Voetbalprogramma eerste-klassers
eerste helft seizoen 1953-1954
PANDA EN DE GROEI-STRALEN
Wereldnieuws
De radio geeft Woensdag
Courses te Duindigt
Zware straffen voor
Zwemclub „Rotterdam"
ió het zo
J
DINSDAG 11 AUGUSTUS 1953
2
Automobilisme
Nuvolari overleden
Sport in 't kort
De Zwitserse rondvlucht
Waterpolo
Militairen
tegen Spanjaarden
Golf
Worsham won in Chicago
Roeien
Mogen Hongaarse roeiers
starten in Kopenhagen?
Internationale dames
wedstrijden in Kopenhagen
De snortuitwisseling met
Leamington-Spa
Zeilen
Succes voor Nederlandse
zeiler in Italië
Valkenwedstrijden op het
Sneekermeer
Wielrennen
Piet van Roon nu 54ste
in klassement
Italiaanse ploeg voor
wereldkampioenschap
Nog geen modelkeuken
Voetbal
Om de Umans-beker
Om de David Vierhout
beker
Nederlands B-elftal
tegen Zwitserland B
Zoeken naar schip met
120 opvarenden gestaakt
GAAT U MET VACANTIE?
Egyptisch minister afkerig
van compromis
De bladeren
vallen
!n de Sportkroniek,
iet officieel orgaan
/an de K. N. V. B..
5 het voetbalpro-
jramma van de eer-
ste-klasscrs voor de
eerste helft van de
:ompetitie bekend
gemaakt.
Voor de verenigin
gen in de eerste
klasse A luidt dit als
volgt:
6 September
NECWageningen
AjaxHeracles
LeeuwardenRCH
St.vogels—Elinkwijk
Ensch. BoysZw. B.
Oosterpark ersD W S
Be QuickHaarlem
13 September
H'lemWageningen
Be QuickDWS
Dosterpark.Z. Boys
Snsch. BoysElinkw
StormvogelsRCH
Leeuw.Heracles
AjaxNEC
20 September
DWS—Haarlem
Zw. Boys—Be Quick
Elinkw.Oosterpark.
RCHEnsch. Boys
HeraclesStormvog.
NECLeeuwarden
WageningenAjax
4 October
DWSWageningen
Haarlem-Zw. Boys
Be QuickElinkwijk
OosterparkersRCH
Ensch. BoysHeracl.
StormvogelsNEC
LeeuwardenAjax
11 October
Zwolse BoysDWS
ElinkwijkHaarlem
RCHBe Quick
Heracl.Oosterpark.
NEC—Ensch. Boys
AjaxStormvogels
W ageningenLeeuw.
18 October
Zw. B.Wageningen
DWS—Elinkwijk
HaarlemRCH
Be QuickHeracles
Oosterpark e rs—NE C
Ensch. BoysAjax
Stormv.Leeuward.
8 November
ElinkwijkZw. Boys
RCH—DWS
HeraclesHaarlem
NEC—Be Quick
AjaxOosterparkers
Leeuward.Ensch ,B.
Wagen ing.Stormv.
22 Nevember
Elinkw.—'Wagening.
Zwolse BoysRCH
DWSHeracles
HaarlemNEC
Be QuickAjax
Oosterpark.Leeuw.
Ensch.BoysStormv.
29 November
RCH—Elinkwijk
HeraclesZw. Boys
NEC—DWS
AjaxHaarlem
Leeuw—Be Quick
Stormv.Oosterpark.
W ageni ng.Ensch .B
6 December
RCHWageningen
Elinkwijk—Heracles
Zwolse BoysNEC
DWS—Ajax
HaarlemLeeuward.
Be QuickStormv.
Oosterp.—Ensch. B.
13 December
Reracles—RCH
NEC—Elinkwijk
AjaxZwolse Boys
LeeuwardenDWS
Stormt —Haarlem
Wagen1 gen
Oosterparkers
Ensch. B Be Quick
20 December
Heracl.—W agening.
RCH—NEC
Elinkwijk—Ajax
Zw. BoysLeeuw.
DWSStormvogels
HaarlemE. Boys
Be QuickOosterp.
27 December
NECHeracles
Ajax—RCH
Leeuward—Elinkw.
Stormv.Zw. Boys
Ensch. BoysDWS
Oosterp.Haarlem
BeQuick—Wagening.
Het programma in
de eerste klasse B
luidt:
6 September
EnschedéGVAV
De Volewijckers
Heerenveen
EDO't Gooi
DOS—VSV
Go Ahead
Rigtersbleek
SneekBlauw Wit
AGOVV—Vitesse
13 September
Vitesse—GVAV
AGOVV—Blauw Wit
Sneek—Rigtersbleek
Go Ahead—VSV
DOS't Gooi
EDOHecrenveen
De Volew.-Enschedé
20 September
Blauw Wit—Vitesse
Rigtersbleek
AGOVV
VSV—Sneek
't GooiGo Ahead
HeerenveenDOS
EnschedéEDO
GVAV—de Volew.
