Paramaribo: arm maar tierig
Fokker-straaltrainer voldoet
nog niet aan NAVO-eisen
Excursie
OPRUIMINGSKOOPJES
ALLEN WOENSDAG
H. BUTTE
Luidsprekers
BIJ DE CENTRA KRUIDENIERS
Reis naar de West
Verdere ontwikkeling voor de
operationele training gewenst
Castricum
Loodgieter viel
uit dakgoot
IJmuiden
I i-so
J. DE WIT
ELSEREND
UURWERK
naar het Crematorium
Woensdag 22 Juli
15
Velser Houthandel
6
Verkeerstoestel met schroef
turbines ontworpen
Kort nieuws
Ernstig gewond naar ziekenhuis
Scheepvaart
Goedkope huishouddag
UTTER
iedt 't
este
Speciale
Woensdag
reclame
DINSDAG 21 JULI 1953
(Van onze speciale verslaggever)
Het gouvernementsgebouw aan het plein te Paramaribo
Een reusachtig veld vol boerenkool lijkt
het uit de lucht, dit Suriname, dat vier
eneenhalf maal zo groot is als Nederland
en200.000 inwoners telt. Even, in de
uiterste Noordwestpunt, ziet men bij
Nickerie en Wageningen een vrij uitge
strekt polderland, maar van daar tot aan
het vliegveld Zanderij, dat 50 km ten Zui
den van Paramaribo ligt, vliegt men over
oerwoud en al die boomkruinen maken
uit de hoogte inderdaad de indruk van
groene kool.
De weg, die van het simpele vliegveld
naar de stad voert, is voor een groot deel
in een deplorabele toestand. Mijn neger
chauffeur schatert het uit, als hij telkens
heel kwiek de diepste kuilen omzeilt en
hij vertelt me met veel plezier hoe min
der ervaren autorijders hier soms in diepe
plassen terecht komen en hun as breken.
Wat verderop staan we even stil omdat
een karretje met een dwergezel ervoor ons
de doortocht verspert. Op de berm van de
weg pakken wat Creoolse jongetjes juist
hun visspullen bij elkaar om naar huis
te gaan. „Hebben jullie nogal wat gevan
gen", roep ik hun toe. Het antwoord is
plechtiger dan ik verwacht had: „Neen
mijnheer, wij wierpen onze dobbers vruch
teloos op het water
Wij rijden de stad binnen. Meer nog dan
bij mijn bezoek van vijf jaar geleden treft
me de armoede van de verveloze en vaak
vervallen houten huizen. Het plechtige
woord „vruchteloos" klinkt nog na in
mijn hoofd. Helpt het dan allemaal niets,
wat men doet voor dit land, al die fond
sen, plannen en stichtingen van de laatste
jaren? Bij nader inzien zou mij blijken,
dat de stituatie wat beter was dan ik
eerst vermoedde. De eerste indruk was
echter: wat armetierig, maar later ben ik
tot de conclusie gekomen dat arm maar
tierig een betere formulering is.
Het plein van Paramaribo, dat reeds
vijf jaar geleden mijn hart veroverd had,
is gelukkig nog even charmant als altijd.
Aan de ene zijde staat het witte, paleis
achtige gouvernementshuis, waar thans
de ongewichtige, hardwerkende en mede
om zijn humor gewaardeerde gouverneur
Klaasesz woont. Aan de overkant van het
plein met gras en grote bomen, staat het
gezellige Palace-hótel, minder een paleis
dan de naam doet vermoeden, maar toch
aanzienlijk opgeknapt in de laatste tijd.
De taal in dit land, een ouderwets soort
Nederlands waarvan de gevoelswaarde
niet altijd precies wordt begrepen, is een
permanent genoegen. Onlangs kreeg de
gouverneur een brief van een man, die
financieel in de put zat en daarom om
steun verzocht. Die brief eindigde aldus:
„Mag ik u mijn vriend noemen, gouver
neur, om niet tot het allerlaagste te ver
vallen?"
Goed bedoeld was het ook, toen een
dienstmeisje in het Palace-hótel bij een
opkomende bui plechtig tot mij zei:
„Mijnheer, ik zal het raam maar sluiten,
straks flikkeren de bloemen nog om".
