't OPKLAPBEDOEN PALEIS
B
Taxi 6464
attenbuig'
KOOPJESDAG
DIEPENDAAL
Dansschool Kwekkeboom
NIEUWE GRACHT 98
BRANDWIJK
~H. BUTTER
Hoogst belangrijke spoedveiling
Levasier Tours
N
Sport in het kort
HULPVERKOPERS
RADIODOKTER
Voor
regenkleding
Rut. Woning
Jongens en meisjes
CEINTUURS
De verloren
RASCH
P5
Heeft U geen radio?
„Maison Rita"
„Maison Rita"
Snip en Snap Revue
in Carré
Opening
Staten Generaal
R. Martens
520ste STAATSLOTERIJ
49
24
72
55
105
115
en enige Ervaren Verkoopsters
6
Basketball
Marmag en Antilopen
wonnen ZBVS-tournooi
Nederlandse handbalploeg
leed tegen Duitsland
grote nederlaag (24-6)
Noren rolden door de ruit
Margarine met
bijsmaak
Hoofdprijzen Staatsloterij
Collecte voor
„Draagt elkanders lasten"
Teeltregeling
tuinbouw 1954
Stofknopen
Gespen S
UTTER
iedt 't
este
Velleman koopt!
KLOOSTERHUIS
29
49
36
57
39
79
38
25
35
38
23
25
55
57
DAMESHOEDEN
INSCHRIJVING DAGELIJKS
WOENSDAG A.S.
Zelfbedieningskoopjes
bij L. BRANDWIJK
FONDANTBORSTPLAAT 35
KATJANG30
SPECULAAS39
RUMSTAAF3ES39
KANTKOEK 39
MARIA BSSCUIT29
GEVULDE ZUURTJES 28
ONTBIJTKOEK39
7 LOLLY'S25
BESCHUIT30
SIMAASAPPEEUAM
CUSTARD
PINDAKAAS
ZELFW. WASMIDDEL
MARGARINE
GOUDSE BELEGEN
KAAS
DINSDAG 8 SEPTEMBER 19SS
Al is het de basketballvereniging ZBVS
dan niet gelukt om een der wisselbekers in
eigen bezit te houden, niettemin geloven wij
toch dat het door hen georganiseerde tour-
nooi hen grote voldoening geschonken zal
hebben. Begunstigd door uitstekend weer en
felle strijd bij de wedstrijden kan dit tour-
nooi hun grote voldoening geschonken zal
worden.
Ook voor het Haarlemse basketball zal
deze vereniging mogelijk veel goeds kunnen
verrichten.
De voorronden werden reeds Vrijdagavond
gespeeld. Een deel der wedstrijden vond bij
kunstlicht plaats hetgeen goed voldeed. Bij
de dames kwamen Antilopen en HOC. bij de
heren Antilopen en HGA als winnaars te
voorschijn.
Zaterdagmiddag werd begonnen met de
verliezersronden en herkansingen. Via deze
wedstrijden werden tenslotte de volgende
finales bereikt: heren AntilopenZBVS en
dames MarmagAntilopen.
Bij AntilopenZBVS gingen de Santpoor
ters direct fel van start en wisten geheel
tegen de verwachting in een vier—nul voor
sprong te nemen. Eenmaal op toeren ge
komen liepen Antilopen de achterstand wel
dra in en namen zelfs de leiding. Door gro
tere schotvaardigheid van Antiionen begon
het er zelfs heel donker voor ZBVS uit te
zien. doch bij 2911 herstelden dezen zich
keurig en namen het initiatief weer over.
Dank zij dit slotoffensief werd een eindstand
van 3121 voor Antilopen bereikt.
Veel enerverender was de damesfinale. Na
een gelijk opgaande strijd tot viervier,
liep Antilopen in eens uit tot vierelf waar
mede ook de rust ingang. Niemand gaf nog
iets voor een succes van Marmag. De Hel-
derse dames dachten er echter anders over.
