5 v. Miri te Singapore.
Ta wall, 8 v. Soerabaja te Kidjan verwacht.
Teucer, 7 v. Balikpapan n. Makassar.
Tjibodas, 8 v. Yoohamka te Hongkong verw.
Tjikampek, 7 v. Penang n. Port Swettenham.
Tjiluwah, 7 v. Singapore n. Hongkong.
Tjitjalengka, 7 230 m. N.NO. Cocos eil.
Veendam, 8 v. Southampton n. New York.
Van Outhoorn, 7 80 m. O.NO. Madoera.
Van Riemsdijk, 7 v. Soerabaja n. Makassar.
Van Spilbergen, pass. 7 Kp. Palmas n. Freetown
Waterman, 7 280 m. N.NO. v. Kp. Race.
Woensdrecht, 7 Ouessant gepass.
Waal, pass. 8 Vlissingen n. Bremen.
Winterswijk, 8 v. Santa Cruz te Rotterdam.
Wlnsum, pass. 7 Little Minch.
Zuiderkruis, 3 460 m. O. ten Z. Kp. Race naar
Southampton.
Zeeland (SSM) 7 v. Blyth n. Hamburg.
KLEINE VAART
Actinia, 7 v. Bilbao n. Rotterdam.
Anna b, 14 v. Ajaccio te Birkenhead verw.
Annie n, pass. 8 Kp. Bon n. Engeland.
Artctic pass. 7 Lizard n. Bridgewater.
Atlas, 7 v. San Feliu n. Tarragona.
Aigarve, 7 v. Amsterdam te Antwerpen.
Annie, 7 v. Cardiff te Oostende.
Annie, 8 v. Oostende te Gent.
Arcturus, 8 v. Ardrossen n. Bristolkanaal.
Att, 8 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Barracuda, 8 te Maassluis.
Beekbergen, 3 v. Gyon te Bordeaux.
Betty, pass. 7 Terschelling n. Bordeaux.
Binnenhaven, 7 v. Agadir n. Duinkerken.
Birmingham, 7 v. Harlingen r.. Goole.
Bernisse, verm. 8 v. Boness n. Blyth.
Bill, 7 v. Glasgow n- Hansweert.
Bree Helle, 8 v. Rotterdam te Londen verw.
Coolhaven, 9 v. Duinkerker, te Rouaan. verw.
Corrie b, 10-11 v. Lyndiane te Marseille verw.
Coeta, pass. 7 Vlisslngen.
Curagao, 7 v. Amble n. Rotterdam.
Claes Compaen, 7 v. St. Malo te Bordeaux.
Continental, 7 v. Antwerpen te Karlsnamn.
Deni, 3 v. Ellesmereport te Kopenhagen verw.
Dollard, 9 v. Sundby te Sunderland verw.
Douro, 5 te Palermo n. Messina.
Deo Duce, 7 v. Rouaan n. Malmö
Doklaan, 7 v. Oxelosund te Gefle.
Da Capo, 10 v. Belfast te Rotterdam verw.
Depa, 8 120 m. O. v. Raumo n. Rotterdam.
Emergo, pass. 8 Brunsbüttel n. Venlo.
Ellewoutsdijk, 8 110 m. O.t.Z. v. Aberdeen.
Frans, 9 v. Oxelosund te Amsterdam verw.
Fiducia, 8 v. Maassluis n. Boston.
Follonica, 8 v. Southampton te Fowey.
Goote, verm. 8 v. Rouaan n. Daakr.
Haskerland, 7 v. d. Tyne n. Nieuwediep.
Hast I, 8 v. Londen te Rotterdam.
Hast IV, verm. 8 v. Huil n. Parijs.
Hondsrug, 7 v. Bergen n. Limfjord.
Harold, 8 bij Terschelling n. Brake.
Ibis, 8 v. Grimsby te Huil.
Import, 8 v. Rotterdam te Lissabon verw.
Jan Kreumer, 9 te Rotterdam verw.
Jo, 7 v. Maassluis te Boston.
Jokurma, 7 v. Aarhuus n. Rundvik.
Jorina, 7 v. Hull n. Rochester.
Joslen, 7 v. Fowey n. Amsterdam.
Julia, 8 v. Gdynia n. Newhaven.
Keyer, 7 v. Schwarzenhuette n. Kotka.
Koningin Juliana, 10 v. Zeebrugge te Genua
xerwaCht.
Kenitra, 5 te Casablanaca.
Leendert b, 12 v. Lyndiane te Bordeaux verw.
Larix, 7 v. Zaandam te Gent.
Marne, 8 te IJmuiden.
Midas, 5 te Amsterdam v. Hamburg,
iviirzam, 7 v. Bordeaux n. Casablanca.
Mado, pass. 7 Vlissingen.
Marcella, 7 v. Londen te Gronfreville.
May Mex-e, 7 v. Zwijndrecht te Manchester.
May Star, 7 v. Manchester n. Fowey.
Merak 12 v. Slnenik te Londen verw.
Monica, 8 v. Dublin te Irvine.
Myfem, 8 v. Rouaan te Rotterdam.
Mypuck, pass. pass. 7 Brunsbüttel n. Stockholm
Neeltje b, nacht 7-3 v. Par te Genua verw.
