Dansschool Kwekkeboom
NIEUWE GRACHT 98
Meisjes en Jongens gevr.
EEN GREEP
UIT
HET WERK
ENGELS
MOORE's
Agenda voor
Velsen
Garage VERBEEK
Vijfhonderd ton bevroren haring
naar Israël
MAISON HILLEGE
Streefland
NAAISTERS
Passagiersvervoer bij
KLM flink toegenomen
Luidsprekers
Gashaarden
T.Waterbolk
De besteding van de
tegenwaarde gelden
IJmuiden
Uw
kunstgebit
stuk
Een Taxi
Bel 4990
EM. CONCERTGEBOU
FCTASCH en
PERLEMOER
(6)
Een speciale aanbieding
bij van Duren
f 14.25
f 3.25
6
IJmuidense handel
verontwaardigd over
Scheveningse „boxers" prijs
Wandeling naar de Hoek
In hoger beroep
hogere geldboete geëist
Wordt
Enkabé - klant
bij Streefland
Hoofdprijzen Staatsloterij
Wijkerstraatweg wordt
„stroever"
A. J. van Leusen
'N ZOMERDAG-DROOM
Parfumerie JUNG
INSCHRIJVING DAGELIJKS
flinke en aankomende MEISJES
dat betekent een prima
kwaiiteits-artikel tegen
een extra lage prijs
De grootste
enig werkelijke
corset-speciaalzaak.
Haarlem - Grote Houtstraat 10 - Tel. 12053
520ste STAATSLOTERIJ 4e
WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1953
In de kringen van de IJmuidense haring
en vishandel is men ernstig verontrust
over een contract, dat de Scheveningse
rederii-haringhandel A. v. d. Zwan Jac.zn.
met Israel heeft afgesloten voor de leve
rantie van 500 ton bevroren haring. Het
contract is, zo vernemen wij, gebaseerd op
een bedrag van f 0,52 per kilogram haring
en dit bedrag wordt door de IJmuidense
handel veel te laag geacht en derhalve
fnuikend voor gezonde economische ver
houdingen op de exportmarkt.
Men vraagt zich af hoe het mogelijk is
op een opvangprijs voor verse haring ad
f 0.22 tot f 0.24 per kilo (waarvan met de
bemanning wordt afgerekend voor f 0,20
per kilo) een dergelijke prijs voor de ex
port te calculeren en het vermoeden is in
IJmuiden gerezen, dat de betrokken ha-
ringhandel op binding van exportbelangen
aanstuurt om zich aldus van een bepaald
contingent te verzekeren voor de toe
komst, daarbij thans verlies riskerend.
Men ontveinst zich het gevaar van een
dergelijke transactie, die naar de maat-
Over de eerste zeven maanden van 1953
is het passagiersvervoer bij de K.L.M. met
15 percent toegenomen in vergelijking met
1952. In deze maanden vervoerde de K.L.M.
331.500 passagiers tegen 288.000 in dezelf
de periode van 1952.
De drukte in de luchtvaart neemt zien
derogen toe. Op 28 Juli werden op de Am
sterdamse luchthaven Schiphol 2307 pas
sagiers geregistreerd, tot dan toe het hoog
ste aantal. Sindsdien is dit record weer
tweemaal gebroken met 2876 passagiers
op 29 en 2399 op 30 Augustus. Het ziet er
naar uit, dat deze records binnenkort weer
zullen worden overtroffen.
Ook op London Airport wordt het dage
lijks drukker. In Augustus vervoerde de
K-L.M. bijna 6500 passagiers uit Londen,
het hoogste tot op heden behaalde aantal.
Dit betekent, dat de K.L.M. in Augustus
elke dag met vijf volbezette Convairs uit
Londen is vertrokken. Ook het vervoer
van Amsterdam naar New York neemt toe.
Zondag 30 Augustus vertrokken vijf grote
viermotorige vliegtuigen met passagiers en
vracht naar New York. Onder deze vlieg
tuigen bevindt zich de nieuwe Super Con
stellation met 80 zitplaatsen. Sinds enkele
weken voert de K.L.M. 21 retourdiensten
met passagiers en vracht tussen Nederland
en de U.S.A. uit.