Toch langzaam vooruit
Al maken vooral op hem die uit de
Verenigde Staten komt de verveloze
huizen van Paramaribo's armere wijken
een zeer trieste indruk, toch is er ver
geleken met 1948 vooruitgang in deze
stad. De bevolking rijdt op goede fietsen
en is wat beter gekleed. Er zijn meer auto
bussen, er zijn zwembaden gekomen en
een nieuwe bioscoop. Op een zekere mate
van welstand duidt het ook reeds, dat
Suriname's kleine bevolking 25 millioen
flesjes cola per jaar drinkt.
Een hele vooruitgang is voorts, dat er
in Zorg en Hoop en in Leonsberg veel
moderne woonhuizen zijn gebouwd. Daar
was hard behoefte aan. De houtfabriek
van Bruynzeel (waar 500 man werken)
draagt aanzienlijk bij tot vergroting van
de welstand in de stad en op kleiner schaal
doet dit eveneens de confectiefabriek van
Van Gelder, waar 80 meisjes werken.
Men hoort wel eens klagen over het
feit, dat de Surinaamse arbeider zo lang
zaam is, maar de arbeidsprestaties bij
Brunyzeel en Van Gelder zijn heel bevre
digend. Ten dele komt dat, doordat zowel
de meisjes in de confectiefabriek als de
triplexmakers bij Bruynzeel aan de lopen
de band werken. Deze mechanische „lei
ding" houdt het tempo er in zonder dat er
daarom gejakkerd wordt. Iedere twee
minuten een broek is waaldijk een behoor
lijke productie en de confectiefabriek con
curreert met succes op eilanden zoals
Trinidad, Barbados en Antigua.
Het Nederlands Instituut voor Vliegtuig
ontwikkeling heeft in het verslag van zijn
werkzaamheden in 1952 medegedeeld dat
het straallesvliegtuig de Fokker S 14 reeds
is geprobeerd door „testteams" van Ne-
defland, Amerika, Engeland, Frankrijk,
Italië, Brazilië en Spanje. Enkele van deze
beproevingen geschiedden in N.A.V.O.-
verband. De beproeving door het Ameri
kaanse „testteam" stond mede in verband
met het feit, dat de Fairchild-fabriek
na een optie op een licentie voor de S 14
te hebben verkregen met dit vliegtuig
type had ingeschreven op een aanvraag
van de Amerikaanse regering voor een
straaltrainer. De van de verschillende
„testteams" ontvangen rapporten zijn zon
der uitzondering gunstig. De Fokker S 14,
waarop het ministerie van Oorlog inmid
dels een order plaatste van 20 stuks, kan
dan ook zonder twijfel als een zeer ge
slaagd vliegtuigtype worden beschouwd,
aldus het jaarverslag. Uiteraard werd de
S. 14 van Nederlandse zijde gepousseerd
voor de keuze als standaard-trainer voor
de N.A.V.O. De definitieve beslissing,
waarbij naast technische ook politieke
overwegingen een rol zullen spelen, werd
in het verslagjaar nog niet genomen.
De Fokker S. 14 werd indertijd -uitslui
tend opgezet als trainer voor de opleiding
van vliegers voor vliegtuigen met straal-
voortstuwing. Inmiddels is bij de opleiding
steeds meer de nadruk gelegd op de opera
tionele training en is behoefte ontstaan
aan een straallesvliegtuig, dat in prestaties
het jachtvliegtuig zoveel mogelijk bena
dert en geschikt is voor een zo groot mo
gelijk deel van de opleiding tot jachtvlie-
ger.
Voor dit doel liggen de prestaties
van de S 14 in de huidige uitvoering
echter te laag. Met het oog op de hier
aanwezige pespectieven werden in de
loop van het verslagjaar door Fok
ker de mogelijkheden van de S 14 in
dit opzicht bestudeerd, deze studie
wees uit, dat het nv gelijk zou zijn het
huidige prototy; o met behoud van zijn
gunstige vliege;: nschappen binnen
redelijke termijn zodanig te wijzigen,
dat het voor de operationele training
geschikt zou zijn. Het prototype zou
hiertoe onder meer van een zwaar
dere motor moeten worden voorzien.
