JOH. MEIJER ZOON
Bertus Pruis
Luidspreker!
I
K
„INDIANA"
DE RÜYTER BIEDT WEER
Speciale
aanbieding
EISJES
korting
Plaats 'n
Stock American
KAMPEERTENTEN
LUCHTBEDDEN
KCV1EX
IK0V1EX
B. KRAAY
V:
KOOPJES
bij WINTERS
Waarom dat nodeloos getrap
De Opruiming
Lage Prijzen
Mode-
Vakschool
Natuurbad Velserend
HALVE
PRIJS
ACTIE
COSTUUMS v.a. 39.
MANTELS v.a. 29.-
JAPONNEN v.a. f 8.-
r|i
iüll
Ift.Êrtrjtf Kuyttr
Heeft U geen horloge
Dan naar Th. v. Kampen
NETTE MEISJES
Enige
jongens en meisjes
gevraagd
JONGEN
Zaterdag 15 Aug.
GESLOTEN
Fa J. Huizing
°/o
N. Roodenburg
Luidsprekers
't SILVER STOEPKE
XjüwgT)
Zo juist ontvangen
6
INSTITUUT VAN OTTERLO
Academie voor voortgezet
Economisch Onderwijs
IJKT
OMT
OOPT
Velleman koopt!
Zaterdag laatste
dag van onze
Kleding y*»n A C gaat langer mee
PTT
mannelijke en
vrouwelijke krachten
Wij hebben voor U
BERTUS PRUIS
alleen KennemerL 106
FLINKE EN AANKOMENDE MEISJES
's
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1953
Tot onze diepe droefheid
nam God plotseling door
een noodlottig ongeval tot
Zich onze innig geliefde
zoon en broer
PETER KOSTER
in de leeftijd van 15 jaar.
IJmuiden-O., 13 Aug. '53.
Zeeweg 339.
W. P. J. Koster
A. Koster-Galesloot
Hans
Marianne
Liever geen bezoek
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
blijken van medeleven, on
dervonden bij het overlijden
van onze geliefde man en
vader de heer
A. GROOT
Uit aller naam:
J. Groot-van 't Veer
(Maria Hemelvaart)
zijn onze zaken
Gr. Houtstraat 4214
Kruisweg 42
(Forma Natura)
de gehele dag
Wij maken schoon schip.
ZO, 50
Binnenkort wordt de ingang van onze
zaak dusdanig versperd, dat normale
verkoop practisch onmogelijk is.
In verband hiermede geven wij op al
onze Kwaliteits-artikelen voor Dames
en Heren grote kortingen.
Dames- en Herenmodes
Confectie-Maatkleding
Kennemerlaan 36 - Tel. 4453 - IJmuiden
heeft keuze uit
de beste merken:
INVENTA
DAVO
FABER
BECKERS
JAARSMA
enz.
Ga naar de vakman, dan
bent U er tevens van
verzekerd dat Uw mooie
haard goed geplaatst
wordt.
Gemakkelijke betaling
STEPHENS ONSTRAAT 61
IJmuiden. Tel. 4325.
D.R.U. braadpannen van 9.voor 4.90
Keukenuitzetten van de „Kat"-fabrieken slechts 59.
Wasbakjes 2.50, 2.75
Emmers 2.92
Toiletzeep 2 voor 0.25
Pansponzen 4 voor 0.25
Spuitmiddel tegen insecten 200 cc0.55
Inmaakglazen „Vegla", alle maten
Ketels, Thermometers, Ringen enz.
Bij ons vindt U een grote sortering! - Ziet onze étalages
KENNEMEBLAAN 1 TBI.5853 ÜNUIQEN
IBBBESSAüSËCflBHHIiaHDBHBBBRBa
NEEM EEN HULPMOTOR
De Berini-motor ƒ195.-. Met rijwiel ƒ525.-
VICTORIA. CYCLESTAR en J.L.O.
uit voorraad leverbaar.
Alleen KENNEMERLAAN 106
IJMUIDEN
TELEFOON 5726 gj
ÜBBFBHBBBE
is voorby maar.... onze
handhaven wij.
JONGENS- EN MEISJES-JACKS, POPLIN5.90
DAMESPANTALONS 14.75
CAMOUFLAGE-JASSEN6.50
SPIJKERBROEKEN 7«95
SWEATERS 95
in diverse tinten, extra mooie kwaliteit
BROMFIETS-JACKS OQ 75
geheel teddy gevoerd A w
OPLEIDINGSSCHOOL
VOOR EXAMENS
7 September begint de nieuwe cursus
in knippen en naaien voor eigen gebruik
Club- en privé-lessen
Patronen naar maat
Pasklaar maken.
Aanmelden voor Santpoort (St.): Rusburglaan 20, Tel.