Verbeten werd gepoogd de achterstand weg te
werken en men slaagde er zelfs in een 13—11
voorsprong te nemen. Weer echter kwam
Antilopen gelijk (13—13). doch met nog
slechts enkele seconden te spelen scoorde
Marmag weer (1513) en de tijd was te kort
voor Antilopen om hier nog iets tegen te
kunnen doen.
Ruim 17.000 toeschouwers hebben in
Bremen het Nederlands handbalelftal een
grote nederlaag tegen de Duitse heren zien
lijden. Na met rust een elf-vier voorsprong
te hebben gehad, won Duitsland met vier
entwintig-negen. De Nederlandse dames-
bondsploeg verloor van Noord-Duitsland
met zes-twee.
Grotere snelheid en betere techniek wa
ren de voornaamste wapens, waarmee de
Duitse heren de oranjeploeg versloegen. In
hoog tempo en met vloeiende combinaties
ging de Duitse aanval keer op keer op de
Nederlandse veste af en al liet Slaats hier
vaak schitterend werk zien, hij kon ten
slotte toch niet verhinderen dat 'hij 24 maal
de bal achter zich zag verdwijnen.
In de Duitse voorhoede was midvoor
Kempa de beste en meest productieve spe
ler en bij de Nederlanders trad Jongetjes
het meest op de voorgrond.
De Nederlandse damesbondsploeg kwam
veel beter voor de dag. dan de cijfers (6-2)
doen vermoeden. In het veld waren onze
speelsters zeker niet de minderen van de
Duitse meisjes, maar de afwerking van de
aanvallen liet te wensen. Bovendien von
den zij een uitstekend on dreef zijnde Duit
se doelverdedigster op haar weg. Nellcke
van Gennep en Henny de Jong-Assink
zorgden voor de twee Nederlandse goals.
ITALIAANSE ZEGE IN WERELDKAM
PIOENSCHAP STAR-KLASSE. De
Olympische zeilkampioenen StraulinoRode
hebben met hun jacht „Merope II" het
wereldkampioenschap in de Star-klasse ge
wonnen, nadat zij ruim een week geleden
reeds gezegevierd hadden in het Europees
kampioenschap. Tweede werd het Portugese
jacht „Faneca II' met 180 punten.
VENLO WON IN ANTWERPEN. Een
in Antwerpen gehouden internationaal
hockeytournooi is gewonnen door Venlo, dat
in de finale Racing Club de Bruxelles met
tweenul versloeg.
FINLAND VERSLOEG FRANKRIJK.
Finland heeft de landen-athletiekwedstrijd
tegen Frankrijk met 128 om 86 punten ge
wonnen. Mimoun nam op de tweede dag
revanche voor de nederlaag, die hij Zater
dag tegen de Fin Posti op de 10.000 meter
had geleden. De Fransman won de 5000
meter in 14 min. 28.4 sec.
SCHULTE REED IN IIET PARC DES
PRINCES. In het Pare des Princes in Pa
rijs heeft een gemengde ploeg, bestaande
uit Schulte (Nederland), Plattner (Zwitser
land) en Van Steenbergen (België) een
omniumwielerwedstrijd in vier manches ge
wonnen tegen de Franse équipe I-Iassendfor-
der. Andrieux. Darrigade.
DUITSE DAMES WÓNNEN VAN OOSTEN
RIJK EN JOEGOSLAVIë. De Duitse da
mes athletiekploeg heeft in Augsburg twee
overwinningen behaald. Oostenrijk werd met
49 om 47 punten verslagen en tegen Joego
slavië bleven de Duitse dames met 56 om
40 punten in de meerderheid. Joegoslavië
versloeg Oostenrijk met 65,5 tegen 41.5 pnt.
SCHOTTE WINT ANTWERPEN—LUIK—
ANTWERPEN. De wielerwegwedstrijd
AntwerpenLuikAntwerpen voor profs is
gewonnen door de Belg Schotte. die de 271
kilometer in 8 uur 55 min. aflegde.
DUITSE IIEREN STERKER DAN JOEGO-
SLAVIëRS. De achterstand van de eerste
dag heeft de Duitse athletiekploeg (heren)
op de tweede dag van de landenontmoeting
tegen Joegoslavië in een fraaie overwinning
omgezet. Met 118 om 95 punten behaalden
de Duitsers de zege.
