PONT
■EHSIÏSBa-
kerko
WASSERIJ „RLEVERPARK
Laatste dag van „Be ver wijks Gladiolen'
week" maakte veel goed
Agenda voor
Beverwijk
SECRETARESSE
BOTMAN
NAAISTERS
JONGSTE BEDIENDE (mann
DE JONG'S Speciaal Optiek
JONGE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
MEDEWERKER
FLINKE JDNGENS gevraagd
9 50
het feest is uit
Wijk aan Zee
Feest op het strand
bij stralende zon
BEEK
wegens
VACANTSE
GESLOTEN
REfVB heeft
Als Swier
Uw schoenen maakt
y jaar'
13ÖIH\\)[
Botman Jubileert
de Klant profiteert
Juhileumreceptie
R. Woning
Overalls
Te koop
DUINLUSTBRAMEN
Luidsprekers
Motorpolo wekte enthousiasme
Hoofdprijzen Staatsloterij
's Avonds ballonnen de lucht in
Scheepvaart
KRUIDENEER
M. O. BOEKHOUDEN
STAATSPPxACTIJKDIPLOMA
PRACï. DIPL. BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
Christelijke
Muziek Veren.
Wilhelmina
FOTO LUX
Uw geldUw sieraden
FLINKE EN AANKOMENDE MEISJES
A. TABERNAL ZOON
FLINKE
KRUIDENIERSBEDIENDE
flinke vrouwelijke en mannelijke
werkkrachten en jongens
AANKOMENDE NAAISTERS
STRIJKSTER
99 Wollen dekens reinigen per stuk ƒ1.—, per 3 stuks ƒ2.50
70€Xt Japonnen ƒ2.—. Rokjes ƒ1.50. Pantalons ƒ1.50. Coibert-
jasjes ƒ2.—.
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1953
TOEN DE SCHEIDSRECHTER van de waterpolo wedstrijd gisterenavond om kwart
over acht het eindsignaal van deze match blies, gaf hij tevens het einde van „Bever
wij ks Gladiolenweek" aan, die op deze laatste dag veler belangstelling heeft gelrokken.
De gladiolensterrit 1953 en de polowedstrijd op motoren tussen „The red devils" en de
motorpoloclub „Vlaardingen" mochten wel haast de meest geslaagde evenementen in
de feestweek genoemd worden. Maar echt feest is het desondanks ook deze Zondag niet
geworden; daar getuigden zelfs de gladiolen langs de straten van, die verdrietig de
verlepte koppen buiten de kuipen lieten hangen.
Uit diverse plaatsen in Nederland waren
ae deelnemers aan de sterrit gistermorgen
vroeg reeds gestart; uit Alkmaar, Rotter
dam, Arnhem, Eindhoven, Leeuwarden,
Den Haag en van Texel. De enige buiten
landse deelnemer was de heer Siege uit
België momenteel echter eerlijkheids
halve met vacantie in De Beemster.
Precies om twee uur meldde de eerste
zich aan de finish in het veilinggebouw 't
Centrum en van dat ogenblik arriveerde de
een na de ander om zijn aankomst te laten
registreren en een tegel, waarop de Wij-
kertoren prijkte, in ontvangst te nemen. In
totaal namen ruim 250 automobilisten,
motorrijders, bromfietsers en wielrijders
aan deze rit deel, waarvan er honderd uit
Assendelft voor de betrouwbaarheidsrit
startten.
Nadat de voorzitter, de heer T. C. A.
Bölger, om vier uur enkele woorden tot de
deelnemers had gericht, ging de heer J.
Berg over tot het uitreiken der prijzen. De
geheime tijd van binnenkomst was één mi
nuut voor drie; de heer Visser uit Baarn
mocht wegens het binnenkomen op deze
tijd de wisselbeker, benevens een asbak, in
ontvangst nemen.
De houder van de beker van vorig jaar
kreeg een miniatuur-model hiervoor in de
plaats.
De verdere uitslagen der sterrit waren
als volgt:
Automobilisten 1. S. Stavanger, Rot
terdam; 2. J. Soeterman, Hilversum; 3. B.
van Opzeeland. Wijk aan Zee; 4. N. Albers,
Beverwijk; P. Aafjes, Beverwijk. Voor de
mooist versierde auto kreeg de heer W.
Beliën uit Beverwijk een extra prijs.
Motorrijders 1. P. Veldhuis, Eindho
ven; 2. A. Meyer, Leeuwarden; 3. mevrouw
Schimmelpenning, Deventer; 4. K. Vos,
Beverwijk; 5. G. Berkboer, 's Gravenland;
6. J. Romeyn, Beverwijk; 7. H. P. Roskamp,
Hilversum; 8. K. Wesseling, Den Haag.
