VISSERIJ
Snelle groei van jonge afdeling
noodzaakt tot reorganisatie
31.5°
Ruzie rond de Castricumse wethouders
„Job Gouda" naar Newfoundland,
twee nieuwe schepen er voor terug
Asfalteermachine doet in een wip,
wat anders weken vroeg
Agenda voor
Beverwijk
WOLLEN VEST
SHAWLS
J. v. d. Burg
Duitsland wenst
IJslandse vis
r
Oprichting van IJmond-afdeling der Nevobo
Zaterdagavond valt in
Delft de beslissing
„Lanalux"
C. v. d. Poll
8
Verkiezingen ongeldig?
Beschuldiging aan adres van burgemeester C. F. Smeets
Stationsweg nog deze week open
VOLLEYBALL
VZV naar tweede klasse?
Scheepvaart
Het mooiste
Heeft wat U zoekt!
Een baleinloos
„SUPRA RUBBERCORSET"
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1953
DE verkiezing van twee nieuwe wethouders in Castricum lijkt een geschiedenis
van lange adem te gaan worden. Tijdens de eerste vergadering van de nieuwe
raad op Dinsdag 1 September kwamen van de candidaten voor de beide wethouders
zetels (de heren P. de Vries (K.V.P.), N. Veldt (K.V.P.). G. Meijer (P.v.d.A.) en
Beijersbergen van Henegouwen (K.V.P.)) de beide eerstgenoemden als overwinnaars
uit de strijd te voorschijn. Men zag echter over het hoofd, dat de candidaten zich zelf
van stemming dienen te onthouden en om die reden zond de heer N. Veldt op 2
September een schrijven aan de burgemeester, waarin hij mededeelde dat hij zijn
functie niet kon aanvaarden. Dit besluit van het raadslid schudde ook enige andere
raadsleden wakker, met het gevolg, dat tijdens de gisteravond (Donderdag) gehou
den openbare vergadering van de raad, zowel de heer J. J. Bollen (Castricums
Belang), als de heer Beijersbergen van Henegouwen (K.V.P.)de
mening lanceerden, dat de verkiezing van de beide wethouders ongeldig was. De
heer Bollen uitte zelfs ten aanzien van de gehouden verkiezingen, een beschuldiging
aan burgemeester Smeets en stelde de magistraat voor deze gang van zaken ver
antwoordelijk.
De heer Bollen zeide onder meer het
volgende: „Wij hebben ons niet aan de
indruk kunnen onttrekken, dat ook u. me
neer de voorzitter, die boven de politieke
partijen behoort te staan, voor deze gang
van zaken verantwoordelijk is en dat er
met alle middelen, wettig of onwettig, po
gingen in het werk gesteld zijn geworden
alsnog verandering in de samenstelling
van het college van B. en W. te verkrijgen
opdat de samenstelling uw goedkeuring
zal kunnen wegdragen.
Wij van onze kant vinden deze gang van
zaken zeer onverkwikkelijk en Castricums
Belang behoudt zich het recht voor, deze
kwestie aan Gedeputeerde Staten voor te
leggen, waarbij wij niet zullen schromen,
aan Gedeputeerde Staten kennis te geven
van de inhoud van het vertrouwelijk
schrijven inzake de wethouderskwestie,
welke zaak ons inziens in geen enkel op
zicht vertrouwelijk dient te zijn. doch in
een openbare vergadering behandeld dient
te worden."
Voorts zeide de heer Bollen, dat zijn
groep het de voorzitter niét kwalijk nam
dat er, tijdens het stemmen van de wet
houders, strubbelingen waren ontstaan.
Volgens het raadslid, had ook de burge
meester niet gerekend op het feit, dat
Castricums Belang in deze (de wethouders
verkiezing) een woordje mee zou spreken.
„Zo de verkiezing van de heer N. Veldt
onwettig is geweest, zal ook de verkiezing
van de heer P. de Vries, door Ged. Staten
ter vernietiging aan de Kroon dienen te
worden voox-gedragen, aangezien deze
stemmingen eenzefde verloop hebben ge
had. Bij de eerste stemming tussen P. de
Vries en Beijersbergen van Henegouwen,
hadden ook zij zich dienen te onthouden
van medestemmen". De heer Bollen voeg
de er nog aan toe, dat Castricums Belang
niet aan vriendjespolitiek zou doen en
recht door zee zou gaan.
Alvoi-ens de heer Bollen het woord
kreeg voor zijn uiteenzetting, had de
voorzitter de gang van zaken bij de
verkiezing op 1 September nog eens opge
haald en na de rede van de heer Bollen
zei hij: „Diegenen die mij kennen, kunnen
getuigen dat ik inderdaad boven de poli
tieke partijen sta."