RUDENKOBYKOVA REMISE. De
achtste partij om het wereldkampioenschap
schaken voor dames, die afgebroken was in
een voor de wereldkampioene Rudenko
betere stelling, is uitgespeeld en in remise
geëindigd, dank zij een interessante aanval
van Bykova.
WERELDRECORD KOGELSLINGEREN
VERBETERD. Tijdens de Oslo-spelen in
het Bislet-stadion te Oslo heeft de Noor
Sverre Strandi het wereldrecord kogelslin
geren verbeterd en het gebracht op 62.36
meter. Het oude x-ecord stond sinds 14 Sep
tember 1952 met 61.25 meter op zijn naam.
AMERIKA BEHOUDT WALKER CUP.
De ontmoeting om de Walker Cup tussen de
amateurs-golfploegen van Amerika en van
Groot Brittannië is geëindigd met een zege
van de Amei-ikanen die daai-door de Walker
Cup behielden. Zij wonnen de singles met
62 en de foursomes met 31. zodat de eind
stand 93 in hun voordeel werd.
DOORENBOSCH OP PUNTEN VERSLA
GEN. Tijdens bokswedstrijden te Keulen
heeft de Duitse halfzwaargewicht Heinz
Sanger in zes ï-onden op punten gewonnen
van Dooi-enbosch (Ned.). De Brit Alex
Buxton won door technische k. o. in de viex--
de ronde van de Duitse middengewicht Pe
ter Miillex-, die wegens een oogblessime
moest opgeven.
BELGISCHE OVERWINNING IN SAS
VAN GENT. Een in het kanaal Terneuzen
Sas van Gent gehouden 2 kilometer zwem
wedstrijd is bij de dames gewonnen door
Raymonde Vergouwen van de Gentse zwem
vereniging in 34 min. 30.4 sec. Tweede werd
Annie van Gerwen (Surae, Breda) in 36.58
en derde Corry Voogd (Luctor, Middelburg)
in 38.42. Bij de heren zegeviei-de De Lom-
baert (Gentse Zwemvereniging) in 31 min.
54.8 sec.; Seeman (DJK. Amsterdam) kwam
in 32 min. op de tweede en Verbeek (Zee
hond, Vlissingen) in 34 min. 4 sec. op de
derde plaats.
BOBET WINT CRITERIUM DER KAM
PIOENEN. Louis Bobet heeft Zaterdag
het criterum der kampioenen gewonnen, een
wielerwedstrijd over 100 kilometer achter
Derny-motoren. Zijn tijd was 1 uur 54 min.
55 sec.; tweede werd Ockers (België); derde
Kubler (Zwitsex-land)Schulte (Nedexdand)
gaf in de 18e x-onde op.
BRAASEMS MANNEN WONNEN VAN
BELGEN. Het Spaanse waterpolo-zeven
tal heeft te Bai'celona met 52 (rust 31)
van België gewonnen. Conde, Quex-alt (2 x)
en Subirana (2 x) zorgden voor de Spaanse
doelpunten. Voor België scoorde Laurent
beide malen.
Nummer drie dronken in de hoven
Twee Nooi-se zeelieden hebben vannacht
nogal wat rumoer gemaakt in de Kanaal
straat. Het duo had zich ijverig voorzien
van Hollandse „zeer oude" en bewoog zich
juichend door IJmuiden.
Bij een kapperswinkel in de Kanaalstraat
sloeg de stemming evenwel om etx er ont
stond een meningsvei'schil, dat onmiddellijk
op de vuist beslecht werd. De beide Noren
rolden daarbij onder luid glasgerinkel door
de spiegelruit van de coiffeur en zetten de
strijd in de winkel onverdroten voort. Ge
lukkig zonder veel schade aan te richten aan
haarwaters of meubilair.
De politie pakte de ruziemakers op en één
hunner moest naar het ziekenhuis gebracht
worden wegens een fikse snijwond aan een
der benen. Later in de nacht zijn zij broeder
lijk in de cel gedeponeerd en bij het ochtend
krieken weer los gelaten.
