Drie titels voor Geertje Wielema bij
de nationale zwemkampioenschappen
Sagitta legde voor dertiende
keer beslag op Julianabeker
Fraaie HPC-overwinning
op de 4 x 200 m. vrije slag
Europese kampioenschappen 1954
zullen in Turijn gehouden worden
Estafettes waren de
hoogtepunten
Haarlem-athleten in
Amsterdam-Noord
Gita (Haarlem) bezette
vijfde plaats
Zeventien Europese
records erkend
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1953
3
Ma Br aan
Stans Scheffer
Golf
De Wit derde in Duitse
golfkampioenschappen
Athletiek in Utrecht
Verrassende prestaties
van HAV'er Doornbosch
EUROPESE ZWEMLIGA VERGADERDE:
Fanny BJankers houdt
wereldrecord vijfkamp
Revanches zwemkampioen
schappen in Velsen
"""rdensport
Gruppelaar
springkampioen
Nederlandse dravers
klopten de Belgen
Sport
in 't kort
GEERTJE WIELEMA heeft gisterenmiddag: in het prachtige Goffert-zwemstadion in
Nijmegen een wel zeer forse greep gedaan in de kampioensdiploma's van de Neder
landse Zwembond. Niet minder dan driemaal mocht het slanke meiske uit Hilversum
voor een persoonlijke overwinning op de hoogste tree van het erc-schavotje gaan staan
en aan het eind van de middag klom zij met drie clubgenoten voor de vierde maal naar
deze ere-plaats voor een estafette-overwinning van haar vereniging. Geen wonder dat
het publiek Neerlands zwemster nummer één een ware ovatie bracht. Voor Haarlem
was bijzonder verheugend de schitterende overwinning, die de ploeg van de Heem-
steedse Polo Club bevocht bij de 4 x 200 meter vrije slag estafette voor heren. Een,
zege, die tot de laatste seconde van het zenuwslopende duel met de zwemmers van de
H.Z. P.C. onzeker was.
Geertje Wielema begon de middag al
dadelijk bijzonder goed door op de 100 m.
vrije slag na zestig meter zo onweerstaan
baar naar voren te komen, dat noch favo
riete Ria Vonk noch het op dat moment
zeer verrassend aan kop liggende Haagse
meisje Nettie Leene lang tegenstand kon
den 'bieden. Na 1 min. 7.7 seconde schoot
Geertjes hand tegen het eindpunt. De eer
ste titel was binnen. Dat Ria Vonk in de
laatste meters nog het hoofd moest buigen
voor Els v. d. Ploeg (tijden 1.09 en 1.09.1)
was van minder belang.
En nauwelijks tien minuten later stond
Geertje weer op het startblok. Voor de 400
m. vrije slag dames. Voor een heet gevecht
tegen 'stadgenote Tine van Brenk. Maar
Geertje heeft het niet tot een fanatiek duel
laten komen. Na de eerste 100 m. liep zij
reeds weg van haar concurrente en met
haar prachtige soepele slag gleed zij steeds
verder naar voren. In 5 minuten 22.1 sec.
bereikte zij de finish. Dat was titel nummer
twee.
Meters achter haar moest Tine van Brenk
alles geven om de verrassend goed zwem
mende Florence Peters in 5 min. 29.6 sec
precies één vijfde seconde achter zich te
houden.
Nog niet tevreden
Geertje Wielema was met twee titels
echter nog niet tevreden. Zij wilde nog
tonen, dat ook op haar sterkste nummer,
de 100 m. rugslag, geen zwemster ter
wereld haar kan bedreigen. Zelfs Joke de
Korte niet. Joke, die na 50 meter maar liefst
anderhalve meter voor lag, maar na zestig
meter in slechts luttele meters de kostbare
winst uit de handen geslagen zag door een
Geertje Wielema, die zo ontstellend snel
door het water schoot, dat in deze vorm
geen rugslagzwemster ter wereld haar kan
verontrusten. Tijden 1.14.4(1) en 1.15.9.