De fractie-voorzitter van de K.V.P., de
heer Th. Berlee, zei behoefte te gevoe
len dieper op de onverkwikkelijke geschie
denis, waarvan de heer Bollen sprak, in
te gaan. Het verwijt van de heer Bollen,
dat er enige leden van de raad, ten aan
zien van de verkiezing van de wethoudei-s,
waren „geïnstrueerd", verwierp spreker,
evenals het gezegde van de heer Bollen
„dat deze raadsleden geen ruggegraat be
zaten". „Een mijner fi-actieleden heeft dan
ook geen ruggegi-aat, want hij (het fractie
lid) heeft een onderhoud gehad met de
heer Bollen van Castricums Belang. Ik eis
genoegdoening van de heer Bollen", waren
de wooi-den waarmede de heer Berlee
zijn repliek besloot. Op een vraag vaix de
voorzitter aan de heer Bollen, of hij deze
genoegdoening wilde geven, bleef dit
raadslid zijn mening handhaven, wat de
heer Berlee deed uiti-oepen: „Ik had ge
noegen genomen met een excuus, maar
nu de heer Bollen mij geen genoegdoening
geeft, zou ik gaarne willen, dat de woor
den van de heer Bollen volledig in de no
tulen van deze vergadering worden opge
nomen, teneinde mij tezijnertijd deze^ ge
noegdoening te kunnen verschaffen".
De heer Beijersbergen van
Henegouwen (K.V.P.), was ook van
mening dat de stemmingen ongeldig waren
en vond ook redenen aanwezig om zich tot
Ged. Staten te wenden.
De voorzitter zeide, dat de verkiezing
In de nabije toekomst zullen IJslandse
trawlers in Duitse havens aan de wal ko
men om daar hun vangst IJslandse vis te
lossen. De Duitse handel heeft te kennen
gegeven belangstelling te hebben voor eer
ste klasse kabeljauw, schelvis en koolvis.
Een bespreking tussen vertegenwoordigers
van IJsland en Duitsland zal binnenkort
worden gehouden te Londen. Dat Duits
land de IJslanders hiex-toe heeft uitgeno
digd is begrijpelijk. Toen de IJslandse
trawlers uit Engeland werden geweerd
namen de Duitse schepen de opengevallen
plaatsen grotendeels in. In de zomer
maanden kwamen de Duitse en Bi-itse
trawlereigenaren tot overeenstemming om
het max-kten van Duitse schepen in Enge
land te beperken, maar thans komen ze
weer achter elkaar de havens binnen.
De aanvoer van IJslandse vis in Duits
land zal vermoedelijk in Hamburg be
ginnen.
VANGSTBERICHTEN VIT ZEE
Nacht van 10 op 11 September
Vleet: KW 161 13; KW 50 1 k.; KW 43 15
k.: KW 65 15 k.; KW 130 20 k.; KW 151 50 k.;
KW 2 4 k.; KW 3 10 k.; KW 6 10 k.; KW 14
40 k.; KW 23 30 k.; KW 147 35 k.; KW 47
20 k.; KW 54 4 k.; KW 144 35 k.; KW 29 7
k.; KW 32 30 k.; KW 49 17 k.
Trekken: KW 15 34 k.; K W123 25 k.; KV/
94 30 k.; KW 70 40 k.; KW 129 60 k.; IJM 74
30 k.; IJM 75 12 k.; IJM 233 50 k.; KW 159
150 k.; KW 7 25 k.; KW 9 60 k.; KW 127 20
k.; KW 175 50 k.; KW 25 55 k.; KW 140
30 k.; KW 47 17 k„ KW 67 8 k.; KW 39 17 k.;
KW 41 4 k.; KW 78 50 k.
Geen vangst hadden
KW 173. KW 97. KW 110. KW 35, KW 19,
KW 33, KW 86, KW 141, KW 40.
Gemiddelde vangsten
Vleetvissers: V.aai-dingen, Scheveningen,
Katwijk. 17 kantjes.
Trav i' i'-si-.rij: Vlaardingen, Scheveningen,
Kai-n2" kantjes.
van de wethouder P. de Vries wel gel
digheid bezat en zei tevens, dat het ver
loop van de vergadering van verleden
week aangetoond had, dat hij niet perse
het oude college terug wilde hebben. „U
hebt in strijd met de gemeentewet gehan
deld". repliceerde de heer Beijersbergen
van Hénegouwen.
„Wend u gerust tot Ged. Staten", ant
woordde de voorzitter.
Vervolgens is er gestemd voor de vaca-
tui-e G. Meijer die ten voordele van de
heer N. Veldt eindigde. De heer Veldt werd
met 8 tegen 7. stemmen als wethouder ge
kozen.
Begrotingsfout was tikfout
Zoals reeds eerder is gemeld, had het
nieuwe i-aadslid, de heer H. Veldhuizen
(Castricums Belang), van de i-ondvi-aag
van de vexdeden week gehouden raadsver
gadering gebruik gemaakt, de gehele raad
op een fout in de begi-oting te wijzen. Het
raadslid kon 33.000 niet thuisbi-engen en
\Toeg toen opheldering. Naar de voorzitter
thans mededeelde, had men ook de
heer Veldhuizen de zaak nader onder
zocht en de fout school in een tikfout op de
Nieuwe klaverjasclub
Donderdagavond had in café „Holland" te
Beverwijk de oprichting plaats van de
Klaverjasclub „Hollandia". De aanwezigen
luisterden eerst na enkele mededelingen
van de heer H. A. de Jong, die het een en
ander over de nieuw te stichten vereniging
vertelde.
De opgekomenen gaven zich allen op als
lid en men koos het volgende bestuur: H.