4 October
Blauw Wit—GVAV
Vitesse—Rigtersbl.
AGOW-VSV
Sneek't Gooi
Go Ahead—Heerenv.
DOSEnschedé
EDOde Volew.
11 October
Rigtersb.l—BI. Wit
VSV—Vitesse
't Gooi—AGOW
Heerenv.Sneek
De Volew.DOS
GVAV—EDO
18 October
Rigtersbl.—GVAV
Blauw Wit—VSV
Vitesse't Gooi
AGOVVHeerenv.
SneekEnschedé
Go Ahead-de Volew.
DOS—EDO
8 November
VSV—Rigtersbl.
't Gooi—Blauw Wit
Heerenv.Vitesse
EnschedéAGOVV
de Volew.Sneek
EDO—Go Ahead
GVAV—DOS
15 November
BI. Wit—De Volew.
22 November
VSV—GVAV
Rigtersbl.—'t Gooi
BI. Wit—Heerenv.
VitesseEnschedé
AGOVV—de Volew.
SneekEDO
Go AheadDOS
29 November
't Gooi—VSV
Heerenv.Rigtersbl.
Enschedé—BI. Wit
de Volew.Vitesse
EDO—AGOVV
DOS—Sneek
GVAV—Go Ahead
6 December
't Gooi—GVAV
VSVHeerenv.
Rigtersbl.Enschedé
VitesseEDO
AGOVV—DOS
Sneek—Go Ahead
13 December
Heerenv.'t Gooi
Enschedé—VSV
de Volew.-Rigtersbl.
EDO—Blauw Wit
DOS—Vitesse
Go Ahead—AGOVV
GVAV—Sneek
20 December
Heerenv.GV AV
't GooiEnschedé
VSV—de Volew.
RigtersbleekEDO
Blauw Wit—DOS
VitesseGo Ahead
AGOVV—Sneek
27 December
Enschedé—Heerenv.
de Volew.'t Gooi
EDO—VSV
DOSRigtersbleek
Go Ahead—Vitesse
AGOVV—GVAV
De Italiaanse auto-coureur Tazio Nuvolari,
die voor de tweede wereldoorlog ontelbare
races op zijn naam bracht is te Mantua op
61-jarige leeftijd overleden.
Nuvolari, die in de dertiger jaren als de
beste coureur ter wereld gold, begon als
motorrenner. Later kwam hij in dienst bij
Alfa Romeo. Hij behaalde zijn grootste
triomphen toen hij bijna 40 jaar was. Hij
was een opvallende figuur, een ware race-
artist met een fantastische bochtentechniek
en met een verbazingwekkend doorzettings
vermogen, dat hem in staat stelde een schijn
baar verloren race te winnen. Na de laatste
wereldoorlog zegde hij de wedstrijdsport
vaarwel wegens zijn slechte gezondheid.
GOUDEN VAAS ALS GESCHENK. De
„Helsingin Sanomat' een dagblad in Helsinki,
heeft meegedeeld een gouden vaas ter waar
de van enkele honderdduizenden marken te
zullen aanbieden aan de eerste Finse athleet,
die de 82 meter overschrijdt bij het speer
werpen en die daarmee dus een nieuw we
reldrecord zou vestigen.
De krant heeft dit besluit genomen naar
aanleiding van de prestatie van de Ameri
kaan Bud Held, die Zaterdag het wereld
record speerwerpen op zijn naam bracht met
een worp van 80,41 meter, waarmee hij het
15 jaar oude record, dat met 78,70 meter op
naam stond van de Fin Nikkanen, verbeterde.
OM DE DAVIS-CUP. De twee laatste
enkelspelen van de ontmoeting tussen Cana
da en Cuba in Montreal, voor de Ameri
kaanse zóne van het tennistournooi om de
Davisbeker, zijn gewonnen door de Cubaanse
gebroeders Garrido. Orlando Garrido (Cuba)
versloeg zijn tegenstander Bob Bedard
(Canada) met 97, 26, 63, 62. terwijl
Reynaldo Garrido met 63, 64, 36. 119
Paul Willey (Canada) de baas bleef. De
eindstand werd dus 3—2 voor Canada.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00
Nieuws. 8.15 Platen. 8.18 Gewijde muziek.
8.45 Platen. 9.00 Voor de zieken. 9.30 Voor de
huisvrouw. 9.35 Platen. 10.30 Morgendienst.
11.00 Platen. 12.05 Sopraan en piano. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Pla
ten. 12.59 Klokgelui. 13.00 Nieuws. 13.15
Protestants Interkerkelijk Thuisfront. 13.20
Mandoline-ensemble. 13.50 Orkestconcert en
koorzang. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Orgel
17.50 Platen. 18.00 Metropole-orkest. 18.30
Spectrum van het Christelijk Organisatie-
en Verenigingsleven. 18.45 Zigeunerkwintet
19.00 Nieuws. 19.10 Boekbespreking. 19.25
Platen. 19.30 Buitenlands overzicht. 19.50
Platen. 20.00 Radiokrant. 20.20 Radio Phil-
harmonisch Orkest, soliste en klein koor.