Nieuwe Convairs
Na de Super Constellations en de nieu
we viermotorige „Liftmaster" zal binnen
kort ook een aantal Convairs 340 aan de
vloot van de K.L.M. worden toegevoegd,
gedeeltelijk ter vervanging van beslaand
materieel, gedeeltelijk ook voor de uitbrei
ding van de luchtvloot. De eerste van de
twaalf bestelde Convairs 340 wordt in de
loop van deze maand op de Amsterdamse
luchthaven Schiphol verwacht. Zes van
deze nieuwe vliegtuigen zullen op het
Europese luchtnet worden ingezet. De zes
andere zullen dienst gaan doen in West-
Indië, waar de K.L.M. het luchtnet van
ruim 20.000 km lengte exploiteert.
De Convair 340 is een grotere en nieuwe
uitvoering van de Convair 240, waarvan
de K.L.M. sinds 1948 er elf op haar Euro
pese luchtnet in dienst heeft. Het vliegbe-
reik is 1200 km groter.
De zes Convairs, die in Europa zullen
worden gebruikt, worden, zoals reeds is
gemeld, genoemd naar bekende Neder
landse schilders, evenals dit bij de Con
vairs 240 het geval is.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft
twee broers, de 22-jarige W. A. en de 20-
jarige P. A„ beiden uit Amsterdam, ver
oordeeld tot twee jaar gevangenisstraf. Hun
was ten laste gelegd dat zij in Augustus van
het vorig jaar een poging hadden gedaan de
kluis te forceren in het veilinggebouw van
de coöperatieve marktvereniging „De Vol
harding" te Wognum. Zij waren door de
rechtbank te Alkmaar tot drie jaar ver
oordeeld.
staf van de huidige omstandigheden in de
verse haringvisserij gerekend minstens
f 700 per ton had moeten bedragen, niet.
(Opvangprijs f 0.22, vrieskosten f 0,12,
verpakking f 0.08, vracht en koelruim
f 0,12 per kubieke meter plus arbeidsloon
en plus de winstmarge).
Inmiddels vernamen wij, dat er ook uit
IJmuiden een offerte op deze leverantie is
uitgebracht tot een bedrag van f 575 pet
ton, ofwel f 0,57y2 per kilo.
Desgevraagd verklaarde men ons, dat
het Bedrijfschap voor Visserijproducten,
dat hedenmorgen bij telefonische navraag
onzerzijds nog niet op de hoogte was van
deze omstreden transactie, moeilijk maat
regelen kan nemen, aangezien er geen mi
nimum-exportprijs voor verse haring be
staat.
Er wordt niet aangenomen, dat er zich
een herhaling zal voordoen van het aan
gevochten geval tijdens het haringseizoen
1952, toen een Scheveningse reder-han-
deiaar een partij haring „stomend" ver
kocht; de opvangregeling is thans wat ste
viger en geeft wellicht enige garantie te
gen dergelijke moeilijke kwesties.
Men ontkende hedenmorgen bij de fir
ma v. d. Zwan niet, dat de transactie met
Israel is afgesloten, maar kon ons verder
geen inlichtingen verstrekken.
De Katwijkse politie zocht gisteren contact
met haar collega's, daar zij tegen de nacht
op het strand een 15- en een 23-jarige IJmui-
denaar had aangetroffen, die zeiden op weg
te zijn naar Hoek van Holland bij wijze van
wandeltraining. De Velsense politie belde de
ouders uit bed om na te gaan of het verhaal
klopte. En het klopte. De jongens zijn door
gewandeld.
In hoger beroep had zich voor het Ge
rechtshof te Amsterdam te verantwoorden
de zevenendertig]arige boekhouder L. H.
uit Hoogkarspcl, die op 23 April j.l. door de
Haarlemse rechtbank was veroordeeld tot
een geldboete van 300, subsidair drie
maanden hechtenis, wegens het opzettelijk
doorgeven van bijzonderheden uit een
onderneming van handel en nijverheid,
welke bijzonderheden hem onder geheim
houding waren meegedeeld.