8050, Zaterdag 15 Aug., 6.307.30 uur.
Voor IJmuiden: Maandag. Velserduinweg 54 v. 78 u.
Ook telefonisch en schriftelijk te bereiken.
Directrice:
Rusburglaan 20, Santpoort (St.)
Julianalcade Ga - IJmuiden
Inschrijvingen voor de nieuwe cursussen
Steno - Typen - alle Talen
Boekhouden - Middenstand
Ned. Handelscorrespondentie en M.B.A.
kunnen vanaf heden pléets vinden.
Avondopleiding economische en
sociale wetenschappen
Driejarige cursus voor hen, die niet in de gelegenheid
waren een universitaire studie te volgen en die zich
toch willen voorbereiden op het bekleden van een
hogere functie in het maatschappelijk en in het bijzon
der in het economisch leven.
Rector Dr. S. ELZINGA
Gebouw H.B.S.-A, Zijlvest
Aanvang nieuwe cursus 15 September 1953.
Docenten: Drs. II. H. Ensing (bedrijfseconomie),
Mr. Drs. L. S. Römclingh (recht), Dr. II. Klompma
ker (ccon. geschiedenis), VV. Lubbcrink (sociolo
gie). Drs. C. Niepoth (bedrijfseconomie), Mr. Drs.
S. L. Rademaker (economie). Drs. R. II. Itooda
(statistiek). Mr. L. Stallaert (sociale wijsbegeerte)
Prospectus en inlichtingen bij:
Dr. S. Elzinga. Westerhoutpark 28, Haarlem, tel. 12879
J. C. Adam, Stuyvesantstraat 93, Haarlem, tel. 25505
W. B. Reynen, Dr. P. Cuyperslaan 2, H'stede, tel. 38489
Zoekt U een hondje oin te verwennen?
DE NIEUWSTE MERKEN
SIGAREN. Prima van 11, 14
en 16 ct. 1/2 ponden shag en
rooktabak van f 1, f 1.25,
f 1.50. f 2 enz. E. Kort-Koster
Casembrootstraat 29, IJm.O.
iSCHOENEN VERGROTEN
en verbreden f 1.25 p. p. G.
Oldenburg, Lagersstraat 14.
Tel. 5753.
KAMPERVEST 1 - TEL. 10874 - HAARLEM
te huur
ZIJL WEG 111. Tel. 17877
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
ZIJLSTRAAT 62, HAARLEM
Tel. 14637 Overal te ontbieden
WERKSTER gevr. 1 ocht. p.
w. Kostelijklaan 12, Velsen.
HUISHOUDSTER gevr. tot
55 j. in kl. gezin tegen kost
en inwoning, zo noddg kl.
vergoeding. Goede behande
ling huiselijk verkeer; zit.
sl.kamer met str. water. Br.
L 1713.
MEDICIJNBEZORGER gevr.
pl.m. 16 jaar of ouder. Ken-
nemerapotheek, Wijk aan
Zeeënveg 101, IJm.-O.
WONINGRUIL. Flink huis
Tuindersstraat 52 voor ander
huis, geen duplex.
FLINK MEISJE b. z. a. ca.
17 j. van 9—2 u. behalve Za
terdags. Loon f 12.50. Liefst
bij kinderen. Evertsenstr. 21.
KEURKLAS ENKALONS,
geheel geminderd, normale
prijs f 4.50 nu f 2.98. Ook
verkoop op alle soorten
spaarzegels. Beusekom, K.
Wilhelmstraat 16, IJmuiden.
Wie heeft Ary's donker
groene AUTOPED gev. tuss.
halte Julianakade-Kanaal-
dijk? Jac. v. Heemskerkstr.
no. 27.
HEROPENING VISKIOSK
v. C. Keur, Zaterdagmiddag
2 uur. Kennemerlaan, IJm.
WEGGEVLOGEN: gele ka
narie. Teg. bel. ter. bez. Huy-
gensstraat 24. IJmuiden.
„VIKING" AMBAGHTSSCH.
OVERALLS. Zeeman Bloem-
straat, IJmuiden.
POLSHORLOGES, dames en
heren, als nieuw, met gar. f 8
Vergierdeweg 146, PI.-N.
NAAIMACH. Electr. draag
baar groen koffermodel. Spe
ciale prijs f 295, compleet m.
garantie. Jan Geylvoet Jr.,
doelstraat 35, Haarlem. Tel.
no. 13538.
HUIS TE RUILEN voor be
neden duplex. Adres Tromp
straat 144. Na 7 uur. Liefst
rivierenbuurt
WANDELWAGENTJE te k.
gevr., in goede staat. Aanb.
en prijsopgaaf Trawlerkade
34 te IJmuiden.