Nieuw project
Met de voorbereiding van een nieuw
project resulteerde het Fokker-ontwerp
F 27. Dit ontwerp betreft een verkeers
vliegtuig met twee schroefturbines ge
schikt voor het vervoer van 28 personen
over een trajectlengte van 800 km, waar
bij in de eerste plaats gedacht is aan de
vervanging van de Douglas D.C. 3. De re
sultaten van de oriënterende opdracht,
door Fokker in een aantal rapporten sa
mengevat, werden door het Instituut en
de K.L.M. in studie genomen. Aan de Fok
kerfabriek werd voorts een opdracht ver
strekt tot het enigszins verder uitwerken
van het ontwerp van de F 27. Tussen het
Instituut, de K.L.M. en Fokker werd in
principe over de technische zijde van het
project overeenstemming bereikt, waarbij
de K.L.M. zich bereid verklaarde onder
bepaalde voorwaarden een - kleine bestel
ling op dit type te plaatsen.
Namens de Algemene Biltse Woning
bouwvereniging en de woningbouwvereni
ging Sint Joseph te De Bilt is aanbesteed de
bouw van 150 woningen in 8 blokken. Laag
ste inschrijver was C. J. van der Voorns
bouwbedrijf te Maartensdijk met f 1.371.500;
hoogste inschrijver was J. A. Erné te Utrecht
met f 1.900.000.
Op het Hollands Diep bij Willemstad
is een bootje met drie inzittenden omgesla
gen. Een van hen, een 25-jarige bankwerker
uit Rotterdam verdronk; zijn vrouw en zijn
zwager wisten naar de wal te zwemmen.
Op 15 Augustus wordt de internatio
nale ballonrace om de Coupe Andries Blitz
te Tegelen gehouden. Het is een handicap
wedstrijd voor grote luchtballons, waarvan
de gezagvoerders zullen trachten een zo
groot mogelijke afstand af te leggen. De
beste balloncommandanten uit vijf verschil
lende landen zullen in Tegelen aan de start
verschijnen.
De groentenveiling van Maandag
In Castricum kregen de Kennemer tuin
ders voor hun groenten Maandag de vol
gende prijzen: sla 2-9 cent; bloemkool 42-
58; komkommers 11-19; kroten 5-8; bos-
peen 17-26; seldery 3-5; pieterselie 5-8;
I dubbele sperciebonen 44-54; Bliss Abon
dance 36-47; tuinbonen 10-27; blauwe ca-
pucijners 27-61 doperwten 38-52; waspeen
8-9%; aardappelen 7-11; witte capucijners
41-42; raspers 50-64; andijvie 16-17; rode
bessen 1,05-f 1.20; zwarte bessen ƒ3,49-
ƒ3,69; aardbeien 1,75-f 2,35 per mand;
aardbeien 35 ct. per doosje; frambozen 26-
27 per doosje.
De 28-jarige loodgieter C. K. uit Velscn
Noord is gistermiddag omstreeks vier uur
tijdens reparatiewerkzaamheden aan de
goot van het perceel Kennemerlaan 16 te
IJmuiden gestruikeld en in het poortje
naast het huis gevallen.
De man werd na een val van acht meter
in levensgevaarlijke toestand opgenomen:
een zijner benen was gebroken en men ver
moedde, dat K. zowel een schedelbasisfrac-
tuur als een kaakfractuur had opgelopen.
Hevig bloedend is hij, na voorlopig door
een arts geholpen te zijn, in het Antonius-
ziekenhuis opgenomen.
Vanmorgen was er een lichte verbetering
in zijn toestand gekomen, het levensgevaar
leek geweken te zijn.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 20 op 21 Juli
KW 19 25 k.; KW 70 55 k.; KW 163 90 k.;
KW 168 50 k.; KW 173 17 k.; KW 15 25 k.;
KW 42 25 k.; KW 43 45 k.; KW 44 35 k.;
KW 65 42 k.; KW 151 65 k.; KW 130 20 k.;
KW 23 85 k.; KW 25 70 k.; KW 47 65 k.; KW
138 70 k.; KW 147 65 k.; KW 86 50 k.; KW
32 50 k.; KW 39 51 k.: KW 78 90 k.; IJM 75
51 k.; IJM 283 80 k.: IJM 74 50 k.
Uit halve vleet: KW 14 65 k.; KW 73 67 k.;
KW 18 65 k.
Trawlharing: KW 176 40 k.; KW 123 35 k.;
KW 141 1 k.
Geen vangst had: KW 40.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen: 32 kantjes.
Scheveningen: 40 kantjes.
Katwijk: 58 kantjes.