Bromfietsers 1. N. Geveke. Schiedam;
2. J. M. Grijp, Den Helder; 3. W. Schipper,
Voorschoten; 4. J. Jimmink, Beverwijk: 5.
A. de Neut, Amsterdam; 6. mevr. Op den
Velsen, Leiden; 7. M. v. d. Laan, Oegst-
geest; 8. J. Katers, Velsen-Noord; 9. H.
Holtslag, Beverwijk 10. H. Wagenaar, Be
verwijk.
Fietsers 1. D. Korver, Papendrecht; 2.
A. v. d. Veen, Utrecht; 3. D. Jonge. Velsen-
Noord; 4. Hoogantink, Hengelo; _5. P.
Zwaan, Leidsendam; 6. J. Stals, Velsen-
Noord.
De winnaars van de 60 km betrouwbaar
heidsrit waren: 1. W. Aafjes, Assendelft
(10); 2. B. Verhoef, IJmuidcn (10); 3. W.
Mooi, Assendelft (12); 4. P. Langendijk,
Beverwijk (13); 5. J. Kleine, Assendelft
(14); 6. J. Romeyn, Beverwijk (15); 7. P.
Veldhuis, Eindhoven (16); 8. K. Vos, Be
verwijk (17); 9. W. J. Stoop, IJmuiden
(64)10. H. Commandeur. Bevemvijk (79);
11. J. Hendijk, Rotterdam (102); 12. P. de
Kee, Rotterdam (119) en 13. J. Verheyde,
Assendelft (120). De tussen haakjes ge
plaatste cijfers duiden het aantal straf-
punten aan.
De voornaamste winnaars van de be
trouwbaarheidsrit voor brommers (35 km)
v;aren: 1. J. Brul, Alkmaar (3); 2. H. v.
Doorn, Beverwijk (3); 3. H. Langenberg. 't
Loo (4): 4. F. Bleeker, Alkmaar en F.
Kleine, Beverwijk.
Motorpolo op het DEM-terrein
Ruim 1500 mensen waren naar het gras
veld van DEM getrokken om het sensatio
nele motorpolo met eigen ogen te aanschou
wen. Deze wedstrijd werd gespeeld tussen
„The Red Devils" en de motorpoloclub
„Vlaai-dingen", welke laatste club in
plaats van de aangekondigde „Thunder
Birds" ten strijde toog. Dit spel van behen
digheid en rijvaardigheid wordt gespeeld
met aan iedere zijde vijf man, waarin drie
in de voorhoede, een achter en een als doel-
verdediger dienst doen. De doelverdediger
heeft daarbij een imitatie-motorrijwiel
dwars voor zich, waarmede hij de bal uit
het doel moet trachten te weren.
Direct na de aanvang der wedstrijd bleek
al dat de rode duivels sterker in het offen
sief waren, maar dat de Vlaardingers zich
daarentegen meesters in de verdediging
toonden. Fantastische rijtechniek legden
beide partijen aan de dag bij het per voet
voortrollen van de bal diameter 40 cm
en het tijdens het rijden van anderen af
snoepten der zelve. Vooral in het begin
vreesden velen dat de knetterende motoren
op. elkaar zouden invliegen, maar allengs
begon ook het publiek in te zien, dat het
hier rijders betrof, die door strenge training
wisten wat kon en wat niet en bovendien
de motoren volkomen in hun macht hadden.
Niettemin zijn op deze avond heel wat
buitelingen gemaakt en raakte een der
„Vlaardinger"-leden met de rechtervoet
tussen twee motoren beklemd, zodat hij
met een spierscheur van het veld werd
gedragen. De eerste rust ging na 20 minuten
met een dubbel nulstand in, maar vijf mi
nuten na het einde der rust wist „Vlaar
dingen" het eerste doelpunt te scoren. Hoe
wel beide partijen tot het uiterste vochten
v/as het eerst in de derde „ronde", dat de
Maandag 17 Augustus
Kennemer Theater 7 en 9.15 uur: „Ter
wille van mijn kind".
Luxor Theater 7 en 9.15 uur: „Spel met
de duivel".
W.B. Theater 8 uur: „De weg naar de
hel."
Dinsdag 18 Augustus
Kennemer- en Luxor-Theater Als Maan
dag.
W.B. Theater Geen voorstelling.