21.30 Schelphoek, laatste bolwerk van het
water, klankbeeld. 22.00 Hammondorgel. 22.15
Mahalia Jackson, stem van zwart Amerika,
causerie. 22.30 Platen. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM n, 208 M.
7.00 Nieuws. 7.13 Platen. 8.00 Nieuws. 8.50
Voor de huisvrouw. 9.00 Gymnastiek voor de
vrouw. 9.10 Platen. 10.00 Boeken mee op
reis en thuis. 10.05 Morgenwijding. 10.20 Voor
de vrouw. 11.00 De levenshouding: Onze
stofwisseling en spijsvertering. 11.30 Platen.
12.30 Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33
Voor het platteland. 12.38 Pianoduo. 13.00
Nieuws. 13.15 Tentoonstellingsagenda. 13.18
Platen. 14.00 De weg omhoog, causerie. 14.15
Platen. 15.00 Voor de kinderen. 16.00 Vier
handig pianospel. 16.10 Voor de jeugd. 16.45
Voor de zieken. 17.15 Accordeonmuziek. 17.50
Regeringsuitzending: Nieuw Guinea in de
zeevaarthistorie. 18.00 Nieuws, en commen
taar. 18.20 Platen. 18.30 Zwervers in de lit
teratuur: Don Quichotte. 19.00 Platen. 19.10
Langs het strand van Nederland, klankbeeld
19.30 Voor de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05
Politiek commentaar. 20.15 Militaire kanel.
20.45 Miranda, hoorspel. 22.00 Dansmuziek.
22.35 Het waddenprobleem, causerie. 22.50
Platen. 23.00 Nieuws. 23.15 Socialistisch
nieuws in Esperanto. 23.20 Platen. 23.4024.00
Holland Festival: Lulu, opera (3e bedrijf)
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Orkestcnncert. 12.30 Weerbericht. 12.34
Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 13.30 Or
kestconcert. 14.20 Platen. 14.30 Orkestcon
cert. 15.15 Platen. 16.00 Platen. 16.15 Mili
tair orkest. 17.00 Nieuws. 17.10 Platen. 17.30
klankbeeld. 17.40 Platen. 18.30 Voor de
soldaten. 10.00 Nieuws. 19.30 Kinderliedjes.
19.40 Volksmuziek. 20.00 Hoorspel. 20.45 Pla
ten. 21.00 Orkestconcert. 22.00 Nieuws. 22.15
Strijkkwartet. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
22.00—22.30 Nieuws. Achter het IJzeren
Gordijn. Vrijbuiters Radiodagboek. (Op 224
49 m.).
Het enorme aantal draverijen, dat thans in
het hoogseizoen wordt gehouden, begint zijn
stempel te drukken op de bezetting der vel
den, die voor Woensdagmiddag op Duindigt
aan de geringe kant is. Dat neemt niet weg,
dat het nog niet eenvoudig is de winnaars
te zoeken. In het openingsnummer zijn alleen
al een 4-tal paarden te vinden, dat ongetwij
feld in gelijke mate ondersteund zal worden.
Ons vertrouwen geven wij echter aan Putze-
linde, die Rina Gay en Reine d'Aster zal moe
ten kloppen. Riolette is de onberekenbare
factor. De 2500 M. lange Woudestein-prijs is
slecht bezet. Quatrième Poulain kan deze
winnen, vóór Nannie Gregor. Interessant zal
in dit nummer zijn te zien hoe de Flyer
O Brewer zich over deze afstand gedraagd.
Bij de 2-jarigen is het zoeken naar een
speld in een hooiberg. De belangstelling zal
uitgaan naar de drie grote entrainementen,
namelijk Geersen (Sonny Boy), de Vlieger
(Sammy Mars) en Nottelman (Seigneur Bos-
com). De eindstrijd zal tussen dit trio gaan,
waarbij wij Sunnv Boy als de snelste menen
te zien, vóór Sammy Mars.
In het leerlingennummer staat Pauline, die
Zondag haar 7e achtereenvolgende overwin
ning boekte opnieuw met de beste papieren,
hoewel de merrie een bekwame stuurman
vraagt. Voor de tweede plaats komt Telia in
aanmerking met als ernstige concurrent
Octavianus K.
In het slotnummer maakt de Derby-win
naar 1950 Quintus Harvester zijn rentrée. Zijn
taak is zwaar, maar niet onmogelijk. De in
topvorm verkerende Pétulance K maakt weer
een kans, doch zal toch waarschijnlijk het
hoofd moeten buigen voor Our Bonni B. De
outsider in deze aantrekkelijke draverij is
Pearl Spencer.