Nog halen moeten: KW 161 50 k. nog 45;
KW 140 90 k. nog 20; KW 167 65 k nog 38;
KW 127 85 k. nog 45; KW 3 65 k. nog 35;
KW 67 55 k. nog 45: KW 5 80 k., nog 40;
KW 38 70 k. nog 50; KW 6 50 k.. nog 50;
KW 144 60 k.. nog 65 k.; KW 29 80 k. nog 55;
KW 49 59 k. nog 53.
BESOMMINGEN
Trawlers: Gelria 14.800. Dirkje 16.700.
Flamingo 15.100.
Loggers: KW 126 2030. RO 2 1200.
Kotters: IJM. 23 1730. IJM 226 70.—.
SCH 62 60.—.
Benoeming van leraar aan
Visserij-avondschool
B. en W. van Velsen stellen de gemeente
raad voor alsnog te benoemen tot leraar
in tijdelijke dienst aan de gemeentelijke
Visserijschool voor het tijdvak van 1 Octo
ber 1952 tot en met 31. Mei 1953 G. Been
hakker, voor het vak montage.
Aagtedijk 19 v. Montevideo n. B. Aires
Albireo 19 v. Rio Grande n. B. Aires
Alchone 20 v. Hamburg te Antwerpen
Aldabi p. 20 vm. Finisterre n. Rio Janeiro
Alioth 20 v. Rio Janeiro te Vitoria
Alnati lfi v. Montevideo te B. Aires
Areodsdljk 18 v. Santos n. New York
Averdijk 19 v. New Orleans n. R'dam via Le
Havre
Annekerk 18 v. East London te Durban
Aalsdijk 19 200 m. ZZO Hatteras n. Antwerpen
Alphacca in v. Newport News n. Portland
Alderamln 19 v. Antwerpen te Hamburg
Axeldijk 19 570 m. O. New York n. Antwerpen
Alcione 18 v. Hamburg n. Antwerpen
Aludra 18 Ras al Hadd gep. n. Port Said
Alwaki 19 550 m. Z.O. Bermuda n. New York
Amer 19 60 m. Z. Matapan n. Tunis
Blijden-dijk p. 19 Vlissin-gen n. New York
Bacchus 19 270 m. ZW Bermuda n. Antw.
Batoela 20 v. Priok te Surabaja
Baud 18 v. Singapore n. Belawan
Boissevain 20 v. Kobe te Hongkong
Bontekoe 21 v. Donggala te Menado verw.
Ceronia (t) 20 v. Curasao n. R'dam
Cronenburgh 19 v. Onton te R'dam
Castor vertr. 19-20 v. Kingston n. Mobile
Caltex Leiden (t) 19 110 m. OZO v. St. Vincent
n. Rotterdam
Caltex Tie Hague (t) 19 115 m. O. Kp. Passero
n. Si don
Camphuys 20 te Makassar
Celebes 19 te Belawan
Congostroom 18 v. Monrovia te Takoradi
Danae 19 v. Goteniburg te Amsterdam
Delft 19 v. MoHendo n. Pisco
Delfland 19 v. Hamburg te Amsterdam
Duivendrecht 19 105 m. OZO Kp. Palmas n. Koko
Eendracht p. 20 Malta n. Alexar.drië
Eos 20 v. O ran te Algiers verwacht
Enggano 19 v. Rotterdam te Karachi
Esso Amsterdam (t) 19 670 m. WZW Lands End
n. Rotterdam
Eemdijk 19 250 m. N.O. Havanna n. Havana.
Farms-urn 20 te Melbourne verwacht
Friesland SSM 18 v. Odense te Huil
Gouwe 20 60 m. N. Ameland 22 voor IJm. verw.
Graveland 18 v. Vitoria te Ilheos
Ganymcdes 19 v. Trujillo n. Laguaira
Gaastei kerk 19 100 m. O. Port Sudan n. P. Said.
Gordias p. 19 Algiers n. Tunis
Hathor p. 19 nm. Ouessant n. Hamburg
Hector 19 v. Hamburg te Rotterdam
Hecuba 19 v. Barranquilla n. Curacao
Hersilia 20 v. Beliza te Port au Prince
Haul er wijk 19 170 m. N. Kp. Blanco n. Dakar
Helicon 19 240 m. Z. ten O. Jacmel
Hestia p. 19 Kp. Florida n. Gent
Haarlem p. 19 Beaehyhéad
Kalabahi 18 v. Makassar n. Ambon
Karossa 20 te Banda
Kertosono 19 nog voor Basrah ten anker
Kota Inten 19 v. N. Orleans te Savannah verw.