Janny Rubing werd derde in 1.19.6.
De 100 m. vrije slag heven had een sen
sationeel verloop. Na 80 meter had de Am
sterdammer De Vreng zo'n voorsprong, dat
de winst zeker leek. Herman Willemse
dacht er echter anders over. Een wilde
eindspurt voerde hem naar de titel in 1 min.
I.3 sec., juist 0.2 sec. voor de Vreng. De
Haarlemmer Fred Pieters voerde een waar
gevecht met Thijssen om de derde plaats.
Pieters bereikte tenslotte het ereschavotje
met een tijd van 1 min. 2.3 sec., handslag
voor de Leidenaar. Rudi Prins (HPC) werd
zesde in 1 min. 4 sec.
Bij de 400 m. vrije slag heren gleed Piet
ten Thije al direct van de anderen weg om
na 4.58.1 zijn zoveelste titel te grijpen. Her
man Willemse werd tweede in 5.04.4, Aimd
Kayser derde in 5.10.
De heren rugslag was voor Jitse v. d.
Veen, die echter met zijn 1.10.9 seconden
boven zijn normale tijden bleef. Kees Kie
vit bleef nu niet zoveel achter met zijn
1.11.3. Derde: Schenk in 1.13.4.
Leidse aangelegenheid
De 200 m. schoolslag heren was een Leid
se aangelegenheid. Peter Bekkering zwom
100 m. zij aan zij met clubgenoot Van Zijl,
maar langzaam maar zeker liep hij toen
v/eg. In de matige tijd van 2 min. 49 sec.
zwom hij zich naar het kampioenschap. Van
Zijl werd de laatste meters nog bijzonder
ernstig bedreigd door de Nijmeegse verras
sing van deze dagen: Toon Jasper-s. Van
Zijl werd in 2.52.1 slechts met 0.4 sec voor
sprong tweede.
Bij de dames ging de titel naar Gronin
gen. Rika Bruins rukte zich al spoedig los
uit het peloton en met precies één seconde
voorsprong op Nel Starritsen tikte zij na 3
min. 0.2 sec. als schoolslagkampioene aan.
Nel van Opstal werd uitstekende derde op
slechts 0.3 sec. achter Nel Garritsen.
Toch was er ook voor Nel Garritsen een
titel weggelegd. Op de 100 m. vlinderslag
was zij in 1.25.2 een klasse apart. Corrie
Plank werd tweede in 1.28.7, handslag voor
het Robben-meisje Emmie de Graaf.
Buyze onbedreigd
De 200 m. vlinderslag heren was onbe
dreigd voor Daan Buyze, die slechts hon
derd meter Geert Jan van Rooy naast zich
zag. Daarna gleed de Hagenaar van zijn
tegenstander weg. In 2.44.8 werd hij kam
pioen, preceis tien seconden voor Van Rooy
en elf seconden voor de I-IPC'er De Vries,
die de laatste meters een vergeefse aanval
deed op de te ver voor hem liggende Eind-
hovenaar.
Eén van de mooiste nummers van de mid
dag was wel de 4 x 200 m. vrije slag heren.
Tot de laatste meter hebben HPC en de
Haagse Zwem- en Poloclub elkaar niets
toegegeven en zelfs toen Jan Bouwman en
Daan Buyze aangetikt hadden, waren de
meningen nog verdeeld hoe het resultaat
nu wel was. Wim Geurtsen verloor enig
terrein tegen Waalewijn, maar op de laat
ste 25 meter werkte hij zijn achterstand
X»CCOCOOOOCCCCCC03CCCC
Ma Braun is 71 jaar oud. Maar u moet
niet denken, dat zij het trainen opgege
ven heeft. Dag in dag uit is zij bezig
om haar vereniging, de Rotterdamse
Dames Zwemclub, weer nieuwe sterren
te schenken.
De kampioenschappen van dit weekein
de gaven reeds een aanwijzing, dat haar
dit waarschijnlijk wel zal lukken ook.