In de Pluto-prijs krijgen de 2-jarige mai
dens hun kans. Hidalgo en Maharadja zijn
de besten. Daar Maharadja een zeer lastig
humeur heeft wordt Hidalgo door zijn regel
matigheid geprefereerd. De debutant Alcazar
is de outsider.
In de 1600 M. lange Diogenes-prijs is de
sprinter Cléone ondanks het kop-gewicht te
verkiezen boven de eeuwige tweede Aquavit.
Invicta past deze korte afstand eveneens
goed, doch haar laatste verrichtingen ziin
niet van die aard, dat een warme aanbeve
ling in haar richting verantwoord zou zijn.
Op de tweede dag van de Zwitserse rond
vlucht werd een korte oriëntatievlucht ge
houden, waarvoor een tijd was vastgesteld.
Van het maximaal te behalen puntentotaal
verkreeg de winnaar, onze landgenoot Ober
man er 1330. Tweede werd de Zwitser Thomi
met 1302 pnt.
Voorts luidde het klassement: 3. Alexander
(Engel.) 1242 pnt. 4. Kraemer (Lux.) 1201 pnt.
5. Laedrach (Lux) 1192 pnt. 6. Bvars (Engel.)
1153 pnt. 7. Kries (Ned.) 1139 pnt. 10. Uges
(Ned-) 1128 pnt. 14. Burgerhout (Ned.) 1080 pnt.
16. Van Hulsen (Ned.) 1071 pnt. 21. Schulter
(Ned.) "00 pnt.
Het algemeen klassement na de tweede dag
luidt
1. Thomi (Zwits.) 2564 pnt. 2. Goemans
(Belg.) 2560 pnt. 3. Oberman (Ned.) 2492 pnt.
4. Laedrach (Lux.) 2488 pnt. 5. Lesforgettes
(Fr.) 2485 pnt. 6. Arnaud (Fr.) 2475 pnt. 9.
Burgerhout (Ned.) 2422 pnt. 11. Uges (Ned.)
2381 pnt. 12. Kries (Ned.) 2371 pnt. 13. Van
Hulsen (Ned.) 2290 pnt. 25. Schuller (Ned.)
1719 pnt.
Het Nederlandse militair waterpolozeven-
tal zal in Stoop's Bad in Haarlem tegen de
Spaanse ploeg met de volgende spelers uit
komen.
Doel: Fienee (Dolfijn).
Achter: Luchs (Robben), Sievers (HZC),
Ruimschotel (HZ en PC).
Voor: De Winter, Nijs Korevaar (beiden
Merwede), De Wit (Robben).
Reserves zijn: Keetelaar (Robben), Kei
zer (Ncptunus, Amersfoort); Insinger (AZ
en PC).
De sportcommissie van de KN.Z.B. heeft
naar aanleiding van het niet spelen van
enkele door de competitieleider vastgestel
de wedstrijden in de eerste klasse A van
de waterpolocompetitie door het eerste
herenzevental van de zwemclub „Rotter
dam" een aantal zware straffen uitgedeeld.
Aan het bestuur van „Rotterdam" is met
ingang van 11 Augustus een schorsing op
gelegd van drie maanden. Aan het eerste
herenzevental zijn twee maal twee verlies-
punten gegeven wegens het niet opkomen
in de wedstrijden Robben 1Rotterdam 1
op 27 Juli en Rotterdam 1A.Z.P.C. op 31
Juli, terwijl in beide gevallen een boete is
opgelegd van respectievelijk 15 en 30 gul
den.
Op het zevental zal degradatie worden
toegepast overeenkomstig artikel 26 sub c
van het sportreglement van de K.N.Z.B.,
dat zegt: indeling in een lagere klasse heeft
plaats: door het opzettelijk niet spelen van
een wedstrijd, met het doel daardoor zich
zelf of andere verenigingen te benadelen
of te bevoordelen. De betrokken vereniging
kan het promotierecht worden ontzegd.
„Rotterdam" 1 zal in het volgend seizoen
dus in de tweede klasse uitkomen.
Tenslotte wordt de Zwemclub Rotterdam
aansprakelijk gesteld voor de schade, ge
leden door de andere clubs in de eerste
klasse A, voor zover hierin in het regle
ment is voorzien.
Het golf-tournooi om het wereldkam
pioenschap op de TAM O'Skouter-banen
bij Chicago is na een spannend slot gewon
nen door de Amerikaan Worsham.
In de laatste ronde won hij na een fraaie
approach op de laatste green met 1 slag van
zijn landgenoot Harper. Ziin rondetotaal
was 68 en het totaal over de 72 holes, 278
slagen (65, 72, 73, 60) 10 onder nar. Worsham
sleepte hiermee een prijs van 25.000 dollar in
de wacht. Tweede werd Harper met 279
<69. 69, 71, 70) en won 10.000 dollar, Besse-
link, eveneens een Amerikaan, werd derde
met een totaal van 281.
Onze landgenoot De Wit plaatste zich met
enkele andere deelnemers op de 58e plaats
met een totaal van 299 (72, 72, 80 en 75). Hij
won 200 dollar.
