Sterna" gaat een
Braziliaanse markt helpen
onverzadigbare
voeden
Santos' skelet is als een symbool
VISSERIJBEELD
Havenberichten
Wethouder W.F. Visser op 4 September
30 jaar in Velsens raad
Aspirant-huisvrouwen kregen
haar diploma mee naar huis
MET EEN KOTTER NAAR EEN BRAAK LAND
Vangst vol verrassingen
van Brazilië
Uitgevaren visserijvaartuigen
9
Complex voor ouden van
dagen wordt binnenkort
aanbesteed
Aan de vooravond van een riante huisvesting:
Velsens nieuwe Huishoudschool biedt vele
jonge vrouwen legio mogelijkheden
Billis,
Burgerlijke stand Velsen
Joop Smit naar Nederlandse
kampioenschappen
ZATERDAG 18 JULI 1953
9)
T ANGS DE GRILLIGE KUSTEN van Brazilië, een der machtige maar achter-
lijke delen van de Zuid-Amerikaanse statenbond, vaart de wonderlijkste
vissersvloot, die men zich denken kan. Daar zijn in het Noorden uitgeholde boom
stammen, bemand met donkere inboorlingen, of vlotten, voortgewrikt over de
lange golfslag van het lauwe water, maar daar zijn ook kleine, pittige kotters, die
uit Rio de Janeiro ter visserij gaan. En in dat grote land komt straks de IJmui-
dense „Sterna" terecht, om er haar geluk te beproeven met de trawl. Het wordt
een groots avontuur met een aantal toekomstmogelijkheden, die op dit moment
nog niet bij benadering te schatten zijn, maar waarvan de stevige grondslag
ligt in het feit, dat het grote land Brazilië bij lange na zijn eigen visbehoefte niet
kan dekken.
in Santos, waar het einddoel van de Sterna ligt, zullen de Brazilianen deze
vreemde eend met grote ogen aankijken het schip verschijnt daar als een open
baring, als een futuristisch monster in een visserij, die langzaam gegroeid is uit
de primitiefste vormen en die daar op verscheidene punten nog altijd aan vast
blijft houden. Want waarom zouden de vissers van Recife en Salvador, in het
Noorden van Brazilië met hun yangada's gaan vissen voor dc onbestemde mensen
ergens in dat binnenland, als ze hun vangst zelf zo graag lusten en de buurman
voor een vangetje een mat wil vlechten tot dekking hunner strandhutten?
BRAZILIë is als visserijland gelijk een
kind, dat speelt met de mogelijkheden
van een motorboot, maar eigenlijk de rust
van de vlotten, de aaslijn en de beug zou
prefereren boven het jachtige gedoe met
moderne visserijmethoden.
Maar het land wordt toch langzaam-aan
wakker, rekt zich uit en kijkt rondom.
Naar Amerika, waar dit lonken onmiddel
lijk begrepen werd, zodat er nu Ameri
kaanse vrachtauto's 's nachts geladen naar
Saolo Paolo ronken om de markt daar van
vis te voorzien.
Er is een visserijschool ook in Santos,
met een joviale directeur, die zijn gedul
dige en ietwat luie pupillen heeft gehuis
vest in een pompeuze kazerne en op papier
een kostbaar rooster in elkaar zette. En aan
de haven van Santos staat al een paar jaar
het betonnen skelet voor een visafslag, die
nog steeds niet gekomen is, omdat er een
paar revoluties tussen kwamen. De vis
komt er dus nu nog erg eenvoudig aan de
wal: de paar buitenlandse schepen, die hier
varen de Denen hebben er een paar
kleine kotters lossen voor de koophan
delskade en een glijplank vervoert de vis
WANNEER men de kust van Brazilië
langs gaat, te beginnen in het Zui
den, worden daar allereerst de havens van
Porte Allegro en Rio Grande gevonden,
waar een stuk of wat kleine Deense kot
ters vissen scheepjes van 80 ton, die
daar op een afnamecontract met een con-
servenfabriek werken. Een aantal is reeds
teruggekomen, omdat men iets deed, dat
de Nederlanders zeker niet van plan zijn:
aanknopen bij een apparaat, dat men niet
beheersen kan.