A. de Jong, voorzitter; H. Wessels, secre
taris en J. de Vries, penningmeester.
Als clublokaal werd aangewezen café
„Holland" aan de Alkmaai'seweg.
Bij de nieuwe vereniging zal volgens de
oude methode worden gespeeld.
Naar wij vernemen is thans de verkoop
van IJmuidens vestzaktrawler „Job Gou
da", eigendom van de rederij Medan-
Batavia zo goed als zeker. Het schip, dat
nog maar enkele reizen voor reder D.
Gouda maakte, zal namelijk zeer waar-
schijnlijk aan het Franse gouvernement
worden vci-kocht om in de omgeving van
Newfoundland en de eilanden Saint Pieri-e
en Michelon te gaan vissen.
De nieuwe eigenaar woi-dt het Franse
ministerie van Overzeese Gebiedsdelen en
Uit het IJselmeer. Woensdag werd
door 112 vaartuigen aangevoerd: 10695
pond kuilpaling 77-86 cent, 1200 pond
lijnaal 70-95 cent, 94 pond snoekbaars 42-
44 cent, 27 pond i-ode baars 81 cent per
pond en 744 bak nest f 2,57 per bak van
37i/2 kg.
Op tijd. Woensdagmorgen begon op
zee de wedloop tussen de twee VEM-traw-
lers VIOS en Herman als stoomtrawlers
en de Eli Chénévière als motortrawler.
Van dit gevecht om de tweede beurt
aan de Donderdagmarkt won de Herman
het met enige minuten voorsprong op de
Eli. De Herman welke Donderdagmorgen
onx 8 uur binnen kwam is direct aan de hal
gemeerd en de 1500 kisten vei-se haring
zijn nog op tijd gelost. De Eli Chénévière
en de VIOS zijn aan de overkant gaan lig
gen en moesten wachten tot de eerste los-
beui-t aan de Zaterdagmarkt. Alle drie
ti-awlers kunnen Zaterdagmorgen weer
naar de visserij gaan.
Reisduren. Voor de achtdaagse reis
maakte de Klaas Wijker gisteren zoals ge
meld f 17.400 en de Polderman maakte
voor een even lange reis f 15.200. De Mary
besomde na zes dagen liefst f 24.500, terwijl
de IJM 221 f 10.700 besomde. De KW 104
deed f 5500 en de KW 123 maakte voor
ontwerp begrotingspapieren, die de heer zijn vangst, inclusief 123 kantjes haring
f 11.600. Steurharing deed van f 32 tot f 30.
Vluggertje. Een heel kort reisje was
dit keer voor de Herman, die Zaterdag
ging stomen en nu voor f 17.700 verkocht.
Veldhuizen bezat. De voorzitter deelde
mee. dat de heer Veldhuizen inmiddels per
brief zijn excuses had aangeboden, welke
bx-ief is voorgelezen.
Een belangstellend groepje heeft gisteren
keurend om een donkergroene machine
heen gelopen, die ettelijke decibels lawaai
produceerde op de al mooi veranderde
Velsense Stationsweg. Het was een Bar
bers Greene", of eigenlijk ook weer niet
helemaal, want de Duitsers gaven het oor
spronkelijk Amerikaanse apparaat een
andere naammaar ir. D. N. Dammers van
Openbare Werken was in elk geval erg blij
met deze machtige knaapdie er voor zor
gen moet, dat de geasfalteerde Stationsweg
deze week weer „open" kan.
Het is heel simpel met die machine op
rupsbanden, maar wie er op gekomen is,
zal nu waarschijnlijk net terug zijn van
een vacantie aan de Nijl. Het ding, aange
dreven door een Deulz-diesel, neemt van
een vrachtauto een lading asfalt-beton in
ontvangst een mengsel van steenslag,
asfalt en zand plus een bindmiddel en
spreidt het stugge goedje gelijkmatig over
een breedte van drie meter uit. Aan de
achterkant draait een as met schroefbladen
het nog lauwe mengsel er over de vastge
stelde breedte weer uit en een „trilplank"
stampt de materie, na haar nog even flink
opgewarmd te hebben, stevig tegen het
wegdek. Dat overigens in die paar dagen
al van een dunne onderlaag is voorzien en
waar de machine nu een paar centimeter
asfalt-beton over brengt, dat door de wals
aangedrukt wordt tot een keiharde, stroeve
laag. Wat vroeger weken duux-de, is nu
in een paar dagen klaar met deze machine
en Velsen prijst zich dan ook gelukkig via
de aannemer Van Vemde en te Beesd het
apparaat een paar dagen te hebben kunnen
krijgen.
De belangstelling voor de nog jonge
volleyballsport groeit in onze con
treien voorspoedig: nadat er door en
kele verenigingen in IJmuiden en Be
verwijk al gedurende het wintersei
zoen 1952'53 in competitieverband
werd gespeeld is uit de door Water
loo georganiseerde competitie deze
zomer wel gebleken, dat ettelijke an
dere verenigingen eveneens belang
stelling zijn gaan koesteren voor deze
tak vaji sport en ontspanning. Daar
om is besloten de afdeling Beverwijk
en omstreken om te zetten in een af
deling, die een wijder arbeidsveld be
slaat de mond van het Noordzee
kanaal.