Tijdens het congres van de Internationale
Roeifederatie. de EISA, dat Woensdag 12
Augustus in Kopenhagen wordt gehouden,
zal worden heslist of Hongarije alsnog aan
de Europese kampioenschappen, die Vrijdag
14 Augustus in de Deense hoofdstad begin
nen, zal mogen deelnemen.
Hongarije had niet tijdig genoeg voor deze
titelwedstrijden ingeschreven, doch gaf later
te kennen wel de bedoeling te hebben gehad
deel te nemen. Wanneer blijkt, dat het niet
voorkomen van Hongarije op de lijst van
deelnemende landen te wijten is aan een
fout, zal de president van de FISA, Gaston
Mullegg, het congres voorstellen Hongarije
te laten starten.
Indien Hongarije wordt toegestaan om de
Europese titels mede te dingen, zal het aan
tal deelnemende landen negentien bedragen.
Voor de internationale dames roeiwedstrij-
den, die vooraf zullen gaan aan de Euro
pese roeikampioenschappen in Kopenhagen,
hebben de volgende landen ingeschreven:
Skiff: Nederland (Agnes Reuter, Nautilus),
Polen. Duitsland. Oostenrijk, Denemarken.
Dubbel twee: Frankrijk, Polen, Duits
land, Denemarken.
Vier met stuurvrouw: Finland. Frankrijk,
Nederland (Die Leythe), Noorwegen, Dene
marken.
Acht: Engeland, Nederland (De Vliet),
Denemarken.
Al is de zomerse temperatuur weinig ple
zierig voor het spelen van tafeltennis, toch
zullen Vrijdag a.s. een tiental enthousiasten
achter de groene tafel verschijnen om elkaar
te bekampen. Het is dan ook een zeer bij
zondere geleeenheid en geschiedt in het
kader van de jaarlijkse sportuitwisseling
Leamington-Spa—Heemstede.
Voor Engeland zullen uitkomen: de dames
L. M. Tronbridee en J. Richfield en de heren:
D. Burton, J. R. Earles en S. Hodges. Voor
Heemstede spelen mej. Fr. v. d. Pluym en
de heren J. Leuven, D. Wolters en J.
Brandse.
Er zal worden gespeeld in het restaurant
van het RCH-sportpark op Vrijdag 14 Augus
tus te acht uur.
In dc kapel van de Tower in Londen werd Zaterdag het huwelijk voltrokken tussen
Kathleen Benita Brooke, dochter van veldmaarschalk burggraaf Alan Brooke, gouver
neur van de Tower en luitenant Robert Sto ney. Geëscorteerd door „Yeomen Warders"
van de Tower in hun historische uniformen verlaat het bruidspaar de kapel na de
huwelijks voltrekking.
In Resia (Italië) worden internationale
zeilwedstrijden de zogenaamde Alpensee-
kampioenschappen gehouden, waaraan
ook wordt deelgenomen door onze landge
noot Jac Stap, die voor de Olympia-jollen
klasse heeft ingeschreven. De eerste race in
dit onderdeel werd gewonnen door de
Oostenrijker Ferenberger. Jac Stap eindigde
als tweede en de Duitser Kutschenreuter
werd derde. Wessely (Duitsland) en Rinaldi
(Italië) klasseerden zich respectievelijk
vierde en vijfde.
In de tweede race legde onze landgenoot
beslag op de eerste plaats, vóór Ferenberger.
Rinaldi werd derde.
In het klassement na de eerste twee races
delen Jac Stap en de Oostenrijker Feren
berger de eerste plaats. Kutschenreuter be
zet de derde en Rinaldi de vierde plaats.
Op de tweede dag werden de internatio
nale valkenwedstrijden op het Snekermeer
door zeer mooi weer begunstigd. Aange
zien er voor de wind werd gestart, gebruik
ten de zeilers hun ballonfok. In de derde
wedstrijd van de reeks "an 6 werd een fel
duel getoverd tussen de Oostenrijker Jirasko
en de Engelsman Cundall. .Tirasko won en
passeerde als eerste de eindstreep.
De uitstagen van de de>-de wedstrijd lui
den: 1. Jirasko (Oostenrijk) 946 pnt.: 2.
Cundall (G.B 821 pnt 3. Breuning (Ned.)
645 pnt.: 4. Norman (Noorwegen) 530 pnt.;
5. Mulder (Ned.) 382 pnt.
De uitslag van de vierde wedstriid was-
1. Norman (Nóorw.) 1423 pnt..; 2. Cundall
(G. B.) 1)42 pnt..: 3. Mulder (Ned 946 pnt.:
4. Breuning <Ned.) 924 pnt.; 5. Jirasko
(Onstenriik) 219 pnt.
Na de tweede dag luidt de stand: 1. Mul
der (Ned.) 3873 pnt.: 2. Jirasko (Oostenrijk)
37)0 pnt.: 3. Cundall (O. B.) 3108 pnh: 4.