Leuvekerk 20 v. Bremen te Rotterdam
Lekhaven 20 v. Aden n. Suez
I.inge p. 19 Schiermonnikoog n. Lulea
Le Maire 18 v. Probolinggo te Semarang
Lemsterkerk p. 19 Dun-geness n- Port Said
Lucita (t) 18 te Liverpool
Meliskei'k 20 n. Alexandria, alw. 14 venvacht
Modjokerto 19 v. Southampton n. Genua.
Maas 19 v. Hamburg te Bremen
Mentor 18 v. Piraeus te Istanbul
Macuba (t) 19 10 m. Z. Billiton n. Balikpapan
Metula t) p. 19 Str. Banka n. Melbourne
Nestor 20 te Georgetown
Noorda 19 v. New York te Rotterdam
Nigerstroom 18 v. Monrovia n. Freetown
Nöordwljk 18 rede Casilda
Oranjestad 19 980 in. N.O. Barbados n. La Guaira
Oranjefontein 18 v. Bremen te Hamburg
Orion 18 v. Ka val la n. Piraeus
Ootmarsum 19 190 m. O. ten Z. Bermuda naar
Mobile
Ophir 20 Tandjong Priok verwacht
Phrontis 19 v. Rotterdam n. Makassar
Rotti 18 v. Aden te Bahrein
Prins Maurits 19 190 m. W. Valentia n. Bremen
Pygmalion 19 Port, of Spain verw.
Rijnkenk 19 v. Hamburg te Bremen
Sibajak p. 20 0200 Algiers n. Rotterdam
Stentor 20 van Amsterdam te Antwerpen
Stad Rotterdam p. 19 ten N. Shetland E-il. naar
Newportmon
Salawati 18 v. Amsterdam te Hamburg
Scherpendrecht 19 v. Pto La Cruz te Trinidad
Siberoet 20 te Surabaja
Sibiigo 20 v. Makassar te Balikpapan verw.
Stad Alkmaar p. 19 Wight n. Rotterdam
Stad Leiden 18 n.m. 840 m. W. Vancouver n.
Wakematsu (Japan)
Stad Maastricht 19 Bornholm gep. n. Lulea
Straat Makassar 18 v. Kobe n. Yokoichi.
Samarind-a 19 110 m. W. Cartagena
Talisse 20 v. New York n. Tj. Priok via Genua
Tamo 19 v. Rotterdam n. B. Aires
Tero 19 v. Amsterdam n. Hamburg
Tosari 17 v. N. York n. Madras via Casablanca
Tarakan vertr. 21 v. Algiers n. Port Said
Tank-haven 1 20 v. Sg Gerong te Saigon
Tankhaven 2 18 v. Tj. Uban n. Bangkok
Tiberius 19 180 m. ZW. v. Lands End n. A'dam
Tjibant.iet 18 v. Osaka n. Hongkong
Tjiluwall 20 v. Hongkong te Singapore
T.iipanas 19 240 m. WZW Kiushiu n. Moji
Tjisadane 19 te Port Swettenham
Tomori 18 v. Nunukan n. Makassar
Veendam 17 n.m. te New York
Van Spilbergen 19 v. W. Afrika te Le Havre
Van Riebeeck 20 v. Surabaja te Makassar
Van Riemsdijk 19 v. Surabaja te Makassar
Westland 17 v. Montevideo te Santos.
Waikelo 20 te Tj. Priok
Waiwerang 19 te Singapore
I.Tssel p. 20 Gibraltar n. Antwerpen
Zonnewijlc 19-20 v. Georgetown n. Trinidad
Zaan 19 v. Amsterdam n. Malmo.
Zeeland SSM 20 v. Londen te Newcastle
KLEINE VAART
Anna Sylvia 20 70 m. ZW Dungeness n. Lowest.
Arnoudspolder 20 v. Rotterdam te Lissab. verw.
Attis 21 v. Swansea te Rotterdam verw.
Batavier 1 p. 20 Finisterre n. Bordeaux
Bemisse 23 v. Leixoes te Tunis verw.