Met school- en gemeentebesturen is
reeds contact opgenomen om voor de ko
mende winter speelruimte te reserveren en
Woensdag 16 September zal ten politie-
burele in IJmuiden de oprichting van de
nieuwe afdeling tijdens een ledenvergade
ring aan de orde gesteld worden.
Inmiddels is het jaarverslag 1952'53
verschenen, waarin de snelle groei van de
volleyballsport in deze omgeving weer
spiegeld wordt. Er wordt onder meer aan
dacht geschonken aan de wintercompetitie,
die bij de dames Turnlust en bij de heren
de Politiesportvereniging op de eerste
plaatsen bracht en voorts memoreert de
voorzitter der „oude" afdeling IJmuiden-
Beverwijk van de NeVoBo, dat dit jaar-
verslag zowel het eerste als het laatste is.
De nieuw op te richten, grotere afdeling
zal hopelijk de pioniersarbeid van de oude
voortzetten en uitbouwen. De heer N. Ver
sluis is speciaal het bestuur van de Da
Costaschool en de concierge dankbaar voor
de steun, die men ondexwond bij het ver
huren van de nodige speelruimte.
Vrijdag 11 en Zaterdag 12 September
KENNEMER THEATER 7 en 9.15 uur:
„Somebody loves me".
LUXOR THEATER 7 en 9.15 uur:
„Ivanhoe".
W.B. THEATER 8 uur: „De schatgravers
van Doodskopeiland",
Open brief. In een open brief aan de
vakgroep havenarbeiders heeft de commis
sie van de vislosregeling geconstateerd, dat
het voortaan verboden moet zijn, werk-
zaamheden buiten de vislosregeling te aan
vaarden. Ook het zich beschikbaar stellen
als factor kan ontslag tot gbvolg hebben,
zo zegt deze brief.
Genoeg omhanden. De Donderdag-
markt werd bezocht door de trawlers Klaas
Wijker (1700 kisten haring), Johannes Pol
derman (1300 kisten haring en 50 kisten
makreel), Mary (1800 haring) en de IJM
221 met 200 kisten makreel en 150 stijve
kabeljauwen. Voorts waren de KW 24 en
de 104 present xnet samen 770 kisten ha
ring, makreel en blij vis.
In de tweede beurt loste de Harmen, die
met 1800 kisten haring voor de dag kwam.
Vandaag ook al vol. Als gevolg van
het feit, dat de eerste beurt voor vanmor
gen gisterochtend al volgeboekt was, heeft
de Herman maar besloten de tweede beurt
vaix de Donderdag te verkiezen boven de
tweede van vandaag.
Zuid-kuit. Doordat de haring van de
Zuidelijke gronden nu al erg kuitziek be
gint te worden, zakt de prijs, die de han
del er voor over heeft en gisteren werd er
bijvoorbeeld voor de vooiTaad Zuidharing
niet meer dan tussen de f 10.90 en de f 12
betaald. Noox-dharing daarentegen deed
van f 12.50 tot f 13.50. De makreel vlas nel-
als Woensdag: f 12.50 voor de goede
soorten.
Kabeljauw peperduur. Voor de dik
koppen is gisteren goud betaald. Naar Bel
gië werd geëxponeerd voor f 126 tot zelfs
f 130 en de kisten grote kabeljauw brach
ten liefst f 170 op. De wijting haalde de
f 22.50 per kist.
Weinig opgehouden. Over het alge
meen was deze Vrijdagmax-kt cx-g graag.
De haring is zelfs „likkende weg" verkocht
en alleen de Klaas Wijker zag een klein
partijtje van 140 kisten ophouden evenals
de Herman en de Polderman, die x-espec-
tievelijk 140 en 200 kisten naar de puf-
schuit zagen verdwijnen.
Stevige schol. De drietjes der snurre-
vaad zijn xnet f 17 betaald en de tweeën
deden f 25 terwijl de grovere soorten voor
Engeland zijn gekocht voor f 32, de enen
en tussen de f 45 en de f 50, de zel-middel-
en grote schol.
Flink tong. Tong is er vrijwat aange
voerd, waaraan de stijve Noordwester, die
ettelijke kotters naar binnen joeg, niet
vreemd was. De lappen deden ongeveer
f 3.30 en de grootmiddeltong bracht het tot
f 2, terwijl de kleinmiddeltong f 1.90 gold
en de enen f 1.75 opbrachten met f 1.40
voor de slips.
Poldei-man-tonijn. Uit de Polderman
kwam een tonijn te voorschijn, die in de
markt f 154 heeft opgebracht.
Export beslist. Hoezeer dit haring
seizoen valt of staat met de export, werd
vanmorgen weer aangetoond. Er lagen gis
teren al zes boten binnen en hoeveel er
lossen zouden, hing van de vraag af. Bij
export rekende men op een tweede beurt.
Binnen lagen -de L'mburgia, de Allan Wa
ter, de Vios, Eli en op komst was de Tho-
rina.