Norman (Noorwegen) 2710 pnt.; 5. Balt-
scheffsky (Finl.) 2534 pnt.
Ronde van België
De vierde étappe van de wielerronde van
België voor onafhankelijken, van Gent naar
Tienen over 190 kilometer, had tot uitslag:
1. Ghidini (It.) 4 uur 59 min. 7 sec.; 2. Sty-
nen (België) z. t.; 3. Amel.vnck (B.) 4.59.09;
4. Bronselaer (B.) z. t.: 5. Assilrelli (It.)
z. t.: 6. Serena (It.) 4.59.16: 7. Maitland
(G. B.) 4.59.32; 8. Jacques Schoubben (B.)
5.00.25; 9. Thielemans (B.) 5.00.32; 10.
Briesen (B.t z. t.
Piet van Roon (Ned.) werd met een aan
tal andere renners ex aequo 27e geklasseerd
in 5.00.32.
Het algemeen klassement na deze étappe:
1. Wyckstandt (België) 20.37.11; 2. Assirelli
(It.) 20.38.32; 3. Amelvnck (B.) 20.38.47; 4.
Serena (It.) 20.40.57; 5. Alfons Jacobs (B.)
20.41.04; 6. Marcel Janssens (B.) 20.43.09: 7.
Guldemondt (B.) z. t.; 8. Ghidini (It.)
20.43.31; 9. Gust Verschueren (B.) 20.43.49;
10. Ninsen (B.) 20.44.01.
Van Roon staat 54e met een totaaltijd van
21.09.14.
De Italiaanse Wielerbond heeft de volgen
de renners aangewezen voor de wereldkam
pioenschappen op de baan:
Sprint professionals: Maspes, Sacchi,
Ghella en Bergomi.
Sprint amateurs: Pinarello, Morettini,
Ogna, Pesenti, Oriani en Valesi.
Achtervolging professionals: Piazza, Be-
vilacqua, Albani en De Rossi.
Stayeren: Martino en Mutti.
Voor de achtervolging amateurs is nog
geen definitieve keus gedaan.
57. „Kijk, hij slaapt", fluisterde Panda,
„en de groeistraler staat daar op het nacht
kastje bij zijn bed. Dit is onze kans! Kom
mee, Jolliepop, maar zachtjes!" „Onze ge
ringe grootte heeft althans dit voordeel,
dat wij ons geluidloos kunnen voortbewe
gen", merkte Jolliepop op, terwijl hij zich
achter Panda langs een gordijnkoord liet
zakken". Het had echter ook zijn nadelen;
de beklimming van het nachtkastje was
tenminste geen peuleschilletje. Maar ein
delijk, na halsbrekende toeren, bereikten
zij de top. „Thans dienen wij ons allereerst
weer van een normale lichaamsproportie
te verzekeren", zei Jolliepop, „mag ik zo
vrij zijn uw hulp in te roepen bij het om
schakelen van deze pal?" Met vereende
krachten kregen zij de pal van de groei
straler om. Er klonk een scherpe klik en
het apparaat begon onder zacht gezoem
le stralen. Het gesnurk van Koos de Kra
ker hield even op en hij keerde zich mur
melend om. Panda en Jolliepop hielden hun
adem in, doch weldra bewees een nieuw
gesnurk, dat de bandiet nog in onverdiende
rust lag. „Eindelijk kunnen we weer onge
stoord groeien", fluisterde Panda, met Jol
liepop in de lichtbundel stappend. Drei
gend tekenden zich hun groeiende scha
duwen boven het bed van de bandiet af...
ADVERTENTIE
Maar toch is er vooruitgang
Welke huisvrouw droomt er niet zo nu en
dan van een modern ingericht huis, voorzien
van alle comfort en vooral van zo'n model
keuken, als ze wel eens in tijdschriften of op
een tentoonstelling ziet, waar zo ongeveer
alles machinaal gebeurt. En met een lichte
zucht zal ze bij zichzelf vaststellen, dat het.
wanneer alle huishoudelijk werk met derge
lijke moderne hulpmiddelen gedaan wordt,
ook niet moeilijk is er altijd verzorgd en aan
trekkelijk uit te zien en zelfs tijd over te hou
den. Maar toch ziet het er niet zo somber uit.
als menige huisvrouw denkt. Voor een van de
naarste werkjes, de dagelijkse afwas, brengen
de Castella-fabrieken thans een modern af-
wasmiddel. dat reeds door duizenden en dui
zenden huisvrouwen vol enthousiasme ont
vangen is, de Castella Vaatwas. In het won
derlijke schuim van dit nieuwe middel (een
lepel Castella Vaatwas geeft teilen vol sop)
is de hele afwas zonder ook maar de gering
ste moeite in een ommezien gedaan en
wat de huisvrouw vooral zeer zal waarderen,
haar handen hebben van dit afwasmiddel (per
pak 25 ct) niet in het minst te lijden, integen
deel. zacht als fluweel worden deze door dit
Castella sop. En zo gaat de droom van de
huisvrouw althans voor een deel in vervulling.