DUITSE PIANO tegen cont.
betal. Br. m. prijs en nadere
inlichtingen L 1702.
TANDEM te koop. Rijksweg
300, Santpoort.
SCHOTSE COLLIE te koop
reu, m. stamboom. L. Nieuw-
straat 550. IJmuiden-O.
TRAPNAAIMACHINE te k.
in g. st.; kan ook met de
hand gebr. worden. Vleetstr.
21, IJmuiden.
DUBBELDIVANBED te koop
compleet Leeuweriklaan la,
IJmuiden-Oost.
KAPTEIN MOBYLETTE te
koop eventueel ruilen voor
z. g. a. n. herenrijwiel met
bijbetaling. Kennemerlaan
171, IJmuiden.
ZATERDAGAVOND 15 AUGUSTUS - 19 UUR
Onderl. zwemwedstrijden, Waterpolo
v. d. zwem- en basketballvereniging
„Santpoort".
Toegang gratis.
Onze kinderattracties zijn en blijven
een enorm succes.
Bezoekt ons café-restaurant met zijn gezellige
terrassen
AANBESTEDING
Burgemeester en Wethouders van Velsen zijn voornemens
om op Donderdag 27 Augustus 1953, te 11 uur, ten kantore
van het bedrijf Openbare Werken, Veiser beek 1 te Velsen, in
het openbaar aan te besteden:
het aanleggen van wegen en rioleringen
in de Duinvlietstraat te Velsen-Noord,
bestek No. 236.
Oppervlakte te maken wegverhardingen pl.m. 1500 m2,
lengte te leggen riolering pl.m. 265 ml.
De materialen worden door de opdrachtgever ter beschik
king gesteld, behoudens in hoofdzaak grèsmateriaal en
metselklinkers.
Bestek met tekeningen zijn van Maandag 17 Augustus 1953
af verkrijgbaar ten kantore van voornoemd bedrijf, afd.
Boekhouding, elke werkdag van 8.3012.30 uur, tegen beta
ling van f 7.50 per stel. Toezending per post volgt na ont
vangst van dit bedrag per postwissel.
DIT IS UW KANS!
TE KOOP: 3 dclig verenbed
f 30, 1 pers. ledikant m. spi
raal f 25, 4 stoelen. 2 arm
stoelen f 40, 3 stoelen. 2 arm
stoelen f 35. keukentafel f 10,
vloerkleed f 8. 98 c.c. J. L. O.
motor f 25. Ncptunusstraat
22 zw, IJmuiden.
TE KOOP: le kl. vosb. pony
stmb., merrie 3 j. en luchtb.
wag. W. Huider, Middenweg
207 H.H.waard, ook inl. Waal.
straat 28, IJmuiden.
ARIëL 500 c.c. prima zijklep
te koop. Te bevr. Tuinders
straat 32, IJmuiden-O.
TE KOOP: old fin. kroon, 6-
lamps met zijden kapjes f 30,
en 16 els Holtap kleed f 15.
Adres: Snelliusstraat 21, IJm.
WEG. VERTREK: pr. electr.
wasmachine met wringer
f 150, pracht Deventer loper
8 m. lang 70 br. f 125. Brie
ven L 1619.
Partijen prima meubilair, bedden, ledikanten,
enz. gaan weer vèr onder de prijs van de hand!
Tevens gaan wij verkopen een bijna complete
inboedel wegens emigratie.
Onder andere: Complete Eng. Huiskamer, massief
eiken, 4 stoelen en 2 fauteuils, bekleding wol epinglé
breed dressoir, zware schuiftafel en theemeubel.
Alles massief eiken, balpootmodel, slechts 1 jaar
gebruiktf 385,
Compleet modern Bankstel, 3 zits halfronde bank,
2 clubs en tafel f 235-
Massief eiken bureau-minïstre, aan 2 zijden laden 65.
Franse piano. Palissanderhout, spolkoopje f 110-
Z.g.a.n. Radgeyser. met schriftelijke garantie 65.
Grote collectie moderne pracht dressoirs, nieuwste
modellen, keuze uit 20 stuks
58—, 69.—. 95.—, 110.—. 115.—. 125.—, 129.—, 135.—, 155.—
Idem thcemeubels, ze zijn om te stelen 28.tot 55.
Massief eiken rookstoelen met verende kussens
(10 jaar garantie) 59.65.74
Opklapbedden met ombouw, een-p. 49.tweep. 59.75
Matrassen in alle prijzen, 1-p. v.a. ƒ20.-, 2-pers. v.a. 25.
Wollen dekens een-pers. 14.50, tweepersoons 19.75
Vele pracht fauteuilstellen, 4 stoelen, 2 fauteuils
95.—. 110.—, 145.-
Complete stalen slaapkamer zonder kast, 20 j. gar. 115.