Twee wat schriele dertienjarige meisjes
brachten beide een tijd van 1 min. 12
sec. op de 100 m. vrije slag op de stop
watches! En het is dus te verwachten,
dal de wereldberoemde trainster binnen
kort weer met nieuwe sterren op de
proppen komt.
Na de finale 400 meter dames op het erepodium: midden Geertje Wielema (1) in
(5 min. 22,1 sec.); rechts no. 2, Tine van Brenk (5 min. 29,6 sec.) en links no. 3.,
F. Peters (5 min. 29,S sec.).
O0C00000000O000CO0C03000C00C0000000C00C0CC00000C0CO3C0CO
Voor de twintigste maal heeft Stans
Scheffer gisteren op de nationale zwem
kampioenschappen 100 m. rugslag ge
zwommen. En goed ook! De bijna veer
tigjarige DJ K-voorzitter was nog bijna
op het schavotje gekomen ook. Zijn 1
min. 14 sec. ivas echter jxdst 0.4 sec. te
langzaam voor de derde plaats. Geen-
brons dus, maar daarom een niet minder
grootse prestatie van deze reeds
grijzende zwemveteraan.
practisch volkomen weg. En ook toen Rudi
Prins gezwommen had, was er nog geen
meter verschil tussen beide ploegen.
Dit kwam wel, toen Joris Tjebbes als
derde zwemmer voor de Heemstedenaren
te. water dook. Na 100 m. lag HPC vele
meters voor en de strijd leek beslist. Maar
dit was schijn. De ongetrainde Tjebbes had
te veel van zijn krachten gevraagd. De
laatste twintig meter werd een marteling
voor hem en de aanwezige HPC-supporters
en toen Jan Bouwman als laatste zwemmer
startte, was de H. Z. P. C. weer precies
gelijk gekomen.
Fel duel
Fel werd het duel Bouwman-Bu.yze.
Bouwman begon snel, lag na honderd me
ter zeker drie meter voor, maar verloor
daarna weer zoveel van zijn winst, dat op
tien meter voor het eindpunt beide zwem
mers weer nagenoeg gelijk lagen.
Een keihard eindduel volgde, waarbij
Jan Bouwman kans zag zijn lange armen
nog juist iets eerder tegen de bassinwand
te slaan dan zijn Haagse concurrent. Dc
nationale titel was dus voor HPC in 9 min.
42.6 sec., handslag voor HZPC en met LZO
in 9.8. op de derde plaats.
De 4 x 100 m vrije slag dames estafette
ging naar de HZC in 5 min 0.6 sec. voor
ZAR (5.05.1) en de ADZ in 5.05.6. De HDZ
werd gediskwalificeerd wegens hinderen
en daardoor moesten alle ploegen behalve
de Amsterdamse dames overzwemmen. De
RDZ en De Robben voelden hier niet voor
en zo eindigden deze stralende zwemkam
pioenschappen wat onbevredigend.
Sc'noonspringkampioen wercl Jan van
Moll uit Eindhoven en schoonspringkam-
pioene het Amsterdamse meisje Els v. d.
Horn.
Bij de strijd om de adspirantentitels wer
den een paar opvallende prestaties gele
verd: op de 100 m vrije slag" jongens:
Hoogveld 1 min. 3.4 sec. en De Jong 1 min.
3.5 sec.; op de 100 m vrije slag meisjes:
Hennie van Balkenende 1.9.3, op de 100 m
rugslag jongens Gerrit Korteweg 1.11.8 en
tenslotte op hetzelfde nummer voor meis
jes Eefje de Boer 1.18.6.
Niet minder dan honderd amateurs en
professionals van tien verschillende lan
den nemen deel aan de open kampioen
schappen van Duitsland, die op dc links te
Frankfurt a.d. Main worden gehouden.
