Het Huis
Gevolgen van verruiming
van het kapitaalverkeer
Agenda voor
Haarlem
Zie Boven:
Seizoen der vallende sterren
Thuiskomst
.Clowntje Rick
Machinefabriek moet
plaats maken voor
IJ-tunnel
De geboorte van Europa,
een geestelijk vraagstuk
van haar Dromen
j Ons nieuwe feuilleton I
,Drie eeuwen dans
in Scheveningen
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1953
4
Effecten- en
Geldmarkt
geeft U glanzend haar
OMDAT
OMDAT
OMDAT
Vraag BRYLCREEM - de perfecte hairdressing
Besprekingen tussen
directieven gemeente
Nieuwe onlusten op Ceylon
Vootf de kinderen
Aannemer kan arbeiders
niet betalen
Beschuldiging in W.-Duitse
verkiezingscampagne
Perzisch-Russische
besprekingen
FEUILLETON
door Dorothy Quentin,
j door Mevr. Byleveld-Gelinck j
Door Frans ensemble
met Lycette Darsonval
Sanering van het
taxibedrijf in Utrecht
De sterk verbeterde deviezenpositie van
ons land heeft de Nederlandse Bank aan
leiding gegeven tot enkele besluiten, welke
zich in de richting van een vrijer interna
tionaal kapitaalverkeer bewegen. Onlangs
is de overmaking van gelden voor Neder
landers in het buitenland vergemakkelijkt,
wat betreft pensioenen, huren, pachten,
rente en contractueel verplichte aflossin
gen op hypotheken. Van meer belang nog
is de getroffen maatregel inzake het de-
viezenverkeer, dat zoals bekend, dusver
uitsluitend via de Nederlandse Bank plaats
vond. Buitenlandse valuta uit export of op
andere wijze verkregen, moesten aan de
Nederlandse Bank worden afgedragen en
omgekeerd moest men om over buiten
landse betaalmiddelen te kunnen beschik
ken, bij de Nederlandse Bank terecht ko
men. De deviezenpositie van ons land kon
dientengevolge nauwkeurig worden afge
lezen uit de opgaven, welke de Nederland
se Bank wekelijks verstrekt. Hierin nu is
thans verandering gekomen büikens een
communiqué, dat de vorige week door de
Bank is verstrekt en dat voor buitenstaan
ders weliswaar niet erg duidelijk is, maar
dat op een aanmerkelijke verruiming van
het deviezenverkeer neerkomt.
Ten aanzien van het deviezenverkeer
wordt aan het Nederlandse bedrijfsleven
een grotere bewegingsvrijheid gegeven,
welke ongetwijfeld ook het internationaal
handelsverkeer zal aanmoedigen en allicht
ook in andere opzichten betekenis heeft.
De maatregel komt hierop neer dat vreem
de valuta, welke men ontvangt wegens
leveringen aan het buitenland, niet meer
aan de Nederlandse Bank behoeven te
worden verkocht. Men kan deze, nu doen
crediteren op een z.g. „vreemde-waarde-
rekening" bij een deviezenbank. De be
schikking over het saldo van zulk een re
kening blijft wel onderhevig aan dezelfde
beperkende bepalingen die ook gelden voor
de aankoop van deviezen, hetgeen wil
zeggen dat de beschikking over een der
gelijk tegoed gebonden is aan een alge
mene of bijzondere vergunning.
Dit kan worden beschouwd als een gro
tere bewegingsvrijheid voor het bedrijfs
leven, dat tot nu toe, als het buitenlandse
betaalmiddelen nodig had, deze bij de Ne
derlandse Bank moest kopen, maar een
zodanige transactie thans kan doen lopen
over haar eigen „vreemde-waarde-reke-
ning" bij een deviezenbank. In een circu
laire van de Amsterdamse Bank/Incasso
Bank wordt er aan herinnerd dat de tot
dusver gevolgde methode voor de bedrij
ven zeer omslachtig was en bovendien
kostbaar, omdat provisies moesten worden
betaald en veelal met nadelige koersver
schillen moest worden rekening gehouden.
Nu kan men de over- en weerbetalingen
over zijn eigen rekening laten lopen en
ook termijn-affaires vermijden, omdat men
de binnenkomende deviezen, welke men
over enige tijd, weer nodig heeft, op de
rekening kan zetten en niet meer behoeft
af te dragen. Wil men ze kwijt, dan kan
men zelf het moment kiezen, waarop men
de deviezen wenst te verkopen.