In het centrale deel van het kustgebied
ligt de haven van Santos met Sao Paolo
als belangrijk „achterland". Ook hier pro
beren een stuk of wat Deense kottertjes
met meer succes aan de slag te blij
ven. Verder is de visserij van Santos vrij
primitief: houten scheepjes, waarvan de
grootste 18 meter lang is, eigendom van
schippers of kleine rederijen.
Noordelijker vinden we dan Rio de Ja
neiro, dat een paar moderne kotters kent
en verder een grote vloot van kleine hou
ten scheepjes bezit. De visserij wordt over
het algemeen met de handlijn en de beug
bedreven en de vissers zwerven vaak tot
een mijl of honderd uit de kust, waar het
water nog steeds niet al te diep is. Trawlen
kent men hier vrijwel niet.
Nog Noordelijker een duizend kilo
meter wordt de kustvorm beheerst door
grillige koraalriffen en grote zeediepten,
waar moderne visserij methoden dus alleen
een kans van slagen zouden hebben, in
dien men kon beschikken over een pelagi-
sche trawl. De visserij wordt er evenwel
uitsluitend door de inboorlingen uitge
oefend voor "Recife en Salvador varen
honderden vlotten en uitgeholde boom
stammen. Een zuiverder vorm van „oer-
visserij" is haast niet denkbaar: de vlotten
en stammen zijn bemand met een inheemse,
die uitgerust is met een speer en dus jacht
maakt op „groot waterwild", maar er bij
gebrek aan beter ook niet tegenop ziet, om
v at kleingoed te spietsen. Deze mensen vis
sen voor eigen behoefte ze wonen in
hutten op het strand en „zien" de vis aan
de rimpeling van het water.
van het schip naar een overslagbootje
langszij, waarvan een horde bruine kerels
door het water waadt naar de kant met het
zeebanket op het hoofd. In kisten dan.
Drie procent voor steigertje
Er is echter een meneer geweest, die een
mooi houten steigertje bezat in Santos en
die wist, dat de „Sterna" uit Olanda zou
komen. Zodat het steigertje plotseling geld
waard leek te willen worden. Tegen drie
procent van de besomming wilde de meneer
dat steigertje desnoods wel gracielijk af
staan voor de Sterna. „Liever niet", ant
woordde de reder en dus zal de Neder
landse kotter straks op de boeien blijven
liggen en de vis gaat dan waarschijnlijk
met een vlot naar de wal. Het kan, maar in
IJmuiden gaat het ondanks alles wel even
makkelijker en vlugger.
DE VISAFSLAG van Santos is dus nog
niet verder dan haar geraamte. En de
geregelde visaanvoer, die de binnenlandse
behoefde enigermate dekt, evenmin. Ach
ja, er is eens een hooggeplaatste Braziliaan
geweest, die Santos in de „heilige week",
als er veel vis gevraagd wordt, achttien
schepen vol vis had beloofd. Maar toen
paaltje bij puntje kwam, was er helemaal
geen vis, zeven dagen lang niet, en het
heeft die meneer een betrekking en een
goed inkomen gekost bij de Braziliaanse
directie der Visserijen, want de bevolking
sloeg aan het muiten en de kranten ston
den er vol van. Thans wacht hij bedrukt
op een gunstige revolutie.
Mogelijkheden genoeg
TVjTETTEMIN LIGGEN ER mogelijkheden
i l te over in dit nieuwe, nog braaklig
gende gebied. En degenen, die de Sterna-
plannen hebben voorbereid en doorge
dacht, zagen ze ook. Zij kwamen tot de
conclusie, dat er moeilijk te werken is met
het bestaande distributie- of verwerkings
apparaat, dat vol kwade luimen en corrupte
bedoelingen zit. Dus werd er een contract
voorbereid met een in Amerikaans beheer
opgezette distributieonderneming, die de
vis met koelauto's afzet en die de geregel
de aanvoeren van de „Sterna" met graagte
tegemoet ziet.