De kapper kreeg de schade in Nederlandse
valuta vex-goed.
Een derde zeeman van Noorse nationaliteit
raakte op de kop van de haven lichtelijk
uit de koex-s door een teveel aan geestrijk
vocht en rolde te water. Hij is er door om
standers uitgehaald en werd in de cantine
van de vishal bij zijn positieven gebracht,
om vervolgens naar zijn schip terug te keren.
Op het Noordelijk pontplein in Velsen is
de 21-jarige Beverwijker De W. aangehou
den, die daar op een ongebruikelijk uur en
op ongebruikelijke wijze voorlscharrelde.
Eerder bleek hij aan een Beverwijkse hande
laar een partijtje margarine te hebben ver
kocht en een onderzoek wees uit, dat deze
margarine 34 half-ponds pakjes met een
pakje roomboter ontvreemd waren uit een
kar van een Heemskerkse melkslijter, die in
de vroege ochtend voor de melkinrichting
Velsen stond. De man bekende de zuivel te
hebben gestolen.
4e klasse 14e lijst
f1500: 11594 16919 18363
1000: 2989 19402
400: 2921 5581 6763 9952 13504 15049 15424
16779
f 200: 2056 2914 3538 3859 5712 7547 8063
8269 8333 9115 9648 9779 13769 14364
14961 16017 16463 16526 16703 16715
17256 18214 19600 19716 21358 21665
21907
In de week van 14 tot en met 20 Septem
ber zal in Velsen de jaarlijkse collecte wor
den gehouden ten bate van „Draagt Elkanders
Lasten", het. t. b. c. fonds van het C. N. V.
Personen die bereid zijn enkele uren van
hun vrije tijd te besteden om voor dit mooie
doel te collecteren, kunnen zich opgeven
aan de volgende adressen: Lorentzstraat 30,
Wijkeroogstraat 64 en J. T. Crcmerlaan 73.
De hoofdafdeling Tuinbouw van de
Stichting voor de Landbouw heeft de
richtlijnen voor de teeltregeling 1954 voor
groenten en fruit besproken. Hierbij werd
uitvoerig stilgestaan bij de uitbreiding van
de tomatenteelt in de laatste jaren. Beslo
ten werd aaix het bedrijfschap te adviseren
de bestaande regeling ook in 1954 onge
wijzigd toe te passen.
Vervolgens besprak men het wetsont
werp ter vervanging van het kwekersbe-
slüit van 1941.
Besloten werd hierover een advies aan
het hoofdbestuur uit te brengen, waarbij
speciaal aandacht zal worden geschonken
aan de voorgestelde bevoegdheden van de
minister en de bestuurssamenstelling van
de keuringsinstellingen in de tuinbouw
sector.
Paalridder gevonden
Zaterdagmiddag rec'cl een motorrijder op
de Ladderbeekstraat in IJmuiden-Oost, toen
hij uit moest wijken voor een vrachtauto,
een lantaarnpaal omver. De politie kon hem
echter toen niet achterhalen en bepaalde
zich er toe de paal onder bewaking te zetten,
tot de stroom afgesloten was.
Inmiddels heeft de politie een plaatwerker
in Velsen-Noord gevonden, die de aanrijding
toegaf. Hij zcide echter niets van de kapotte
lantaarnpaal te hebben gemerkt.
„Wilde" collecte
Door kinderen is in Santpoort gecollec
teerd voor de slachtoffers in Griekenland.
Dit gebeurde met provisorisch vex-zegelde
busjes en zogenaamd onder toezicht van de
plaatselijke afdeling van het Rode Kruis.
Daar deze echter ncx-gens van wist, waar
schuwt de politie tegen dergelijke ongecon
troleerde en kennelijk niet officieel goedge
keurde collectes, waartegen opgetreden zal
worden.
De grootste ondernemin
gen zijn geregelde adver
teerders. Kijk maar naar
onze advertentiepagina's.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen die
ook. Daardoor zijn zij
groot geworden
Alle inlichtingen worden
U gaarne verstrekt op ons
bureau Kennemerlaan 186
Telefoon 5437, IJmuiden.