Intussen zijn er nog wel enige beperkin
gen. In de eerste plaats heeft de Neder
landse Bank zich het recht voorbehouden
om bepaalde valuta te vorderen wanneer
haar dit wenselijk voorkomt, met het oog
waarop de saldi van de „vreemde-waarde-
rekening" dagelijks opeisbaar zijn. Voorts
moeten de z.g. sterke valuta, de Ameri
kaanse en Canadese dollars en de Zwit
serse francs ingevolge de bepalingen van
de Nederlandse Bank onmiddellijk worden
geïnd, zodra de vorderingen opeisbaar
worden en de deviezenopbrengst aan de
bank worden afgedragen.
Het gaat dus om de z.g. zwakke valuta,
waardoor een grotere mate van vrijheid
wordt verkregen.
De faciliteit dat niet alle buitenlandse
betaalmiddelen, welke uit handelstransac
ties of contractuele verplichtingen beschik
baar komen, aan de Nederlandse Bank
behoeven te worden afgedragen, heeft niet
alleen voor de rechtstreeks betrokkenen
betekenis, maar kan ook invloed uitoefe
nen op de ontwikkeling van de geld- en
kapitaalmarkt en daardoor weer op de
rentestand en de fondsenmarkt. In hoe
verre dit het geval zal zijn, valt thans niet
uit te maken. Tot dusver was het echter
zo, dat de Nederlandse Bank tegen de
overgedragen buitenlandse valuta guldens
afgaf, hetgeen mede de oorzaak was van
de grote geldruimte en de daling van de
rentestand. Wij hebben er de laatste tijd
meer dan eens op gewezen dat de banken
dientengevolge over grote bedragen be
schikken, waardoor onder de huidige om
standigheden nauwelijks rente is te maken,
omdat belegging op lange termijn voor
deze gelden niet mogelijk is ze kunnen
immers elke dag of op korte termijn wor
den opgevraagd en de belegging op
korte termijn in schatkistpapier van het
Rijk de laatste tijd is beperkt doordat dit
aan nieuw geld weinig behoefte heeft.
Vandaar dat de banken bij de Nederlandse
Bank reeds een bedrag van rond f 300
millioen renteloos hebben gedeponeerd.
Nu verkoop van deviezen aan de Neder
landse Bank niet meer voor alle valuta is
voorgeschreven, zal het aanbod bij de Ne
derlandse Bank, naar net zich laat aanzien,
afnemen en daarmee ook de omzetting van
VRIJDAG 14 AUGUSTUS
Ruïne van Brederode: Esmoreit, 3 uur.
Stadhuis: Marionettenspel, 7.30, 8.30 en 9.30
uur. Minerva: „Klokslag 12', 14 jaar, 8.15 uur.
Rembrandt: „lm weissen Rössl", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Palace: „Het dozijn blijft voor
deliger', alle leeft., 7 en 9.15 uur. Luxor:
„Robinson Crusoë", alle leeft., 7 en 9.15 uur.
Lido: „Deserteur van het legioen", 14 jaar,
7 en 9.15 uur. City: „Twee meisjes en een
matroos", alle leeft., 7 en 9.15 uur. Spaarne:
„Het legioen der verraders", 14 jaar, 7 en
9.15 uur. Frans Hals: „Das Herz einer Frau",
alle leeft., 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 15 AUGUSTUS
Concertgebouw: „De appels van Eva", 8 u.
Ruïne van Brederode: „Esmoreit", 8 uur.
Openluchttheater: „De Leugenaar" (De Rot
terdamse Comedie), 8 uur. Stadhuis: Mario
nettenspel, 2.30, 3.30, 4.30, 7,30, 8.30 en 9.30
uur. Minerva: „Klokslag 12", 14 jaar, 2.30,
7 en 9.15 uur. Rembrandt: „lm weissen
Rössl", a. 1., 2, 4.15, 7 en 9.15 u. Palace:: „Het
dozijn blijft, voordeliger", alle leeft., 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Luxor: Jeugdvariété (op het
toneel), 10.30 uur; „Robinson Crusoë", alle
leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Lido: „Lassie
komt thuis", alle leeft., 11 uur; „Deserteur
in het legioen", 14 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
City: „Donald Duck", alle leeft., 10.30 uur;
„Twee meisjes en een matroos", alle leeft.,
2.15, 4.15, 7 en 9.15 uur. Spaarne: „Het legioen
der verraders", 14 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: „Das Herz einer Frau", alle
leeft., 2.30, 7 en 9.15 uur.