De „Sterna" zal in die havenkom van
Santos liggen als een veerpont temidden
der roeiboten: de grootste kotter van San
tos meet 18 meter en is uitgerust met een
140 paards-motor; dit schip wordt echter
door de staat als onderzoekingsvaartuig
gebruikt, maar dat onderzoekingswerk is
niet bepaald efficiënt.
Vrijdag 17 Juli kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Ilias van Gibraltar. Oranje
van Indonesië. Empire State van Hamburg.
Alja van Norrköping. Hera van Wisbeck.
Ardetta van Rotterdam. Ribusborg van Lon
den. Wille van Leningrad. Gaasterland van
Porto Allegro. Brandaris van Londen.
Iodian Explorer van Texas. Johanna te Velde
van M' bro. Charles E. Eikelman van Vlaar-
dingen. Belgian Coast van Newcastle.
Vertrokken zijn: Njord naar Mantyluoto.
Wilhelmina naar Geffle. Tergeste n. Hamp
ton Roads. Vigel naar Geffle. Glenweg naar
Hamburg. Salawati naar Hamburg. Nettie
naar Antwerpen. Ria naar Rotterdam. Jan
Kreumer naar Maassluis. Ali naar Stock
holm. Draco naar Kopenhagen. Wallonia n.
Rotterdam. Sigborg naar Stockholm. Bom-
ma naar Oslo. Ridderkerk naar Afrika.
Hondsrug naar Rotterdam.
Naar wy uit welingelichte bron verne
men, is de officieuze goedkeuring van het
credlet, nodig voor de bouw van hef ver
zorgingscomplex voor ouden van dagen te
IJmuiden afgekomen.
Binnenkort kan de aanbesteding van dit
door architect Schipper uit Zaandam ont
worpen complex verwacht worden.
Grafisch patroon
Bij de gehouden examens van de Am'
sterdamse Grafische school heeft onze
plaatsgenoot de heer D. Duinker het pa
troonsdiploma voor de grafische vakken
behaald.
De „Sterna" zoals ze in de IJmuidense haven wacht op de reis naar Santos.
De Nederlandse kotter zal de donker
blauwe zee van het Zuidelijk halfrond te
gemoet trekken met een trawl aan boord
meegenomen uit Nederland, zoals ook het
latere, benodigde netwerk uit ons land
wordt nagezonden om te vissen.
Wat?
Van alles.
Er wordt roodbaars gevonden voor de
kust, een soort makreel kent men er, de
ronde zonnevis komt meermalen aan de
markt en een kleine heek completeert met
wat tong en doornhaai het aanvocrsbecld
wel zowat. In die tong zien de Nederlan
ders een kans, omdat ze in Brazilië onge
woon duur is en als een zeldzame luxe-vis
wordt beschouwd. De aanvoer is zo gering,
(666 kilo in het hele jaar 1944), omdat de
Brazilianen blijkbaar niet op de diepte van
de tongbanken kunnen vissen.
Maar ook de andere verse vis wordt
graag gegeten en tenslotte is er nog het
massaproduct sardines, waarvoor het ver
zadigingspunt ondanks de aanzienlijke aan
voeren nog lang niet bereikt is.
Liever niet
Liever zou de Sterna-onderneming zich
verre houden van sardinevisserij, maar als
achterdeurtje is het toch altijd mooi om
in gedachten te houden. Gerookt of in de
olie geperst vormen ze een belangrijk in
grediënt in vele Braziliaanse keukens en
in één nacht wil er wel eens zo'n dertig ton
in de netten schieten. Maar ze zijn haast
niets waard.