Verdachte was van 1 Januari 1949 tot 1
September 1952 als boekhouder werkzaam
bij een pluimvee- en veevoederfabriek te
Heemstede. Toen hij een half jaar in dienst
was, heeft de directeur verdachte bijzon
derheden over het mengen van veevoer
meegedeeld. Strikte geheimhouding zou
hem daarbij zijn opgelegd.
Verdachte merkte op, dat hem discretie
gevraagd was, waarna de president van het
Gerechtshof verklaringen van verdachte
voor de rechtercommissaris afgelegd voor
las, waaruit bleek dat hem bekend moest
zijn, dat geheimhouding was opgelegd.
De verhouding tussen de directeur en
verdachte werd later minder goed en laatst
genoemde werd tegen 1 September 1952
ontslagen. Deze was op de hoogte van de
gegevens van de klanten. De gegevens heeft
hij naar zijn verklaring uit zijn hoofd
op een lijst geschreven en de lijst aange
boden aan zijn nieuwe patroon.
President: „Vindt u het fatsoenlijk ge
gevens aan de concurrent door te geven?"
Verdachte: „Dit gebeurt altijd."
Presdient: „Wanneer dat het geval is,
dan blijft het onfatsoenlijk."
De nieuwe patroon deelde mee omstreeks
1 September van het vorig jaar op zijn
bureau de lijst van gegevens over klanten
van het Heemsteedse bedrijf gevonden te
hebben. De lijst was opgemaakt door ver
dachte en daaruit bleek hem, dat zijn aan
staande boekhouder op de hoogte was van
veevoeder Aan de hand van die gegevens
concludeerde de nieuwe patroon, dat er
reden was verdachte in dienst te nemen.
Hij vond het opstellen van de lijst niet on
fatsoenlijk.
De president van het hof zeide het met
de laatste mededeling niet eens tezijn.
De procureur-generaal merkte op, dat
gebleken is, dat verdachte niets mocht
meedelen over het interne van het bedrijf.
Hij heeft het toch gedaan en gegevens ver
strekt over alle klanten op één na. Spreker
meende, dat de straf van de Haarlemse
rechtbank niet juist is. Een hogere geldboete
dient te worden opgelegd en spreker eiste
een geldboete van 1000 subsidiair twee
maanden hechtenis.
Het hof zal op 22 September uitspraak
doen.
WERKSTER GEVR. 2 ochten
den in de week. Kievitlaan 11
IJmuiden-Oost.
FLINKE HULP IN HUIS
HOUDING gevr. Werkster
aanw., grote was buitenshuis.
Da Costalaan 1, Driehuis.
FLINKE HULP i. d- IIUISH.
gevr. voor 4 halve dagen in
de week, Dinsd. en Vrijdags
de hele dag. Mevr. De Jong,
Stationsweg 77, Velsen.
MEISJE GEVR. voor hele
dagen bij P. van Wetering,
Velserduinweg 159, IJm.-O.
Aanm. na 7 uur 's av.
FLINKE HULP GEVR. voor
Dinsd. en Vrijdagmorgen.
Ten Napel, Kennemerlaan 144.
MEISJE B. Z. A. voor hele
of halve dagen in IJmuiden.
Kanaalstraat 190-
NETTE WERKSTER b. z. a.
voor Vrijdag v. eens in de
14 d-, 1. bij bej. echtp. Brie
ven no- L I3UB.
WONING OF GEDEELTE
gevraagd door jong echtpaar
z. k. in Driehuis, Santpoort of
IJmuiden. Brieven no. L 1793.
GEM. ZIT-SLAAPK. zonder
pens. gez. d. jongeman. Br.
L 1808.
VERLOREN, rood houtje
touwtje jasje lft. 4 jr. hoek
K'laan-Moerbergplantsoen.
Gaarne terug te bez. Kenne
merlaan 65.
DANSSCHOOL R. MAR
TENS. Edisonplein 1. Dage
lijks inschrijving.
1 PF.RS. ENGELS LEDI
KANT te koop gevr. Brieven
L 1809.