vreemde valuta in Nederlands geld, zodat
daardoor ook het aanbod van geld op korte
termijn zal verminderen. Temeer zal dit
het geval zijn, omdat de rentestand in de
meeste landen hoger is dan ten ontzeilt en
bijvoorbeeld voor uitzetting van gelden
voor een jaar een rente van 2'/2 pet. kan
worden bedongen. Tijdelijke belegging van
gelden in het buitenland, welke hier niet
aanstonds nodig zijn, wordt dus mogelijk
en kan onder bepaalde omstandigheden
aantrekkelijk zijn ook al mag men zich
hiervan geen te grote voorstelling maken,
omdat de saldi ook volgens de nieuwe
regeling in beginsel dagelijks opvraagbaar
zijn en derhalve alleen voor belegging op
zeer korte termijn in aanmerking komen.
Intussen is het mogelijk dat als gevolg van
de jongste maatregel van de Nederlandse
Bank het aanbod van geld bij de banken
zal verminderen.
Wanneer dit inderdaad het geval is en
de banken dus allengs over minder ruime
geldmiddelen beschikken, zal dit van in
vloed kunnen zijn op de ontwikkeling van
de rentestand, omdat deze de laatste tijd
in sterke mate onder de invloed staat van
de wijze, waarop de banken voor hun
overtollige gelden belegging zoeken. Zij
doen dat door de instituele beleggers in
staat te stellen op staats- en gemeentelijke
leningen in te schrijven, ook al hebben ze
daarvoor niet aanstonds de gelden aanwe-
ADVERTENTIE
Sótc&A
•melk is licht verteerbaarI
zig, ze doen dat ook door de aankoop van
kortlopende leningen, waarop althans nog
een matige rente wordt gemaakt. Is dit in
de tot dusver bestaande omvang niet meer
mogelijk dan kan ook op de kapitaalmarkt
een verkrapping intreden, die op de rente
stand van invloed zal zijn.
Men zal moeten afwachten hoe een en
ander zich zal ontwikkelen, maar zeker is
wel dat naarmate het internationaal kapi
taalverkeer, wordt verruimd, de rentestand
in ons land zich zal wijzigen, omdat, zoals
gezegd, de rentestand in de meeste andere
landen op een hoger niveau ligt. Waarbij
dan nog niet de mogelijkheid in aanmer
king is genomen, dat in ons land de uit
gifte van buitenlandse leningen weer wordt
toegelaten en waardoor vermoedelijk in
nog sterkere mate de rentestand zal wor
den beïnvloed.
ADVERTENTIE
BRYLCREEM
BRYLCREEM zuivere natuurlijke
oliën bevat, geëmulgeerd voor
smetteloze haarverzorging;
BRYLCREEM geen gom, zeep
of alcohol bevat en droog haar
weer gezond maakt;
BRYLCREEM het haar de gehele
dag correct houdt zonder
overdadige vettigheid.
County Perfumery Co. Ltd, Stanmora, England - Imp. Jacq. Mot Jr. Amsterdam
Het gehele complex van de N.V. Ma
chinefabriek Du Croo en Brauns benoor
den het IJ te Amsterdam zal binnen en
kele jaren moeten verdwijnen. De ontwor
pen IJ-tunnel zal namelijk door het ter
rein lopen waarop deze fabriek staat.
Van het gemeentebestuur heeft de di
rectie reeds aanzegging gekregen dat
het terrein binnen enkele jaren dient te
worden opgeleverd en dat zij haar verlan
gens betreffende toewijzing van een ander
terrein kenbaar kan maken.
De directeur van de N.V. Du Croo en
Brauns, de heer F. L. Plantenga, heeft aan
een verslaggever van het A.N.P. verklaard
dat men met het huidige terrein zeer te
vreden was. Uitbreidingsmogelijkheden
waren er in voldoende mate. Bij een ver
huizing van het bedrijf zal de ligging van
het nieuwe fabrieksterrein van groot be
lang zijn. Daar de beschikbare terreinen
in de directe omgeving van Amsterdam
zeer schaars zijn en de verder afgelegen
terreinen nog geen behoorlijke verbinding
met de woonwijken hebben, zal de afstand,
die de werknemers iedere dag moeten af
leggen, een groot bezwaar vormen voor
het behouden en aantrekken van geschikte
werkkrachten. Bovendien is ligging aan
groot vaarwater en een goede railverbin
ding een eerste vereiste voor de machine
fabriek.