De zes man, die straks met de „Sterna"
de oversteek gaan wagen, zullen in Brazi
lië met een paar inheemse werkkrachten
worden aangevuld, waardoor de wissel
werking ontstaat, die uiteraard in het voor
deel van de gasten aan boord zal zijn, maar
die toch ook voor de Nederlanders haar
nut heeft.
Het zal nu niet lang meer duren of de
kotter „Slerna" begint aan de lange reis
naar Santos om een nieuwe toekomst,
voorlopig nog, vol ongewisheden op te
bouwen. Het enorme gebrek aan schepen,
aan vis en aan mensen voor de visserij en
de dringende vraag van de bevolking naar
meer vis zijn echter twee erg vaste punten
in het plan. Twee dingen, waarop de Sterna
in Nederland zeker niet zou durven koersen.
Toen de huidige wethouder van Openbare Werken, de heer W. F. Visser op 4 Septem
ber 1923 als vertegenwoordiger van de S.D.A.P. in Velsens gemeenteraad werd
geïnstalleerd, leek het er nog niet erg op. dat hij eens de man zou worden, op wiens
schouders de moeilijke taak zou komen te rusten om van deze gemeente een nieuwe
stad te maken een tijd vol conflicten in eigen partij en raad begeleidde de eerste
schreden op het pad van deze oudgediende in het Velsense politieke leven, die straks
dertig jaar zijn gemeente en partij heeft gediend.
In die eerste zittingsperiode immers werd
het vertrouwen opgezegd aan de partijge
noot-wethouder Landeweert, die deshalve
de lier in de wilgen moest hangen en tegen
het einde van de periode brak het conflict-
Schilling uit als een der gevolgen van de
innerlijke onrust in fractie en afdeling.
De heer Visser werd evenwel opnieuw
door de S.D.A.P. afgevaardigd en bij de
wethoudersverkiezing bleek, dat de raad
dooc<xxx>3occoccocc<xxxxxxxxxdococcooooccoocoocoooooc:>cc©ococoocoocicoo^
Door een ongelukkige samenloop van cle indeiiijcl in ons blad vermelde
omstandigheden is het vertrek van de kotter „Sterna" naar Santos in Bra
zilië enige tijd uitgesteld; naar men aanneemt niet langer dan voor een
dag of veertien. - Deze aan alle kanten intensief voorbereide expeditie mei
Nederlands kapitaal en Nederlandse ervaren mensen, verdient echter in
meer dan één opzicht de aandacht dergenen, die de visserij een goed hart
toedragen, want wat hier staat te gebeuren kan niet alleen het particulier
initiatief in het buitenland, maar ook wellicht later de export van
Nederlandse scheepsbouwproducten naar Zuid-Amerika stimuleren. Boven
dien kan het moderne voorbeeld, dat de „Sterna" de vrij achterlijke visserij
van liet Zuid-Amerikaanse lancl gaat voorhouden, onze zaak een grote
goodwill bezorgen, die in het „werelddeel van de toekomst" haar renten
kan gaan afwerpen. In een aantal beschouwingen vindt de lezer dan ook
op deze plaats de omstandigheden der Braziliaanse visserij van dit moment
terug
3^x»c>x>occoootoocicoocooooooooocooocc<*50oooooooooooccooooooocooocx3cco
het vertrouwen aan hem wilde schenken,
maar niet aan degene, die door de raads
fractie werd afgevaardigd. In 1931 werd hij
lijstaanvoerder en uit de uitslag der ver
kiezingen meende de partij de eis te moeten
stellen: twee wethouders of geen enkele.
Daar was de raadsmeerderheid het toen
evenwel helemaal niet mee eens, maar de
heer Visser werd toch als wethouder geko
zen na ruggespraak met zijn partijbe
stuur heeft hij toen evenwel bedankt. Vier
jaar later werd men het beter eens: de frac-
liepraeses werd definitief wethouder.