Onder de deelnemers bevindt zich de Ne
derlandse professional G. de Wit, die op de
eerste dag met een ronde van 18 holes,
een uitstekende prestatie leverde. Zoals te
verwachten viel nam de Australische speler
Norman von Nida dc leiding met 67 slagen,
één slag onder het baanrecord van Henry
Cotton, dat deze in 1938 op zijn naam had
gebracht. Floor van Donck bezette de
tweede plaats met 70 slagen en onze land
genoot G. de Wit volgde als derde met 71.
Adams, de ook in ons land bekende Engelse
speler en de Amerikaan Lehms scoorden
ieder 72.
Bij de amateurs heeft de Duitse junior
kampioen Hans Lampert de leiding met 75
slagen.
Aan tie atletiekwedstrijden, die giste
ren op de sintelbaan Maarschalkerwecrd
in Utrecht werden gehouden, werd ook
deelgenomen door een kleine juniorenploeg
van „Haarlem". Het was wederom vooral
Doornbosch, die tot verrassende prestaties
kwam. Als B-junior uitkomend bij dc
A-junioren, bezette hij bij het kogelstoten
de 2e plaats met 12.50 m., waarmede hij
liet Haarlems jcugdrccord op dit nummer
verbeterde.
Daarmede echter niet tevreden, bezette
hij ook bij het speerwerpen voor A-junio-
ren de 2e' plaats met 46.53 m en wederom
was hiermede een Haarlems jcugdrccord
naar de historie verwezen.
Het gaat erop lijken, dat „Haarlem" in
Doornbosch een athleet van bijzonder for
maat gaat krijgen. Laat men echter bij zijn
verdere athletiekopleiding het nodige ge
duld betrachten. Deze 17-jarige knaap heeft
nog alle lijd en overhaasting bij de training
van jeugdige athleten is reeds meer dan
eens funest gebleken.
Ook Douwes deed weer van zich spreken,
dit keer vooral door een val direct na de
start van de 600 m. Deze jongen bewees
echter over de nodige hardheid te beschik
ken door ondanks enkele behoorlijke
schaafwonden en met een achterstand van
ongeveer 30 m toch door te zetten. En
toen werd het toch nog een 4e plaats in
1 min. 36.4 sec.
Bij de finale 100 m moest hij echter ver
stek laten gaan en dat was jammer, want
in de serie had hij veruit de beste tijd ge
noteerd, 11.6 sec. en ook dat betekende
voor de B-junioren een nieuw Haarlems
jeugdrecord.
Versnel, die voor de eerste maal op deze
afstand startte, bezette de 3e plaats in 12.3
sec. Een jongen met een opmerkelijke aan
leg voor de sprint, deze Versnel. De 4 x 100
m werd een „Haarlem"-overwinning in
47.6 sec. en dit ondanks het feit dat de
ploeg met een tweetal invallers aan moest
treden.
Op het nieuwe en zeer fraaie sportter
reinencomplex van „De Meteoor" in Am
sterdam-Noord werden gisteren nationale
atletiekwedstrijden gehouden, waaraan
ook door een aantal „HaarlenT'-athleten
werd deelgenomen. Op de 1500 m B zagen
we een verwoede strijd tussen de jeugdige
„Haarlem"-lopers Warmerdam cn Jansen,
die op de streep in het voordeel van eerst
genoemde beslist werd.
Beide noteerden een tijd van 4 min. 26
sec. Deze tijd is in verhouding met de goe
de tijd, die Seeuwen (AAC) op de 1500 m
voor A-klassers noteerde, 4 min. 6 sec.,
beslist matig te noemen. Zowel Warmer
dam als Jansen moeten er zich voor hoe
den niet al te veel een afwachtende hou
ding aan te nemen, daar dit, vooral als zij
straks in grotere wedstrijden zullen uit
komen, hun prestaties ongunstig zal be
ïnvloeden.
In dit opzicht kunnen zij zeer zeker nog
wat leren van hun clubgenoot Meyboom,
die op de 800 m onmiddellijk in tweede
positie achter Smit van Suomi ging lopen.