De verhuizing zal ongetwijfeld een lange
tijd in beslag nemen, waardoor de produc
tie vertraging zal ondervinden. „Daarbij
komt", zo zeide de heer Plantenga, „dat ons
dan meer dan een opdracht zal ontgaan,
aangezien wij korte levertijden, die men
in het algemeen eist, in deze periode niet
kunnen aanvaarden. De omzet van spoor
wegmateriaal, havenkranen, bruggen,
smeed- en stampwerk bedroeg de laatste
jaren 13 millioen per jaar, waarvan voor
5 millioen jaarlijks werd geëxporteerd."
De directeur verwachtte, dat de vergoe
ding der kosten en van de onafwendbare
schade door de gemeente Amsterdam zal
worden gedragen. Een nadeel voor de n.v.
is dat de aangegane erfpachtregeling van
het terrein dateert uit 1896, waarbij de
gemeente het recht heeft zonder enige ver
goeding de erfpacht op te zeggen indien
het algemeen belang zulks vordert. Over
deze voor de n.v. ongunstige regeling wor
den thans besprekingen gevoerd tussen de
directie en de gemeente.
Zoals wij reeds berichtten, zal onder bo
venvermelde titel in de Haagse Dierentuin
van 2430 Augustus een internationale
conferentie worden gehouden, die is geor
ganiseerd door het Centrum voor Vrij
Geestesleven. Een van de voormannen van
deze beweging in Nederland, dr. F. W.
Zeylmans van Emmichoven, heeft gisteren
op een persconferentie hierover nadere
mededelingen gedaan.
Hij zeide, dat Europa zich bedreigd voelt
uit het Oosten en uit het Westen. Uit het
Oosten door de groeiende macht van het
communisme, uit het Westen door een
technisch materialisme. De vraag is echter
of de bedreiging niet goeddeels uit Europa
zelf voortkomt, met name of men in wer
kelijkheid niét bezorgd is geworden voor
de consequenties van denkbeelden, die zich
in de afgelopen eeuw in ons werelddeel
hebben ontwikkeld, als daar zijn de con
sequenties van de techniek, het intellec
tualisme, het historisch materialisme en
hun steeds toenemende sociale uitwerking.
Daarom, zo zei dr. Zeylmans, is een
nieuwe geestelijke oriëntering nodig op
alle gebieden der samenleving. Het ver
dedigen van oude waarden is niet genoeg,
omdat de kloof tussen onze intellectualis
tische cultuur en de moraliteit te groot ge
worden is. Dat die her-oriëntering, die om
vorming van het menselijk kennen volgens
de initiatiefnemers moet worden gegrond
vest op de ideeën van Rudolf Steiner, was
uiteraard te verwachten.
Dr. Zeylmans zei op een desbetreffende
vraag, dat men zich op de conferentie niet
zal bezig houden met de practische poli
tieke problemen van de Europese eenwor
ding, al staat men tegenover het wegnemen
van de nationale grenzen uiteraard sym
pathiek. Aan de andere kant is men echter
beducht dat de motieven voor de Europese
integratie soms niet altijd even puur-ideo-
logisch zijn. Een van dr. Zeylmans' mede
werkers, mr. Stibbe, voegde hieraan toe,
dat het nodig zal zijn om eerst een basis
van geestdrift voor de werkelijke waarden
van Europa te leggen, eer men met wer
kelijke kans op succes de Europese een
wording kan aanpakken.
Het is overigens opvallend, dat uit de
Latijnse landen van Europa, waar de an-
throposofische beweging immers nauwe
lijks heeft aangeslagen, zeer weinig afge
vaardigden naar Den Haag zullen komen.
Daartegenover hebben Duitsland, Zwitser
land, België en Engeland zeer veel belang
stelling. Op onze vraag hoe men zich een
Europese conferentie voorstelde waar een
integrerend deel van Europa niet vertegen
woordigd is, zei dr. Zeylmans, dat men
slechts kon hopen dat op den duur ook de
Latijnse landen meer belangstelling voor
het streven der anthroposofen zouden krij
gen.
Vallende sterren wer
ken nog altijd op onze
verbeelding. Sommige
mensen zeggen: je mag
een ivens doen als je er
een ziet. Nu, dat mag
best, maar het helpt niet.
Toch is ook zonder dit
bijgeloof dat vonkenspel
aan de hemel telkens
iveer boeiend, misschien
doordat het zo snel en zo
onverwacht komt.