Binnenhaven 18 v. Rouaan n. Casablanca
Birmingham 19 v. Goole te Delfzijl
Bornrif 19 v. St. Nazaire te Bordeaux
Brem verm. 20 v. R'dam n. Lissab. via Antw.
Billis vertr. 20 v. Cardiff n. Rotterdam
Coolhaven 18 v. Casablanca n. Valencia
Casablanca 18 v. Nantes n. Bordeaux
Continental 20 te Cuxhaven'
Elsewburg-h p. 20 Ouessant n. Rouaan
Daje Bohmer 20 v. Dakar n. Bordeaux
Deneb p. 20 Vlissingen n. Southend
Deni 20 v. Hull te Cuxhaven
Deo Gloria 18 v. Maassluis n. Boston
Depa 18 te Mostley
Diligentia 18 v. Marseille n. Sebe
Doklaan p. 20 Ameland n. Amsterdam
Emergo 20 v. R'dam te Goole verwacht
Blisa 19 v. Sete n. Casablanca
Frejo 19 v. Reque.jada naar Gent
Feiocia 19 30 m. N. Smalls n. Ferrol.
Fiducia vertr. 20 v. London n. Maassluis
Follonica 20 v. Antwerpen te Londen
Gaasterland 20 v. Harlingen te Lelt-h
Glashaven p. 19 Kiel n. Goterrburg
Hartel 20 te Dublin
Haskerland 20 v. Rotterdam te Goole
Hast 3 18 te Stockholm
Hast 5 20 v. Guernsey te Londen verwacht
Helvetia 19 v. Antwerpen te Norwich
Henrica 18 v. Leixoes n. Guernsey
Ida Pieter vertr.' 20 v. Sfax n. Londen
Ida Jncoba 20 v. Keret 11. Denemarxen
Ilias 19 te Bremen van A'dam n. Hamburg
Java 19 v. Scarbi-o te Grangemouth
Jongkind 20 te Montreal verwacht
Jorina 19 te Rotterdam
Joost 17 van Antwerpen naar Kopenhagen
Koningshaven 19 te Safi
Kemphaan vertr. 20 v. Gdynia n. Engeland
Lény 19 te Hamburg
Lydia 19 n.m. te Manchester
Markab 19 v. Malmo te Londen
Maystar 20 v. Fowey te Genua verw.
Meres vertr. 20 v. Stockholm n. Kotka
Mirach 19 v. Casablanca n. Safi
Muphrid 18 v. Antwerpen te Rostock
Mypuck 20 te Rouaan
Midas 19 van Barcelona n. Savona
Nassauhaven p. 19 Kiel n. Kopenhagen
Nieuwehaven p. 19 Kiel n. Kopenhagen
Nottingham 20 te Goole
Nero 19 te Malaga v. Oran n. Cadiz
Prior p. 20 Kielerkanaal n. Kopenhagen
Ponto 18 te Zaandam van Marièberg
Plato 18 van Amsterdam n. Kopenhagen
Ponza 18 van Huil naar Amsterdam
Pieter Hubert 18 te Kern!
Rika 19 v. Pitea te Londen
Servus 19 te Kopenhagen
Soemba vertr. 20 v. Casablanca n. P. Lyautey
Spolanda 19 v. Jersey te Great Yarmouth
Tilly 17 van Marieberg naar Zaandam
Taoimina p. 20 Holtenau n. Exeter
Tom van der Heide 19 40 m. NO Kp. Nao n. Ca
sablanca
Vindicat atque polit; p. 19 n.m. Kiel n. Stockh.
Vrede 19 te Schwa-rzerrhuette
Vrouwepolder 19 v. Oporto n. Antwerpen
Willem Barendsz 19 v. Methil te Lin-ham
Westropa 18 v. Londen te Rouaan.
SLEEPVAART
Sib Blankenburg met caisson p. 19 Wight n. Zie-
rikzee
Sib. Oceaan m. caisson p. 19 Wight, n. Zierikzee
Sib. Ebro 19 met kustv. Toos te Rotterdam
Sib. Hudson 19 95 m. O. Kp. de Gata n. Aden met
3 bakken
Sib. Loire met kraan en 2 pontons 18 te Dakar
Sib. Noordzee 18 9 Wight n. Aden met bagger
molen en bak
Sib. Poolzee 18 v. Santos te Parana-gua
Sib. I-Iunnber 13 te Geelong
Sib. Tyne 19 420 m. W. Gibraltar n. Haifa
Sl-b. Witte Zee p. 19 Dover n. Aden met bag
germolen en bak
Amstelstad p. 20 Kp. Melville n. Balikpapan
Karlmata 20 90 m. Z. Kreta n. Pt. Said
Notos 19 100 m. ZZW Ouessant n. Valencia
Stad Maastricht 20 v. Stockholm n. Lulea
Van Llnschoten 19 nm. v. Port Amboine n.