Salontafels, eik. en Old-Fin., met en zonder riet 12.tot 32
Nog enkele zware ccnpers. divanbedden, 15 jaar ga
rantie. norm. prijs 35.NU 23.50
Grote partij keukenstoelen, allen 't zelfde, origineel
Thonnet, per stuk66.50
Alle maten ronde en platte traproeden vanaf45 ct.
Opklapbedbanöen p. stel 1-55
Moderne slaapk- en
keukenstoelen 11.50
Hutkoffers 6.tot 14.
Goth. Kloostertafels 37.
Gasstellen
1 pils 5tweepils 12.
Oud-Holl. doeken v.a. 4.50
Kinderboxen met en z.
vloer v.a. 18.
Cocosdcurmatjcs 1-75 en 1-95
Pracht divankleden 17.50
Gasradiator 69.
Nachtkastjes v.a. 4.50
16 els prima karpetten 65.
2 Clubs met bankje 25.
Rooktafel met garnituur 22.50
Reiswieg 9.
Cocosloper 70 cm breed
3.25 p. m.
7 meter traploper 11.50
Spinnewiel 15
Uitschuiftafels 15.tot 45.
Zware divans 45.en 49
Divanbed 135 cm breed 46.
Hangklok eiken 9-50
El. wasmach. met motor 34
Keukentafels 6.tot 12.
Spaarzegels worden aangenomen. - Gratis bezorging
Verkoop onder volle garantie.
Trompstraat 55 en Meubelhal Zoutmanstraat 1
Tel. 4275 - IJmuiden-Oost
(Dinsdagnarn. gesloten)
Voor
SANITAIR
GASCOMFOREN
GASFORNU IZEN
GASTAFELS
GASVERWARMING
B U T A G A S
en
BUTAG ASTOESTELLEN
De speciaalzaak van IJmuiden
DE HAAS
KENNEMERLAAN 71 TELEF. 4139
TELEGRAAFKANTOOR AMSTERDAM
vraagt
voor opleiding tot telegrafist(e).
Leeftijd 16-25 jaar. Vereiste: Staatsdiploma Mulo-A of B
of H.B.S. 3- of 5 j. cursus (voor mannelijke sollicitanten
ven-alt de 5-j. H.B.S.
Sollicitanten moeten woonachtig zijn in Amsterdam of
Haarlem.
Sollicitaties schriftelijk aan de Directeur van het Rtjks-
telegraafkantoor. N.Z. Voorburgwal 1S2 te Amsterdam-C.
Onze zaak is Zaterdag 15 Aug. gesloten
GROTE HOUTSTRAAT 4!) - HAARLEM
Op een goed rijwiel
geniet U van Uw vacantle
FONGERS SPORTRIJWIEL 3 vcrsncll.naaf ƒ182.50
ffiapfSg*» UNION vanaf 140—
VESTING SPORT f 149.75
BATAVUS - FONGERS - RUDGE - GERMAAN e.a.
REPARATIE-INRICHTING
IJMUIDEN TELEFOON 5726
0300000000000000000000000000000000000
O
KENNEMERLAAN 96
Geminderde nylons 2.98
Enkalons5.75
Enkalons, 3x zo sterk als nylons.. 4.59
Oma Enkalons 4.90
Nylons met fantasiehiel 2.98, 4.98 5.85
Cinderella lakens en slopen
in wit - bleu - rose en groen
Ook op Spaar- en Voorzorgzegels
Tel. 4561 M. SCHIEBROEK
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Da Costalaan 3 - Driehuis - Telefoon 4909
Vraagt deze vrijblijvend de betalingscondities
WIJ VRAGEN:
WASSERIJ HOEK EN VAART. Bloemendaalsestraatweg 17.
Santpoort-Station.
Kousenatelier IJmuiden-Oost
Wij vragen voor enkele afdelingen enige
Aanmelden dagelijks bij de portier. Kalverstraat 11.
IJmuiden-Oost, Tel. K 2550 - 5665.
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
voor de afdeling verpakking.
GEHUWDE VROUWEN tot 45 jaar kunnen
eveneens te werk worden gesteld, eventueel
ook voor halve dagen.
Indiensttreding na medische goedkeuring.
Aanmelden dagelijks, uitgezonderd 's Zater
dags. van 8.30—10 uur v.m. bij de Sociale Af
deling der fabriek
cacao- en chocoladefabrieken N.V., Haarlem
Aanmelden: VISCONSERVENFABRIEK „EUREKA". Mid
denhavenstraat 72, IJmuiden. Zaterdagmorgen van 1012 u.
Industrie- en Handel Mij. Lagendijk
TRAWLERKADE 68 IJMUIDEN
gevraagd voor magazjjnwerk