Hij maakte echter de tactische fout door
reeds bij het ingaan van de laatste bocht
tegen dé wind in de aanval te wagen. Dit
kostte hem te veel energie en hij kon niet
doorzetten, zodat hij uiteindelijk genoegen
moest nemen met de 4e plaats in 2 min.
2.3 sec. v. d. Hoeven (Lycurgus) won dit
nummer in 2 min. 0.4 sec. voor Smit, die
de fraaie tijd van 2 min. 0.7 sec. noteerde.
Verra van „Haarlem" won de 3000 m
zonder zich noemenswaardig in te spannen
in 9 min. 16.2 sec. De wijze, waarop deze
loper zich in de laatste ronde tegen de wind
in van de rest van het veld losmaakte in
een werkelijk verbluffende eindsprint
toonde wel heel duidelijk aan, dat deze ath
leet na een intensieve wintertraining het
volgend jaar tot de allerbeste lange afstand
lopers in Nederland kan gaan behoren.
ADVERTENTIE
Sagitta heeft in Den Haag nog eens duidelijk onderstreept, welk een uitzonderlijke
positie deze club in de Nederlandse damesathletiek inneemt. Want uit de strijd om
het Nederlandschc clubkampioenschap, met de Prinses Julianabeker als inzet, kwamen
de Amsterdamse dames voor de dertiende achtereenvolgende maal als winnaar te
voorschijn. Een prestatie, die aan betekenis wint wanneer men weet, dat Sagitta
Fanny Blankers-Kocn wegens haar knieblessure verhinderd in de gelederen
miste. Met een totaal van 56 punten legde de hoofdstedelijke club beslag op de eerste
plaats. Olympia '48 moest met twee punten verschil (54) het hoofd voor Sagitta buigen.
Toch zullen Celebes en SIOMO, die res
pectievelijk met 36 punten en 22punt
als derde en vierde eindigden, ook niet
ontevreden de sintelbaan hebben verlaten.
Met deze prestatie hebben zij zich, evenals
uiteraard Sagitta en Olympia '48, namelijk
reeds voor de eindstrijd om de P.J.-beker
voor het volgend jaar geplaatst.
Met ingang van het komende seizoen
zullen voor het clubkampioenschap van
Nederland, evenals dat bij de heren het
geval is, voorwedstrijden worden gehou
den, waarbij de numero's een en twee met
de eerste vier in het vorige kampioenschap
geëindigde clubs in de finale komen, zodat
dus in die finale in de toekomst totaal zes
clubs elkaar de eer om de Nederlandse
clubtitel zullen betwisten.
Ongerechtvaardigde hoop
De supporters van Olympia '48 hebben
langetijd met de niet ongerechtvaardigde
hoop, dat hun club de zege zou behalen,
hun favorieten aangemoedigd. Na drie
nummers, de 80 meter horden, het kogel
stoten en het vèrspringen hadden de oran
je-blauwen met 26 tegen Sagitta 14 punten
de leiding. Vooral Loes van der Meyden
had een belangrijke bijdrage tot deze voor
spring geleverd. De 80 meter horden dat
met de tweede plaats van Jeanne van Es
in 13.2 sec. een dubbel Haags succes op
leverde won zij in 13 sec rond en ook
bij het vèrspringen was zij met een af
stand van 5.47 \/2 meter de eerste. Dit
laatste nummer bracht Olympia overigens
ook de volle winst van li punten (een
eerste plaats werd gewaardeerd met 6 pun
ten, een tweede met 5 punten, enzovoort,
want Dini Broekman werd met 5.40V2
meter tweede.
Toen na vijf nummers Sagitta echter de
achterstand tot zeven punten had geredu
ceerd. vooral dank zij het werk van Dickey
van Dijk en Gré de Jongh, die achter
Puck Brouwer (12.7 sec.) als tweede en
derde op de 100 meter finishten, begonnen
de Amsterdamsen echter langzaam maar
zeker terug te komen. Na het verwerken
van de 200 meter, waarop Gré de Jongh
en Nel Swart op de tweede en vierde
plaats beslag legden, bedroeg het verschil
met Olympia '48 nog slechts één punt (34
tegen 33).