Morgen, Woensdagavond, begint het voet-
baltournooi om de Umans-beker op het ter
rein van DCO aan de Schalkwijkerweg. Om
zeven uur wordt gespeeld de wedstrijd Rip-
perdaBloemendaal. A.s. Donderdag wordt
gespeeld de ontmoeting RCH 2—DCO.
Zaterdag 22 Augustus wordt op het Scho-
ten-terrein in Haarlem-Noord het aspiran
ten voetbaltournooi om de David Vierhout
beker gehouden. De deelnemende verenigin
gen zijn VSV, ZSGO, EDO, RCH. SDW,
Bloemendaal, OSV en Schoten. De wed
strijden beginnen om half drie.
Het internationale seizoen 1953'54 zal
worden uitgebreid met een tweetal semi-
interlandvoetbalwedstrijden.
Op 16 September zal in Rotterdam een
wedstrijd worden gespeeld tussen het Ne
derlands B-elftal en Zwitserland B.
Het elftal van Noord-Nederland zal
waarschijnlijk op 30 Mei 1954 in Denemar
ken tegen Denemarken B uitkomen.
NOUMEA. (AFI\). Het zoeken naar het
Franse schip „Monique" (236 ton) dat se
dert de vorige week met 120 personen aan
boord wordt vermist op een reis van de
Loyalty-eilanden naar Noumea (Nieuw
Caledonië) is gestaakt.
Men acht het zo goed als zeker, dat de
„Monique" met man en muis is vergaan.
Wij verzoeken onze weekabonnés. die
met vacantie gaan het abonnements
geld vooruit aan de bezorger te vol
doen.
DE ADMINISTRATIE
Kunstregen. Amerikaanse deskundigen
hebben plannen gemaakt, om de Negeb-
woestijn in het Zuiden van Israel ge
schikter en beter bewoonbaar te maken
door het kunstmatig opwekken van
regen. Volgens inlichtingen van de zijde
der Israëlische regering, wil men nog
dit jaar met de uitvoering van het plan
beginnen. Een overeenkomst te dien
aanzien is gesloten tussen de Israëlische
regering en het Amerikaanse Instituut
voor Aerologisch onderzoek. Een en
ander wordt gefinancierd door de Las-
ker-stichting. Naar verwachting zal het
„regen maken" dan in November begin
nen.
Nationalisten. De Chinese nationalisten
zijn Maandag begonnen met het lossen
van het schip „Marilu" (5999 ton), dat
op 31 Juli door nationalistische gueril
la's werd aangehouden in de Straat van
Formosa en opgebracht naar Kee Lung.
Zodra het schip gelost zal zijn, zal het
worden vrijgegeven, aldus is te Taipeh
de hoofdstad van Formosa, bekendge
maakt. Volgens berichten had de Marilu
o.m. 7000 ton ijzererts aan boord.
Ernstige klap. Tsjan Joen, die beschouwd
wordt als een van de leiders van de
communistische rebellen op Malakka, is
in het oerwoud van Malakka gesneu
veld, aldus deelde het opperbevel van
de Britse veiligheidsstrijdkrachten
Maandag mee. De Britse Hoge Com
missaris in Malakka, generaal Templer,
zei, dat de dood van Tsjan Joen een
ernstige klap betekende voor de leiding
van de rebellen. Volgens de veiligheids
strijdkrachten werden nog vier rebellen
gedood.
Opgezegd. Groot-Brittannië heeft bekend
gemaakt, dat het de huidige luchtvaart
overeenkomst met de Philippijnen offi
cieel heeft opgezegd. Deze maatregel is
een gevolg van de weigering van de
Philippijnen om speciale faciliteiten te
verlenen aan de Britse dienst op Tokio,
welke met Cornet-passagiersvliegtuigen
wordt gevlogen. De overeenkomst ein
digt twaalf maanden nadat de Philip-
pijnse regering de Britse kennisgeving
heeft ontvangen.
Amerikanen. Maandag is in Amerika de
160 millioenste inwoner geboren. Ver
wacht wordt, dat de Verenigde Staten
in 1960 175 millioen inwoners zullen
tellen.
Toelage. Ex-koningin Narriman van Egypte
heeft de Egyptische regering om een
maandelijkse toelage verzocht, aldus is
Maandag te Cairo vernomen. Haar fi
nanciële positie maakte een dergelijke
steun noodzakelijk.
Ongewettigd. De Zuid-Afrikaanse opposi
tieleider Strauss, heeft Maandag in de
Volksraad de commissie der UNO, die
een onderzoek instelt naar de apart
heidspolitiek in de Unie, „een ongewet
tigde commissie, belast met een onge
wettigd onderzoek in de binnenlandse
aangelegenheden van de Unie" ge
noemd.