TE KOOP ruime woning m.
grote tuin op nette stand.
Br. L 1811.
MOTOR te koop 350 c.c. k.k.
B.S.A. Meervlietstr. 43, Vel-
sen-Dorp.
VOETBALSCHOENEN te k.
m. 40 f 7.50. Elzenstraat 33,
IJm. Oost.
H. FIETS te koop. Waalstraat
7, IJmuiden.
ONGEM. KAM. gez. door
j. echtpaar, liefst zo spoedig
mogelijk, p.a. D. Verweij,
Warmenhovenstraat 9 r.
VERLOFGANGERS vragen
voor eenige tijd kamers of
ged. van woning te huur.
Br. L 1313.
ONGEM. KAMER of kam.
m. gebr. van keuken gevr.
Br. L 1810.
RUILEN net huisje Santp. St.
voor bovenhuis, geen nieuw
bouw en duplex. Br. L 1812.
WONINGRUIL. Rotterdam—
IJmuiden. Moderne flat
R'dam-Zd. 3 gr. kamers,
keuken, douche-cel, balcon,
kelder. Gevraagd: vrije wo
wing omgeving IJmuiden. Br.
L vm
TE KOOP z.g.a.n. klein wit
geëm. kolenfornuis. Te bevr.
De Roemerstraat 11, IJm., na
6 uur.
Banketbakkerij Kokery
Telefoon 4728
Da Costalaan 1 Driehuis
Verzorging van diners, op
gemaakte schotels en
puddingen.
kunt U beter bij ons kopen.
Wij hebben grote keus.
Loodgietersbedrijf.
Landelijk erkend gasfitter
SCHOTERSINGEL 21
Tel. 13207
Spreekvaardigheid v.
MULO-leerl.
Aanvang 18 September
STENO ENGELS B
Opl. Prakt. Ex.
FRANS - DUITS
NEDERLANDS - ENGELS
SPAANS
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS
STENO - TYPEN
FR. HALSSTR. 1. Tel. 14624
Haarlem.
250 gr. Frou Frou
56
ct.
250 gr. Biscuit
29
ct.
250 gr. Pinda's
49
ct.
150 gr. Zuurtjes
25
ct.
7 Speculaas (Reuzen)
25
ct.
6 Spritssterren
25
ct.
3 repen
25
ct.
6 Lolly's
25
ct.
2 rol Beschuit
35
ct.
1 pot Jam
39
ct.
50 gr. Smeerkaas
18
ct.
150 gr. Ontbijtworst
49
ct.
200 gr. Hamspek
49
ct.
250 gr. Vruchtenhagel 39
ct.
500 gr. Reuzel
69
ct.
2 pak Lucifers
31
ct.
3 rol Closetpapier
23
ct.
Maak het u zelf gemakkelijk.
Wij brengen het u thuis.
TUINDERSSTRAAT 45
IJmuiden-Oost. Tel. 4918.
Zoals reeds bericht werd, is met de
regering van Amerika overeenstemming
bereikt over de besteding van een bedrag
van 22.250.250 aan tegenwaardegelden,
namelijk 2.250.250 voor het financieren
van een aantal productiviteitsprojecten cn
20.000.000 voor de ontwikkeling van tech
nische proccdé's en apparaturéh.
Aan een nota, die hierover aan de Twee
de Kamer is gericht, is nog het volgende
ontleend. Het bedrag van 2.250.250 maakt
deel uit van het voor de productiviteits-
bevordering in Nederland bestemde bedrag
van 30 millioen aan tegenwaardegelden,
waarvan reeds eerder in totaal 13.879.600
beschikbaar werd gesteld voor agrarische
en industriële productiviteitsprojecten en
waarvan de besteding plaats vindt onder
een coördinerende leiding van de minister
voor Publiekrechtelijke Bedrijfsorganisa
tie, die in het bijzonder is belast met het
beleid ter zake van de productiviteitsbe-
vordering.