4e klasse le lijst
ƒ2000: 21755
f 1500: 6205
f 1000: 2104
400: 1107 4724 5373 8451 8924 11420 11676
13144 16329 17167 .18694
f 200: 1628 1724 4095 4608 4769 5627 6053
6185 6380 7125 7396 7784 8813 9093
9828 10141 11415 11967 12159 12304
12926 13517 13745 13870 13943 15365
15819 16028 16693 16980 17189 18491
18742 18872 19948 20032 20S96 21014
21854 21916
„rode duivels" de stand welverdiend op
11 mochten maken, met welke stand
deze wedstrijd ook eindigde.
Het publiek toonde zich tijdens en na af
loop der wedstrijd, die evenveel spannende
als humoristische momenten opleverde,
zeer enthousiast en de heren G. C. van
Vliet en J. Berg, die de voorbereidingen
hiervan op zich hadden genomen, konden
over dit resultaat meer dan tevreden zijn.
De recette der wedstrijd zal na aftrek van
onkosten en vermakelijkheidsbelasting ge
lijkelijk verdeeld worden tussen VW, Ken
nemer moorclub en de beicle motorpolo
clubs.
Kcnnemers won van HVC met 20
De vriendschappelijke wedstrijd, die de
Kcnnemers gistermiddag in het Sportpark
tegen HVC uit Amersfoort heeft gespeeld,
is in 'n welverdiende 20 zege voor de Be-
verwijkers geëindigd en het is zeker aan de
goede HVC-doelverdediger te danken ge
weest, dat de cijfers niet groter werden.
De eerste aanvallen waren voop HVC,
doch de Kennemers namen al spoedig het
spel in handen en ondernamen aanval op
aanval op het HVC-doel. Enkele gevaar
lijke situaties voor het Kennemers-doel
werden door Peggeman gered. Na 25 mi
nuten spelen wist J. v. d. Sluis uit een voor
zet van v. d. Plas de eerste goal te scoren
(10) en even later bracht hij, nu uit een
goed aangegeven bal van Eykhof, de stand
op 20.
Na de rust waren het bijna uitsluitend
de Kennemers, die de aanvallen onder
namen, en alleen door zich volledig op de
vei-dediging toe te leggen, wisten de Amers-
foorters de 20 achterstand te handhaven.
De Kennemers behaalden in deze eerste
wedstrijd in het nieuwe voetbalseizoen
hiermede een verdiende overwinning.
Het strandfeest van het Wijk aan Zeese
„Noorderbad" is dit jaar eens begunstigd
door stralend zomerweer en mede daar
door ten volle geslaagd. Niet minder dan
250 jongens en meisjes hebben er aan
deelgenomen. Het feest nam 's morgens
om tien uur een aanvang en omvatte zovele
onderdelen dat het pas 's middags om half
vier was afgelopen.
De voorzitter van de feestcommissie, de
heer A. Berding dankte aanu het slot de
medewerkers en medewerksters voor de
vele arbeid die zij hebben verzet en be
trok ook de heer M. Ebell, strandchef van
het Noorderbad in zijn waardering.
's Avonds kregen de leidsters en leiders
een dansavond in het paviljoen aangebo
den.
De eerste prijswinnaars van het kin
derfeest waren: „Grabbelton" meisjes 34
jaar: Gerda Klopper: id. jongens 34 jaar:
Bert Kalsbeek: „Vlag in fles" meisjes 56
jaar: Marga Evers: „Flesje leegdrinken"
jongens 56 jaar: Nico Leloux: „Behen
digheid", meisjes 7—8 jaar: Anna Ver-
maat; „Ton rollen", jongens 78 jaar:
Fons Nijpels; „Blinddoekspel" meisjes 9
10 jaar: Alie Bonstra; „Hindernisbaan"
jongens 910 jaar: Mauri Nuisker; „Let
ters leggen" meisjes 1112 jaar: Mieke
Berding; „Hindernisbaan" jongens 1112
jaar: Tonny Gallis; „Sorietlopen" meisjes
1315 jaar: Peggy Wilms Floet; „Vijf
kamp" jongens 1315 jaar: Wim Danko.
„Vacantiebezigheclcn" besloot
seizoen
Ruim honderd kinderen zijn Zaterdag
voor de laatste maal van dit seizoen naar
kinderuitzending naar Wijk aan Zee van
kinderuitzending naar Wijk aanu Zee van
de Christelijke vereniging voor Vacantie-
bezigheden het jaarlijkse strandfeest mee
te maken. Voor deze gelegenheid waren
ook de ouders der kinderen uitgenodigd en
velen waren dan ook op het strand aan
wezig. De hoofdleider, de heer C. Verhoog,
wees de ouders op de vele moeilijkheden
welke moesten worden overwonnen al
vorens de kinderuitzer.ding kon beginn-
nen.