Levensmiddelen. Ook Maandag zijn onge
veer 100.000 pakjes met levensmiddelen
aan de bewoners van Oost-Duitsland
en Oost-Berlijn uitgereikt.
Om koloniën. Volgens een hoofdartikel in
de „Chicago Tribune" zou elke verdere
Amerikaanse hulp aan Frankrijk een
„subsidie aan de anarchie" betekenen.
„De Franse voeren de oorlog om hun
koloniën in Indo-China te behouden
met behulp van koloniale troepen en
huurlingen en met Amerikaans geld",
aldus het blad. Het voegt hieraan toe,
dat geen Frans kabinet Franse dienst
plichtigen naar Indo-China zou durven
zenden, doch dat Franse staatslieden
wel hebben aanbevolen Amerikaanse
dienstplichtigen te gebruiken voor de
verdediging van hun rijk tegen de
communisten".
Communisten. In de afgelopen 24 uur zijn
er in Egypte 60 communisten gear
resteerd, aldus is Maandag uit officiële
bron te Cairo vernomen. Alle gearres
teerden zijn burgers, zo wordt aan de
mededeling toegevoegd. Bij de huis
zoekingen werd belangrijk propaganda
materiaal gevonden.
CAIRO. (Reuter). Terwijl Britten
en Egyptenaren onofficieel zoeken naar
wegen om te komen tot hervatting der be
sprekingen over de kwestie van de Suez-
Kanaalzöne, heeft de Egyptische minister
van Staat, Radwan, Maandag verklaard,
dat „het nieuwe regiem geen onderhande
lingen met Groot-Brittannië zal beginnen".
Compromissen zijn van essentieel belang
voor alle onderhandelingen", zo zei rad-
wan, „en wij aanvaarden geen compro
mis".
De ervaring had hem geleerd, zo voegde
hij hieraan toe, dat „evacuatie (van Britse
troepen uit de zóne) slechts kan worden
bereikt door inspanningen van het volk,
dat vereend en voorbereid op alle moge
lij kheden diende te zijn".
DE bladeren zijn de belangrijkste voed
selproducenten van de boom. Natuur
lijk ook de wortels leveren een belangrijke
bijdrage, omdat zij het water en de mine
rale zouten uit de bodem halen, maar de
bladeren zorgen door assimilatie van de
koolzuur uit de lucht voor de productie van
zetmeel, dat hetzij als zetmeelkorrels,
hetzij als suiker door de vaten van de
economischer werkt dan de industrieel,
zich genoodzaakt ziet reeds in Augustus
en September arbeiders die aan de zetmeel-
productie werken, te ontslaan. Maar daar
na vallen de massa-ontslagen, zodat eind
November het gehele bedrijf stil ligt: de
bomen zijn volkomen kaal.
Mensen met een sterk sociaal gevoel zul
len zich misschien tegen een dergelijke be-
plant wordt gevoerd, zoals^ bij ons de drijfsvoering verzetten, maar zij dienen te
bedenken dat het aanhouden
van tienduizenden niet
of niet voldoende produ
cerende arbeiders tot faillis
sement leidt. M.a.io. de plant
tekent haar eigen onder
gang, wanneer zij in de win
ter de bladeren zou aanhou
den. Door het geweldig grote
oppervlak der bladeren vindt immers aan
houdend verdamping plaats en aangezien
in de winter slechts geringe vochtopname
door de wortels plaats vindt, zou de boom
van dorst sterven. Alleen de planten die
door leer-achtige bladeren tegen verdam
ping zijn beschermd, kunnen zich veroor
loven het personeel gedurende de winter
aan te houden, hetgeen bij hulst, maretak,
rhododendron e.d. kan worden waargeno-
voedingsstoffen in het bloed
van ons aderenstelsel.
In tijden van hoogconjuc-
tuur, in de zomer dus, vervaar
digt de plant meer zetmeel dan
zij verbruikt en deze overpro
ductie wordt opgeborgen in
voorraadschuren, diep onder
de grond in ivortels en knollen,
maar ook in twijgen en stammen. Dit zet
meel dat zich dus als het ware in provisie
kamers bevindt, wordt aangesproken in
minder gunstige tijden, die onherroepelijk
zullen aanbreken. Maar er wordt van de
voorraad ook altijd wat meegegeven aan
de kinderen die de wijde wereld worden
ingestuurd. Vandaar dat we in plantenzaad,
vruchten, noten, pitten, enz. altijd een
zorgvuldig ingepakt paketje meel aantref
fen. Het is weinig, weliswaar, maar juist
voldoende tot de tijd dat de kinderen op
eigen wortel kunnen staan.
Maar laten we tot de bladeren terugke
ren. Met het voortschrijden van de zomer
worden de dagen en dus ook de werktijden
korter, zodat de plant, die aanzienlijk
men.
En wilt u nu ook nog horen hoeveel bla
deren er aan een grote boom zitten en hoe
veel water er dagelijks verdampt?
Daarover morgen.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