Het project inzake de ontwikkeling van
technische procédés en apparaturen, waar
voor 20 millioen ter beschikking is gesteld,
heeft betrekking op de financiering van
nieuwe producten en apparaturen, alsmede
nieuwe productiemethoden of werkwijzen,
die het onderzoek-stadium reeds zijn ge
passeerd. De voorbereiding van de fabri
cage van nieuwe producten of het invoeren
van nieuwe werkwijzen vereist de beschik
king over aanzienlijke middelen, welke de
ondernemingen vaak niet bezitten of be-
4e klasse 15e lyst
ƒ5000: 17782 19619
ƒ2000: 5963 18922
1500: 11734
1000: 10520
400: 1144 3278 4357 4540 6211 7027 7865
8017 12877 14424 14738 17792 20249
200: 1040 1555 1722 1815 1886 2838 3103
4094 4173 4348 4435 5924 5944 6609
6674 7431 7439 9535 10232 11357 11639
12126 12273 12502 12963 16260 16782
17819 18737 21808 29154
schikbaar kunnen stellen. Aan deze tech
nische ontwikkeling werd tot dusverre door
de overheid slechts in geringe mate steun
verleend.
De besteding van het bedrag van 20 mil
lioen zal plaats vinden onder de verant
woordelijkheid van de minister van Econo
mische Zaken. Van geval tot geval zal
worden beoordeeld, welke projecten voor
credietverlening in aanmerking komen en
onder welke voorwaarden de credieten zul
len worden verstrekt. Het ligt in de bedoe
ling voor deze beoordeling een „ontwikke-
lingsraad" in het leven te roepen, waarin
deskundigen op industrieel, lechnisch-we-
tenschappelijk en financieel-economisch
gebied zitting zullen hebben.
De beslissing over de ingediende aan
vragen zal bij de minister van Economische
Zaken berusten.
Zo spoedig mogelijk zullen bij de Staten-
Generaal de noodzakelijke budgetaire voor
zieningen omtrent de verschillende projec
ten aanhangig worden gemaakt.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Trawlers: IJM. 71 14.600; IJM. 10 20.500;
RD 46 14.300; een trawleivf 19.600.
Leggers: KW 17 4810; KW 126 6300.
Kotters: A'dam 17 2930; KW 189 640.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 8 op 9 September
Drijfnet: KW 173, 3 k.; KW 150, 40 k.;
KW 110, 50 k.; KW 65, 9 k.; KW 130, 60 k-;
KW 163, 550 k.; KW 131, 13 k.; KW 2. 17 k.;
KW 3, 30 k.; KW 5. 3 k.; KW 23, 25 k.; KW 147
40 k.; KW 47, 40 k.; KW 54, 7 k.; KW 144. 5 k.;
KW 29. 5 k.; KW 32. 10 k.; KW 49. 50 k.
Trekkers: KW 85, 35 k.; KW 123, 60 k.;
KW 37, 102 k.; KW 95, 25 k.; IJM 174, 70 k.;
IJM 75, 45 k.; IJM 283, 95 k.; KW 129, 30 k.;
KW 159. 150 k.; KW 168. 30 k.; KW 19, 36 k.;
KW 7. 70 k.; KW 9, 60 k.; KW 22, 17 k.;
KW 127. 30 k.; KW 175, 40 k.; KW 25. 50 k.;
KW 138, 60 k.; KW 48. 40 k.; KW 67, 3 k.;
KW 141, 50 k.; KW 39. 17 k.; KW 40. 80 k.;
K 41, 10 k.; KW 78, 25 k.; KW 70, 20 k.
Geen vangst had: KW 14.
Gemiddelde vangsten: Vleet: Vlaardingen
24 k.; Scheveningen 24 k.; Katwijk 24 kantjes.
Trawlers: Vlaardingen, Scheveningen, Kat
wijk 44 kantjes.
BURGERLIJKE STAND VELSEN
GEBOREN: N. Meerlant—Van Kleef, d.,
Lorentzstraat 76, IJmuiden-O. M. J. P. Dide-
rickGroot, z., J. Catslaan 1. Driehuis. B.