Het strandfeest is voor de kinderen
mede door de perfecte organisatie een
ware belevenis geworden. Het toneelstukje
„De zoete suikerbol" werd voor de kinde
ren als volleerde spelers voor het voetlicht
gebracht en verder werd de dag doorge
bracht met diverse spelen, waaraan dooi
de kinderen met veel animo is deelgeno
men.
Tot slot heeft de voorzitter der vereni
ging. de heer G. Visser, een woord van
dank gesproken tot de heer Verhoog en
zijn assisterende dames, die zich op voor
treffelijke wijze van hun taak gekweten
hebben. Tevens dankte hij nog enige
middenstanders die voor de nodige trac-
taties hadden gezorgd.
Blijde kindersnuitjes bij
ballonoptocht
Voor de derde maal in dit seizoen heeft
Wijk aan Zee Zaterdagavond een door de
„V.V.V.' georganiseerde ballonoptocht voor
kinderen gezien. Het harmonie-orkest van
de badplaats „Arion" verleende zijn wel
haast onmisbare medwerking. Nadat een
rondgang door het dorp was gemaakt,
waarbij de route zo was vastgelegd dat
ook de patiënten van het sanatorium „He-
liomare" van deze fleurige stoet konden
genieten, werden de ballonnen op het Ju-
lianaplein losgelaten. De deelname was
beslist groter dan de beide voorafgaande
malen.
„Arion" hield hierna nog geruime tijd de
stemming erin door enige pittige marsen
ten beste te geven, die dan ook met een
hartelijk applaus werden beloond.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 16 op 17 Augustus
KW 50 2 k.; KW 42 12 k.; KW 43 3 k.: KW
65 7 k.: KW 130 40 k.: KW 151 15 k.; KW 6
60 k.: KW 47 25 k.; KW 29 9 k.; KW 32 1 k.;
KW 49 2 k.
Trawlharing: KW 123 25 k.: KW 20 25 k.
Geen vangst hadden: KW 110: KW 140.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen, Scheveningen, Katwijk: 10
kantjes.
Abbekerk. 14 nm. v. Genua n. Port Said.
Akkrumdijk. 15 v. R'dam n. Bremen.
Almdijk, pass. 15 1.40 u. Vlissingen n. Antw.
Alphacca, 14 v. Santos n. Montevideo.
Alpherat, 14 v. Montevideo n. Rio Grande do Sul
Amor. 14 v. Rotterdam n. Leixoes.
Amsteltoren, 14 v. Bei ra n. Lorencomarques.
Arendsdijk, 15 te New York.
Argos, 14 te Rotterdam.
Arnedijk, 13 nm. v. New Ylri n. R'dam.
Aagtekerk 17 te Colombo verwacht.
Amsteldiep, pass. 14 Malta n. Port Said.
Aludra, 15 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Appingedijk, 14 te Vera Cruz.
Arkcldijk, 14 te New Orleans.
Aagtedijk. 15 v. Bahia n. New York.
Aalsum, 15 te Rotterdam.
Albireo, 15 v. Rio de Janeiro n. Victoria.
Alcyone, 17 Victoria verwacht.
Aletta, 15 v. Pladju n. Penang.
Amsteldijk, 16 te Soerabaja.
Amstelland. 18 te St. Vincent.
Antonia, 14 v. Bombay n. Singapore.
Arcndskerk, 15 v. Port Said n. Alexandrië.
Breda, nacht 14 op 15 v. Jollendo u. Pisco.
Bali, 14 te Halifax.
Boissevain, 16 te Loureiico Marques verwacht.
Borneo, pass. 14 Malta n. Amsterdam.
Boskoop, pass. 14 Ouessant n. Lissabon.
Bacchus. 14 v. A'dam n. West Indië.
Bennekom. 16 te Antwerpen.
Bloemfontein. 15 165 m. Z.ZW. Luderitzbaai.
Bonaire, 15 1140 m. ZW. San Miguel.
Caltex Leiden, 14 v. R'dam n. Sidon.
Camphuys, 15 te Port Sudan.
Ceronia, 15 te Sundsvall.
Caltex Pernis, pass. 15 Ouessant n. Rotterdam.
Caltex The Hague, pass. 15 Malta u. Rotterdam
Caltex Utrecht. 15 v. Sidon n. Rotterdam.
Celebes, 15 v. Marseille n. Amsterdam.
Coryda, 15 v. Pulubukom n. Adelaide.
Cottica. 15 330 m. ZW. Flores.
Duivendijk, pass. 14 Lizard.
Diemerdijk. 14 v. Los Angeles n. Cristobal.