Als Noorderling de heer Visser is in
1885 te Steenwijk geboren en opgeleid tot
sigarenmaker bezit de man, die straks
dertig jaar lang het vertrouwen van zijn
cocooooococx<x>xxox;ospccpcocc30cocccooooi
J. F.
De uitreiking van de getuigschriften aan de Gemeentelijke Huishoudschool in IJmui
den geschiedde in een minder officiële sfeer dan gewoonlijk. Wat niet wegnam dat
het voor de leerlingen toch een gewichtige dag bleef. De directrice, mejuffrouw M.
Bregman, heette belangstellenden en overige aanwezigen welkom en gebruikte deze
gelegenheid om haar vreugde te uiten over het feit, dat deze diploma-uitreiking voor
de laatste maal in de school aan de Casembrootstraat plaats had. Zij merkte op, dat
er in de nieuwe school aan de Troelstraweg op onderwijsgebied grotere mogelijk
heden liggen, die op den duur zeker nog zullen worden uitgebreid. Wat ongetwijfeld
Velsens meisjes ten goede zal komen.
- - r-
m
jsllr -;£■
Moderne kotters vindt men Zuidelijker: de bootjes zijn weliswaar niet groot, de
motoren weinig krachtig, maar in de omgeving van Santos en Rio gaat de visserij
zich dan toch losmaken van de oervormen met speer en vlot.
aim JidLA***
De grillige stranden van Brazilië's onontgonnen Noordelijke gewesten worden bevolkt
door vissers, die er met eigengebouwde boomstam-kano's en houtvlotten op
uittrekken.
GEBOREN: I. van der Molen—van Brakel,
d., Hogelaan 19, Vlaardingen; P. Alderliefste
Roodzant, cl.. Bakkerstraat 2, IJmuiden; W.
van Leeuwenvan Doesburg, d„ van der
Poelstraat 9, Velsen-N.: W. Stapel—Huisjes,
z., Thorbeckelaan 23, Velsen; J. Sparnaay—
Corten, z„ Duinlustparkweg 22, Bloemen-
daal; G. A. Stoffers—Scholte, z„ Geelvinck-
straat 37, Velsen-N.; C. H. de Reus—Rade
makers, d., Hoofdbuurtstraat 7, Velsen; T.
C. Pitvan Riet, z„ Bonairestraat 26, Sant
poort; C. de VriesZijlstra, d., Bothastraat
6 rd„ IJmuiden; L. Smid—Oortwijn, z„
Meeuwenlaan 44, IJmuiden-O.: H. Onder-
delinden—van Soest, z., Bonairestraat 34,
Santpoort.
OVERLEDEN: J. P. Putter. 38 j.. echtge
noot van B. H. Görgen, Passtoorsstraat 19,
Santpoort; A. Hardenbol, 58 j.. echtgenoot
van A. Goedhart, de Genestetlaan 24. Drie
huis: A. Groot, 63 j., echtgenoot van J. van
't Veer, Lagersstraat 66. IJmuiden-O.: T.
Mooij, 76 j„ echtgenote van A. van Riessen,
Velserduinweg 302, IJmuiden-O.
ONDERTROUWD: J. F. de Feber, van der
Zwaagstraat 1, IJmuiden-O. en J. Gjaltema,
Leeuweriklaan 24, toek. adres: Van der
Zwaagstraat 1, IJmuiden-O.; K. Ebbeling,
Kanaalstraat 202 rd, IJmuiden en L. E. W.
de Jong, Ahornstraat 21, IJmuiden-O.; J. H.
M. Huibers. Schoterbosstraat 31, Haarlem
en C. Wesselman, Kerkweg 5. Santpoort; L.