Dat onverwachte is
overigens maar ten dele
waar; de komst van me
teorieten laat zich welis
waar niet per exemplaar
voorspellen; die van een
zwerm van deze steen
tjes echter wel. En de
eerste weken van Au
gustus zijn altijd het
seizoen van een der
mooiste zwermen van
het jaar; in deze tijd
kruist namelijk de baan
der „Perseiden" de baan
van de aarde.
U weet dat de aarde
een kringloop om de zon
beschrijft. Op een be
paald punt wordt die
kringloop gekruist door
het spoor dat deze me
teorieten volgen. Dat
punt ligt op de plaats
waar onze aarde zich elk
jaar in de eerste helft
van Augustus bevindt.
De troep meteorieten
is eigenlijk nog het beste
te vergelijken met de
karavaan renners uit de
Tour de France. Er zijn
koplopers bij maar ook
een peloton. En dat pe
loton, die hoofdmacht,
passeert onze aarde in
de nacht van 11 op 12
Augustus. Die nacht is
dus het flitsende spel op
zijn boeiendst: men zal
per minuut enkele val
lende sterren zien.
De „Perseiden" heten
zo omdat zij schijnen te
van het sterrenbeelid
Perseus, dat in deze tijd
van het jaar 's avonds
aan de Noordoostelijke
hemel staat, recht onder
peia is dat sterrenbeeld
dat er uitziet als een
naar links gekantelde
letter W.
Het zijn steen-meteo
rieten, doorgaans niet
groter dan hoogstens en
kele millimeters, vaak
nog veel kleiner, als
zandkorrels. Nil kunt u
net zoveel zandkorrels
als u wilt net zo hard als
u wilt (kunt) de lucht in
gooien, zonder dat ge
ook maar één keer kans
ziet, die lichtflits na te
bootsen die wij daar
hoog aan de hemel zien.
Het lukt niet, al schiet
ge ze weg met ik weet
niet wat voor griezelig
wapen. Want het vaartje
waarmee deze meteorie
ten deze dampkring bin
nenvliegen is niet te
imiteren: het is rtiim
216.000 kilometer per
Lixir, oftewel meer dan
zestig per seconde.
Zo'n steentje vliegt
dan ook zo snel dat het
de luchtmoleculen op
zijn weg splijt. De daar
bij vrijkomende electro-
nen-energie geeft het
aanzien aan de lichtflits
die wij aan de sterren
hemel zien. De warmte
waarmee dit proces ge
paard gaat doet het
steentje snel verdampen.
Daarmee is het schouw
spel uit.
G. v. W.
COLOMBO (Reuter). Uit Colombo is
vernomen, dat Donderdag opnieuw onge
regeldheden in Colombo en andere plaat
sen zijn uitgebroken. Er werden winkels
geplunderd, gebouwen in brand gestoken
en met stenen geworpen.
Gedurende het uitgangsverbod in de
nacht hebben zich geen incidenten voorge
daan.
Volgens een regeringswoordvoerder zijn
bij de ongeregeldheden van Woensdag vijf
personen gedood en ongeveer veertig ge
wond.
Onbevestigde berichten maken melding
van dertien doden en ruim honderd ge
wonden.
c
vJuO
Jjtf
209?
Oom Tripje boog zich over de beek en schepte met zijn handen het heerlijke water
op; ach, wat smaakte dat! Als je ook al n hele tijd zo'n verschrikkelijke dorst hebt
gehad!
Het leek wel, of hij niet genoeg kon krijgen. Maar ja, als je zo het water met je
handen moet opscheppen en geen beker bij je hebt, gaat dat niet zo erg gemakkelijk.
Dan druppelt er meer tussen je handen door, dan dat je naar binnen krijgt, nietwaar?
Maar hij kon nu tenminste drinken.
Oom Tripje zat op zijn knieën over het beekje gebogen en dronk maar. Nu was het
ergste voorbij. Zijn erge dorst ging over, en de vijanden waren weggevaren; daar
hoefde hij niet bang meer voor te zijn.
Straks zou hij zijn hut weer gaan opzoeken; hij hoopte maar, dat de Rimaboemoe's die
niet hadden vernield, want dan zou hij vóór de nacht nog een nieuwe moeten bouwen.
Nou ja, dat zou hij dan dadelijk wel eens zien.
Nog meer water schepte hij op.
„Heerlijk!", zei oom Tripje bij zichzelf.
Maar.wat ivas dat nou? Het leek net, of hij een geluid hoorde.of iemand lachte!