Danae. 14 v. Gothemburg n. Amsterdam.
Drente. 15 v. Tj. Priok n. Singapore.
Lsso Rotterdam, 15 vm. v. Aruba n. R'dam.
Kernland, 14 te Rio de Janeiro.
lvrigigaho, 15 v. Colombo n. Madras.
Kos, pass. 15 Gibraltar n. Rotterdam.
Esso Den Haag. pass. 15 Pantellaria n. Antw.
Etrema, 15 v. Soerabaja n. Pladju.
Friesland (SSM), 16 te Frederic».
Friesland KRL)16 te Makassar.
Garoet, 14 ten Z Kreta n. Marseille.
Groote Beer, 14 1080 m OtN Kp. Race.
Gasterland, 15 v. Hamburg n. Amsterdam.
Groote Kerk. 14 v. A'dam n. Z.-Afrika.
Heelsum, 14 te Antwerpen.
Hathor, 14 v. Piraeus n. Izmir.
Hector, 15 te Beyrouth.
Haarlem 15 v. Barranquilla n. Tela.
Hilversum, 14 nm. v. Port Said n. Teneriffe.
Indrapoera, pass. 14 Kp. Guardafui u. Aden.
Johan v. Oldenbarnevelt, 14 4 00 m O Timor.
Japara (KRL). 15 v. Calcutta n. Tj. Priok.
Kertosono, 15 te Bombay.
Kieldrecht, 15 te Cebu.
Leopoldskerk, 13 v. Pt Said n. Hamburg.
Larenberg, pass. 14 nm. Ouessant n. Taronte.
Leuvekerk, 14 v. Aden n. Port Okha.
Lieve Vrouwekerk, pass. 14 Oostkust Ceylon.
Liseta, pass. 14 Straat Banka n. Surabaja.
Lekhaven, 14 te Rotterdam.
Lissekerk. pass. 15 Vlisingen n. Londen.
Lombok, 14 dw. Cartagena.
Macu'ba, 14 dw. Minicoy.
Malea, pass. 14 Kp Vincent n. Singapore.
Mapla, pass. 14 Gibraltar n. Beyrouth.
Marpessa, 14 ten Z Kp. Comorin.
Mentor, 14 nm te Grangemouth verwacht.
Mirza, 15 te Balikpapan.
Muiderkerk, 14 te Sydney.
Mariekerk, 15 te Mombasa.
Mataram, 14 nm. v. Aden r„ Belawan.
Noordam. 17 vm. v. New York te R'dam verw.
Noordwijk, 15 nm. to New Orleans.
Omala, pass. 14 Strom bol i.
Oranjefontein, 14 350 m WtN Walvisbaai.
Oranjestad, 14 560 m NOtO Barbados.
Pqelau Laut, pass. 14 nm. Gibraltar n. Genua.
Prins Willem IV pass. 14 Belle Isle.
Prins Maurits, pass. 14 vm. Anticosti eil.
Prins Willem III. pass. 15 1.50 u. Vlissingen.
Pygmalion, pass. 15 4 u. Vlissingen n. A'dam.
Ridderkerk, 13 te Eastlondon.
Roebiah. 12 v. Seattle n. Hongkong.
Riouw. 15 te Amsterdam.
Rita. 16 te Palembang verwacht.
Salland, 15 te Ilheos.
Saparoea, 15 te Monrovia.
Schie. 14 v. Palermo n. Cartagena.
Sloterdijk. 15 te Antwerpen.
Stad Dordrecht, pass. 14 Ouessant n. Palermo.
Stad Amsterdam, 15 v. Middlesbro n. Narvik.
Tjibantjet, 14 v. Singapore n. Kobe.
Tiikampek, 14 te Kobe v. Yokohama.
Tara. 14 dw. Bahia. 16 Rio de Janeiro verw.
Tjibodas, 14 v. Durban n. Eastlondon.
Tosari, 14 15.55 u. van Suez.
Van Linschoten, pass. 14 Finisterre n. Bordeaux.
Van Riebeeck, 14 vm. te Singapore.
Veendam, 14 100 m ZO Kp Race n. New York.
Westerdam, 14 250 m ZO Kp Race.
IJsel. 15 nm. te Tunis.
Zeeland (KRL). 14 v. Makassar n. Semarang.
Zaan, 15 v. A'dam n. Stockholm.
Schepen met passagiers, repatriürenden
en emigrerenden
Aldabi, 13 v. R'dam te Buenos Aires verwacht
en verm. 25 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Al bona, 31 te Rio dc Janeiro verwacht.
Alnati. 25 v. Buenos Aires te Antwerpen verw.