Vermaat, van Speijkstraat 36, IJmuiden-O.
en G. van Oene, van Speijkstraat 36, IJmui-
den-O., toek. adres: van Speijkstraat 36,
Behalve een tweejarige primaire oplei
ding, gevolgd door een éénjarige huisnaai
sterscursus met daarop aansluitend een
costuumklasse, is daar ook gelegenheid een
cursus voor „hulp in de huishouding" te
volgen. Bij deze cursus sluit in de toekomst
de éénjarige opleiding tot kinderverzorg
ster aan. Vooral dit laatste diploma opent
deuren voor verdere ontwikkeling in de
richting van kleuteronderwijs of leidster in
een kindervacantiekolonie.
De directrice wenste de leerlingen geluk
met het behaalde succes, waarbij zij zeide
te hopen dat de leerlingen die de school
gingen verlaten er zijn er die nog ver
der leren en dus op school blijven veel
profijt van het geleerde zullen hebben,
speciaal in de toekomst.
Mevrouw Heykoop-Van Reekum, lid van
de commissie van toezicht, die bij ontsten
tenis van mevrouw dr. J. van den Bergh
van Eysinga-Elias en wethouder H. de
Boer, de getuigschriften uitreikte, spoorde
de meisjes aan door hun verdere houding
en leefwijze de naam van de school hoog
te houden. „Het is een meisje dat haar op
leiding genoot aan de Velsense huishoud
school moet al een aanbeveling op zichzelf
zijn", aldus mevrouw Heykoop.
Het getuigschrift „primaire opleiding"
werd verworven door:
Klasse II A: Lenie Beuger, Lenie Broek,
Rietje Gouda, Josje Iskes, Alie Klerk, Ria
Siebenlist, Ada Stam, Corrie Tigchelaar,
Ankie Vervelde, Jannie de Zeeuw, Wil van
Zalm, Corrie Zwart.
IJmuiden-O.; T. A. Oudendijk, Corverslaan
92. Velsen-N. en M. M. Eeken, Kennemer-
laan 15, IJmuiden. toek. adres: Sparrenstraat
41, IJmuiden-O.; M. Smit, Kortenaerstraat
23, IJmüiden-O. en A. E. Dekker, J. v.
Heemskerkstraat 43, IJmuiden.
GEHUWD: J. L. Riem en M. A. Nan, Jan
Bouwmeesterstraat 61, Zaandam; J. J. Maris
en T. Veenstra, van Dalenlaan 9, Santpoort;
P. C. Slootmans en M. Chr. Hageman: H.
Molenkamp en H. M. Bontenbal; D. de Key-
zer en H. M. J. C. M. Kruidbos, Zeeweg 317
bov., IJmuiden-O.; L. Wijker en J. M.
Oudendijk. Hyacinthenstraat 50, Santpoort;
J. Kolk en B. A. H. Warmenhoven; G. Koe
man en A. Koster, Vreeswijkstraat 435,
's Gravenhage; T. van der Wal en M. N. de
Gier, Dennenstraat 23. IJmuiden-O.; P. van
Delft en J. Zegel; M. P. F. van Schooten en
M. E. Scheringa, Diezestraat 14, IJmuiden;
G. van Urk en P. Verschuren, Pres. Kruger-
straat 53. IJmuiden; H. Ouwehand en C. A.
Visser, Radarstraat 108. IJmuiden.
Successen op het MULO-examen
Groen van Prinstererschool
Deze week deden een aantal leerlingen
van de „Groen van Prinstererschool"
Mulo-examen. De resultaten waren zeer
verblijdend. Van de negen candidaten
slaagden niet minder dan acht leerlingen.
Een leerling slaagde zelfs voor diploma A
en B tegelijk.
Drie leerlingen moeten nu nog monde
ling examen doen.
Klasse II B: Nel Anker, Rie Bosschert,
Lenie Haak, Ada Haasnoot, Dora Heilig,
Tini Kwast, Hanna Masclé, Ilse Müller,
Jopie Orsel, Afie Schavemaker, Annie
Ven-ma, Hennie v. d. Wal, Mijntje Zijl,
Hennie Zwaan, Ellie Smit.