De beslissing
Met het winnen van de relay in 55,8 sec.
vóór Celebes en Olympia, een tweede
plaats achter Celebes op de 4 x 100 meter,
in het bijzonder de overwinningen., die^Ans
PanhorslNiessink bij het discuswerpen
en Dini Hilbrandie bij liet hoogspringen
voor zich opeisten en de 11.6 nieter waar
mee Ans Panhorst op kogelstoten tweede
werd, wisten de Sagitta-dames tenslotte
haar achterstand in een zeer kleine, maar
daarom niet minder fraaie winst om te
zetten.
De voornaamste uitslagen luiden:
80 meter horden: 1. Loes van der Mey
den (Olympia '48) 13 sec., 3. Lies Lense
link (Gita) 13.3 sec. 100 meter: 1. Puck
Brouwer (Celebes) 12.7 sec. 200 meter: 1.
Puck Brouwer (Celebes) 26 sec. 3. Nieske
In het stadhuis in Nijmegen werd ter
gelegenheid van het waterpolo-tournooi om
de Trofeo Italia, dat Maandag 17 Augustus
begint, onder voorzitterschap van R. de
Raeve (België) een vergadering van het
bestuur Aan de Europese zwemliga, de
L. E. X, gehouden. Aanwezig waren be
halve president De Raeve de vice-
voorzitters Jan de Vries (Nederland) en
F. Borre (Denemarken), de secretaris B.
Sallfors (Zweden), de, penningmeester A.
H. E. Fern (Engeland) en de leden L.
Lambassa (Joegoslavië) en A. Casalone
(Italië). Het Franse lid A. Lemoine was
riet te Nijmegen verschenen. Aan de be
sprekingen werd eveneens deel genomen
door de voorzitter van het organisatie
comité van de Europese kampioenschap
pen, die in 1954 in Turijn zullen worden ge
houden. Besloten werd de Europese kam
pioenschappen zwemmen, schoonspringen
en waterpolo te houden van Dinsdag 31
Augustus tot en met Zondag 5 Septem
ber 1954.
Aan het klassieke programma van vrije
slag. schoolslag en rugslag zullen worden
toegevoegd de nummers 200 meter vlin
derslag voor dames en heren. Ondanks
deze uitbreiding zullen de kampioenschap
pen slechts zes dagen duren omdat ook in
de ochtenduren wedstrijden zullen worden
gehouden. De uitbreiding met de vlinder
slagnummers zal alleen worden doorge
voerd wanneer het FINA-bestuur voor het
Olympisch programma een zelfde besluit
zal nemen. Naar aanleiding van het ver
zoek van Egypte om aan de Europese
kampioenschappen te mogen deelnemen,
zal het FINA-congres worden geadviseerd
dit buitén-Europese land niet tot de kam
pioenschappen toe te laten. Aangezien het
FINA-congres pas volgend jaar te Turijn
wordt gehouden, betekent dit, dat Egypte
in geen geval op de Europese kampioen
schappen in 1954 zal zijn vertegenwoor
digd.
In principe wordt het schema vastge
steld, volgens welk zal worden bepaald
voor hoeveel deelnemers per land aan de
Europese kampioenschappen de reis- en
verblijfkosten zullen worden vergoed.