Marktprijzen: Heilbot 3.103, gr. tong
3.503.10, grm. tong 2.241.89, kim. tong
1.95—1.81, kl. tong I 1.85—1.67, kl. tong II
1.46—1.30. tarbot I 3.35—2.65, zalm 9—5.50
per 1 kg. Tax-bot II 100, tongschar 65, grm.
schol 5048, kim. schol 5940. kl. schol I
4021, kl. schol II 248, schar 2615, v.
haring 1410.50. makreel 1811.50, gr.
schelvis 5549, grm. schelvis 5442. kim.
schelvis 5449, kl. schelvis I 5449. kl.
schelvis 40.5031. wijting 248, gr.
gul 5049, mid. gul 3833 kl. gul 2015
kl. rode poon II 208 per 50 kg. Gr. ka
beljauw 260134 per 125 kg.
Marktaanvoer: 335 kisten tong en
tarbot, 1 heilbot, 4 tongschaar en schar-
tong, 1280 schol. 20 schar, 6210 haring, 770
makreel, 185 schelvis, 175 wijting, 90 ka
beljauw en gul, 5 poon, 25 diversen. Totaal
9100 kisten.
België weer afzetgebied voor dikkoppen.
Pij onze Zuiderburen blijven ze onze
kabeljauw waardei"en: gisteren brachten
de uitleggers voor de export van 88 tot
110 op en de kisten deden tussen de 120
en de 130.
INDONESIë
Nieuwbouw. De Indonesische regering
heeft haar oorspronkelijk plan, om 250
vissersschepen in het buitenland te laten
bouwen opgegeven. De scheepjes zullen nu
op Indonesische wexwen geconstrueerd
worden. De motoren worden in het buiten
land aangebracht. Vooi-ts zullen koelinstal
laties wox-den aangeschaft voor het vervoer
van verse vis naar het buitenland en zullen
25 service-stations worden opgericht.
Zatex-dagavond om kwart over zes zal te
Delft de laatste promotie-wedstrijd voor een
plaats in de 2de klasse van de KNZB wor
den gespeeld tussen de zeventallen van
VZV en RZPC uit Rotterdam.
Zoals bekend heeft VZV thans twee van de
drie wedstrijden gewonnen n.l. van de
Meex-koeten uit Abcoude met 71 en van de
Fuut uit Maarscn met 4—3. Door beide
ovex'winningen staat VZV bovenaan en heeft
aan gelijk spel a.s. Zaterdag x-ceds voldoende
om als tweede-klasser het water uit te
komen.
Het Velsense zevental heeft reeds eerder
een ontmoeting met deze snelle jonge ploeg
gehad n.l. op de nationale polo-dag te
Utrecht op 7 Juni 1953. Na felle en zeer
spannende strijd won VZV met 32 en nam
toen de eei'ste prijs mee naar huis.
Vele supporters zullen Zaterdagmiddag om
half vier van „Kennemerhof" per bus ver
trekken om het zevental bestaande uit de
heren H. Hagedoox-n. C. Visman, W. Hamers,
N. Schoone, J. Elzerman, P. Swier en L. Gra-
vemaker (reserve J. Vendrig) in het Sport-
fondsenbad te Delft te kunnen aanmoedigen.
Dat het een spannende strijd zal worden
het is de bedoeling de Job Gouda in Octo
ber af te leveren.
De eigen bemanning zal het schip gaan
wegbrengen, om in de omgeving van New
foundland een maand te blijven vissen tot
lering van beide betrokken partijen; tegen
Kerstmis denkt men weer op honk te zijn.
Als de Job Gouda weg gaat en de
waarschijnlijkheid is dus volgens deze in
formaties zeer groot, dan laat de rederij
twee nieuwe schepen bouwen van hetzelf
de type als de Job, dat zijn sporen in de
afgelopen weken meer dan verdiend heeft
en dat het Duitse systeem van het vissen
over één kant in Nederland introduceerde.
De werf „De Dageraad" in Woubrugge,
die ook de Job Gouda bouwde, zal in dat
geval een nieuwe „Medan" en een nieuwe
„Batavia" bouwen, die respectievelijk in
April en Juni of Juli 1954 gereed moeten
zijn en dus het harixxgseizoen 1954 ten
volle kunnen meemaken. Als de Job Gou
da niet verkocht mocht worden, zal er in
elk geval een nieuwe „Medan" gebouwd
worden. Over een week of acht kan de
eerste kiel worden gelegd.
Aagtedijk. 8 v. New York n. Buenos Aires.
Aagtekerk, 9 v. Hongkong n. Keelung.
Abbekerk, 10 te Port Swettenham.
Adinda, 9 v. Haiphong n. Singapore.
Alamak. 9 v. Calcutta n. Rotterdam.
Alioth, pass. 9 St. Paulsrock n. Rio de Janeiro
Aipherat, 9 Antwerpen verwacht.
Amsteldiep. 8 v. Belawan n. Tj. Priok.
Amstelstad, 8 v. Lorenzo Marquez n. Beira.
Armilla, 10 te Haiphong.
Aalsdijk. 10 te New York verwacht.
Abbedijk, 10 te Antwerpen.
Akkrumdijk, 10 te Genua verwacht.
Aldabi, 10 te Bahia.
Aletta, 8 v. Port Swettenham n. Pladju.