Klasse II C: Corrie van Dijk, Corrie van
Doorn, Lenie Frank, Tinie v. d. Heuvel,
Jopie Kramer, Hennie Schutte, Nel Schel-
linger, Nel Sloot, Martha Sterk. Dina Steu-
tel, Annie de Vries, Greetje v. d. Wel, Sipje
Ypma, Wil Zwaan, Jannie v. Urk.
Getuigschrift Huisnaaister: Lyda Bink
horst, Jans Dekker, Annie Groeneveld, Nel
Jansen, Truus Kluft, Geertje de Krijger,
Rita Nat, Tiny Snoek, Nel Huttinga.
Getuigschrift costuumnaaien: Rina Bron-
sema, Rita van Burk, Geesje van Doorn,
Corrie Pirovano, Annie Schager, Lenie
Veenstra, Annie van 't Veldt, Emmy de
Jong, Dinie de Jong, Rie Korver.
aanhang genoot, de haast harde eigenschap
pen van een onbuigzaam mens, die de
rechtlijnigheid kent als een geloof en daar
op menig geschil heeft zien stranden. Dit
is na de oorlog, toen er een taak voor hem
werd weggelegd in de zo snel en zo goed
mogelijke herrijzenis van Velsen, meerma
len gebleken en het procdé heeft zich be
paald niet geruisloos voltrokken in de nieu
we stad IJmuiden.
Oud-IJmuiden.het werd een steen
des aanstoots voor zijn tegenstanders en
een stuk der glorie voor velen zijner vol
gelingen.
Maar hoe men deze figuur uit Velsens
openbare leven ook beschouwen moge: zijn
verdiensten voor het herstel der geschon
den gemeente zijn vele en velerlei en de
vitaliteit, waarmee hij zijn idealen behar
tigt, dertig jaren, nadat hij er de funda
menten voor legde, is niet gesleten noch
beschadigd.
Zijn post in het nieuwe college van Bur
gemeester en Wethouders lijkt na al die
jaren verzekerd, ook voor de nieuwe ambts
periode, die dertig jaar na zijn eerste ver
kiezing. tegen veler verwachting, ingaat.
Aan de Zondag in Den Haag door de
A.V. „Vlug en Lenig" te houden Neder
landse athletiekkampioenschappen zal het
Suomi-lid Joop F. Smit deelnemen op het
nummer 1500 m. klasse A.
Suomi-leden naar de vierdaagse
Aan de volgende week in Nijmegen ta
houden vierdaagse afstandmarsen zullen
weer deelnemen de bekende Suomi-athle-
ten: mevr. M. Klaver-Budding, die thans
voor de achttiende maal de 4 x 40 km.
tegemoet gaat en de heer L. Schol, die het
cijfer 4 boven het NBVLO-kruis en kroon
gaat halen op de 4 x 55 km.
Trawlvisserij
Dinsdag 7 Juli: st. Herman IJM2 (17
Juli binnen), mt. Maria van Hattem IJM
10, Johannes Polderman IJM20.
Woensdag 8 Juli st. Haarlem IJM9, Gel-
ria IJM 21.
Donderdag 9 Juli: st. Sumatra IJM 62.
Vrijdag 10 Juli: st. Vios I IJM 24, Fla
mingo IJM 25, Mary IJM 61. mt. Wiron
IV IJM 209.
Zaterdag 10 Juli: st. Limburgia IJM 54,
Vikingbank IJM 183, mt. Elie Chénévière
IJM 32, Eveline IJM 116, Dirkje RO 53,
ml. Wilhelmina KW 79 naar Noorwegen.
Maandag 13 Juli: st. Tzonne IJM 1, De
Hoop IJM 73, mt. Shamrock IJM 129, ml.