Over de uit te nodigen scheidsrechters
voor het waterpolo-tournooi te Turijn zal
In de Moskouse bladen staat vei-mcld,
dat Alexandra Tschudina enige dagen ge
leden in Boekarest niet 1.60 meter heeft
bereikt bij het hoogspringen van de vijf
kamp, maar 1.63 meter. Haar andere pres
taties waren, zoals reeds bekend, 5.81 meter
bij het vèrspringen, 25,5 sec. op de 200 me
ter, 11,6 sec. op de 80 meter horden en
13.42 meter bij het kogelstoten, hetgeen een
totaal van 4888 punten geeft in de Russi
sche telling, 48 punten meer dan het we
reldrecord van Fanny Blankers-Koen, dat
onze landgenote in 1951 in Amsterdam
maakte. Maar de Russische telling is niet
geldig bij vergelijkende prestaties in dit
nummer, omdat de Franse telling, voor
lopig althans, tot aan het congres van
Bern in 1954 is aangenomen. En rekent men
de verrichting van Alexandra Tschudina
om in de Franse telling, dan komt men op
4407 punten, terwijl Fannv Blankers-Koen
nog altijd 4410 punten heeft.
de Vries (Gita) 26.5 sec. Vèrspringen: 1.
Loes van der Meyden (Olympia '48) 5.47'/2
meter. Hoogspringen: 1. Dini Hilbrandie
(Sagitta) 1.55 meter. Discuswerpen: 1. Ans
PanhorstNiessink (Sagitta) 35,64 meter.
Kogelstoten: 1. Jo van SchouwenCramer
(Celebes) 11.27meter. Speerwerpen: 1.
Ans Koning (Ofympia '48) 38.12 meter.
4 x 100 meter estafette: 1. Celebes 49 sec.
Relay (200 100, 80, 60 meter): 1. Sagitta
55,8 sec.
Eindstand: 1. Sagitta (Amsterdam) 56
punten, 2. Olympia '48 (Den Haag) 54
punten), 3. Celebes (Den Haag) 36 punten.
4. SIOMO (Den Haag) 22i/2 punt, 5. Gita
(Haarlem) 15 punten.
De finish van de 100 meter dames: rechts Puck Brouwer, die eerste werd in 12,7 sec.;
links A. van Dijk die tweede werd in 12,9 sec.
in de loop van de volgende week een be
slissing worden genomen.
Nog voor de aanvang van het tournooi
cm de Trofeo Italia zal een besluit wor
den genomen inzake de kleur van de bal,
waarmee bij kunstlicht zal worden ge
speeld.
Het verzoek van de K.N.Z.B., om 'naast
G. Voogd nog een tweede Nederlandse
arbiter, H. G. de Kok, uit te nodigen,
werd afgewezen.
Records
Aan het slot van de bestuursvergade
ring van de L.E.N. werd een aantal Euro
pese records erkend. Het zijn:
Heren:
100 meter rugslag: '..03.3, Bozon (Frank
rijk), Troyes, 26-12-'52; 200 meter rugslag:
2.3 9.7, Bozon (Frankrijk), Troyes, 24-4'53;
200 meter rugslag: 2.18.3, Bozon (Frank
rijk), Algiers, 26-6-'53; 100 meter school
slag: 1.11.9, Minaschkin (Rusland), Le
ningrad, ll-2-'53; 100 meter schoolslag:
1.11.2, Minaschkin (Rusland), Leningrad,
22-2-'53; 200 meter schoolslag: 2.37.4,
Gleie (Denemarken), Kopenhagen, 14-2-
'53;'100 meter vlinderslag: 1.04.3, Tumpek
(Hongarije), Boedapest, 31-5-'53; 4 x 100
meter estafette wisselslag persoonlijk:
5.38.7, Kettesi (Hongarije), Boedapest,
24-4-'53; 4 x 100 meter estafette wissel
slag persoonlijk: 5.35.6, Lusien (Frank
rijk), Troyes, 24-4-'53; 4 x 100 meter
estafette wisselslag: 4.39.2, Zweden (Hel-
sing. Brock, Goran Larsson, Oestrand).
I.und 22-2-'53; 4 x 100 meter estafette
wisselslag: 4.32.3, Frankrijk (Bozon, Du-
mesnil, Lusien, Janv), Charleroi 22-3-'53;
4 x 100 meter estafette wisselslag: 4.31.5,
Racing Club de France (Frankrijk), (Vio
las, Dumesnil, Arene, Eminente), Troyes,
l-4-'53; 4 x 100 meter estafette wisselslag:
4.30.8, Zweden (Helsing, Brock, Goran
Larsson, Oestrand), Lund, 17-4-'53; 4 x
100 meter estafette wisselslag: 4.27.8, Zw-
den (Helsing, Brock, Goran Larsson.