Nieuwland, 7 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Nottingham, 8 v. Rottei-dam te Goole verw.
Nero, 7 v. Oporto n. Gibraltar.
Nassauhaven, 7 v. Kopenhagen te Malmö.
Netta, 7 45 m- O. Lowestoft.
Nieuwehaven, 8 v. Antwei-pen n. Aarhuus.
Nooi-d, 7 v. Blllingham n. Shellhaven.
Noordexhaven, 8 v. Londen n. Rouaan.
Oleum, 7 v. Midlesbro te Londen.
Olivier van Noort, 9 v. d. Tyne te Lodingen
verwacht.
Pavo, 7 te Zaandam.
Ponto, 6 te Ostrand.
Poortvliet, 7 v. Sornaes n. Londen.
Rlni, pass. 7 Vlissingen.
Rema, 8 v. Blyth te Porsgimnn verwacht.
Rika, 8 v. Nordhaling te Pitea.
Sambre, 7 op rede Le Havre n. Rotterdam.
Sian, 7 v. Ui-kervaart n. Malmö.
Slrius, 7 v. Londen n. Duinkerken.
Spurt, 8 v. Amstei'dam n. Londen.
Sumatra, pass. 7 Vlissingen.
Theano, 7 v. Dublin n. Belfast.
Theodora pass. 7 Kattegat n. Rotterdam.
Timor, 8 v. Amsterdam te Rotterdam.
Tyi-o, 7 v. Rotterdam te Amsterdam.
Tilly, 7 v. Gent naar Stockholm.
Taurus, verm. 8 v. Hull n. Huls.
Ton, 7 v. nAtwerpen te Ayr.
Urmajo, 7 v. Londen te Amsterdam.
Van Brak el, 7 v. Londen n. Antwerpen.
Van Gelder, 8 v. Amsterdam n. Antw.
Vecht, 8 v. Maassluis te Boston.
Veenenburgh, 8 v. Kingslynn te Rotterdam verw.
Vlndicat Atque Polit, 9 v. Mesane te Amster
dam verwacht.
Vrijburgn, 7 v. Rouaan n. Londen.
Virgo, 8 v. Rafso te Guernsey verw.
Walenlburgh, 7 v. Aberdeen te Middlesbro.
Wega, pass. 7 Vlissingen.
Wiipo, 7 Kiel gepass. n. Zaandam.
Westerschelde. 9 v. Grangemouth te Rottei-dam
verwacht.
Westlaan, 8 v. Rotterdam n. Hamburg.
Westropa, verm. 8 v. Antwerpen n. Ipswich.
SLEEP VAART
Humber, met sleepb. en bak 8 v. Geelong n.
Sydney.
Loire, pass. 7 Gibraltar n. Matadi.
Oostzee, 6 v. Colombo n. ms. Sangola.
Rode Zee, met bok en sleepb. 7 290 m. Z. v.
Takoradi n. Matadi.
Tyne, 7 450 m. ZW. v. Fayal n. Haifa.
De grootste ondernemin
gen zijn geregelde adver
teerders. Kijk maar naar
onze advertentiepagina's.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen die
ook. Daardoor zijn zij
groot geworden.
Alle Inlichtingen worden
U gaarne verstrekt op ons
bureau Kennemerlaan 186,
Telefoon 5437, IJmuiden.
is ook een
Schoonmaakproduct.
HUY GE N S STRAAT 59
Tel. 4209
Verf, Glas, Behang,
Beits, Carbolineums
Schoonmaakartikelen.
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
ZIJLSTR. 62, HAARLEM
Tel. 14637 Overal te ontbieden
DE RUYTERSTRAAT 83
TEL. 5496
IJMUIDEN-OOST
Lunchworst 200 gr. 49 ct.
Kinnebaksham
150 gram 44 ct.
Luxe Agarfruit
200 gram 39 ct.
Gevulde zure Toffees
200 gram 39 ct.
Diverse Zomerdrups
150 gram 25 ct.
Maria biscuit 250 gr. 29 ct.
Verschillende lekkere
Zandkoekjes 250 gr. 45 ct.
Dit zijn geen prijzen van
één dag en is kwaliteit
die er wezen mag.
Zoekt U een ËPOOtf© om te vissen?
C l
C i
C l
I
11
C i
C I
I
C I
C I
I
C
c
O
c
5
5
van over de Pont naar onze
om de zeldzaam FIJNE KAASSOORTEN
V. V. oude, nog steeds 30 cent per 100 gram
Echte oude Leldse 30 cent per 100 gram
Belegen V. V. slechts 25 cent per 100 gram
Pr. Edammer 90 cent per 500 gram
Met komijn, z. k78 cent per 500 gram
Verse Roomboter 95 cent per 250 gram
10 roomverse eieren 93 cent
Vervolgens 1000 en één artikelen en bij
ons elke dag koopjes en verrassingen I
VERGELIJKT U MAAR EENS DE PRIJZEN
IN WELK ARTIKEL OOK
LANGE NIEUWSTRAAT 787
Onze naam
waarborgt
kwaliteit
GEVESTIGD SEDERT 1880