Dames, wy vervaardigen
van 2 tot 3 cm breed (wasbaar)
roestvrij
Wij maken voor U ook KNOOPSGATEN
vanaf 7 cent
Voor OPEN BORDUURWERK hebben wij
een grote sortering patronen.
KOUSENREPARATIE 5 cent per ladder.
Ook voor nylons.
KENNEMERLAAN 137
IJMUIDEN
De grootste zaken adverteren geregeld
Mede daardoor zijn zij groot geworden.
En zij adverteren in dit blad.
2 pers. Opklapbed of Kantelbed met ombouw 59.— en
éénpers. ƒ44— 2 pers. Divanbed m bedstel 78.— en
1 pers. ƒ45.—. Dubbel divanbed 55.— 20 modellen om
bouwen met of zonder kasten. Alle maten Opklapbedden
ook langer, breder en korter dan normaal. 1 pers. bedstel
24.—; 2 pers. 39.—. 1 pers. ombouw 17.—. 2 pers. 19
1- en 3-delige binnenvering matrassen alleen bekende mer
ken Auping. Rawi. D.W.U., Cleco en R^gina Latex matrassen
eerste klas. 15 jaar garantie. Java kapok bedstellen. wollen
Dekens enz., grootste keus en laagste prijzen.
Monsterkamers ORIONWEG 8. H.-N.. bij Zaanenlaan
Gesloten huis TELEFOON 23932
Uitsluitend
1e kwaliteit
Rund-, Kalfs-,
Varkens- en
Lamsvlees
Let op onze
SPECIALE WOENSDAG-RECLAME
1 pond prima gehakt98 ct.
2 ons leverworst 25 ct.
Kennemerlaan 50
Telefoon 4310
SPECIALE WOENSDAGRECLAME
1 pond gehakt
pond vet J Samen 1.25
100 gram ontbijtspek c
100 gram metworst S Samen *9 Cent
J. DE WIT
moerbergplantsoen 1 ijmuiden
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen
ZIJLSTRAAT 62, HAARLEM
Tel. 14637 Overal te ontbieden
ENGELSE HUISKAMERS
bestaande uit: dressoir, 2
grote clubs. 4 stoelen en ta
fel f 499. Wat? U heeft geen
geld? Nu, U betaalt bij ons
f 7.50 per week en niets
vooruit. VAN VEEN, le Has-
selaerstraat 5, (bij Zijlweg),
Haarlem.
doos NOXON WAS
is gevonden
door 24 praktische huisvrou
wen en daardoor zijn haar
meubelen weer als nieuw ge
worden. NOXON edele boen
was polijst en ontvet lak
werk en is zeer geschikt voor
old finish, auto's enz. Deze
was is af.
IIUYGENSSTRAAT 59
Tel. 4209
Verf, Glas, Behang en
Schoonmaakartikelen.
Internationale school v. h.
Rozekruisers Genootschap
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
Bakenessergracht 11-15
Haarlem.
Inlichtingen: schriftelijk
of mondeling Woensdag
en Zaterdagmiddag van
3—5 uur of na afspraak
s avonds. Tel 21828
1000 WOLLEN DEKENS
Deze week verkopen wij
prachtige wollen dekens,
2e keus (kl. afwijkingen),
aan instellingen en parti
culieren, f 15.50, f 17.50,
f 18.90. Anti Rheuma la
kens van f 8.50 voor f 5.75
Komt nu uitzoeken in
onze toonkamer. TAPIJT-
HANDEL „MARO", Jans
straat 85 bij Gr. Markt,
Haarlem.
nederland j.
V..
vraagt voor direct enige
voor de Zaterdagmiddag. Alleen personen met
ervaring in de Herenconfectie gelieven
te solliciteren.
NEDERLAND-KATTENBURG
Grote Houtstraat 36. Haarlem, Telefoon 10563
dan naarde
BEGIJNENSTRAAT 25
Beverwijk. Tel. 3288
Ook verhuren wij Radiotoe
stellen voer f 1—, f 1.25 en
f 1.50 per week
Ook mei visserijband
C-een reparatiekosten dus.
geen risico!!!