Oestrand), Boras, 24-4-'53; 4 x 100 meter
estafette wisselslag: 4.24.8. Rusland (Mi
naschkin,. Lepatine. Skriptchenkov, Bal-
landine), Moskou, 13-5-'53.
Dames:
800 meter vrije slag: 10.42.0, Valeria
C.yenge (Hongarije), Boedapest. 28-6-'53;
4 x 100 meter estafette wisselslag persoon
lijk: 5.50.4, Eva Czekely (Hongarije), Boe
dapest, ll-4-'53.
Op Zondag 23 Augustus zullen in Velsen
de revanches van de nationale zwemkam
pioenschappen worden gehouden. Boven
dien staat een waterpolowedstrijd tussen
de Spaanse ploeg en het Nederlands jeugd-
zevental op het programma.
Het hoogtepunt van het nationale con
cours hippique, dat Zaterdag in Zwolle
werd gehouden, was het springconcours
Mb om het kampioenschap van Nederland.
Het voor een kampioenschap te gemakke
lijke parcours telde 15 sprongen met maxi
mum hoogte van 1.40 meter.
Niet minder dan tien combinaties slaag
den er in foutloos rond te komen. Êen
barrage moest dus uitmaken wie zich kam
pioen zou kunnen noemen. Het aantal hin
dernissen werd verminderd tot 8 en de
maximum hoogte werd nu 1,50 meter. Dit
maal was er slechts één combinatie die
foutloos rondkwam, J. J. Gruppelaar met
„Random Harvest'Deze werd dus lande
lijk kampioen. Tweede werd de heer B.
Uytendaal met Maiglocke van D. H. Pas
man uit Aerdenhcut met 3 fouten.
De Nederlandse dravers hebben gisteren in
Brasschaat de return-match tegen de Belgen
gewonnen met 35 tegen 29 punten. Dit is de
eerste keer dat dc Nederlandse cavalerie de
Belgische trotteurs op eigen grond kon klop
pen en het is een ruime, zij het zeer merk
waardige zege geworden. Van de drie
courses (voor 3-, 4- en 5-jarigen) won Ne
derland er namelijk niet een. De drie
jarigen moesten het Belgische fenomeen
Kodak laten gaan en bij de 4- en de 5-jarigen
zegevierde de Belgische crack-pikeur Remy
Bals met Jolie Muriel en Iris Volo.
De Nederlandse dravers, die snelle sintel-
banen gewend zijn en het bijaldien op d<=
ongelijke grasbaan van Brasschaat niet ge
makkelijk hadden weerden zich echter
trouw en sleepten bijna alle plaatsen in de
wacht. Roland, Ronald en Rentinus werden
twee, drie en vier bij de 3-jarigen, Qui Hol-
landia G. Queen Bess en Quicksilver S
twee. drie en vier bij de 4-jarigen en Petu
lance K. en Peter Spencer twee cn drie bij de
5-jarigen.
Deze uitslag, gevoegd bij de grote succes
sen van Nederlandse dravers in Duitsland
en Frankrijk, bewijst wel dat de Neder
landse draversfokkerij in snel tempo naar
het internationale topniveau aan het klim
men is.
AJAX
GELIJK
EN SAARBRÜCKEN SPEELDEN
o 'P' De voetbalvereniging
Saarbrucken heeft in Amsterdam een povere
indruk achtergelaten. Met zeven spelers van
het elftal, dat in November van het vorige
jaar de oefenwedstrijd tegen het voorlopig
Nederlands elftal in Amsterdam won, kon
den de Saarlar.dcrs hei nu tegen Ajax niet
verder brengen dan een viervier gelijk
spel. Bij de rust leidden de Amsterdammers
met eennul.