Oom Tripje hield zijn handen, waarin hij juist weer wat water had opgeschept, stil.
Hij keek omen oei!wat schrok hij!
Vlak achter hem zag hijeen zwart been!
Het werk aan het verkeersplein in Lent
bij Nijmegen is nog niet hervat. Veertig
arbeiders hebben daar, zoals bericht is, het
werk neergelegd nadat de aannemer niet
in staat was gebleken, hun lonen uit te
betalen.
Volgens de aannemer geschiedt het werk
op basis van termijnbetalingen door de
Rijkswaterstaat. Deze dienst heeft volgens
de aannemer plotseling de betalingen ge
staakt, waardoor hij tegenover crediteuren
en arbeiders in moeilijkheden is geraakt.
De Rijkswaterstaat heeft inderdaad de
termijnbetalingen gestaakt, omdat hij
meent dat de aannemer zijn verplichtin
gen niet is nagekomen. Sinds enige tijd
lag het werk namelijk vrijwel stil. Van de
34 termijnen van f 10.000 zijn 25 termij
nen voldaan. Doorgaans wordt 25 percent
van de aanneemsom betaald wanneer een
derde deel van het werk klaar is.
De hoofdbesturen van de vakbonden,
waarbij de arbeiders zijn georganiseerd,
zullen nu de mogelijkheden onderzoeken
om het achterstallige loon te incasseren.
Van een staking is geen sprake. Voor het
ogenblik zijn de betrokken arbeiders werk
loos. Het wachten is op een oplossing,
hetzij door ander werk, hetzij door een
voortzetting van hetzelfde werk bij de te
genwoordige of bij een andere aannemer.
BONN (Reuter). De West-Duitse
sociaal-democratische partij heeft Donder
dag verklaard, dat de drie partijen van
kanselier Adenauers regeringscoalitie 150
millioen mark hebben ontvangen, voorna
melijk van industriëlen, ter financiering
van de verkiezingscampagne. De vice-voor
zitter van de sociaal-democratische partij
verklaarde tegenover journalisten, dat zijn
partij slechts over een millioen mark voor
de verkiezingscampagne beschikt. Dit geld
is grotendeels afkomstig uit de verkoop
van herinneringszegels aan de verleden
jaar overleden partijvoorzitter Kurt Schu
macher.
Hij zei, dat de regeringspartijen hadden
achterwege gelaten een wetsontwerp in te
dienen, als vereist door de grondwet, vol
gens hetwelk de politieke partijen de her
komst van hun fondsen moeten bekend
maken. De socialisten menen, dat geen gif
ten mogen worden aangenomen van firma's
of vennootschappen.
TEHERAN (A.F.P.) De Sovjet-am
bassadeur in Teheran Lawrentiev, heeft
Donderdag een onderhoud van bijna drie
uur gehad met de Perzische minister van
Buitenlandse Zaken, Fatemi, die deze week
na een verblijf van drie maanden in Euro
pa in Perzië is teruggekeerd.
Na het onderhoud is meegedeeld, dat de
binnenkort te voeren Perzisch-Russische
besprekingen te Teheran zullen worden
gehouden. De Perzische delegatie zal onder
leiding staan van minister Fatemi, de Rus
sische zal worden geleid door ambassadeur
Lawrentiev, terzijde gestaan door Iwan
Orlov, die speciaal voor dit doel uit Mos
kou naar Perzië komt.
vertaald uit het Engels
53)
Hij wilde haar zien als zijn bruid, de
vrouw van wie hij hield, maar hoe vree-
selijk zou het zijn, als hij niets zag, of
alleen maar een vage, witte massaOf
als hij haar wèl zag en zij hem tegenviel!
Elsie trachtte niet verder na te denken.
Ze trilde zo, dat ze moeite had de sluier
vast te maken. Natuurlijk was haar bruids-
bouquet verdord, maar haastig pakte ze
een bouquet voorjaarsbloemen, dat in een
vaas bij het raam stond.
Toen ze de slaapkamer binnenkwam,
bromde Barns binnensmonds; ,,'t Lijkt wel
op een toneelstuk. Maar ze ziet er beeldig
uit, Hilary. De moeite waard om naar te
kijken. Ga daar bij de deur staan, lieve
kind, en tracht thans alles in je op te ne
men, Hilary. Je ogen hebben zo'n lange
rustkuur gedaan, dat ze zich even zullen
moeten aanpassen. Ik neem het laatste
verband nu weg.