100 gr. nierworst
van 35 nu
250 gr. Mandarijn
wafels
1 pak Margarine
500 gr. zuiver
Rundvet
250 gr. Choco-
korrels of vlokken
1 fles Limonade
siroop
500 gr. Maizena
6 Lolly's
100 gr. Cacao
250 gr. Speculaas
150 gr. Vruchten-
caramels
3 rol Closetpapier
2 pak zelfwei'kend
Wasmiddel
1 groot blik Melk
en Vivo wapentjes voor gra
tis lakens en slopen
REMBRANDTLAAN 9
IJmuiden-Oost.
HAARLEM 1953
Gerechtsdeurwaarders C. ERBRINK en C. G. VAN
HAASTER zullen a.s. Woensdagmiddag 2 uur in de
grote schouwburgzaal van de H.K.B. aan de Tempe
liersstraat in opdracht van hun principaal publick
a contant-verkopen:
Eerste klasse meubelen, tapijten, bedden, enz., o.in.
bestaande uit: zeer chique bankstel, complete
Gothiéke slaapkamer, diverse salons, clubjes enz.:
een fraaie collectie vvo.Ilen Wilton- en exclusieve
Smyrnatapijten, salontapiit.jes, tafelkleden, bijkleed
jes; verder een partij prima nieuwe bedstellen, zo
wel in 1- als 2-persoons, geheel compleet.
KIJKDAGEN: Hedenavond van 810 uur en mor
gen Woensdag van 's morgens 10 tot 1 uur.
BELANGRIJK Eventuele koopopdrachten kunnen
zonder extra kosten aan de in de zaal aanwezige
commissionairs gegeven worden.
FEEST IN 13 MUIDEN!
A.s. Vrijdag n.m. 2 uur hoopt
haar zaak in
te openen.
Dames met smaak komt eens naar onze collectie nieuwe
en elegante modellen zien. Eerst dan bent U er van
overtuigd:
U ziet er leuker uit met 'n hoed
Kennemerlaan 42 - Telefoon 5301
11 September a.s. hopen onze
geliefde ouders
PETRUS HEILIG
en
HARMA HEILIG-KOSTER
hun \2yz jai'ige echtvereni
ging te vieren. Hun dank
bare kinderen
Gerarda Dina
Carla Coerine
Dinant
Coert
IJmuiden, Vleetstraat 6.
11 September a.s. hopen onze
geliefde kinderen
PETRUS HEILIG
en
IIARMA HEILIG-KOSTER
hun 12jZ jax-ige echtvex-eni-
ging te vieren. Hun dank-
bai'e oudex-s
D. Heilig-Keur
G. Heilig.
U VERSLIJT
2 goedkope lampen tegen één
rijwiellamp
f. 17.75 tot
f. 18.75
Let op het merk VT
Ze gaan jaren meel
12 September:
pracht plaatsen.
15 September:
met rondrit door 't Westland
Haal spoedig uw plaatsen.
T. LEVASIER, Wijk aan
Zeeërweg 55, tel. 4650
MENTING. Drieh.kerkweg
103, tel. 4250.
Klompen, Laarzen, Schoenen
Klompschocnen, Emmers,
Werkkleding, Dekzeil, Touw
Staaldraad, enz. enz.
Ook inkoop oude metalen
Allen naar
NEPTUNUSSTRAAT 34
IJmuiden. Tel. 4304
ALS NU UW VROUW ook
eens een Rijwiel kocht, kon
ze fijn mee tochtjes maken.
VAN VEEN, le Hasselaer-
straat 5, (bij Zijlweg), Haar
lem. zonder vooruitbetaling
f 2.25 per week.