Douala
Na een kortstondig lijden
overleed heden tot onze
grote droefheid onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
MAARTJE MEIJER
geb. SCHREUR
in de ouderdom van 69
jaar.
Uit aller naam:
J. J. Meijer.
IJmuiden. 19 Juli 1953.
Planciusstraat 58.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Woens
dag 22 Juli a.s. te 3 uur op
de Algemene Begraaf
plaats te IJmuiden.
WIJ HEBBEN ER MALING
AAN of u wel f 499 in uw
zak hebt orn de mooie Eng.
Huiskamer ineens te betalen.
Wij vragen maar f 7.50 per
week. en geen cent vooruit.
VAN VEEN, thans le Hasse-
laerstr. 5, (bij Zijlweg), Hri.
PRIMA CONTROLEUSES
gevr. Aanm. dag. 95 uur.
Confectiebedrijf Ecobe, afd.
Personeelszaken. Gasthuis
straat 3. Haarlem.
MACHINESTIKSTERS EN
HAND WERKSTERS gevr.
Aanm. dag. 95 uur. Con
fectiebedrijf Ecobe. afd. Per
soneelszaken, Gasthuisstr. 3,
Haarlem.
LEERLINGEN GEVR. Aanm.
dag. 9-5 uur. Confectiebedrijf
Ecobe. afd. Personeelszaken,
Gasthuisstraat 3, Haarlem.
PERSERS en BIJPERSERS
gevr. Aanm. dag. 95 uur.
Confectiebedrijf Ecobe. afd.
Personeelszaken. Gasthuis
straat 3, Haarlem.
SLAGERSLEERLING gevr.
J. de Wit, Moerbergplant-
soen 1. IJmuiden.
NET EERLIJK MEISJE gevr.
niet ben. 18 jaar. Cederstr.
18, IJmuiden-O.
B. PIET 1 pond gehakt 1/2 p.
vet f 1.25. Heden Lamsvlees.
Sirenestraat 14. Tel. 5613.
SCHOONMAKEN v. HUI
ZEN, onderh. v. kantoren,
enz. gevr. Brieven L 1638.
SPOED!! LERAAR gevr. v.
herexamen Meetkunde naar
4de klas. Baenveldt, Drie-
hu izerkerk weg 54, Driehuis.
WIE BRENGT Huibje zijn
zilverkleurige autoped terug?
Hij vraagt er steeds naar.
Gravemaker, Torricellistr. 50
IJmuiden.
VERLOREN, .gaande v. Nep-
tunusstr. naar Enschedestr.
1 ketting, zilver met aanhan
ger, gedachtenis. Tegen be
loning terug te bezorgen-
Wed. B. Bakker, Enscnede-
slraat 35.
1 KAMER aangeb. met vrije
keuken voor 2 mnd. Brieven
L 1636.
M IJ 1
Concertgebouw Vrijdag 24 Juli 8.00 uur
2e ZOMERCONCERT
Concert door Eindexaminandi van het
Amsterdams Conservatorium
Dirigenten: OTTO HAMBURG EN HENK DUL
Solist: JACQUES HOLTMAN, viool
Programma: Oxford Symphonie - Haydn, Adagio voor
viool en orkest - Mozart, Havanaise - Saint Saëns.
Ouverture Le Corsaire - Berlioz, Symphonie
no. Ill - Schubert, Ma Mère l'Oye - Ravel.
Entree: 0.90 bel. inbegr.
Kaartverkoop en plaatsbespreken van heden af bij
Concertbureau ALPHENAAR, Kruisweg 49, Tel. 11532
JONGENSJOPPER Zondag
avond laten hangen bij hek
Waterleiding. J. P. Coenstr.
Terug bez. Drinkwaterdiens-t
Orion" J. Overvliet, Stei-
gerweg, IJmuiden.