Het was doodstil in de schemerachtige
slaapkamer. Buiten was het een stralende
voorjaarsdag en het geluid vaai Crabtree's
rozenschaar en Dan's geblaf waren hoor
baar. Roerloos als een beeld stond Elsie bij
de deur en keek naar Mark, haar grote
blauwe ogen vol tranen.
Ze leek op een Madonna, zoals de Ita
lianen die schilderden, dacht Barns, ter
wijl hij haar bewonderend gadesloeg.
Hij was niet erg verheugd geweest,
toen hij hoorde, dat Mark plotseling ge
trouwd was met een of ander onbekend
meisje, dat hij nog nooit had kunnen zien.
Maar sinds hij Elsie drie dagen had mee
gemaakt, was hij van mening veranderd.
Dit meisje was geen avonturierster, die
op Mark's geld uit was. Dit was een jonge
vrouw, die van Mark hield, onder wélke
omstandigheden ook. De dokter voelde zich
gerustgesteld. Ook als het resultaat van
de operatie negatief zou zijn, zou Elsie
evenveel van Mark blijven houden. De
kansen waren klein, maar misschien had
het geluk, dat hem door Elsie's liefde deel
achtig was geworden, bijgedragen om de
rustkuur van zijn ogen tot een gunstig re
sultaat te brengen
„Zeg me welke kleur ogen ze heeft", be
val de dokter enigszins hees:
Mark zag bij de deur een jong meisje
staan, klein, tenger en slank. De witte
bruidsjapon viel van een heel slank mid
deltje in ruime plooien op de grond en de
bruidssluier omlijstte glanzend licht-blond
haar. De hele verschijning scheen een licht
uit te stralen, dat haast onaards was. Maar
vooral het stralende gezichtje zag Mark,
en de liefdevolle blik in de opvallend
blauwe ogen, die op dat moment voor het
eerst de zijne vonden. Hij zag het trillen
van een lieve mond en handen, die naar
hem werden uitgestrekt....
„Haar ogen zijn blauw", antwoordde
Mark. De aanwezigheid van de dokter
kwam er niet meer op aan, hij wilde alleen
met Elsie zijn.
Barns haalde even zijn schouders op.
Natuurlijk wist Hilary, dat de ogen van
zijn vrouw blauw waren. „Zeg me de kleur
van de bloemen, die ze in haar handen
houdt", beval hij kortaf.
„Het zijn seringen, narcissen, fresia's en
appelbloesem", antwoordde Mark, terwijl
hij zijn ogen op Elsie gevestigd hield en
glimlachte.
„Ik wil de kleuren weten, beste jongen!"
riep de dokter heftig uit. Ook voor hem
was het resultaat van zijn operatie van
het grootste belang.
„O, ik zie wit en goud en rose eno,
wat kan 't me verder schelen, ik zie Elsie,
mijn ElsieHij ging rechtop in zijn
bed zitten en strekte zijn armen naar de
stralende verschijning van zijn jonge
vrouw uit.
EINDE
m m
m
Na lange tijd bieden ivij de lezer weer
eens een verhaal aan over inspecteur
Renkevoort, de hoofdstedelijke politie-
man, wiens vroegere avonturen op zo
j boeiende wijze door mevrouw Bijleveld- f
Gelinck zijn verteld.
„Thuiskomst" is een vrij sensationele
en ingewikkelde geschiedenis, waarin
Renkevoort al zijn vernuft en menselijk
inzicht nodig heeft om het goede van
het kwade te scheiden. Een huis vol
mensen, een reeks van verrassingen, een j
legertje van verdachte personende
lezer zal het uitermate moeilijk hebben
S om er de juiste weg in te vinden!
Mevrouw Bijleveld heeft opnieuw be-
wezen een voortreffelijk vervolgverhaal jj
te kunnen schrijven.
Welhaast iedere zomer komt een klein
ensemble van doorgaans Franse dansers,
buiten het seizoen vrij van hun vaste ver
plichtingen, enkele voorstellingen in de
Scheveningse Kurzaal geven. Nu hebben
wij met dergelijke gelegenheidsgroeperin
gen de laatste tijd niet zulke beste erva
ringen opgedaan, maar toch werd met
tamelijk gespannen verwachtingen ditkeer
de komst tegemoet gezien van het gezel
schap dat Lycette Dai-sonval, sinds vele
jaren als eerste sterdanseres aan de Par ij se
Opera verbonden, voor een kleine tournee
om zich heen verzamelde. Temeer nog, om
dat het gisteren onder de titel „Drie eeuwen
dans" vertoonde programma een interes
sante belofte inhield. Doch al moet gezegd
worden, dat er kennelijk veel meer voor
bereiding aan besteed was dan in zulke
gevallen gebruikelijk is, niettemin verliep
dit optreden nogal teleurstellend.