Alkaid, 9 te Recife verwacht.
Andijk, 9 v. Mobile n. New Orleans.
Arcndsdi.ik, 9 v. Santos n. Montevideo.
Argos, pass. 10 Gibraltar n. Oran.
Alhena. 9 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Alphard, 10 te Antwerpen.
Aludra, pass. 9 Madeira n. Rio de Janeiro.
Alphard, 9 v. Hamburg n. Antwerpen.
Amerskerk. 9 125 m. W. Sabang.
Ampenan, 9 te Bahrein.
Amstclpark. 9 810 m. W.ZW. Fayal n. Mobile.
Amstettoren, 9 280 m. Z. Dakar.
Billiton, i0 te Los Angeles.
Bonaire, 8 370 m. N.NO. Madeira n. Funchal.
Baarn, 10 te Antofagasta.
Bennekom. 10 te Callao.
Bintang, 10 te San Francisco.
Barendrecht, 10 t.h.v. Hoek v. Holland verw.
Bloemfontein, 9 v. Amsterdam n. Bremen.
Bagan, 9 170 m. Z. ten O. Penang.
Barito, 9 v. Baniggai n. Gorontalo.
Batoela, 10 te Pangkalpinang.
Britsum, 9 170 m. O. Albany.
Caltex Nederland. 9 Ouessant gepass. n. R'dam
Caltex Pernis, pass. 9 Ouessant n. Sidon.
Castor, 9 v. Amsterdam n. Oslo.
Cottica, 9 850 m. N.NO. Paramaribo.
Cailisto, 9 330 m. N.NO. Fernando Noronha.
Caltex Delft, 9 245 m. N.NO. Finisterre.
Caltex The Hague, pass. 9 Burlings n. R'dam.
Caltex Utrecht, 9 155 m. w. Kreta.
Cleodora, 9 200 m. NW. Flores.
Gpryda, 200 m. O. Albany.
Duivendrecht, 8 100 m. W.ZW. Missisippi.
Dongeöijk. 9 v. Los Angeles n. Cristobal.
Ena, 9 Finisterre gepass. n. Suez.
Esso Den Haag, pass. 9 Finisterre n. Antwerpen.
Eos, 10 te Rotterdam.
Elmina, 9 nog te Port Harcourt.
Farmsum, pass. 9 Gibraltar n. Amsterdam.
Felipes, 9 160 m. Z.ZO. Padang.
Garoet, 10 te Baltimore.
Groote Beer, 9 230 m. NO. Sable eil.
Gaasterkerk. pass. 19 Sicilië n. Port Said.
Gordias, 10 te Malta.
Hoogkerk, 9 v. Hongkong n. Manila.
Hathor, 8 te Izmir.
Hector, 10 v. Malaga n. Lissabon.
Hilversum, 9 t.h.v. Yernbo n. Mena el Ahmadi.
Ilos, 9 te Gothenburg.
Ivoorkust, 9 260 m. Z.ZW. Teneriffe.
Java, 9 v. Genua n. Marseille.
Joh. v. Oldenbarneveit, pass. 9 Algiers n. A'dam
Jupiter, 9 v. Izmir n. Mersin.
Kota Agoeng, pass. 9 Perim n. Tj. Priok.
Kota Gedeh, pass. 10 Malta n. Rotterdam.
Kieldrecht, 9 v. Colombo n. Aden.
Laurenskerk, 9 v. Karachi n.Bombay.
Luna. pass. 9 Dover n. Rotterdam.
Lawak, 10 te Balikpapan.
Leersum, 9 te Savanna.
Lieve Vrouwekerk, 10 te Massawa.
Luna, 10 te Rotterdam.
Leuvekerk, pass. 10 Oostkust Ceylon n. Madras
Loppersum, 10 te Rotterdam.
Langkoeas, 9 660 m. W. ten N. Minicoy.
Linge, pass. 9 Oporto n. Dakar.
Liseta, 9 te Tjittatjap verwacht.
Loosdrecht, 9 ten anker Sandheads n. Calcutta
Manoeran, nacht 10-11 Makassar verwacht.
Meerkerk, pass. 9 Ouessant n. Antwerpen.
Mentor, 9 v. Alexandria n. Beyrouth.
Modjokerto. 9 te Makassar.
Molenkerk, pass. 9 Finisterre n. Antw.
Myonia, 9 v. Berre n. Stanlow.
Merwede, 9 pass. Vlissingen n. La Pallice.
Maasland, 12 te Amsterdam verwacht.
Macuba, 9 400 m. O.NO. Aden n. Spezia.
Malea, 9 80 m. NO. Belawan.
Malvina. 9 190 m. W. Sabang n. Suez.
Mira, pass. 9 Str. Balabak n. Balikpapan.
Murena, 9 220 m. ZW. Ouessant.
Nigerstroom, 9 v. Lome n. Cotonou.
Noordam, 9 500 m. O.t.N. Kp. Race n. R'dam.
Ondina, 9 v Pladju n. Soerabaja.
Oranjefontein, 10 te Kaapstad.
Oranje, 10 te Southampton.
Oranjestad, 9 330 m. W.t.Z. Madeira.
Ootmarsum, 9 v. Amsterdam n. Bremen.