Bonaire, 25 v. Paramaribo te Plymouth cn 27
Amsterdam verwacht.
.Boskoop, 28 v. A'dam tc Barbados verw.
Cottica, 28 v. A'dam te Paramaribo verw.
Groote Beer, 18 v. R'dam te Quebec cn 19 te
Montreal verwacht.
Indrapoera. 15 te Aden, 20 Port Said verw.
Johan v. Oldenbarnevelt, 18 te Surabaja, 21
Tj. Priok verwacht.
Maasdam, vertr. 18 nm. v. R'dam n. New York.
Nieuw Amsterdam, 15 y. R'dam te New York
verwacht.
Noordam, 17 vm New vYork te R'dam verw.
Oranje, vertr. 21 v. Tj. Priok n. A'dam.
Oranjefontein, 17 v. A'dam te Kaapstad verw.
Oranjestad, 29 v. Cristobal te A'dam verwacht.
Rijndam, 21 v. New York te Southampton - Le
Havre, 22 R'dam verwacht.
Sibajak. 14 v. New York via Southampton en
Le Havre n. Rotterdam.
Veendam, 17 v. R'dam te New York verwacht.
Waterman, vertr. 25 v. R'dam c. Wellington,
via Willemstad.
Westerdam, 17 v. R'dam te New York verw.
Willem Ruys, vertr. 19 v. R'dam n. Tj. Priok.
Willemstad. 21 v. A'dam tc La Guaira verwacht.
Zuiderkruis, vertr. 15 v. Kaapstad n. R'dam via
Walvisbaai en Las Palmas.
KLEINE VAART
Actinia. 14 v. Horsens n. Rotterdam.
Bestevaer, pass. 15 eil. Wight n- R'dam.
Brandaris, 15 op de Theems n. Maldon.
Batavier I. 14 v. Casablanca n. Bordeaux.
Bernina, 14 te Parijs.
Brem. 15 te Oporto.
Brinda, 14 te, Antwerpen.
Bornrif, 14 te Wisy.
Casana, 14 v. Gothenburg n. Rotterdam.
Citadel, pass. 15 Holtenau n. Gravelines.
Continental, 14 v. Boston n. Rotterdam.
Crescendo. 15 te Le Havre.
Capri, pass. 15 Westminster n. Portsmouth.
Conic, 14 v. Marseille n. Sete.
Coolsingel, 14 v. Hernosand n. Amsteda.
Deneb, 15 te Londen verwacht.
Deni, pass. 14 Brunsbüttel n. Bristol.
Depa. 14 te Warnemuende.
Emergo, pass. 15 te Brunsbüttel n. Ronskaer.
Foflonica, 15 nog te Bordeaux.
Franka, 15 v. Rotterdam n. Malmö.
F ran ka b II. 15 v. Rotterdam n. Dieppe.
i'Gerrie, 14 v. Grangemouth n. R'dam.
Hoc Vinces, pass. 14 Startpoint n. Gent.
Harold, 14 te Brakd.
Hast III, 14 te Stockholm.
Hast V. 14 te Londen.
Heemskerk, 14 v. Waya n. Londen.
Henrica b, 15 te Mantyluoto.
Hag'iio, 14 v. Duboin n. Amsterdam.
Helvetia, 15 te Hambuig.
Ida Pieter, 15 te Yxpila verwacht.
Ingeborg, 15 te Vlaardingen.
Ibis, pass. 15 Brunsbüttel n. Kopenhagen.
Import, 15 Lissabon verwacht.
Insco Mariner, 17 Las Palmas verw naar de
Humber.
Jarina, 14 te Shoreham.
Josien, 14 te Scharzenhuette.
Kortenaer, 14 v. Warnemuende n. Stettin.
Lydia, 15 te Kinslynn.
Midas, 14 tc Amsterdam.
Maasym. pass. 15 Beachy I-Iead n. Selzaete.
Meres. 15 v. Schidam n. Aberdeen.
Muphrid, i4 v. Hamburg n. Bremen.
Nero, 15 30 m KW Kp. Tenez.
Nimrod, 15 dw. Outerbgabbert.
Nottingham. 15 op de Tyne.
Oleum, 14 v. Middlesbro n. Londen.
Olivier, van Noord. 18 te Archangel verw.
Plato. 15 te Rotterdam n. Barcelona.
Poortvliet, 14 te Londen.
Prior, 14 v. Tromso n. Londen.
Pavo. 13 te Karlstad.
Ponto, 14 Brunsbüttel gepass. n. Zaandam.
Ponza, 14 te Mantyluoto van Domsjo.
Pieter Hubert. 15 te Sarpsborg.