Annie IJM 14. Heemstede IJM 53, Ver
wachting IJM 204, Adrianus KW 10, Arie
Nico KW 17, Cornelis KW 24, De Ver
wachting KW 28, Floris KW 59. Elizabeth
KW 64, Saturnus KW 69. Willempje KW
89, Alida KW 91, De Vrouw Dirkje KW
104, Jacoba ICW 107, Gebroeders KW 108,
Avontuur KW 114, Petronella KW 125,
Arie KW 155, De Vier Gezusters KW 162,
Gebroeders KW 166, Aleida KW 169, Drie
Gebroeders HD 79, mk. De Twee Gebroe
ders IJM 3, Texel IJM 5, Marianne IJM 7,
Maartje IJM 8, Dageraad AM 229, De
Jonge Willem IJM 230, Magda IJM 272,
Haarlem IJM 276, Neeltje IJM 240, Ne-
him I AM 16, Nehim II AM 17, Nehim III
AM 18, Samenwerking KW 21, Anna Ma
rie KW 27, Rein KW 30, Prinses Mar
griet KW 51, Dine Marie KW 57, Twee
Gezusters KW 77, Willem KW 94, Arendje
KW 98, Agatha Arie KW 126, Koningin
Juliana KW 133, Hendrikje BU 33, Pie-
tertje HD 87.
Dinsdag 14 Juli: mt. Doggersbank KW
75, mk. Rex IJM 228, Tinie-Dieuw WR 33.
Woensdag 15 Juli: st. Bloemendaal IJM
71, Abraham VL 77, mt. Job Gouda IJM
99 (le reis), mk. De Jonge Willem IJM230.
Donderdag 16 Juli: st. Bergen IJM 16,
mt. Claesje RO 46, ml. Heemstede IJM 53,
Dolfijn RO 2, mk. Neeltje IJM 240, Sa
menwerking HD 125.
Vrijdag 17 Juli: mt. Antje RO 15.
Zoutharingvisserij
Woensdag 24 Juni: ml. Neptunus KW 45,
Cornelis Marinus KW 48.
Zaterdag 27 Juni ml. Grietje KW 20,
Orion KW 22, Nederland IV KW 167.
Maandag 29 Juni: ml. Gorredijk IJM 75,
Mr. Dirk Donker Curtius KW 2, Bertha
KW 38. Rijnmond V KW 110, Zeemeeuw
KW 170.
Woensdag 1 Juli: ml. Willem Cornelis
KW 16, Wilhelmina I KW 25. Aafke Jaco
ba KW 41, Nelly Maria KW 70, Ella
Christina KW 97. Onderneming KW 175.
Donderdag 2 Juli: ml. Margaretha en
Maria KW 23, Noordster KW 67.
Zaterdag 4 Juli: ml. Fierman Eduard
KW 5, Hollandia KW 18, Rijnmond III
KW 44.
Maandag 6 Juli: ml. Anna en Cornelia
KW 14, Rijnmond IV KW 15, Dirk KW 19,
Sakina KW 32, Maria Jacoba KW 73.
Woensdag 8 Juli: ml. Piet en Leendert
Huibert KW 3, Volharding KW 65, Zee
zwaluw KW 83, Elizabeth KW 49, Borneo
KW 127.
Zaterdag 11 Juli: ml. Martenshoek IJM
283.
Maandag 13 Juli: ml. Martha IJM 74,
Margretha Maria KW 29, Rijnmond II KW
43. Noordzee KW 47, Nederland VII KW
130, Wilhelmina V KW 144, Eendracht
KW 168.
Woensdag 15 Juli: mtl. De Arend KW 7,
Hu berth a Gerarda KW 9, Robert William
KW 123, Willy KW 141, Gezina Geertrui
KW 176, Everard Christina KW 40, On-
40. Onderneming II SCH 27, ml. Helena
KW 39. Sumatra KW 86. Vooruit KW 151.
Donderdag 16 Juli: ml. Rijnmond I KW
42, Voorwaarts KW 140, Wilhelmina II
KW 138, Wilhelmina III KW 147, Katwijk
III KW 161, Everdina Jacomina KW 173.