Overijsel, 10 v. Aden n. Bahrein.
Orion, 9 v. Alexandrië n. Megara.
Parkhaven, pass. 9 Madeira n. Rotterdam.
Phrontis, 10 te Soerabaja.
Poelau Laut, 10 te Singapore.
Prins Fred. Hendrik, 9 te Greenbay.
Polyphemus, 11 te Suez verwacht.
Prins Philips Willem. 10 te Antwerpen.
Prins Willem III, 10 te Hamilton.
Pendrecht, 10 v. Schiedam op proefvaart.
Prins Fred. Willem, 10 te Le Havre.
Raki, pass. 9 Minicoy n. Belawan.
Rita, 9 v. Pladju n. Bangkok.
Roebiah, 9 te Soerabaja.
Rafaela, 9 150 m. N. Banka.
Reyniersz, 9 v. Gorontalo n. Menado.
Ridderkerk, 9 150 m. Z.ZW. Mozambique.
Salatiga. 9 v. Bombay n. Cochin.
Schiedijk, 9 Kp. de Gata gepass. n. Alexandrië.
Silindoeng, 8 v. Belawan n. Mauritius.
Sloterdijk. pas. 9 Vlissingen n. Vera Cruz.
Stad Dordrecht, pass. 9 Finisterre n. Antw.
Samarinda, 11 te Colombo verwacht.
Sibajak, 9 390 m. Z.ZW. Kp. Race n. R'dam.
Schie. 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Soestdijk, 9 te New York.
Salland, 10 te Amsterdam.
Sabang, 8 v. Singapore n. Bandjermasin.
Sarangan, 9 nog te Damman.
Saroena, pass. 9 Natuna eil n. Singapore.
Siberoet, 11 lte Padang verwacht.
Sinabang, 9 v. Makassar n. Benoa.
Singkep. 9 in Str. Banka n. Belawan.
Sliedrecht, 9 100 m. Z. Finisterre.
Stad Amsterdam, 9 125 m. N. Stadt Landet.
Stanvac Djirak, 9 v. Sungeigerong.
Straat Banka, 9 250 m. NW. Manillabaai.
Straat Makassar, 9 nog ten anker Nunukan.
Straat Soenda, 9 690 m. ZW. Sabang.
Sumatra, pass. 9 ten Z. Kp. Selatan n. Singapore.
Teucer, 9 v. Amsterdam n. Hamburg.
Tjitjalengka, 9 v. Mosselbaai n. East London.
Tabinta, .9 te New York.
Tiba, pass. 9 Recife n. Santos.
Tosari, 9 te Basrah.
Tankhaven III, 10 v. Sungeigerong te Tj. Priok
Tasman, pass. 9 eil. Bengkalis n. Tj. Priok.
Tjibodas, 9 310 m. ZW. Diego Garcia.
Tjikampek, 9 v. Soerabaja n. Makassar.
Tjisadane, 9 450 m. O. Diego Garcia.
Tomini, 9 510 m. ZO. Guardafui.
Tongkol, nacht 9-10 v. Singapore n. Belawan.
Utrecht, 10 te Singapore.
Van Spilbergen, 9 v. Lobito n. Benguella.
Veendam. 9 860 m. O. Kp. Race n. New York.
Van Li'nschoten. 10 v. Amsterdam n. Antw.
Van Heutsz, 9 ten NO. Noordp. Madagascar.
Van Riemsdijk, 9 v. Tj. Priok n. Belawan.
Waterland, pass. 9 ten W. St. Paulsrock naar
Santos.
Waterman. 9 100 m. Z.t.W. Panama n. Papeete.
Westerdam, 9 800 m- O. Kp. Race n. N. York.
Westland, 9 v. Amsterdam n. Z. Amerika.
Waikelo, 9 v. Tj. Priok n. Semarar.g.
Waingapoe, 10 te Bima.
Waiwerang, 9 v. Soerabaja n. Benoa.
Woensdrecht, pass. 9 Cairns n. Miri.
Zeeland (SSM), 10 te Rotterdam verwacht.
KLEINE VAART
Att, 10 Goeree gep. n. Ipswich.
Audacia, 10 te Vasteras verwacht.
Annie, 9 te Vlaardingen.
Barracuda, 9 te Kragero.
Beekbergen, 9 40 m. O. Gibraltar.
Bornrif, 9 v. Londen n. Hamburg.
Betty, 10 te Kalundborg.
Bab-T, 9 te Kaimar van Boston.
Casablanca, 9 v. Pt. Lyautey n. Casablanca.
Caland, 9 v. Torrevieja n. Great Yarmouth.
Coolsingel, 10 v. Brunsbtlttel n. Huil.
Corrie b, 9 Marseille.
Diligentia. 10 te Algiers verwacht.
Daviena Goekoop, 9 te Liverpool.
Dollard. 9 te Connahs Quay.
Elisa. 9 te Gibraltar.
Elsenburgh, pass. 9 Casquets n. Casablanca.
Emergo, 9 v. Schevenic.gen n. Stockholm.
Ferocia, 9 v. La Roehelle n. Caen.
Glashaven, vertr. 10 v. Rotterdam n. Antw.