Rika, 14 te Pitea.
Silvaplana, pass. 15 Brunsbüttel n. Rotterdam.
Theodora, pass. 15 Texel n. Krimpen a. d. Lek.
Taormina, verm. 15 v. Kopenhagen n. Maassluis
Tromp, 14 te Vlissingen.
Trompenburgh, 14 v. Stockholm n. Rotterdam
Tyro. 14 te Bremen.
Van Brakel, 14 v. Stockholm n. Vasteras.
Vinaicat Atque Polit. 15 v. Preston n. Cardiff
Vivo, pass. 15 Vlissingen n. Goole.
Vlier, pass. 14 Vlissingen n. Lissabon.
Willem Barendsz, verm. 19 v. Haparanca naar
Rotterdam.
Wim. 14 v. Westavarf n. Sunderland.
Westlaan, 15 v. Hamburg n. Rotterdam.
Westerschelde, pass. 15 Vlissingen n. Oporto.
Wickenburgh, pass. 15 Kp. Roca n. Casablanca.
SLEEPVAART
Loire. 14 90 m. ZW. Monrovia n. Maassluis.
Noordzee, met baggermolen, bak en sleepb. 14
van Suez.
Poolzee. 14 v. Agadir n. Rotterdam met bagger
molen en 2 bakken.
Witte Zee., met baggermolen en bak 14 140 m.
NW. Alexandrië.
Vandaag, morgen en
Woensdag is
Tweetieurskast
In staal met verstelbare
legborden
VERMANDE ZONEN
Afd. van
N.V. Drukkerij SINJEWEl
MUIDEN
Toonkamer: Kanaalstr 43
Tel. 4163—5235
Zo juist ontvangen: alle ma
ten gymschoenen vanaf 20
t/m. 47. in wit en zwart.
KENNEMER LAAN 129
IJmuiden. Tel. 4057.
komen ze weer als nieuw
thuis. Weet wel dat het goede
goedkoper is.
TROMPSTRAAT 29
Uw adres
voir
I'-acfijkdiplorr-.'
jaegin September
aanvang van niexihvts cursussen
In 19J/S t/m 1952 slaagden totaal 3Jf02
door ons opgeleide candidaten nil.:
PR.DIPL. 2685 S.P.D. 426
M.B.A. 224 M.O. 67
Inl. en inschr. dag. van 9 13 en van 19 21 u.
Zaterdag van 15 17 uur aan het lesgebouw:
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 16372
EX AMEN 0 P L E ID I N G
HllG AS E LG E.RSMA.P0TGI E E R
DEN HAAG - HAARLEM -- AMSTERDAM
ROTTERDAM - UTRECHT -GRONINGEN
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt te IJ muider
Belastingconsulent
W. DE ZWI3GERLAAN 16
Tel. 8590
Santpoort (Stat
Spreekuur vari 1920 uur
TAPIJTEN - DEKENS
Deze week verkoop fa-
brieks-restantcn met kl.
lontjes, aan particulieren,
w.o. Wiltons, Smyrna's
enz. f 79.50, f 85, f 125.
Wollen dekens (iets vuil)
f 15.50, f 17.50, f 22.90. Be
zoekt onze toonkamers
TAPÏJTHANDEL „MA-
RO", Jansstraat 85, bij Gr.
Markt, Haarlem.
Velleman koopt!
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen
ZIJLSTRAAT 62, HAARLEM
Tel. 14637 Overal te ontbieden
H ,V
Hierdoor delen wij de spaarders van onze Spaarzegels
mede, dat alleen nog in de maand Augustus onze
gratis spaarzegels worden uitgereikt.
De zegelboekjes, ook al zijn ze niet geheel volgeplakt,
worden nog in het gehele jaar in betaling aangenomen.
Zie de foto's in de etalage
bij
Kennemerlaan 25
IJmuiden. Tel. 4519.
IDIRECT1E-SECR., vereist: dipl. Gymn. of H.B.S. 5 j.
BUREAU-SECRET., vereist: dipl. MULO, 3 j. H.B.S.
DEZE WEEK inschr. v. d. 2e (laatste) cursus,
tevens voor de, ook in Sept. aanv., cursussen:
STENO-TYPISTE - BOEKH. - TALEN
Mod. Bedrijfsadm. - Middenst.-dipl.
Prosp op aanvrage
Oude Gracht 71
Haarlem, Tel. 14517
INST.
Voor
Werkkleding,
Dekkleden,
Staaldraad,
Touwwerk enz. enz.
Naar
NEPTUN US STRAAT 34
IJmuiden. Tel. 4304
Tevens inkoop van oude
metalen.