DAMES! De bekende stilpa-
tronen worden door ons
thans nagehouden. Botman.
Kennemerlaan.
WATERD. KAMPEERTEN-
TEN met 20% korting. Iets
smoezelig Showmateriaal.
Voll. garantie. Geïll. cat. op
aanvr. The Indiana, Hoofd
kant. v. Nederl. Haarlem,
Zijlweg 111, Tel. 17877; Am
sterdam, Keizersgracht 616.
Tel. 37167; Rotterdam. Mathe-
nesserlaan 30, Tel. 24034.
WONINGRUIL. Aangeb. eta
gewoning, huur f 10 on-gev.
Augustus. Gevr. wordt vrij
huis. Brieven L 1637.
WONINGRUIL. Duplex bo
ven voor idem beneden. IJs-
sels-traat 57 bov. IJmuiden.
RUILEN: duplex (ben.) Ri
vierenbuurt voor woning om
geving IJm.-O. Br. L 1635.
OUDE SCHILDERIJEN te k.
gevr., ouderwetse mahonie
meubelen, petroleumlampen,
koper, tin en verzamelingen.
Tromp. Dr. Leydsstr. 7. Tel.
no. 20413.
WEG. VERTREK: pr. trap-
naaimachine f 115, 2 vl.kle-
den f 45 en f 15, eiken slaap
kamer, compleet, 1 en 2 pel's,
bedden. Brieven L 1619.
KINDERWAGEN te koop, z.
g. a. n. Lindestraat 15, IJm.O.
Zoekt U een motor in prima staat?
PLAATS EEN LUIDSPREKER
SPECIALE WOENSDAGRECLAME
MOERBERGPLANTSOEN 1 IJMUIDEN
1 pond gehakt
pond rookworst
ZATERDAG 25 JULI 22 u.
GROOT BRILLANT
Bij gunstig weer WOENSDAG 22 JULI, 3 uur:
OUD-HOLLANDSE POPPENKAST
Zondag 26 Juli a.s., 11.30 uur v.m. houdt de Afd.
Velscn der V. v. f. L een excursie naar het crema
torium en de colombaria te Westerveld. Deelneming
kosteloos. Introductickaart echter noodzakelijk.
Deze kaarten kunnen worden afgehaald bij
IJ. J. Reitsma, Stationsweg 86, Velsen
G. Vlictstra, Kruidbergerweg 21, Santpoort
J. F. W. Korting, Kerkweg 131, Santpoort
Mej. M. Gerhardt, De Genestetlaan 17, Drieh
K. Schmitz, Iepenlaan 23, Beverwijk
op Woensdag 22 Juli tussen 7 en 8 uur 's avonds.
CHARMEUSE 93
damesonderjurk m. kant van 3.98 nu c8s b
CHARMEUSE
dames onderjurk met strook van 29
1 blik TOMATENSOEP 59
1 beker APPELSTROOP59
250 gram RUNDVET 53
250 gram BISKWIE 29
250 gram DRUPS35
GRATIS EEN LUCHTBALLON
bij aankoop van 1 groot pak CQ
CUSTARD
1 bus FI3NE TAFELKOEKEN
voor
bij aankoop van 250 gram Piloot koffie
a 2.10
COR v. d. MEER, Kennemerlaan 113
J. I DE PAGTER, Koningsplein 11
J. v. VELZEN, Meidoornstraat 2
J. C. DE VLUGT, Van Linschotenstraat 15.
INTERLOCK
herenpantalon of shirt, maten 4, 5,
la49
GEBORDUURDE LAKENS
persoons.
4 99
van 7.90 nu
GEBORDUURDE SLOPEN
bijpassend
1 77
i!» a
LINKSGEWEVEN ENKALONS
le kwaliteit, met naad en mindering <2 98
3 x sterker dan Nylon, van 5.90 nu a
ANEGANG 22
HAARLEM - TEL. 19743
KLEURCARBOLINEUM - BUITENBEITS
WITKALK
Coymanstraat - Tel. 4576 - Veisen-Noord
GEOPEND tot 's avonds 5.30 uur.
ZATERDAGS tot 4 uur.
1 pond PRIMA GEHAKT en <a «c
V,. pond VET JL
100 gram BOTERHAMWORST
100 gram LEVERWORST
;j 0.35
Kennemerlaan 50 - Telefoon 4310