BoonDijkhuis, d., Leeuweriklaan 11, IJmui-
den-Oost. L. van VeelenStruik, d.. Staal-
havenweg 13, Velsen-N. E. G. BolcckPer-
quin, z., Hagelingerwcg 98, Santpoort. G. L-
PostmaVisser, 2 d., Zuiderstraat 3, Velsen-
Noord.
OVERLEDEN: J. Borst. 80 jaar, echtgen.
van C. van leeuwen, Boerhavenstraat 14,
IJmuiden.
Donderdag begint men van gemeentewege
met het afbranden van de gladde keien van
de Wijkerstraatweg in Velsen-Noord, de ge
vaarlijke „uitvalsweg" benoorden de Velser-
ponten.
Hiertoe wordt een met zuurstofflessen en
branders toegerustte machine gebruikt, die
het stuk weg tot de overweg in Beverwijk
in ongeveer 14 dagen zal behandelen. De
politie zal maatregelen nemen om verkeer-
strubbelingen door de machine, die werkt
over een breedte van 3 meter, zoveel moge
lijk te voorkomen.
WOENSDAG 9 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: Het mysterie van de
groene handschoen.
Rex, 20 uur: Miss Belvedei-e is verliefd.
VELSEN
Café Van tier Lem, Zeeweg-Tussenbeek-
seweg, IJmuiden-Oost, 20 uur: Verga
dering Algemene Militaire Pensioen-
bond.
DONDERDAG 10 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: Het spook van de Opera.
Rcx, 20 uur: Miss Belvedere is verliefd.
VELSEN
Raadhuis, 10-12 uur: spreekuur wet
houder van Sociale Zaken.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling onder
vonden bij het overlijden
van de heer
Marinus Struys
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Mevr. P. Struys-Stam
IJmuiden. September 1953.
Kortenaerstraat 20.
Arts
AFWEZIG TOT 5 OCT.
Zaterdag 12 en Zondag 13 September, 8 uur
De Nederlandse Comedie
Blijspel van George Anton X. Elrod.
Regie: Henk Rigters, m.m.v. Hans Kaart, Kitty Janssen.
Ina van Faassen, Philippe la Chapelle, Gerard Rekers.
Prijzen 1.tot ƒ4.alles inbegr. Voorverkoop vanaf
Donderdag van 103 uur, tel. na 12 uur. Coupons geldig
SDe cursussen Typen
en/of Steno beginnen
14 September. Aanmel
den deze week.
Haarlem. Oude Gracht 71.
ÏNST.
Door inruil hebben wij aan
te bieden:
2 SKODA sedans 1950
1 SKODA stationcar 1950
1 SKODA stationcar 1951
1 SIMCA sedan 1950
1 TATRAPLAN sedan 1951
1 CITROëN normale 1949
Bloemendaalseweg 5-7,
Bloemendaal Tel. 22276
Voor
CRèMES
LIP STICKS
en
POEDERS
Kennemerlaan 63
IJmuiden
Dit wordt in één dag
gerepareerd door
H. Olivier
ACACIASTRAAT 16,
IJmuiden-Oost
Spoedreparaties! Maandag,
Woensdag en Vrijdag na 5 u.
in één uur gereed.
Speciale reparatie-inrichting
J. L. KLOOSTERHUIS
Zaterdag en Zondag a.s. - 8 uur
„Toneelgezelschap Johan Kaart"
Blijspel in drie bedrijven met
JOHAN KAART - JOHAN BOSKAMP
Tilly Perin-Bouwmeestcr, Cillv Bach. Matlhieu van
Eüsden, Ingeborg Winkler, Jan Vrceken. Peter Storck,
Willem Faassen, Jack Wolf e.a.
Regie: JOHAN KAART.
Prijzen: 3.50 - 2.75 - 2.00 - 1.00 (bel. inbegr.)
Voorverkoop: dag. van 103 u. (Tel. 12—3 uur nr. 13466)
dohsées
APARTE CLUBLESSEN VOOR BEGINNERS EN
GEVORDERDEN OP ELKE GEWENSTE AVOND
PRIVéLES OP ELK VERLANGD UUR
VRAAGT ONS GRATIS DANSBOEKJE
Speciale Tango-cursus op Dinsdagavond
WASSERIJ HOEK EN VAART. Santpoort-Station vraagt
Aanm. bij Mevr. Post, Tussenbeeksweg 17 IJmuiden-Oost.
tussen 7 uur en 8 uur.