Vanaf heden
INSCHRIJVING
voor leerlingen,
gevorderden,
gehuwde paren
en voor de
ZONDAGAVOND
DANSSCHOOL
edisonplein 1, ijmuiden
4e klasse 13e lijst
HOGE PRIJZEN
10.000 3933 2000 7290 1500 3376 17070 18468
2698 3071 3143 4992 7922 15910 17631 20210
i2Jn,- 2,8-73, 3244 3646 5221 5706 6043 "279 712G 7259 8233 8481 3613 9025
13D44 1330D 1B635 17452 17578 17800 19264 19517 19743 21030 21930
f 1000 3446 3961 5225 9702 15674 400 2050
10184 12142 12461
Prijzen van 80.
1008 020 184 333 535 939
2084 155 224 285 328 439 550 576 657 720
813 9o9
3021 026 051 129 141 228 236 326 472 473
560 734 869 907 955
4428 548 686 717 782 794 839
5008 116 244 391 431 508 509 895 966 977
6041 136 241 263 288 295 345 395 434 476
670 747 836 899
7133 209 365 596 840
8045 048 244 257 369 370 390 445 483 609
628 644 650 839 862 946 983
9301 514 609 746 842
10086 109 180 225 393 409 426 572 604 657
666 725 791 915
11134 151 156 193 196 242 416 4S4 495 550
622 642
12028 038 090 15S 309 358
695 833 835 S62 914
13284 353 485 533 607 623
14.156 281 374 431 455 481
835 958
15087 333 137 299 434 569
750 817 836 856 971
16035 045 308 198 255 349
561 726 875
17002 075 09S 393 235 243
492 495 515 773 777 816
18015 017 053 090 124 159
833 906 984 988
19141 142 156 167 301 400
882
20014 224 361 377 597 824
21063 080 110 151 271 340
506 525 565 605 791 886
375 433 614 633
665 691
571 592
614 662
381 398
352 447
869 887
163 355
815 924
625 778
667 749
466 525
472 473
970
753 807
508 695 836 876
935
353 359
374 465
Nieten
1041 110 117 132 134 229 279 288 289 342
357 446 448 471 506 539 572 579 593 614
635 647 657 658 659 719 742 771 788 79U
799 800 867 869 881 898 957
2048 066 088 185 223 266 361 364 370 399
411 441 469 480 512 526 545 552 605 656
nil ïl?. IS4 T22 741 744 748 754 756 793
840 904 911 918 945 951 964 965 967
980 996
S023 119 133 144 147 166 168 174 179 265
344 3'4 37° 384 394 409 414 439 457 496
347 226 232 533 535 593 602 611 636 659
6(3 751 788 805 814 823 865 924 942 943
4007 042 050 117 144 169 280 284 321 379
397 427 441 459 462 512 524 541 556 571
627 628 640 654 674 676 688 736 748 772
805 811 825 866 875 884 910 966
6032 059 073 111 118 148 163 195 245 264
274 306 334 348 371 441 465 472 564 571
576 591 630 675 686 694 703 789 793 825
852 854 887 903 914 930 985
6029 109 153 155 182 228 2(57 268 277 335
365 388 392 393 399 401 430 433 438 459
479 527 554 579 601 621 634 691 750 809
878 910 987
7069 071 099 115 119 160 233 238 298 382
421 436 451 503 51S 542 575 612 628 680
730 739 741 789 815 823 854 863 867 879
92o 982
8001 006 031 062 110 120 150 186 193 203
232 262 303 305 308 314 319 337 .349 378
4«5 434 473 522 527 538 539 614 664
887 894 896 714 742 751 760 814 902 97S
9019 033 065 072 0S0 085 .102 129 135 141
158 192 231 307 330 404 410 428 450 471
494 506 533 558 564 599 601 615 631 638
844 Ö55 714 742 859 903 941 949 966
o?r 2os 100 423 14447 "~7 200 286 239
315 334 343 348 368 3°R 404 424 482 500
501 523 557 561 595 597 634 739 759 775
.815 844 859 892 91S 928 931 984 987