Harold, 12 Rouaan verwacht.
Hartel. vertr. 10 v. Arr.stredam n. Antwerpen.
Hebe Nobel, 9 v. Antwerpen te Vlissingen.
Hoflaan, 9 v. Vigo n. Leixoes.
Hondsrug, 9 te Waterford.
Ingeborg, 9 te Antwerpen.
Ilias, 9 te Lissabon n. Sevilla.
Jaba, verm. 8 v. Londen n. Rotterdam.
Jan Kreumer, 10 Amsterdam verwacht.
Josien, 9 te Goole.
Jutland. 10 te Koping verwacht.
Jo. 10 te Esbjerg verwacht.
Jorina, vertr. 10 v. Bordeaux n. Garston.
Kemphaan. 11 te Aalborg verwacht.
Koningshaven, 9 v. Rouaan n. Casablanca.
Koningin Juliana, 10 v. Antw. te Vlissingen.
Leendert b, 9 te Rur.com.
Leemans. 10 te Methil.
Leny, 10 te Garston.
Leuvehaven, 10 te Antwerpen.
Matthew, 10 v. Thameshaven te Dover.
Menkar. 8 v. Genua n. Savona.
Midas, 10 ten Z. v. Syracuse n. Bari.
Maartje, 9 v. Par n. Gent.
Maasym. 10 te Vopnafjogd.
Meres, 10 te IJmuiden.
Muphrid, 9 v. Rostock n. Gdynia.
Monica, 10 te Cadishead.
Mutatie, 10 dwars Huil n. Sonerborg.
Noord, vertr. 10 v. Rotterdam n. Billingham.
Netta, 9 v. Arendal n, Bergestad.
Nettle, 9 te Villevoorden.
Noorderhaven, 9 v. Loriënt n. Fecamp.
Oleum, vertr. 10 v. Middlesbro n. Londen.
Palma, 9 te Hestnes.
Plato. 9 te Amsterdam.
Ponza, 9 van Skoighall n. Zaandam.
Pavo, 9 te Amsterdam.
Poortvliet, 9 v. Port Lyautey n. Casablanca.
Remmert. pass. 10 Goeree n. Rotterdam.
Rijnhaven, 9 v. Port Lyautey n. Safl.
Spes, 9 t.h.v. Ardalstangen n. Londen.
Spurt. 10 nog te Bordeaux.
Silvretta, 9 v. Malmö n. Gothenburg.
Sian, 9 v. Rudkoping n. Rotterdam.
Timor, 10 dwars IJmuiden n. Rostock.
Tilly, 9 van Kalmar naar Zaandam.
Tom v. d. Heide, 9 te Marseille.
Tromp, 9 te Graveünes.
Urmajo, 10 te Schwarzenhuette.
Vrede, pass. 10 v. Vlissingen n. Killrush.
Vlieland, 9 v. Malmö n. Gothenburg.
Vrij burgh, 9 te Londen.
Walenburg9 v. Middlesbro n. Rotterdam.
Wickenburgh, 8 te Casablanca.
SLEEPVAART
BI anken burgh, met bak pass. 9 Startpoint n.
Gibraltar.
Oceaan, met baggermolen 9 pass. Hoek v. Hol
land n. Istanboel.
Oostzee, met dok, 9 210 m. O. Madras n. Chitta-
gong.
Zwarte Zee, met ss „Beth" 9 270 m. NW. Fini
sterre.
Wij hebben cle alléén-ver-
koop voor IJmuiden van
het bei-oemde fabricaat
Dit vest is vervaardigd
van de fijnste wollen ga
rens, is onverwoestbaar
van kwaliteit en munt uit
door buitengewoon mooie
kleurencombinaties.
Verki'ijgbaar in wol en
extra kwaliteit jersey in
iedere maat vanaf:
Wij ontvingen de nieuw
ste
voor dit seizoen.
ENORME KEUZE!
Herenmodehuis
Kennemerlaan 108110
BANKETBAKKER 13
TROMPSTRAAT 94 TELEFOON 6165
ONZE RECLAME ZATERDAG
250 gram Korstallerhande voor 75 ct.
4 Appelgebakjes voor50 ct.
Heeft U onze overheerlijke Amandelspeculaas
al geprobeerd?
IS EEN WELDAAD VOOR ELKE VROUW.
Dit corset wordt gaarne vrijblijvend door ons gepast
Prijzen: 12.40 26.75.
HOUTMANSTRAAT 35 ÜJMUIDEN
De grootste zaken adverteren geregeld.
Mede daardoor zijn zij groot geworden.
En zij adverteren in dit blad.
WEES GEWAARSCHUWD!
EN KOOP BIJ ONS EEN WRINGER
Wantbij aankoop van een wringer
EEN BOK voor 10—
Alle merken en prijzen.
Ook voor een reukloze OLIEKACHEL of een TILLEY
STRAALKACHEL. keukenuitzetten, keukenhoutwaren,
klompen en klompsokken alle maten.
Bij aankoop van een teil of wasketel
EEN KOP EN SCHOTEL CADEAU!
DE KLOMPENCENTRALE
IS VOORDELIGER!
Dr. Lci'dsstraat 10 - Haarlem Telefoon 11784