BBBBBBBBBBEflBaBBBBBBBBBBBBBflB
u a
B CONFECTIE-ATELIER E C O B E vraagt
n Aanm. dag. 9—5 uur. Gasthuisstraat 3, Haarlem B
Aanmelden VISCONSERVEN VAN ZWIETEN, Industrie
straat 28—30. IJmuiden.
Ook een „ophaal" is een fout. dio in een kous kan ontstaan tijdens de vervaardiging
van zovele nylons. Een „ophaal" is een steek, die ergens aan is blijven haken en
daardoor veel te groot is geworden.
Met een merkwaardig apparaatje, de „spinnekop", wordt de „ophaal" tot de grootte
van een normale steek teruggebracht en de kous is weer prima in orde
't Is maar één voorbeeld van wat ook U op onze ateliers tegen een goed loon
kunt doen
Kom eens naar onze Personeelsafdeling. Zijlweg 138a, Haarlem, en U zult er veel
meer van kunnen horen
BIJZONDER STEVIG
CORSET met zijsluiting
en veter in de rug in
mooie zware zalm
kleurige stof
Zelfde corset ook me'
vc*orsluiting
UITSTEKENDE
BUSTEHOUDER
met maagband, van pracfr.i
zalmkleurige satijn
Wij garanderen elk stuk.
U is niet duurder uit,
maar wèl beter geslaagd bij
HOGE PRIJZEN
K !500 JJ594 16919 18363 1000 2989 19402 f 400 2921 5581 6763 9952 13504 15049
IfiloR S 1R7l=:3^«=!8?on,57l,2nJ^7 8063 8269 8333 9115 9648 9779 13769 14364
16526 16703 16715 17256 18214 19600 19713 21358 21665 21907
Pryzen van 80.
1022 128 251 263 403 4S6 516 529 606 608
664 681 757 793 859 860 868 880 911 965
klasse 14e lijst
15424 16779
149S1 16017 16463
2180 317 367 514 08I 626 677 782 810 832
856 901 981
3054 072 086 092 128 159 191 280 293 349
352 396 531 610 678 763 864 940 993
UI 912 925 3M 425 583 781 813 817
51S3 228 250 540 605 612 660 707 787 863
865 884
6012 079 087 162 202 230 252 413 472 542
656 662 682 772
'0U7 021 025 043 095 132 262 370 597 733
817 881 901
8075 097 174 256 383 480 496 616 619 706
721 984 998
9021 062 243 356 386 649 673 738 751 819
844 893 962
10093 160 278 370 413 510 511 525 544 608
758 837 874 956 960 983
11049 076 081 110 275 396
12035 093 250 305 315 474
643 678 735 744 800
13039 065 123 313 329 335
922 972
14023 070 167 176 289 377
934
15219 329 367 479 896 949
16002 263 293 485 488 569
889
17092 381 449 477 555 870
18048 055 073 146 226 253
410 419 441 445 621 672
10035 038 065 29S 316 393
653 673 681 720 779 944
20034 057 061 107 228 374
648 675 746 839 870 976
21120 131 196 226 282 283
425 568 572 591 626 664
1005 014
413 467
688 729
946 955
2021 041
321 344
589 662
943 966
3005 025
163 279
503 552
755 761
4027 032
160 163
351 418
653 670
906 920
5046 052
177 236
513 544
734 738
6028 046
314 387
467 470
755 766
7085 090
359 376
520 553
808 828
956 988
8021 032
225 255
465 467
709 749
956
9034 086
279 308
517 541
705 743
908 911
10011 047
268 282
476 489
790 806
11018 040
229 255
412 424
Nieten
084 106
468 500
733 743
994
058 078
365 368
714 774
994
041 056
286 325
562 616
790 793
060 081
184 185
429 455
691 706
923 938
053 061
253 254
554 601
781 831
080 091
398 408
473 485
786 792
092 144
378 386
595 606
832 843
147 175
524 612
752 784
108 114
396 436
775 837
062 065
344 397
642 666
796 890
082 093
259 273
537 566
707 712
963 993
063 084