1122? 910 044 048 077 102 104 126 215 227
284 294 306 308 314 395 345 359 460 475
473 492 598 542 522 547 605 607 609 636
738 77o 779 790 839 856 885 925 929 935
937 947 961 976 981 990
12002 012 030 045 063 092
220 264 272 319 341 342
47S 541 559 581 594 628
716 757 76S 7S0 787 829
957 965 979
13001 044 073 084 119 134
340 369 378 409 461 465
532 556 573 599 647 699
826 861 883 902 919 926
11003 010 035 041 052 097
137 165 170 203 296 320
472 505 515 572 575 617
770 779 829 939 954 965
15149 159 169 171 287 305
499 511 532 586 611 615
658 661 682 707 745
865 926
16008 009 075 088 089 096
246 303 306 327 347 352
426 435 438 446 533 536
636 650 666 719 759 802
994 997
17022 030 040 110 186 208
305 311 374 392 410 423
451 453 489 501 504 51S
651 676 678 689 720 724
851 852 938 942 18000
18004 013 109 118 133 138
314 323 391 452 548 655
751 758 773 786 805 867
19031 083 119 162 202 245
492 005 614 620 678 687
763 789 797 849 852 917
995
20008 016 070 071 087 089
162 165 204 219 232 248
372 396 404 437 468 497
628 650 728 738 772 853
940 988
21034 044 068 077 103 113
185 192 195 216 234 243
338 356 4C2 404 429 435
701 716 724 725 792 S31
932 9S3 989
111 152 173 197
423 447 44S 452
640 665 697 898
834 867 954 955
155 2S3
469 492
712 790
930 979
102 103
321 350
622 623
980 994
314 339
624 627
781 804
285 336
498 522
795 797
109
448 450
679 768
382 459
634 644
812 839
165 176 194 233
360 368 408 418
564 604 612 633
880 922 938 962
216 272 278 284
431 438 439 442
548 594 636 644
727 763 768 807
142 201 222 234
678 684 708 730
928 932 933 940
258 3.10 365 415
698 735 73.6 742
938 968 970 990
110 123 131 147
278 292 309 355
507 558 623 627
876 908 922 932
130 140 165 174
245 286 304 335
469 521 555 633
839 889 905 929
VERBETERING. - Nieten: 11547 moet zijn 11597
Vacantie definitief ten einde.
Hervatting lessen op morgen 9 September
in school Eksterlaan op de bekende uren.
De dames wordt verzocht allen zeer vroegtijdig aan
wezig te zijn. Voor haar is er een speciale verrassing.
kunnen worden opgenomen in
de volgende Jeugdgroepen van
het Leger des Heils, Eaisonstr. 14
JEUGDBONDEN VOOR MEISJES
DINSDAGAVOND van 7 tot 8-30 uur voor
meisjes van 12 jaar en ouder.
WOENSDAGMIDDAG van 2 tot 3.30 uur
vóór meisjes van 8 tot 12 jaar.
HANDWERKEN VOLKSDANSEN HUISVLIJT
SPEL ZANG TONEEL.
INSTUIFAVOND VOOR JONGENS
WOENSDAG van 7 tot 8.30 uur voor
jongens van 8 tot 16 jaar.
TAFELTENNIS SJOELEN RINGSPELEN
DAM- EN SCHAAKSPELEN VOETBAL MOND-
HARMONIKA FILM.
Voor iedere groep: 10 cent entree.
APARTE CLUBLESSEN VOOR BEGINNERS EN
GEVORDERDEN OP ELKE GEWENSTE AVOND
PRIVéLES OP ELK VERLANGD UUR
VRAAGT ONS GRATIS DANSBOEKJE
Speciale Tango-cursus op Dinsdagavond
150 gram
150 gram
250 gram
150 gram
500 gram
250 gram
150 gram
1 grote
2 rol
1 pot
1 pak
1 pot
2 pakken
3 pakjes
500 gram
Vrijdag en Zaterdag a.s. in onze zaak
gratis Coca-Cola drinken
KENNEMERLAAN 38 IJMUIDEN
GEVRAAGD PER HALF SEPTEMBER
(plm. 16 jaar)
voor Zelfbedieningszaak in IJmuiden.
Aanmelden Dnderdagavond tussen half acht en negen uur
TUINDERSHOFJE 6, IJMUIDEN.