Speciale aanbieding.
Prima kwaliteit.
Zeer geschikt voor de leer
lingen van de ambachts
scholen. slechts
tot maat 44
tot maat 53
Woonhuis, Wüstelaan Sant
poort f 7000.Woonhuis
Bloemstraat IJmuiden, leeg
te aanvaarden f 4200.
CORN. JANUS en Zn.,
Stationsweg 81, Velsen.
g CONFECTIE-ATELIER E C O B E vraagt
SS Aanm. dag. 9—5 uur, Gasthuisstraat 3 Haarlem. H
TECHNISCH BUREAU te Haarlem zoekt
Eigenhandig geschreven brieven onder no. 3171 a. d. blad
f 3.- per slof
franco thuis.
SCHOTERSINGLL 119
Tel. 17309 of 11213 cn
Santpoort S449.
ZEG DOOR, ik ben even we
zen kijken bij VAN VEEN,
thans le Iïassclaerstraat 5,
(bij Zijlweg), Haarlem naar
die Kinderwagens, maar ge
weldig zeg. zo mooi en dan
maar voor f 2.50 per week
zonder vooruitbetaling!!
laai U toch ook niet slingeren, maar stopt U veilig
achter slot en grendel.
De veiligste manier Uw ogen te sparen is wel achter
een paar eerste,klas brilleglazen, gezet in een montuur
passend bij Uw uiterlijk
Laat een Vakman dit voor U doen
met zijn 35-jarige ervaring'staat voor U klaar.
KENNEMERLAAN 92, TEL. 5072 - FIL. AMSTERDAM
WIJ VRAGEN:
WASSERIJ HOEK EN VAART Bloemendaalsestraatweg 17.
Santpoort-Station
TIMMERLIEDEN gevraagd
voor het aannemen van 8
woningen met bedrijfsnum
mer. Brieven L 1720.
WEGGELOPEN jong poesje,
zwart met witte pootjes, wit
in de hals en wit snoetje.
Terug te bez. tegen bel. Hans
de Jong, Da Costalaan 36,
Driehuis.
NET KOSTHUIS GEZOCHT
omg. IJmuiden. Br. L 1719.
NET KOSTHUIS GEZOCHT
door jongeman. Br. L 1718.
MAT. v. EGMOND, Med.
gedipl. manicure, pedicure en
voetverzorging 23—30 Aug.
geen praktijk. De Genestet-
laan 34, Driehuis.
GEVRAAGD VOOR DIRECT:
met enige kantoorervaring, goed kunnende typen
Mulo-diploma vereist-
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te richten aan:
ZAADHANDEL - SANTPOORT
VERLOREN: gouden hals
ketting met emaille ingel.
Ter. bez. tcg. bel. v. Tuyll-
weg' 1, Velsen.
WONINGRUIL. Agb. Schie
dam royale middenst. won.
f 42.55 p. mnd. Gevr. gem.
Velsen woning, onversch.
waar. Brieven L 1717.
TE KOOP: i. g. st. zwaar
eiken damesbureau. vloerkl.,
gordijnen, lamp, enz. Eiken
straat 31, IJimüden-O.
Grote Levens- en Volksverzekering-Mij. vraagt voor
IJmuiden
om in vrij verband kleine portefeuille met behulp van
Inspecteur tot uitbreiding te brengen. Brieven onder
no. 46881 Reel. Advies- en Advertentiebureau „Die
Haghe" N.V.. Plein 11 Den Haag.
leeftijd tot 18 jaar.
Aanmelden: N.V. Visconservenfabriek
havenstraat 28, .IJmuiden.
„VICO", Midden-
HOFLEVERANCIER
ALBERT HEIJN vraagt
Voor goede kracht levenspositie. Leeftijd
1824 jaar. Pers. aanm. fil. IJmuiden (O.).
Oosterduinweg 39.
VISCONSERVENFABRIEK „DOGGERSBANK"
vraagt voor direct
Aanm. iedere dag: Industriestraat 10—12, IJmuiden.
Atelier voor overhemden en pyama's
raagt:
en meisjes die opgeleid willen worden tot
Vergoeding van reiskosten voor hen die buiten Haarlem wonen
Aanmelden: van 8.30—5 30 uur aan ons bedrijf: Stephensonstraat 50, Haarlem.
Na 7.00 uur: bij de heer F. Meulenbeld, Planetenlaan 18, Haarlem;
bij de heer G. de Vreede, Van 't Hoffstr 20. Haarlem
HAARLEM TEL 10131
Filiaal: Kenncmeriaan 27.
IJmuiden, Tel. 4371.