De avond begon met enige door Lycette
Darsonval ondernomen pogingen tot recon
structie van balletdansen uit de achttiende
eeuw op de manier van achtereenvolgens
Camargo, Guimard en Vestris, die echter
in precies dezelfde stijl werden uitgevoerd
als later de fragmenten uit het romanti
sche répertoire en een „abstracte" compo
sitie uit onze tijd. Alleen de costuums
waren anders (zonder echter helemaal
authentiek aan te doen) en er werd uiter
aard met een beperkt vocabulaire van be
wegingen gewerkt. Maar men vergat, dat-
de genoemde dansers in hun tijd virtuoze
kunstenaars zijn geweest, die stormen van
geestdrift wisten te verwekken en de beste
dichters tot verheerlijking van hun ver
schijning bewegen. En al is het waar, dat
destijds evenals nu op de suite „Les petits
riens" van Mozart een (door Noverre ge
steld) herdersballet werd uitgevoerd, zo
précieus en suikerzoet als Lycette Darson
val en haar partner Milorad Miskovitch
ons wilden doen geloven, zal het stellig niet
geweest zijn.
De tweede acte van „Giselle" (choreogra
fie van Coralli, muziek van Adam) haalt
met een „corps de ballet" van twee per
sonen natuurlijk nooit de gewenste sfeer.
Daarom had er in dit ten dele instructief
bedoelde programma beter kunnen staan:
choreografie van Jules Perrot, want hij was
het toch die de solodansen voor zijn vrouw
Carlotta Grisi stelde. Lycette Darsonval
heeft de titelrol talloze malen bij de Opéra
vertolkt, maar zij kan toch niet tot de beste
Giselles van deze tijd worden gerekend.
Bovendien begint zij veel aan spanning te
verliezen. Maar zij draait mooi en scherp,
welke vaardigheid zij vooral kon bewijzen
in de coda van het overigens niet erg ge
lukkig verlopende grote duet uit „Het
Zwanenmeer".
Verder zag men nog een van alle aardig
heid ontdane acte uit „Coppélia" (met
Geneviève Godefrey) en de „Suite en
blanc" van Lifar op muziek van Lalo,
waarbij men ruimschoots gelegenheid kreeg
te constateren hoe talrijk de lege plekken
hierin zijn. De pianist Jean Laforge com
pleteerde het programma met de Rigolette-
parafrase van Liszt en een Toccata van
Claude Debussy.
Iiet meeste genoegen kon men beleven
aan het optreden van de mede om zijn man
lijke schoonheid vermaarde Milorad Mis
kovitch, gewezen partner van Yvette Chau-
vité en in het vorige seizoen eerste ster
danser van het Londense Festival Ballet,
die dan weliswaar geen groot springer mag
zijn, maar overigens binnen deze beperking
aan hoge eisen voldoet. Ook Violette Lau-
tard wist zich te onderscheiden. Dit en
semble treedt ook Zaterdag op het veel te
kleine toneel van de Kurzaal op, dan met
een bloemlezing uit de romantiek, onder
meer de solistische gedeelten van „Les Syl-
phides" en „Le spectre de la rose".
DAVID KONING
In de Utrechtse gemeenteraad is een
rapport behandeld dat uitgebracht is door
een commissie die het taxi- en huurauto-
vraagstuk in de Domstad heeft bestudeerd.
In dit rapport worden aangedrongen op
de samenbundeling van alle bedrijven in
één coöperatieve vereniging, waarmede
alle ondernemers zich accoord verklaard
hebben. Zij hebben zich uitgesproken voor
een regeling van de tarieven in overleg
met het gemeentebestuur. Alle houders
van bedrijfsvergunningen voor taxi's zal
men als leden van de nieuwe vereniging
beschouwen, waardoor het niet mogelijk
zal zijn buiten de vereniging om een taxi
bedrijf te exploiteren. De gemeente zal de
taxistandplaatsen aanwijzen, welke door
de vereniging zullen worden verdeeld. De
directeur van de vereniging zal niet in
zakelijke betrekking staan tot een der
leden.
De raad heeft zich met de conclusies van
het rapport verenigd.