280 315
658 667
846 847
121 224
410 422
545 612
830 808
154 182
414 417
609 614
353 861
303 308
629 666
804 844
156 229
458 525
844 850
069 076
415 464
695 737
905 973
105 133
285 316
581 614
715 753
106 114
372 413
676 687
935 962
289 292
428 439
638 660
933 938
258 300
448 471
644 676
878 926
035 042 052 069 137 165
278 295 327 352 413 425
517 552 572 577 627 631
806 821 872 875 881 890
089 132
313 318
555 556
748 772
943 974
065 076
297 345
509 545
807 826
052 090
263 295
455 456
138 163
413 464
561 562
786 346
987 994
085 096
350 355
609 613
903 922
137 152
324 353
485 498
186 195
474 492
573 616
847 865
113 119
377 444
688 713
153 167
354 358
543 630
326 340
676 680
906 926
250 279
548 551
S78 929
091 113
465 481
738 750
992 996
135 155
335 346
617 639
831 860
155 165
460 468
688 728
294 313
456 466
711 713
964 983
330 335
489 511
684 770
940 944
172 181
450 455
684 695
892 926
250 260
497 504
624 687
875 907
217 240
456 473
714 764
190 219
364 390
661 677
685 6S7
880 890
12059 061
303 338
558 572
776 860
3 3003 027
151 154
361 363
551 567
686 694
847 848
14011 093
313 328
543 570
682 683
915 927
15001 006
225 278
458 461
630 693
857 884
10004 061
377 382
555 572
801 862
969 973
17005 034
326 333
509 511
721 758
18018 039
291 298
532 551
765 771
19039 070
225 248
470 506
798 805
20028 041
427 445
731 766
863 867
953 973
21020 023
295 301
511 541
753 760
759 782
891 936
079 180
356 371
650 669
870 871
032 059
171 238
367 377
584 606
704 710
854 860
202 207
362 384
585 593
6S4 687
949 955
007 121
284 320
493 515
699 700
939
062 225
397 410
586 686
884 885
974
044 071
337 393
519 583
813 823
059 062
308 340
558 561
822 S26
085 091
260 304
509 534
837 891
068 079
458 518
777 785
868 872
799 800
953 955
211 232
386 396
701 721
876 888
085 090
249 274
404 419
608 617
729 756
866 898
217 222
390 402
629 658
705 733
957 984
141
322 353
528 550
703 731
226 228
474 477
714 725
900 902
088 118
409 416
599 629
899 906
064 078
371 393
585 611
876 890
128 137
328 377
556 585
919 937
121 124
522 529
798 800
887 900
614 933
545 550 555 592
352 459 499 711
516 748 784 824
587 822 829 857
951
264 278 289 403
729 768 795 914
442 466 576 589
386 388 466 622
291 292 321 369
751 873 998
828 846 864 865
234 253
400 437
723 741
898 899
096 114
299 315
427 434
618 625
780 827
917 997
243 250
432 469
666 668
752 799
993
175 191
374 404
580 591
739 757
282 298
548 549
748 769
978 983
116 135
325 350
506 543
639 664
S35 841
998
259 264
492 532
675 677
865 873
200 215
432 440
603 629
773 799
279 286 315 324
500 544 546 551
758 772 789 795
932 933 935 944
122 131
434 435
639 642
929 934
132 140
420 436
626 667
897 953
169 190
386 396
642 660
951 977
320 326
635 640
802 815
909 910
261 301
474 48S
688 707
977 984
188 235
472 490
717 75S
959 994
199 211
417 418
721 780
991
415 421
668 697.
817 841
918 941
057 061 070 085
31S 395 403 434
592 606 634 637
768 795 832 861
143 238 251 267
443 474 478 482
647 696 733 749
911 952 988
1
VERBETERING. - Prijs van 200: 19713 moet zijn 19716. Nieten: 13238 moet zijn 132M
